Trybuna Ludu, październik 1954 (VII/273-303)
1954-10-01 / nr. 273
2 Bolesław Bierut złożył wizytą sekretarzowi KC KP Chin, Liu Szao-tsi PEKIN (PAP). 29 września przewodniczący delegacji/ polskiej na uroczystości piątej rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej, I Sekretarz KC PZPR Bolesław Bierut złożył wizytę sekretarzowi KC KP Chin i przewodniczącemu Stałego Komitetu Ogójnochińskiegó Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych, Liu Szao-tsi. Wizyta Liu Szao-Ysl u Bolesława Bieruta PEKIN (PAP). 29 września sekretarz KC KP Chin i przewodniczący Stałego Komitetu Ogólnochińskiego nia Przedstawicieli ZgromadzeLudowych Liu Szao-tsi złożył wizytę przewodniczącemu delegacji PRL, pierwszemu sekretarzowi KC PZPR Bolesławowi Bierutowi. Podczas wizyty obecny był członek Biura Politycznego KC PZPR, wiceprezes rady ministrów Jakub Berman. DELEGACJA PRL PODEJMOWAŁA ŚNIADANIEM PREMIERA CZOU EN-LAIA PEKIN (PAP). 30 września delegacja PRL na uroczystości piątej rocznicy proklamowania Chińskiej Republiki Ludowej podejmowała śniadaniem sekretarza KC KP Chin i premiera Rady Państwowej, Czou En-laia. Spotkanie delegacji PRL ze studentami polskimi PEKIN (PAP). 29 września w godzinach wieczornych Bolesław Bierut w otoczeniu członków delegacji PRL podejmował studentów polskich studiujących w Chinach. W czasie serdecznej pogawędki studenci z zadowoleniem opowiadali o doskonałych warunkach, w jakich studiują oraz o swych planach na przyszłość. Mao Tse-tung przyjął delegację radziecką PEKIN (PAP). Przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej Mao Tse-tung przyjął 30 września br. radziecką delegację rządową, która przybyła do Pekinu w celu wzięcia udziału w obchodach 5 rocznicy proklamowania Chińskiej Republiki Ludowej. Na przyjęciu delegacji, na czele której stoi pierwszy sekretarz KC Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego N. S. Chruszczów obecni byli między innymi: Czu Teh, Liu Szao-tsi, Czou En-lai, Czen Jun, Tung Pi-wu, Lin Po-czu, Peng Tehhuai Przybycie delegacji członków parlamentu japońskiego do Chin PEKIN (PAP). 29 września przybyła do Pekinu — na zaproszenie Chińskiej Akademii Nauk, Ogólnochińskiego Stowarzyszenia Pracowników Literatury i Sztuki oraz Chińskiego Towarzystwa Łączności Kulturalnej z Zagranicą — delegacja japońskich intelektualistów składzie 13 osób. Na czele delew gacji stoi rektor uniwersytetu „Gakusyuin“ Yoshibhige Abe. Na zaproszenie Chińskiego Towarzystwa do Spraw Stosunków Międzynarodowych przyjechała tegoż dnia do Pekinu 25-osobowa delegacja członków parlamentu japońskiego. Członkowie delegacji reprezentują 7 partii politycznych. Na ich czele stoi przewodniczący Centralnego Komitetu Wykonawczego lewicowej partii socjaliitycznej i członek Izby Niższej parlamentu japońskiego Mosaburo Suzuki. Czechosłowacka delegacja handlowa przybyła do Jugosławii MOSKWA (PAP). Agencja TASS donosi z Belgradu, że do Jugosławii przybyła grupa przedstawicieli czechosłowackich organizacji handlu zagranicznego w celu zawarcia z eksporterami jugosłowiańskimi transakcji handlowych. Rokowania te rozpoczną się w związku z porozumieniem, podpisanym w sierpniu br. między izbami handlowymi Jugosławii i Czechosłowacji Radziecko-szwedzkI układ o współpracy w ratowaniu życia ludzkiego na M. Bałtyckim MOSKWA (PAP). 29 września br. W Moskwie podpisano parafowany 4 września układ między ZSRR a Szwecją o współpracy w ratowaniu życia ludzkiego na Morzu Bałtyckim. W imieniu rządu ZSRR układ podpisał naczelnik służby awaryjno - ratowniczej ZSRR A. Erołow, a w imieniu rządu szwedzkiego — ambasador nadzwyczajny i pełnomocny Szwecji w ZSRR — R. Solmann. 3 bm. ruszy pociąg Moskwa — Warszawa Berlin MOSKWA (PAP). 3 bm otwarta zostanie bezpośrednia komunikacja kolejowa Moskwa — Warszawa — Berlin. W dniu tym ze stolicy Związku Radzieckiego wyruszy do Warszawy i Berlina pierwszy pociąg pasażerski. Nie ma na świecie siły, która mogłaby powstrzymać rozkwit naszego kraju PEKIN (PAP). — Agencja Nowych Chin podaje tekst przemówienia premiera Rady Państwowej Czou En-laia na uroczystej akademii w dniu 30 września z okazji piątej rocznicy proklamowania Chińskiej Republiki Ludowej. Premier Czou En-lai oświadczył: Towarzysze, przyjaciele Obchodzimy dziś piątą rocznicę utworzenia Chińskiej Republiki Ludowej. Niech mi wolno będzie przede wszystkim skierować serdeczne pozdrowienia i wyrazy podziękowania do naszych wybitnych gości, którzy przybyli z daleka, by wziąć u-Cała postępowa ludzkość powitała z radością to epokowe zwycięstwo 600-milionowego narodu chińskiego. Ale obcy imperialiści i chińscy reakcjoniści twierdzili, że nasz ustrój ludowy nie może się utrzymać. Imperialiści USA nie tylko przepowiadali to, lecz również usiłowali różnymi sposobami zdławić nowonarodzoną Chińską Republikę Ludową. Jednakże wydarzenia minionych 5 lat dowiodły bankructwa takich przepowiedni i usiłowań. Naród chiński nie dał się zastraszyć przez imperialistów. Kroczyliśmy zdecydowanie naprzód naszą własną drogą. Skonsolidowaliśmy nasz system państwowy — system ludowodemokratycznej dyktatury. Dokonaliśmy reform społecznych na szeroką skalę. W ten sposób w krótkim okresie czasu zaleczyliśmy rany zadane wojną. Zapoczątkowaliśmy w roku 1953 realizację pierwszego pięcioletniego planu budownictwa gospodarczego i dokonywaliśmy systematycznie socjalistycznego przeobrażania naszego kraju. W porównaniu sytuacją w chwili, gdy utwcr z rzona została Chińska Republika Ludowa, społeczeństwo nasze uległo olbrzymim przemianom we wszystkich dziedzinach. Budownictwo gospodarcze i kulturalne postępuje stale naprzód a stopa życiowa ludności podnosi się stopniowo. Nie ma w świecie siły, która by mogła przeszkodzić w przekształceniu naszej ojczyzny w szczęśliwy i kwitnący kraj. Chińska Republika Ludowa weszła na arenę międzynarodową jako wielkie mocarstwo. Powinniśmy również wyrazić serdeczną wdzięczność wielkiemu narodowi radzieckiemu, krajom demokracji ludowej oraz miłującym pokój narodom całego świata za udzieloną nam pomoc, dzięki której kraj nasz był w stanie w ciągu pięciu lat osiągnąć liczne sukcesy, (Huczne, długotrwałe oklaski). Radziecko - chiński układ o przyjaźni, sojuszu i pomocy wzajemnej połączył ścisłymi więzami wielki Związek Radziecki z Chińską Republiką Ludową. (Długotrwałe oklaski). Nasz wielki sojusznik — Związek Radziecki udzielił nam szlachetnej, dział w obchodzie naszego święta narodowego. Po długotrwałej walce rewolucyjnej naród chiński obalił definitywnie przed 5 laty panowanie imperialistów obcych i Kuomintang oraz utworzył Chińską Republikę Ludową pod kierownictwem klasy robotniczej. Od tej chwili naród chiński stał się gospodarzem swej ojczyzny, ujął swe losy we własne ręce i wkroczył na pełną chwały drogę wiodącą do socjalizmu. Głupie i daremne próby agresywnych kół USA zaprzeczenia Chińskiej Republice Ludowej praw należnych jej w życiu międzynarodowym napotykają coraz silniejszy opór światowej opinii publicznej. Wszystkie osiągnięcia naszego narodu w okresie minionych 5 lat są wynikiem wysiłków naszych mas ludowych. Nasi robotnicy, chłopi i inni ludzie pracy okazali w wysokim stopniu inicjatywę i zdolności twórcze, umacniając demokrację ludową, odbudowując i rozwijając gospodarkę narodową. Solidarność różnych narodowości naszego kraju pod przewodem Komunistycznej Partii Chin wytworzyła niezwyciężoną potęgę. Komunistyczna Partia Chin jest kierowniczym trzonem naszej ojczyzny. Opierając się na zasadach marksiżmu-leninizmu partia w każdym przełomowym momencie 5 ubiegłych lat rozwiązywała w porę zadania polityczne i organizacyjne w interesie całego narodu. W odpowiedzi na wezwanie partii, przytłaczająca większość jej członków z poświęceniem walczyła i pracowała na wszystkich frontach o sprawę naszego narodu, stając się awangardą i wzorem dla mas. Partia utrzymywała i rozwijała w sposób właściwy zjednoczony front z demokratycznymi klasami, stronnictwami i ugrupowaniami oraz wciągnęła je do służby dla wielkiej sprawy demokracji i socjalizmu. Partia zdecydowanie strzeże jedności ideologicznej i ścisłej dyscypliny wewnętrznej oraz walczy stale o czystość swoich szeregów, bezinteresownej pomocy, która była doniosłym czynnikiem zwycięstwa naszej sprawy. (Długotrwałe oklaski). Niezłomna przyjaźń Chin i Związku Radzieckiego oraz krajów demokracji ludowej — Polski, Czechosłowacji, Węgier, Rumunii, Bułgarii, Albanii, Niemieckiej Republiki Demokratycznej, Mongolskiej Republiki Ludowej, Koreańskiej Republiki Ludowo- Demokratycznej i Wietnamu rośnie i wzmaga się z każdym dniem dzięki nieustannie rozwijającej się współpracy i pomocy wzajemnej. (Długotrwałe oklaski). W ogłoszonej ostatnio konstytucji Chińskiej Republiki Ludowej zapisaliśmy osiągnięcia miStoi przed nami wielkie zadanie przekształcenia Chin w państwo socjalistyczne, w którym nie będzie wyzysku człowieka przez człowieka ani nędzy. Zadanie to z całą pewnością wykqpamy. W tym celu powinniśmy podejmować jeszcze większe wysiłki. (Długotrwałe oklaski). Droga budownictwa socjalizmu — to droga trudnych i skomplikowanych walk. Musimy oprzeć się na sile płynącej z solidarności, aby rozgromić wrogów i pokonać trudności. Partia nasza powinna być ściśle związana z szerokimi masami bezpartyjnych. Powinni - śmy stale zacieśniać sojusz między klasą robotniczą a chłopami i innymi ludźmi pracy. Powinniśmy też utrzymywać nadal sojusz ludu pracującego ze wszystkimi niepracującymi, z którymi możliwa jest współpraca. Możemy zespolić naród całego kraju, możemy zespolić się ze wszystkimi przyjaciółmi na całym świecie. To właśnie Dzieło budownictwa w naszym kraju wymaga pokojowej atmosfery międzynarodowej. Cel naszego budownictwa polega na podniesieniu stopy życiowej naszego narodu i na umocnieniu bezpieczeństwa naszego kraju. To właśnie sprawia, że cała działalność naszego kraju dziedzinie stosunków międzynaw rodowych podporządkowana jest jedynie celom pokoju, a nie żadnym innym celom. Niezłomnie wierzymy, że kraje o różnych ustrojach społecznych mogą współistnieć pokojowo i że wszystkie sporne zagadnienia międzynarodowe mogą być rozwiązane w drodze pokojowych rokowań. Kraj nasz przywiązywał zawsze ogromną wagę do pokojowej współpracy ze wszystkimi miłującymi pokój państwami i narodami świata; szczególne znaczenie przypisuje nasz kraj wysiłkom podejmowanym w obronie pokoju przez takie główne kraje Azji południowowschodniej, jak Indie, Indonezja i Burma. Uważamy, że zasady wzajemnego poszanowania całości terytorialnej i suwerenności, wzajemnej nieagresji, wzajemnej nieingerencji w sprawy wewnętrzne, korzyści wzajemnych i pokojowego współistnienia powinny stać się podstawowymi zasadami określającymi stosunki międzypaństwo\XI O Pragniemy współżyć pokojowo ze wszystkimi państwami świata, jeżeli państwa te również chcą pokoju i dążą do utrwalenia pokoju. Rzecz oczywista, że pragniemy współżyć pokojowo także ze Stanami Zjednoczonymi. Jednakże siły zbrojne USA do dziś dnia okunionych pięciu lat oraz wytyczyliśmy wykonywane obecnie zadania. Konstytucja Chińskiej Republiki Ludowej jasno i dokładnie wskazuje cel i konkretne kroki w kierunku zbudowania społeczeństwa socjalistycznego w naszym kraju, jest podstawową gwarancją te* go, żc możemy zbudować społeczeństwo socjalistyczne w naszym kraju. (Długotrwale oklas• m W celu pomyślnego doprowadzenia do końca budowy socjalizmu w naszym kraju powinniśmy koniecznie uczyć się wytrwale. Towarzysz Mao Tsetung mówił nam niejednokrotnie, że wszelkie samochwalstwo i zarozumialstwo uważać należy za naszych poważnych wrogów. Powinniśmy być skromni, uważni i sumienni. Aczkolwiek w przeszłości osiągnęliśmy poważne sukcesy, czeka nas jednak w przyszłości wielka praca, z którą zupełnie nie jesteśmy zaznajomieni. Powinniśmy jeszcze lepiej studiować marksizmleninizm. Powinniśmy jeszcze wytrwałej studiować przodujące doświadczenia Związku Radzieckiego i innych bratnich krajów, powinniśmy z jeszcze większą wytrwałością kontynuować studia we wszystkich dziedzinach nauki i techniki. pują nasz Taiwan, usiłują przeszkodzić narodowi chińskiemu w wyzwoleniu Taiwanu i używają zdradzieckiej kliki Czang Kai-szeka do zagrażania nasze-» mu krajowi wojną. W przeszłości imperialiści amerykańscy oraz ich sługusi nie byli jednak w stanie zahamować marszu naprzód podjętego przez naród chiński; również ich dalsze plany skazane są na nieuchronne fiasko (huczne oklaski). Sprawa narodu Chińskiego, kierowanego przez Komunistyczną Partię Chin i towarzysza Mao Tse-tunga, będzie z pewnością cieszyć się nadal sympatią i poparciem całej postępowej ludzkości. Popiera nas niezmiennie światowy obóz pokoju i demokracji, któremu przewodzi Związek Radziecki (oklaski). Sprawa nasza z pewnością zatriumfuje (długotrwałe oklaski), W imię zrealizowania jedności naszego kraju naród chiński na pewno wyzwoli Taiwan i doprowadzi do końca dzieło całkowitego zjednoczenia ojczyzny (huczne oklaski). Naród chiński ? pewnością zrealizuje zadanie socjalistycznego uprzemysłowienia kraju i przekształci go w wielką republikę socjalistyczną (długotrwałe oklaski). Wspólna walka narodu chińskiego i narodów całego świata w obronie pokoju uwieńczona będzie na pewno zwycięstwem (huczne oklaski). Niech żyje Chińska Republika Ludowa! (huczne oklaski). Niech żyje wielka jedność narodu chińskiego! (huczne oklaski). Niech żyje wielka jedność narodów całego świata! (huczne oklaski. Wszyscy wstają). Przemówienie premiera Czou En-laia z okazji 5 rocznicy proklamowania Chińskiej Republiki Ludowej Epokowe zwycięstwo Niezłomna przyjaźń Chin, ZSRR i krajów demokracji ludowej wzmaga się z każdym dniem Na drodze do socjalizmu Naszym celem — pokojowa praca Miliony ludzi manifestują uczucia serdecznej przyjaźni dla narodu chińskiego We wszystkich krajach wielkiego obozu pokoju i socjalizmu odbyły się w przededniu historycznej rocznicy uroczyste zebrania, na których miliony ludzi manifestowały uczucia serdecznej przyjaźni dla bratniego narodu chińskiego PEKIN (PAP). Radość panuje na ulicach miast i wsi Tybetu. W stolicy — Lhassie zbudowano iuki triumfalne. Pięknie udekorowano domy. Najokazalej wygląda centralny plac miasta, gdzie 1 października odbędzie się uroczysty wiec, a wieczorem zabawy ludowe, zawody sportowe, występy zespołów artystycznych, Odświętne szaty przywdziały również miasta Szigatse, Giantse i inne. Robotnicy witają święto czynem produkcyjnym. Z radością, z entuzjazmem obchodzą pięciolecie Chin Ludowych ludzie Kraju Rad. W Moskwie w fabryce samochodów osobowych im. Stalina, w zakładach „Sierp i Młot“, w fabryce łożysk kulkowych, w fabryce „Kauczuk“ wygłaszano odczyty i referaty o życiu narodu chińskiego. Tysiączne rzesze zwiedzają otwartą w Centralnym Domu Pracowników Sztuki wystawę współczesnej chińskiej grafiki i plakatów. W kinach stołecznych rozpoczął się festiwal filmów chińskich. Masowo przybyli mieszkańcy Leningradu na uroczystą akademię w dniu 30 września, która odbyła się w Domu Pracowników Sztuki im. Stanisławskiego. „Niech żyje niezłomna przyjaźń narodów chińskiego i radzieckiego!“— głosiło hasło na transparencie dekorującym salę. Liczne imprezy poświęcone pięcioleciu Chin Ludowych odbywają się na Ukrainie. Załoga zakładów elektrotechnicznych „VEF“ w Rydze wysłała w darze dla* Chin Ludowych dużą partię wyprodukowanych po raz pierwszy w tej fabryce 11-lampowych radiol. We wszystkich republikach Związku Radzieckiego ludność uroczyście i radośnie obchodzi 5 rocznicę proklamowania Chińskiej Republiki Ludowej. A BUKARESZT (PAP). W zakładach przemysłowych i ośrodkach maszynowo-traktorowyeh. w PGR-ach i spółdzielniach produkcyjnych, w szkołach, klubach i , świetlicach Rumuńskiej Republiki Ludowej odbywają się odczyty i referaty o wielkich osiągnię-ciach narodu chińskiego w dziedzinie gospodarki narodowej, kultury i sztuki. Wystawy poświęcone 5-leciu Chin Ludowych zaznajamiają zwiedzających z życiem wielkiego narodu. W Bukareszcie oraz we wszystkich większych miastach organizowany jest festiwal filmów chińskich. * BERLIN (PAP). Z okazji wielkiej rocznicy — 5-lecia Chińskiej Republiki Ludowej — w berlińskim Teatrze im. Maksyma Gorkiego odbyła się premiera sztuki chińskiej, której tematem jest bohaterska walka 8 chińskiej armii narodowo-wyzwoleńczej przeciwko najeźdźcom japońskim. W Berlinie rozpoczął się również festiwal filmów chińskich. Kierownictwo AFL w roli rzeczników „zimnej wojny" ZJAZD AMERYKAŃSKIEJ FEDERACJI PRACY Z UDZIAŁEM... MILIARDERA ROCKEFELLERA NOWY JORK (PAP). W Los Angeles zakończył się dorocznj zjazd Amerykańskiej Federacj: Pracy (AFL) Na zjeździe wygłosili przemówienia prezydent Eisenhower, szef Urzędu operacji zagranicznych — Stassen, minister pracy — Mitchell, dowódca Legionu Amerykańskiego — Collins, nawet znany miliarder — Nela son Rockefeller. Sprawozdanie Rady Wykonawczej AFL zaleca swym członkom, aby przejawiali „realizm“ gdy zwracają się do przedsiębiorców z żądaniem poprawy warunków pracy. Równocześnie sprawozdanie wypowiada się za polityką „zimnej 28 września 1954 r. zmarł w Warszawie po długie] i ciężkiej chorobie w wieku lat 38 wojny“ i za dalszym wzmaganiem zbrojeń pod pretekstem, iż pokojowe współistnienie z ZSRR „jest niemożliwe“. Uchwały konferencji genewskiej w sprawie zaprzestania działań wojennych w Indochinach, sprawozdanie określa, jako „poważną katastrofę“, zaś znaczne ograniczanie wymiany handlowej z ZSRR i krajami demokracji ludowej — jako „główny cel polityki narodowej USA“. Przewodniczący AFL Meany składając sprawozdanie w imieniu tej organizacji wypowiedział się za polityką „zimnej wojny“ oraz potępił Francję za odrzucenie układu o „europejskiej wspólnocie obronnej“. Dowódca Legionu Amerykańskiego — Collins wzywał otwarcie do wojny przeciwko Związkowi Radzieckiemu. Zjazd uchwalił szereg rezolucji, w tym rezolucje popierające obecną politykę zagraniczną USA. Zjazd stwierdził, że USA przeżywają obecnie znacznie poważniejszy spadek aktywności gospodarczej. Tow. HENRYK GOLI.IAT » «sbüs» ha mar aj».fr«*rbr Pogrzeb odbędzie się na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach w dniu 1 października 1954 r. o godz. 15. W zmarłym tracimy wiernego bojownika o Polskę Socjalistyczną ORGANIZACJA PARTYJNA PZPR MBP 'p’YTUTWA t tttvt Kuomintangowcy w Burmie nadal działają NOWY JORK (PAP). Sekretariat ONZ opublikował sprawozdanie rządu Burmy przekazane IX sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ dotyczące skargi Burmy na agresję wojsk kuomintangowskich. Sprawozdanie stwierdza, że dotąd na terytorium Burmy działa około 6 tys. żołnierzy i oficerów czangkaiszekowskich. Sprawozdanie wskazuje, iż wojska Czang Kai-szeka prowadzą na terytorium Burmy handel opium, wypuszczają fałszywe banknoty itd. Rząd Burmy składa prośbę do ONZ, aby udzieliła mu poparcia w celu „całkowitej likwidacji wyżej wymienionego problemu“, tzn. zapewnienia bezpieczeństwa w Burmie i wycofania wojsk kuomintangowskich z jej terytorium, B. minister oświaty Łapie usunięty z SFIO PARYŻ (PAP). - Komitet Wykonawczy Francuskiej Partii Socjalistycznej postanowił usunąć z szeregów partii b. ministra oświaty Pierre Łapie za występowanie i głosowanie przeciwko ratyfikacji układu o EWO. Jednocześnie z tych samych powodów zawieszono w funkcjach partyjnych dwóch deputowanych socjalistycznych Charles Lussy i Jean Chariot, na lat 5, a innych deputowanych socjalistycznych, którzy głosowali przeciwko EWO — do końca kadencji obecnego parlamentu Pirackie naloty kuomintangowców PEKIN (PAP). — Jak podaje Agencja ciągu 3 dni Nowych Chin, w — od 24 do 27 września w czasie nalotów samolotów czangkaiszekowskich na przybrzeżne okolice Chin w prowincji Fuczien zabite zostały 3 osoby, a dwie odniosły rany. Zatopiono również fi kutrów rybackich. Artyleria przeciwlotnicza zestrzeliła 3 samoloty kuomintangowskie. _______________________________________________Nr 273 Depesze z okazji ,5 rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej Do Towarzysza Mao Tse-tunga Przewodniczącego Chińskiej Republiki Ludowej Pekin Z okazji 5 rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowe; przesyłam Wam, Towarzyszu Przewodniczący, oraz całemu narodowi chińskiemu najserdeczniejsze życzenia w imieniu narodu polskiego, Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i swoim własnym. Naród polski z uczuciem głębokiej radości śledził pracę walkę narodu chińskiego w ciąi gu minionych pięciu lat, które były okresem historycznych przeobrażeń w Waszym pięknym kraju. Naród polski ź radością widzi nieprzerwany wzrost znaczenia i prestiżu wielkiej Chińskiej Republiki Ludowej zarówno w Azji jak na całym świecie. Wasz rozwój, Wasze sukcesy budzą nadzieję i otuchę milionów ludzi uciskanych, w pierwszym rzędzie ludów Azji, walczących c zrzucenie net niewoli imperialistycznej Uchwalona na I Sesji Ogólnochińskiego Zgromadzeni; Przedstawicieli Ludowych Konstytucja Chińskiej Republiki Ludowej stanowi wspaniałe podsumowanie historycznych osiągnięć narodu chińskiego, w budownictwie nowego życia, w budownictwie socjalizmu. Wasze osiągnięcia są równocześnie poważnym wkładem w dzieło pokojowej normalizacji stosunków międzynarodowych. Proszę przyjąć, Towarzyszu Przewodniczący, gorące życzenia jak największych osiągnięć na drodze dalszego rozwoju gospodarki i kultury, na drodze umacniania chińskiego państwa ludowego, stanowiącego potężna oporę obozu pokoju, któremu przewodzi wielki Związek Radziecki ALEKSANDER ZAWADZKI Przewodniczący Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej’ Ludowej Si Do Towarzysza Czou En-laia Premiera Rady Państwowej Chińskiej Republiki Ludowe. Pekin W dniu 5 rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej, proszę pozwolić, Towarzyszu Premierze, wyrazić Wam, najserdeczniejsze pozdrowienia w imieniu Rządu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i moim własnym dla Rady Państwowe, Chińskiej Republiki Ludowej dla Was osobiście. Dzięki historycznym osiągnięciom narodu chińskiego, których podsumowaniem jest Konstytucja Chińskiej Republiki Ludowej uchwalona przez I Ogólnochińskie Zgromadzenie Przedstawicieli Ludowych, Chiny Ludowe wstąpiły na drogę wspaniałego rozwoju, z najwyższą sympatią śledzonego przez setki milionów ludzi w Azji i na całym świecie. Stale rozwijająca się i zacieśniająca współpraca w dziedzinie politycznej, gospodarczej i kulturalnej między naszymi narodami jest poważnym wkładem w dzieło umocnienia i rozwoju naszych krajów, dzieło umocnienia sprawy pokoju, o którą walczą wytrwale wszystkie kraje postępu ze Związkiem Radzieckim na czele. Proszę przyjąć, Towarzyszu Premierze, najgorętsze życzenia dalszych doniosłych osiągnięć Chińskiej Republiki Ludowej na drodze do socjalizmu — dla dobra narodu chińskiego i całej postępowej ludzkości. Do JÓZEF CYRANKIEWICZ Prezes Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Towarzysza Czou En-laia Premiera Rady Państwowej i Ministra Spraw Zagranicznych Chińskiej Republiki Ludowej Pekin W dniu chińskiego Święta Narodowego — w 5 rocznicę powstania Chińskiej Republiki Ludowej, ślę Wam, Towarzyszu Premierze, jak najgorętsze pozdrowienia. Życzę Wam, Towarzyszu Premierze, dalszych sukcesów w pracy nad realizacją polityki zagranicznej Chińskiej Republiki Ludowej, będącej potężnym bastionem pokoju w Azji, polityki stanowiącej doniosły wkład w dzieło utrwalenia pokoju na calvm świecie, STANISŁAW SKRZESZEWSKI Minister Spraw Zagranicznych Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Uformował się rząd Chin Ludowych PEKIN (PAP). wych Chin podaje: Agencja NoPrzewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej Mao Tse-tung mianował wicepremierów, ministrów, przewodniczących Komisji Rady Państwowej i sekretarza generalnego Rady Państwowej. Premierem rządu Chińskiej Rapubliki Ludowej i ministrem spraw zagranicznych mianowany został Czou En-lai. Wicepremierzy: Czen Jun, Lin Piao, Peng Teh-huai, Teng Siaoping, Teng Tsu-hue, Ho Lung, Czon Ji, U Lan-fu, Li Fu-czun i Li Sien-nien. Brytyjska delegacja parlamentarna przybyła do Moskwy MOSKWA (PAP). 30 września przybyła do Moskwy brytyjska delegacja parlamentarna, skład której wchodzą przedstaw wiciele Izby Lordów i Izby Gmin. Na czele delegacji stoi lord Coleraine. Na lotnisku moskiewskim we Wnukowie, udekorowanym flagami brytyjskimi i radzieckimi delegację brytyjską powitał zastępca Przewodniczącego Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i Przewodniczący Rady Najwyższej RFSRR M. P. Tarasów w otoczeniu członków Rady Najwyższej ZSRR, przedstawicieli Ministerstwa Spraw Zagranicznych ZSRR, Wszechzwiązkowego Towarzystwa Łączności Kulturalnej z Zagranicą, Rady Miejskiej Moskwy oraz prasy radzieckiej i zagranicznej. Delegację powitał także ambasador nadzwyczajny i pełnomocny W. Brytanii w ZSRR Haytor. w Witając delegację brytyjską imieniu Rady ZSRR M. P. Tarasów Najwyższej oświadczył, że pobyt w Związku Radzieckim umożliwi gościom, angielskim zapoznanie się z życiem narodu radzieckiego, z jego pokojową, twórczą pracą oraz wyraził nadzieję, że wizyta członków parlamentu angielskiego przyczyni się do zacieśnienia stosunków angielsko - radzieckich. Odpowiadając na to powitanie, lord Coleraine podziękował Radzie Najwyższej ZSRR za zaproszenie delegacji parlamentarnej i powiedział m. in.: „Jesteśmy szczęśliwi, iż mogliśmy przybyć tutaj. Wielu spośród nas nigdy nie było w Związku Radzieckim. Wszyscy jednak zachowujemy serdeczne wspomnienia o naszej współpracy okresie wojennym. Jako przedw stawiciele wszystkich partii wiele oczekujemy od tej wizyty“. Dulles posługuje się szantażem Obrady konferencji londyńskiej LONDYN (PAP). Mimo że obrady konferencji dziewięciu państw, która zajmuje się wyszukaniem rozwiązań problemu remilitaryzacji Niemiec zachodnich, mają oficjalnie charakter ściśle poufny — zachodnie agencje prasowe i dzienniki w państwach zachodnich podają obfite informacje i komentarze o przebiegu posiedzeń konferencji. Jak wynika z niedyskrecji prasy zachodniej, Dulles złożył W środę „dramatyczne“ oświadczenie, w którym powtórzył znane już groźby o „wycofaniu się Ameryki z Europy“ jeżeli państwa europejskie nie dojdą do porozumienia, przyrzekł natomiast w razie osiągnięcia porozumienia utrzymanie w mocy „gwarancji“ udzielonych W związku z pogrzebanym dziś planem „europejskiej wspólnoty obronnej“. Agencja amerykańska United Press donosi jednocześnie, że Dulles odrzuci! z miejsca prośbę rządu francuskiego, by kontrolowanie podziału przyszłej „pomocy“ USA dla Europy powierzono reaktywowanej organizacji uczestników paktu brukselskiego. „Przełomowym“ wydarzeniem ma być dallej według komentatorów oferta Edena, że Wielka Brytania — zhów jedynie pod warunkiem zgody Francji na remilitaryzację Niemiec zachodnich — utrzyma na kontynencie europejskim przez 44 lata cztery dywizje i formacje lotnictwa taktycznego, co ma rzekomo czynić zadość aspiracjom narodu francuskiego. Agencja Reutera cytuje przy sposobności opinię „kół dyplomatycznych“, że to oświadczenie rządu brytyjskiego jest objawem jego dążeń do objęcia kierownictwa w nowym „systemie obronnym“ Europy zachodniej. SEATO zagraża suwerenności krajów Azji południowo-wschodniej DELHI (PAP). — Jak już podawaliśmy, w parlamencie hinduskim rozpoczęła się debata nad polityką zagraniczną Indii. Zabierając głos w debacie, premier Nehru podkreślił, że dopóki Chińska Republika Ludowa nie zostanie uznana przez wszystkie państwa — problemy Dalekiego Wschodu nie mogą być uregulowane. Nehru wypowiedział się za przyjęciem Chin Ludowych do ONZ. Mówiąc o systemie „obronnym“ krajów Azji południowowschodniej, Nehru podkreślił, że podejście do tego zagadnienia krajów, które podpisały układ w Manili (SEATO), wywołuje wrogie nastroje w znacznej części Azji. Układ ten — oświadczył Nehru PREMIER NEHRU POTĘPIA AGRESYWNE PAKTY nie umacnia potęgi krajów-sygnatariuszy paktu, lecz jedynie wzmaga napięcie i niepokój. Pomyślna atmosfera, która powstała w wyniku podpisania porozumień genewskich, znacznie się pogorszyła po podpisaniu układu w Manili. Układ ten przewiduje ingerencję jego uczestników w sprawy wewnętrzne Azji. Czyż fakt ten nie stanowi groźby dla nietykalności terytorialnej, niezawisłości i suwerenności krajów tej części świata? W dawnych czasach — kontynuował Nehru — wielkie mocarstwa uzgadniały między sobą sprawę podziału krajów i stref wpływów. Układ podpisany w Manili w dużym stopniu przypomina taką tendencję, albowiem o zasadniczych zagadnieniach rozstrzygać będą nie dwa czy trzy małe kraje azjatyckie, które przyłączyły się do układu, lecz wielkie mocarstwa. Następnie premier Nehru poruszył sprawę paktu atlantyckiego. Stwierdził on, że sfera działania tego paktu rozszerzyła się 1 zaczyna obejmować nawet posiadłości kolonialne krajów należących do bloku atlantyckiego. Tak np. Portugalia twierdzi, że zasięg paktu atlantyckiego rozciąga się także na portugalską posiadłość w Indiach — Goa. Nehru podkreślił z naciskiem: „Nie dotyczą nas układy, których nie podpisaliśmy t nie czujemy się związani tymi układami. Jestem przekonany, że uczestnicy bloku atlantyckiego, przynajmniej większość z nich, cieszą się z tego, że Portugalia przypisuje im odpowiedzialność również za sprawę Goa“, „Jeśli pakt północno-atlantycki — powiedział premier Nehru — rozciąga się nawet na Goa, to słusznie mamy prawo zapytać: Na jakie kraje rozciągnięty zostanie pakt SEATO?“ Bonn przeżywa kryzys BERLIN (PAP). — Agencja ADN donosi, że 29 września br. b. prezydent bońskiego Urzędu Ochrony Konstytucji dr Otto John złożył oświadczenie na temat debaty w bońskim Bundestagu W związku z jego przej - ściem do NRD. W oświadczeniu swym di Otto John podkreśla, że Zarówno sam przebieg debaty jak działalność kanclerza Adenaue- i ra bezpośrednio po jej zakończeniu, a w szczególności odmowa Adenauera przeprowa dzenia W Bundestagu dyskusji nad polityką zagraniczna rządu bońskiego po upadku „europejskiej wspólnoty obronnei“, wykazują, że w wyniku polityki Adenauera, republika bońska przeżywa głęboki kryzys. Dr John podkreśla następnie, że Adenauer „gotów jest sprzedać zjednoczenie Niemiec za OŚWIADCZENIE DR. JOHNA uzbrojenie republiki federal - nej“, mimo że Niemcom zachodnim nie zagraża żadne „nie bezpieczeństwo ze Wschodu“, c którym mówią generałowie hitlerowscy. Adenauer lekceważy parła ment boński i stawia go przed faktami dokonanymi — oświadcza dalej dr John. Uniemożliwia on otwartą wymianę poglądów w sprawie najbardziej żywotnych problemów polityki zagranicznej i nie chce dopuścić do dyskusji nad tymi zagadnieniami. Ale rząd Ade - nauera traci z każdym dniem grunt pod nogami. Wyrazem tego są wyniki ostatnich wyborów do parlamentu krajowego w Szlezwik-Holsztynie. W związku z próbami remilitaryzacji Niemiec zachodnich dr John zaznaczył, że posłusznie prowadzonej przez rząd Adenauera amerykańskiej ^polityce siły“, a w szczególności polityce remilitaryzacji Niemiec zachodnich uprawianej na żądanie polityków skich i generałów amerykań - hitlerow - skich — przyświeca ten sam ceł jaki przyświecał swego czasu Hitlerowi. Ta „polityka siły" jest tworem militarystów niemieckich z hitlerowskiego sztabu generalnego, z których rad i doświadczeń dowódcy wojsk amerykańskich korzystali już w 1950 r. po napaści USA na Koreę. Debata w Bundestagu „w sprawie Johna“ — stwierdza dr John — potwierdziła słuszność mojej decyzji w sprawie przejścia do NRD, aby walczyć przeciwko grożącej nam wojnie, walczyć o zjednoczenie Niemiec,