Trybuna Ludu, listopad 1975 (XXVII/253-277)
1975-11-01 / nr. 253
MAGAZYN SOBOTA -NIEDZIELA Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! #Trybuna Ludu/“* ORGAN KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ P. Jaroszewicz przyjął L Archipowa Prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjął 31 pażd^tertittcS Br. zastępcę przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR — Iwana Wasillewicza Archi nowa, W czasie spotkania omówiono sprawy polsko-radzieckiej współpracy w dziedzinie hutnictwa. W rozmowie uczestniczyli: wiceprezes Rady Ministrów — Franciszek Kaim i Minister Przemysłu Ciężkiego — Włodzimierz Lejczak. Obecny był ambasador ZSRR w Polsce — Stanisław Piłotowicz. (PAP) Rozbudowa potencjału produkcyjnego energetyki Budownictwo szkół i placówek oświatowych Przygotowanie rynku wewnętrznego do sezonu Z prac Prezydium Rządu Jak informuje rzecznik prasowy rządu — 31 października hr. Prezydium Rządu na swoim kolejnym posiedzeniu rozpatrzyło problemy dotyczące niektórych odcinków działalności inwestycyjnej. lektrociepłowniach będzie instalować się bloki energetyĆzne dużej mocy, w tym 500-megawatowe, wytwarzane w kooperacji z ZSRR i innymi krajami RWPG. Inwestycjom związanym a powiększaniem mocy naszej energetyki, Jako szczególnie ważnym dla gospodarki nada się charakter priorytetowy. Resort górnictwa i energetyki, który jest głównym inwestorem oraz resorty przemysłu ciężkiego, przemysłu maszynowego i budownictwa, na których spoczywają największe obowiązki, jeśli chodzi o wykonawstwo, a także dostawę niezbędnych urządzeń — będą musiały zapewnić warunki niezbędne dla prawidłowej i terminowej realizacji inwestycji energetycznych w przyszłej 5-latce. Prezydium Rządu zapoznało się z aktualnym stanem w budownictwie szkól i innych placówek oświatowych. Informację na ten temat przedstawił resort oświaty i wychowania. Zawarte w informacji wnioski, mające na celu poprawę sytuacji na tym ważnym odcinku działalności inwestycyjnej zostały — po uzupełnieniu — przyjęte. Powzięto również decyzję w sprawie dalszego usprawnienia Omówiono j zatwierdzono program rozbudowy potencjału produkcyjnego w energetyce w latach 1976—80, który ma na celu zapewnienie dalszego jej rozwoju zgodnie z rosnącymi potrzebami ludności i gospodarki. Przewiduje się, że w nadchodzącym 5-leciu w rozbudowywanych i w nowych e-programowania, projektowania i realizacji, inwestycji służby zdrowia 11 opieki społecznej. Służyć temb będzie m. in. stosowanie w\większych niż dotychczas rożmiarach projektów typowych W budownictwie szpitalnym, a także specjalizacja przedsiębiorstw budowlano-montażowych w tej dziedzinie budownictwa. Pozwoli to szybciej wykonywać zaplanowane przedsięwzięcia inwestycyjne, jak również efektywniej wykorzystywać przeznaczane na ten cel środki/ W następnym punkcie obrad Prezydium Rządu rozpatrzyło kilka zagadnień dotyczących zaopatrzenia rynku i handlu wewnętrznego. Biorąc pod uwagę zwiększony popyt na różne towary, co jest z jednej strony zjawiskiem charakterystycznym dla okresu jesiennego, a z drugiej — następstwem rosnących przychodów pieniężnych ludności, podjęto kolejną decyzję o dodatkowym zwiększeniu w IV kwartale br. dostaw na rynek różnych przemysłowych artykułów konsumpcyjnych na ogólną kwotę ponad 1 mld zł. Obejmuje to m. in. takie towary, jak odzież, koszule, wyroby dziewiarskie i pończosznicze, tkaniny bawełniane i lniane oraz dywany i firanki. Prezydium Rządu zatwierdziło kierunkowy program poprawy stanu wyposażenia technicznego handlu i gastronomii. Przyjęte w dokumencie rozwiązania uwzględniają w stopniu większym niż dotychczas, (DOKOŃCZENIE NA STR, Ponad plan: 225 tys. ton-węgla, 11,5 tys. ton koksu, 2 tys. ton wyrobów walcowanych Pomyślna realizacja październikowych zadań Dobrymi wynikami zakończyły październik załogi śląskich zakładów przemysłowych. Górnicy kopalń węgla kamiennego wydobyli w tym miesiącu dodatkowo 225 tys. ton węgla kamiennego. Bardzo dobre wyniki uzyskały zwłaszcza załogi z Bytomskiego Zjednoczenia Przemyślu Węglowego oraz kopalnie „Rozbark”, „Nowy Wirek”, „Siemianowice”, „Czerwona Gwardia”, „Milowice-Czeladź”, „Bolesław Śmiały”, „Siersza”, „Pstrowski”, „X Maja” oraz „Jastrzębie”. Październik był miesiącem pomyślnym także dla załóg hutniczych Zjednoczenia Hutnictwa Żelaza i Stali. Wyprodukowały one ponad zadania tego miesiąca 11,5 tys. ton koksu, 2 tys. ton wyrobów walcowanych oraz 100 km rur stalowych, W październiku bardzo dobrze pracowali m. in. koksownicy z zakładów: „Gliwice”, „Huty „Bobrek” i Huty „Bieruta”, a także załogi'- Huty „Kościuszko“, „Dzierżyński“, „Pokój” oraz walcowni Huty „Florian”, „Cedler” i „Warszawa” Załogi przedsiębiorstw zgrupowanych w Zjednoczeniu Górniczo-Hutniczym Metali Nieżelaznych wyprodukowały w październiku dodatkowo prawie 3 tys. ton miedzi, cynku, ołowiu i aluminium. Jest to zasługą m. in. załóg kombinatu „Lubiń”, zakładów „Chrzanów” (DOKOŃCZENIE NA STR. 4, Dwa wodowania w stoczniach na Wybrzeżu Ostatni z serii drobnicowców dla ZSEK SZCZECIN (Inf. wl.k W piątek 31 października br. spłynął z pochylni „Odra” w Stoczni Szczecińskiej im. A. Warskiego mla „Michaił Olmiński” przeznaczony dla armatora radzieckiego. Było to wielkie święto dla zakładowej organizacji ZMS, która w kwietniu 1S72 r. objęła patronat nad całym cyklem technologicznym serii tych uniwersalnych drobnicowców o nośności 7,5 tys. DWT. Szczecińskim stoczniowcom przypadła b ’owa 18 takich jednostek, zaś ich kolegom z Gdańskiej Stoczni im. Lenina. (Iw) Statek dla WSM 31 października w gdyńskiej Stoczni im. Komuny Paryskiej spłynął na wodę pierwszy polski statek lowczo-szkoleniowy. m/t „Rybak Morski”. Jednostka ta przeznaczona jest dla Wyższej Szkoły Morskiej w Szczecinie. Trawler o nośności 1400 DWT, który będzie spełniać normalne zadania połowowe został wyposażony w salę wykładową, gabinety specjalistyczne i szereg nowoczesnych urządzeń szkoleniowych. (PAP) W Premier Rumiii I Manescu zakończył wizytę w Polsce Protokół z rozmów oficjalnych Znaczny wzrost obrotów handlowych Współpraca naukowo-techniczna 31 października br. dobiegła końca oficjalna wizyta przyjaźni, jakq na zaproszenie Prezesa Rady Ministrów, Piotra Jaroszewicza złożył w Polsce premier rzqdu Socjalistycznej Republiki Rumunii, Manea Manescu, W piątek w siedzibie Rady Ministrów premierzy Piotr Jaroszewicz i Manea Manescu podpisali protokół z rozmów oflcTalnyćh. Przy podpisaniu dokumentu obecni byli ze strony polskiej wicepremierzy Józef Tejchma i Tadeusz Pyka oraz członkowie kierownictw szeregu resortów, a ze strony rumuńskiej członkowie delegacji towarzyszącej premierowi SRR. W obecności premierów obu krajów podpisano również inne dokumenty. Są to: norozu. ^mienie o współpracy w idzie-' nizinie nauki i techniki na lata 1976—80 między Ministerstwem Nailkl^ Szkolnictwa Wyższego i Techniki a Krajową Radą d/s Nauki i Technologii SRR, umowa o wzajemnych dostawach towarów i płatnościach na lata 1976—80 oraz protokół o wzajemnej wymianie towarów na rok przyszły. Dodajmy, że w czasie zakończonej w piątek wizyty podpisane zostały również inne polsko-rumuńskie porozumienia międzyresortowe, Oświadczenie rzecznika rządu PRL — W podpisanym przez premiera Piotra Jaroszewicza i premiera Manea Manescu pro tokole z rozmów oficjalnych potwierdzono pozytywną ocenę dotychczasowych wyników i tendencji polsko-rumuńskiej współpracy gospodarczej, naukowo-technicznej, a także postępu w rozwoju specjalizacji i kooperacji w produkcji przemysłowej — oświadczył dziennikarzowi PAP rzecznik prasowy rządu wiceminister Włodzimierz Janiurek. Dokument wyznacza główne kierunki i płaszczyzny dalszego rozwoju współpracy polsko-rumuńskiej. Określa też tematy, które będą w niedalekiej przyszłości przedmiotem dalszych rozmów w wyspecjalizowanych organach obu krajów. Kładąc akcent na zagadnienia współpracy gospodarczej, a zwłaszcza w przemyśle przetwórczym i wydobywczym oraz w transporcie, w protokole poświęca się również sporo miejsca sprawom współdziałania w kulturze i szkolnictwie, a także w turystyce. Podpisana umowa wieloletnia zakłada dalszy dynamiczny wzrost polsko-rumuńskiej wymiany towarowej. Wzajemne dostawy w latach 1976—1980 osiągną wartość 2,8 mld rubli, co oznacza ponad 2,5-krotny wzrost w porównaniu z bieżącym 5-leciem. (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) ZE WSZYSTKICH STRON KRAJU Próby nowego pociągu w Trój mieście Z Gdańska do Gdyni w 10 minut GDANSK (Inf. wi.) Trwają przygotowania do zmodernizowania kolejki elektrycznej w Trójmieścle. W końcu 1976 roku — mówi zastępca dyrektora północnej Dyrekcji Okręgowej Kolef Państwowych Ed_ward Stefański — wprowadzimy na tę trasę 66 nowych zespołów, każdy składający się z 3 wagonów o własnym napędzie. Będą to pociągi specjalnie produkowane nowe, dla ruchu miejskiego. „Pafawag”, który podjął się produkcji pociągów dla Trójmiasta, przekazał już do Gdańska pierwsze zespoły prototypowe. Przechodzą one próby eksploatacyjne i wywołują duże zainteresowanie kolejarzy i mieszkańców. Nowa kolejka w kolorze pomarańczowym, bardzo podoba się pasażerom. Pewne wątpliwości budzi tylko system otwierania pneumatycznych drzwi oraz brak radiofonizacji. Wysoko ocenia walory prototypowych zestawów zastępca naczelnika trakcji, Zdzisław Kokalski. Nowocześnie rozwiązano m. in. system hamowania, pociągi są szybkie (120 km na godz.), mają duże przyspieszenie. Czas przejazdu z Gdańska do Gdyni może być skrócony do 7 — 10 minut. Dobre na ogół warunki pracy ma obsługa kolejowa, choć nie ustrzeżono się pewnych braków w rozwiązaniach w kabinie maszynisty. (SK) Rodzina socjalistyczna - a więc jaka? „Winiary” — czyli Kaliskie Zakłady Koncentratów Spożywczych są znanym producentem niezwykle popularnych i niezbędnych w gospodarstwie domowym przypraw, zup w proszku, sosów, majonezów, makaronów. W bieżącym roku „Winiary” wyprodukowały 40 tys. ton; na VII Zjazd partii dadzą dodatkowo na rynek, produkty za 200 min zł. Na zdjęciu; świetne przyprawy, w estetycznych słoiczkach zdobyły popularność w całej Polsce. Fot. caf - zbraniecki PORTUGALIA hmzlmmi® faszystowskich spiskowców LIZBONA (PAP). W jednym z głównych miast północnej Portugalii, Bradze, aresztowano w piątek w południe uczestników zebrania terrorystycznych organizacji faszystowskich ELP i MDLP, które podpisały niedawno poza granicami kraju porozumienie o ścisłym współdziałaniu w przygotowaniach do zamachu stanu w Portugalii. Wśród aresztowanych — jak podała agencja portugalska ANOP — rozpoznano m. in. dwóch byłych oficerów, uczestników udaremnionego przewrotu wojskowego z 11 marca br. Miejscem spotkania członków Portugalskiego Wojska Wyzwoleńczego (ELP) i Demokratycznego Ruchu Wyzwolenia Portugalii (MDLP) był kościół św. Jacka w Bradze, gdzie zostali oni aresztowani po otoczeniu kościoła przez wojsko i policję. Oficjalny komunikat stwierdza, że znaleziono tam znaczne ilości broni. Wykrycie spiskowców i — przypuszczalnie — treść ich wstępnych zeznań spowodowały natychmiastowe podjęcie przez armię portugalską zakrojonej na szeroką skałę akcji w celu uprzedzenia ewentualnych zbrojnych wystąpień kontrrewolucjonistów. W pierwszych godzinach operacja ta objęła północną Portugalię. (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) REGLN A TYC pedagog - tódi Mam już za sobą wychowanie dwojgo własnych dzieci, które ukończyły studia. mam także ponad trzydziestoletnią praktykę w pracy pedagogicznej. W dziedzinse tak trudnej, jak wychowanie, każdy popełnia błędy. Dlatego też, patrząc z perspektywy czasu, łatwiej mogę wyciągnąć wnioski i określić wzorzec, który chciałoby się realizować. Dominujące musi być przeświadczenie, że rodzina nie może istnieć w sprzeczności t założeniami ustroju, realizowanego przez całe społeczeństwo. Dziecko. mimo pewnych predyspozycji wrodzonych, w dużej mierze uczy się naśladując. Reakcje więc członków rodziny, sposób ich bycia, postępowania — to sugestywne wzorce o ogromnym znaczeniu. PRAWOŚĆ POSTĘPOWANIA I KONSEKWENCJA członków rodziny są nieżytu nie zastąpionym atutem wychowawczym. przy którym słabnie rola słownych pouczeń. Okres zabawy przechodzi stopniowo w etap pracy. Bardzo byłoby pożądane, żeby to stopniowe wrastanie w rozszerzający się krąg obowiązków nie straciło klimatu, w jakim odbywały się zabawy. A wiemy przecież, jakie efekty daje praca, którą wykonujemy nie z konieczności lecz z własnej chęci i umiłowania jej. Udział rodziców w socjalistycznej rodzinie może polegać na dyskretnej pomocy w postaci przyjacielskiej rady, np. w kwestii jak dziecko ma przezwyciężać narastające trudności. Trudności te, dostosowane do wieku i możliwości, powinno przełamywać samo dziecko, nie mogą wyręczać go w żadnym wypadku rodzice. Należy okazać młodym duże zaufanie i zachęcać do przełamywania pierwszych niepowodzeń, dalsze udane kroki spowodują większą odwagę do icb pokonywania. Socjalistyczna rodzina przeżywa wspólnie wszystkie prebierny, żadna ze spraw dzieci nie jest bagatelna. Życzliwość i serdeczność, wspólnie zaplanowany tok codziennych zajęć, wspólna analiza bieżących spraw, zarówno rodziców jak i dzieci, wspólne prawo do wyciągania wniosków i konsekwentne ich realizowanie łączą rodzinę. A jeśli nawet po założeniu własnych ognisk rodzinnych — dzieci jeszcze wracają do rodziców, by coś wspólnie przeżywać — to dowód, że zadania spełniono w tym zakresie właściwie. we Wytworzona więź rodzinna, właściwym klimacie współżycia — rzutować będzie z pewnością na szersze kręgi społeczeństwa, przyjmie pozytywne aspekty w stosunkach pozarodzinnych, na terenie szkoły, zespołów, czy też w miejscu zawodowej pracy Sugestie wyniesione * kręgu rodziny rzutować będą ciągle na postawę w innych dach społecznych. Dobre okłanawyki, wytworzone w rodzinie to fundament, na którym mogą bazować młodzi ludzie w późniejszych sytuacjach życiowych. Dziecko, które wyrosło w atmosferze zgodnej rodziny poniesie za sobą, jako dewizę własnego postępowania, troskę o innych, pragnienie, by i innym było lepiej. PRAGNIENIE młodego pokolenia, BY WOKOŁ BYŁO LEPIEJ — to najważniejszy aspekt, o który warto się pokusić w procesie wychowawczym. Spełni to bezsprzecznie rodzina socjalistyczna. (DALSZE WYPOWIEDZI NA STRONIE 31 Wzorce na całe życie W przyszłym roku Pralki automatyczne z Rybnika KATOWICE (Inf. wł.) W Rybnickiej Fabryce Wyrobów Metalowych „Silesia” trwają przygotowania do podjęcia seryjnej produkcji poszukiwanych na rynku pralek automatycznych. Przedstawiciele „Silesii” przeprowadzają w tej sprawie końcowe rozmowy z pokrewnymi zakładami w Popradzie (Czechosłowacja); będzie to bowiem nasz wspólny produkt. Należy się spodziewać, że automatyczne pralki dorównają jakością znanym w kraju lodówkom „Silesia”. J. P. Stacje „Wenus 9 i 10" wylądowały na planecie MOSKWA (PAP). Po raz pierwszy końcowy etap lądowania na planecie Wenus automatycznych stacji kosmicznych „Wenus-9” i „Wenus-10” odbył się bez spadochronów. Na dwa dni przed przybyciem stacji na planetę nastąpiło oddzielenie aparatów lądujących od komór orbitalnych. Automatyczne urządzenia, zgodnie z ustalonym programem przygotowały aparaty lądujące do końcowej fazy operacji. Na dużej wysokości, gdzie gęstość atmosfery nie jest jeszcze tak wielka, uruchomiony został system hamu(DOKONCZENIE NA STR. 2) Gigantyczna przesyłka „Hartwiga" Największy ciężar na najdłuższej trasie WARSZAWA (Inf. wł.) W poniedziałek, 3 bm. przypływa do Gdyni specjalny statek wiozący zakupione przez „Metalexport” w amerykańskiej firmie „Versan” w Chicago superciężkie prasy dla Fabryki Samochodów Ciężarowych w Lublinie. Jak informuje nas zastępca dyrektora Przedsiębiorstwa „Hartwig” w Warszawie mgr Ryszard Szczygielski, nigdy dotąd w historii firmy tak ciężki iadunek nie był przewożony na tak długiej trasie. Do transportu zaplanowanego na 19 dni (od 4 do 23 bm.) użyte zostaną dwie niskopodwoziowe przyczepy na 11 osiach. Spocznie na nich ładunek o łącznej wadze 308 ton. (Szym) Węgiel i... powietrze Czy nie za kosztowne mosty? ZIELONA GÓRA (Inf. wł.) Między Zieloną Górą a Turoszowem uruchomiono samochodowy most węglowy do przewiezienia węgla brunatnego z Turoszowa do odległej o ponad 200 km Zielonej Góry. Samochody do Turoszowa jeżdżą próżne, gdyż nie ma w tyra kierunku większych ładunków. Zlecenie na odbiór węgla brunatnego samochodami — 26 tys. ton — otrzymało również województwo gorzowskie. Odległość z Gorzowa do Turoszowa wynosi 320 km. Do kopalni samochody również jeździć będą puste. Nietrudno sobie wyobrazić, ile ta „operacja most” będzie kosztować, i jak to się odbije w obu województwach na działalności transportu, który ma obecnie ogromne trudności ze sprawnym przewiezieniem buraków oraz kruszyw dla budownictwa. Warto rozważyć, czy w tej sytuacji można mówić o właściwym gospodarowaniu transportem. (Nog.) Dzień Zmarłych P IERWSZY dzień listopada poświęcaj pamięci tych, którzy' odeszli na zawsze. Tak każe stary, piękny obyczaj. Wiele osób po to by zapalić lampki na mogiłach rodziców, lub towarzyszy walki i przyjaciół, przemierzyło setki kilometrów. Nieuchronność przemijania, ten wieiki temat filozoficzny, zgłębiony przez wielu twórców polskiej literatury, każdy z nas interpretuje po swojemu. Mierzy go miarę własnego bólu, stara się tłumaczyć argumentami jakie podsuwa własne życiowe doświadczenie. Jest jednak w tych indywidualnych rozmyślaniach wiele wątków wspólnych wszystkim ludziom składającym dziś białe chryzantemy. Prawie każdej polskiej rodzinie kogoś bliskiego zabrała wojna: heroiczny wrzesień, szlaki bojowe, podziemny front, katownie Gestapo. Myślimy — życie za wolność i sprawiedliwość — najwyższa cena za największą sprawę. Z pietyzmem zapalamy dziś lampki w starych alejkach, gdzie spoczywają prochy ojców i dziadków wojennego pokolenia, ludzi zwyczajnych. Emaliowane fotografie upamiętniają postacie kobiet, o których mówimy po prostu: matki-Polki. Jakże trudno oprzeć się więc refleksji o naszym trwaniu. Każde z odchodzących pokoleń ludzi zwyczajnych pozostawiło kolejnej generacji zasób wartości duchowych i materialnych. I na nas także spoczywa obowiązek pomnażania otrzymanego spadku, który kiedyś przekażemy naszym dzieciom. Fot. A, MARCZAK