Trybuna Ludu, grudzień 1977 (XXIX/283-308)
1977-12-01 / nr. 283
W numerze KULTURA Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! # Trybuna Ludu ** ORGAN KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ Nr 283 (10369) Rok wyd. XXIX WARSZAWA, czwartek 1 grudnia 1977 r. Wydanie AA Cena 1 zł Przekazanie uchwały sejmowej ambasadorowi ZSRR W dniu 30 listopada br. wicemarszalekSejrrnr~— Andrzej Werblan przyjął ambasadora Związku Socjalistycznych'"Republik Radzieckich w Polsce — Stanisława Pilotowicza. W czasie spotkania, A. Werblan przekazał ambasadorowi ZSRR tekst uchwały podjętei w dniu 26 listopada br. przez Sejm PRL w sprawie orędzia Komitetu Centralnego KPZR, Rady Najwyższej ZSRR i Rady Ministrów ZSRR do narodów, parlamentów i. rządów wszystkich krajów świata. (PAP) Kampania sprawozdawczo-wyborcza I Sekretarz KC PZPR delegatem na wojewódzką konferencję w Katowicach Kampania sprawozdawczo-wyborcza w PZPR wkroczyła w kulminacyjną fazą. Odbyły się już zebrania grup partyjnych oraz oddziałowych i podstawowych organizacji partyjnych. Obecnie w całym kraju obradują konferencje sprawozdawczo-wyborcze PZPR w miastach i gminach, w dzielnicach wielkich aglomeracji miejskich oraz w poszczególnych środowiskach, Organizacje partyjne powierzają czołowym działaczom, ludziom cieszącym się autoryi tetem, znanym z aktywności zaangażowania mandaty, upoważniające do reprezentowania w partyjnym forum wyższej instancji, 30 listopada uczestnicy obrad w Sosnowcu, przedstawiciele blisko 24-tys. miejskiej organizacji partyjnej jednomyślnie wybrali—— wśród tl el egatów na wojewódzką konferencję sprawozdawczowyborczą w Katowicach — I .Sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka^— Wybór Edwarda Gierka;’’ który jest członkiem Podstawowej Organizacji ParKonferencja zakładowej organizacji partyjnej w FSO, w której szeregach znajduje się 4.200 towarzyszy, obradowała z...udziałem członka Biura Politycznego KC PZPR, Prezesa Rady Ministrów Piotra Jaroszewicza. . Przed obradami premier, który należy do organizacji partyjnej w FSO, odwiedził tłocznię, wydziały spawaini i montażu, zapoznając się z realizacją programu inwestycyjnego i z bieżącymi problemami produkcji. W serdecznej rozmowie z Piotrem Jaroszewiczem oraz z towarzyszącym mu 'sekretarzem KC, I sekretarzem KW PZPR Alojzym Karkoszką, pracownicy' poinformowali, że wśród najważniejszych zadań 1978 r. załoga postawiła sobie sprawne uruchomienie produkcji nowego, czwartego już, typu polskiego samochodu osobowego. Nie mniej ważne jest polepszenie jakości tyjnej w kopalni „Sosnowiec/.’, przyjęto owacyjnie. (Relacja z przebiegu obrad w Sosnowcu — na str. 4). W toku partyjnej debaty na konferencjach wszechstronnie omawia się problemy społeczno-ekonomiczne, związane ze wzmożeniem postępu w pogłębianiu procesów intensywnej gospodarki, z podnoszeniem poziomu jakości i efektywhości pracy oraz ze sprawami socjalno-bytowymi załóg' i mieszkańców. Wytycza się konkretne programy działań partyjnych pracy i zwiększenie dostaw części zamiennych. Tym właśnie zadaniom, ważnym ze względu na rynek krajowy i stale rosnący eksport, poświęcono wiele uwagi podczas obrad konferencji. Zespół fabryczny pracuje dobrze i ofiarnie, czego przejawem jest zwiększenie w minionych trzech latach rozmiarów produkcji o 2 mld zł, wyłącznie drogą podniesienia wydajności. Fabryka rozbudowuje zaplecze produkcyjne, dążąc do uzyskania 160 tys, samochodów rocznie. Za sprawę najwyższej rangi konferencja uznała polepszenie jakości produkcji i utrzymanic dyscypliny technologicznej. (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Konferencja w FSO z udziałem P. Jaroszewicza Order Sztandaru Pracy I klasy dla redakcji „Nowych Dróg” 30.11 odbyło się w Warszawie spotkanie z okazji przyznania redakcji „Nowych Dróg” — organu teoretycznego i politycznego Komitetu Centralnego PZPR — Orderu Sztandaru Pracy I klasy. Odznaczenie przyznano na wniosek Sekretariatu i Biura Politycznego KC PZPR przez Radę Państwa PRL w uznaniu wybitnych zasług położonych na rzecz rozwoju teorii i praktyki budownictwa socjalistycznego orda upowszechniania ideologii socjalistycznej. Na uroczystość przybyli: członek Biura’ Politycznego, sekretarz KC PZPR, zastępca Przewodniczącego Rady Państwa — Edward Babiuch i sekretarz KC PZPR, przewodniczący rady redakcyjnej „Nowych Dróg” — Andrzej Werblan. Obecni byli" "członkowie rady redakcyjnej pisma, członkowie jego zespołu,: redaktorzy naczelni organów partyjnych. Wręczając odznaczenie Edward Babiuch stwierdził, ii przyznanie redakcji „Nowycl Dróg” orderu Sztandaru Pracy I klasy jest wyrazem wysokiego uznania za olbrzymi wkład i zasługi pisma w dziele upowszechniania polityki partii J rozwijania teorii marksistowsko-leninowskiej. 2 wysoką oceną, — przypomniał (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Program przyspieszonego rozwoju hodowli Plenum KW PZPR w Słupsku Projekt programu przyspieszonego rozwoju chowu bydła w latach 1977—1982 w województwie słupskim był 30 listopada tematem plenum KW PZPR w Słupsku. W czasie obrad, którym przewodniczył I .sekretarz KW PZPR Stanisław Mach, podkreślano, że istniejący potencjał stale rozwijanego rolnictwa umożliwia znaczne zwiększenie wkładu tego regionu do . programu żywnościowego kraju. Przedstawione na plenum założenia przewidują w latach 1977—82 m. in. 50-proceptowy wzrost pogłowia bydła, co przy jednoczesnym utrzymaniu wysokiego tempa rozwoju tuczu trzody chlewnej przyczyni się do znacznej intensyfikacji produkcji zwierzęcej. Realizacji tych zamierzeń sprzyjają łąki ł pastwiska zajmujące trzecią część ogólnego areału użytków rolnych oraz dobrat rozwinięta sieć wytwórni pasz i suszarni zielonek. Niezbędne jest zbudowanie ponad 85 tys. nowych stanowisk i lepsze wykorzystanie pomieszczeń inwentarskich. Szczególne zadania — wskazywano — przypadają trzem największym kombinatom rolnym: „Słupii”, Człuehowskiemu i Lęborskiemu — które powinny zwiększyć pogłowie bydła o ponad 50 tys. sztuk- Realizacja programu wymaga też dalszego wysiłku ze strony rolników i jednostek obsługujących rolnictwo. W obradach uczestniczy! zastępca’ kierownika Wydziału Rolnego i Gospodarki Żywnościowej KC PZPR — Stanisław Zięba. (PAP) W listopadzie 22 tys. ton węgla dodatkowo Kolejnym sukcesem witają górnicy „Barburkę" Górnicy kopalń węgla kamiennego powitają swoje tradycyjne święto kolejnym sukcesem produkcyjnym. W listopadzie br, dostarczyli oni gospodarce krajowej i na eksport 22 tys- ton węgla dodatkowo. Od początku br. załogi wszystkich kopalń wydobyły już przeszło 170 min ton węgla, dostarczając np. w listopadzie br. o 36 tys. ton tego paliwa więcej niż w analogicznym miesiącu ub. r. Górnicy kamiennego kopalni węgla „Jankowice” starego już, bo pracującego od 1916 r. zakładu wydobywczego, osiągają w br. bardzo dobre rezultaty, Mają nickim najwyższą, w rybzjednoczeniu wydajność, wynoszącą przeszło 2.100 kg węgla na tzw. pracownikodniówke. W br. górnicy „Jankowie” wydobędą prawie 2,5 min ton węgla, co oznacza, że każdego dnia dostarczają dla naszej gospodarki około 8 tys. ton tego paliwa. (PAP1 fi Jabłoński przyjął ambasadora Nowej Zelandii , Przewodniczący Rady Państwa , f Henryk Jabłoński przyjął 30 listopada rTa’ audiencji pożegnalnej ambasadora Nowej ŻeTaudu..Ba siła Franklma Bolta. (PAP) Służby drogowe w ostrym pogotowiu Na południu śnieg -na północy deszcz (INFORMACJA WŁASNA) Ostatni dzień listopada dla większej części kraju przyniósł prawdziwie zimową pogodę. Opady śniegu - trwające od niedzieli - notowano w województwach południowych i wschodnich. Przelotne opady śniegu i śniegu z deszczem nawiedziły województwa centralne. W Warszawie śnieg z deszczem pada! niemal bez przerwy. Niekorzystne warunki atmosferyczne najdotkliwiej odczuli kierowcy na szosach całego kraju, a przede wszystkim na. południu i południowym wschodzie kraju. Wszędzie wystąpiła śliskość pośniegowa. W nocy i rano na wielu drogach wystąpiła gołoledź. Z doniesień napływających do Biura Ruchu Drogowego KG MO wynika, że kierowcy wykazują większą rozwagę i przezorność w tych trudnych warunkach. W ciągu trzech ostatnich (jni, liczba wypadków wyraźnie zmalała. (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Trzeci dzień oficjalnej wizyty Edward Gierek w Turynie i Mediolanie Spotkania z przedstawicielami sfer gospodarczych RZYM (PAP). Sprawozdawcy PAP, Z. Morawski i W. Kedaj piszą: Trzeci dzień wizyty we Włoszech Edward Gierek wraz z małżonką i towarzyszącymi osobami spędził na północy Włoch — w Turynie i Mediolanie. Dzień ten poświęcony był rozmowom i kontaktom z przedstawicielami włoskich kół gospodarczych. Wczesnym rankiem polski przywódca i towarzyszące mu osoby udali się specjalnym samolotem z Rzymu do Turynu. Turyn spowity śniegiem przywitał polskich gości przepiękną, słoneczną pogodą. Na lotnisku w Turynie oczekiwali na przybyłych przewodniczący regionalnego rządu Piemontu. Aldo Vitione, burmistrz Turynu — znany działacz WłPK — Diego Novelii i liczne, inne osobistości, Zwiedzanie zakładów Fiata W blisko półtoramilionowym mieście, jakim jest stolica Piemontu, władzę sprawują komuniści, którzy, w koalicji z innymi ugrupowaniami lewicy dysponują większością w radzie miejskiej. Turyn jest stolicą włoskiego przemysłu samochodowego. W drodze do Wietnamu ■ z pokładu samolotu Depesza E. Honeckera do przywódców PRL Przelatując nad terytorium PRL — tv drodze do Socjalistycznej Republiki Wietnamu — sekretarz generalny KC SED, przewodniczący Rady Państwa NRD Erich Honecker przesłał z pokładu samolotu depeszę do I Sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka i Przewodniczącego Rady Państwa Henryka Jabłońskiego. Depesza ta zawiera najserdeczniejsze pozdrowienia życzenia dla narodu polskiego i od delegacji partyjno-państwowej NRD. (PAP) Polscy goście wprost z lotniska udają się do największego ośrodka tego przemysłu — zakładów Fiata,, w dzielnicy Miration U wejścia do gmachu dyrekcji tej olbrzymiej fabryki, zajmującej powierzchnię ponad 390 hektarów, powitał Edwarda Gierka i pozostałych gości z Polski prezes zarządu Fiata. Giovanni Agnelli, wraz ze wszystkimi członkami zarządu oraz liczna grupa robotników. Giovanni Agnelli w krótkim przemówieniu powitalnym wyraził radość z powodu wizyty polskiego przywódcy, stwierdzając, że jest ona zaszczytem dla Fiata, który niezmiernie sobie ceni doskonałą, coraz szerszą współpracę z polskim przemysłem motoryzacyjnym W odpovyiedzi Edward Gierek przypomniał, że współpraca Polski z firmą Fiat zaczęła się przed 55 laty, określił ją jako wysoce pożyteczną dla obu stron i podziękował za serdeczne przyjęcie. Po krótkim utrzymanym w bardzo ciepłym tonie przemówieniu przedstawiciela rady zakładowej Fiata, montera samochodowego Raimondo Trogu, który przywitał I Sekretarza KC PZPR w imieniu 55-tysięeznej załogi fabryki — Giovanni Agnelli wręczył Edwardowi Gierkowi model pierwszego wyprodukowanego przez firmę Fiat samochodu osobowego (model z roku 1899). Edward Gierek i pozostali polscy goście witają się następnie z grupą polskich robotników z FSO w Warszawie, przebywających na szkoleniu w Turynie. Z kolei Edward Gierek składa wiązankę kwiatów pod tablicą ku czci pracowników Fiata, którzy polegli w walce o wyzwolenie Turynu spod okupacji hitlerowskiej. Polski przywódca w towarzystwie prezesa Agnelli odbywa z kolei krótką przejażdżkę po niektórych wydziałach ogromnej fabryki, która produkuje 2200 różnych typów samochodów osobowych dziennie. Robotnicy mijanych hal, m. in. montażu Fiata 127 niezwykle gorąco i serdecznie pozdrawiają I Sekretarza KC PZPR. Na zakończenie wizyty Edward Gierek odbył rozmowę z Giovannim Agnellim i innymi członkami dyrekcji koncernu Fiata. Dotyczyła ona współpracy przemysłów motoryzacyjnych Polski Włoch, tak w stosunkach dwui stronnych, jak i na rynkach trzecich. (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) Wspólna deklaracja polsko-włoska sir. 2 Edward Gierek wita się z pracownikami „Fiata”, Fot. caf - Matuszewski Jakim jesteśmy narodem Stereotypy i prawda EST naturalne, że narody raz po raz sta- ^ wiają sobie pytanie kim są, jakim ulegają przekształceniom. Nie zawsze są to pytania formułowane wprost. Najczęściej zadają je sobie — obok socjologów — ci, którzy rozwijają narodową kulturę, a którzy z natury rzeczy są barometrami trendów naród kształtujących. Pośrednio zadaje je sobie na bieżąco sam naród, uogólniając w codziennych rozmowach reakcje na kłopoty i sukcesy i wyciągając z nich wnioski w postaci syntetycznego autoportretu. Ale jest to jednocześnie stałe pytanie polityczne. Samowiedza narodu o sobie, o etapie rozwoju, na jakim się znajduje, materializuje się w jego stosunku do spraw wspólnych, a więc jest istotnym czynnikiem politycznym. W tym też sensie chciałbym podzielić się kilkoma uwagami na marginesie ostatniego posiedzenia Komitetu Centralnego. Myślę, że na pytanie „jaki jest naród?” z reguły odpowiadamy z perspektywy określonej sytuacji, mając przed oczyma jego stosunek do spraw bieżących. Zakłada to oczywiście z góry pewną stronniczość. Pierwszym — jaki ciśnie mi się pod pióro — przymiotnikiem, który miałby charakteryzować naród, jest właściwie naiwne słowo „kochany”. Tylko, że to nic, albo niewiele, znaczy. * A ogół mamy skłonność do personifikowania narodów. Wmawiamy im charakter na wzór pojedynczego człowieka. W rzeczywistości kwestionariusz ankiety socjologicznej dotyczącej narodu musiałby być całkiem inaczej skonstruowany ' niż ten, przy pomocy którego analizujemy zachowanie się grup społecznych wobec określonych zjawisk. Musiałby przede wszystkim zrezygnować ze spójnego obrazu i akceptować istnienie sprzeczności o nie zawsze wspólnym mianowniku. Musiałby operować dziej elementami obrazu barniż ich sumą. W tej materii wszelka synteza jest uproszczeniem. Trzeba by zacząć od przedwstępnego pytania: w czym odzwierciedlają się cechy stanowiące o narodzie? • w pracy i na ile zawiera się w świadomości ludzkiej jej funkcja społecznego spoiwa? • we wspólnym lub zbliżonym reagowaniu na rzeczy dobre i złe? • w stosunku do spraw wspólnych? • w sprawności funkcjonowania organizacji życia społecznego aż do państwa włącznie? • w postawie wobec innych? w kulturze? • w powszechnie uznanych w nim skałach wartości moralnych? Najczęściej jednak nie przeprowadzamy takiej „wiwisekcji”, lecz ferujemy sądy zryczałtowane, subiektywne, bez perspektywy historycznej, wynikające z nastroju chwili, bez przestrzegania proporcji, niekiedy bez miary między faktem, który refleksję rodzi, a goryczą pretensji do samych siebie, czy odwrotnie — z sarmackim samouwielbieniem. A jak widzą nas ci, którzy patrzą z boku? We wszystkich stereotypach, jakie szerzą się za granicą na temat Polski, dominuje także uproszczenie, lub wybiórcze uwypuklenie jednego elementu, jednakże zabarwione innego rodzaju stronniczością. W społeczeństwie niemieckim jeszcze w XIX wieku ukształtowało się powiedzonko „polnische Wirtschaft” (polska gospodarka), które dziś już jest porzekadłem, synonimem bałaganu (także wtedy, gdy nie ma to żadnego związku 2 Polską). Podobną tonację wyraża inne: „polnische Banditen”. Ogrompą negatywną rolę odegrała tu XIX-wieczna historiografia niemiecka, szerząp tezę o rzekomo wrodzonej Połakom niezdolności'do rządzenia się we własnym państwie, a tym samym do posiadania go. A jednocześni^ wśród liherąłów niemieckiefi od blisko 150 lat żywa jest skłonność ku Polakom, mająca m. in. odbicie w literaturze. Bardziej złożony, choć nie zawsze nam tylko sympatyczny stereotyp, ukształtował się we Francji. Obok „pijany jak Polak” jest też przeświadczenie o „polskiej galanterii”, o polskich skłonnościach do romantyzmu (niekiedy francuskie wyobrażenia o nas w tym względzie zalatują ckliwym kieżem), o polskim sentymentalizmie i „l’improductivitä slate” (nieproduktywności słowiańskiej). Po prawdzie między tym ostatnim a „polnische Wirtschaft” nie ma isto tne j różni -Ale to są stereotypy,histor y c z n e. A współczesne ? Od pewnego czasu akcent w nich przesuwa się na dopatrywanie się: w nas „inności” od strony niby to właściwych nam paradoksów. RYSZARD WOJNA (dokończenie JTa śtKTS) N W ostatnich dniach grudnia hr. Prezydent J. Carter uda sie w podróż do 6 krajów WASZYNGTON (PAP). Powoi ująć się na źródła rządowe w Waszyngtonie, agencje zachodnie twierdzą, iż prezydent Carter wyruszy w ostatnich dniach grudnia br. w 9-dniową podróż do 6 krajów, podczas której odwiedzi Polskę, Iran, Indie, Arabię Saudyjską, Francję i Belgię. Przewiduje się, iż prezydent, powróci do Waszyngtonu 6 lub 7 stycznia. (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) Obrady sesji Polsko-Amerykańskiej Komisji d/s Handlu W środę, 30 listopada, rozpoczęty się w Warszawie obrady VII sesji wspólne, Polsko-Amerykańskiej Komisj d/s Handlu. Delegacji polskiej przewodniczy wicepremier Kazimierz Olszewski, a delegacji amer;F TtańsktejJ"'" sekretarz Handlu USA Juanita Kreps. (DOKONCZEnTe~ŃA STR. 41 Ambasador Sierra Leone złożył listy uwierzytelniające Przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński przyjął 30 listopada na audiencji w ^Belwederze ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego Republiki Sierra Leone Andrew Brima Contch’a,.. który złożył "listy uwierzytelniaiace W czasie audiencji obecni byli: sekretarz Rady Państwa Ludomir Stasiak i kierownik Ministerstwa Spraw Zagranicznych Józef Czyrck. Ambasadorowi towarzyszył sekretarz ambasady Labor Mansarav. Po wręczeniu listów amb. Brima Conteh został przyjęty przez Przewodniczącego Rady Państwa na audiencji prywatnej. Na dziedzińcu bełwederskim Kompania Reprezentacyjna WP oddała ambasadorowi honory wojskowe. Odegrano hymny narodowe. (PAP)