Trybuna Ludu, grudzień 1979 (XXXI/283-306)
1979-12-01 / nr. 283
MAGAZYN SOBOTA-NIEDZIELA Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! IITrybuna Ludu/-* ORGAN KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ Pod przewodnictwem Edwarda Gierka Narada w KC PZPR Gierka odbyła się narada I sekretarzy komitetów wojewódzkich partii i kierowników wydziałów Komitetu Centralneao. Na naradzie omówiono aktualne zadania w prac) partii przed VIII Zjazdem zwłaszcza w dziedzinie społeczno-ekonomicznej (PAP) W dniu 30 listopada br, pod przewodnictwem I sekretarza KC PZPR Edwarda H. Jabłoński przyjął lorda Killanina Przewodniczący Rady Państwa^^enrykJąbłońskiprzyjąt w dniu 30 listopada w Belwederze przebywającego w Polsce z wizytą prezesa Międzynarodowego Komitetu O- limpi.jskiego, lorda Killanina. Podczas spotkania lorćTKillanin poinformował o bieżących pracach MKOl., omawiano również sprawy związane z działalnością Polskiego Komitetu Olimpijskiego, który w tym roku obchodzi jubileusz 60-lecia swego istnienia. W spotkaniu uczestniczyli: kierownik Wydziału Organizacji Społecznych, Sportu Turystyki KC PZPR — Jerzy i Kuberski i prezes Polskiego Komitetu Olimpijskiego Marian Renke. JQJist opada- .przewodniczący MKOI, lord Killanin otrzymał w MinisterstwTiT?5praw~Żagranicznych, z rąk ministra Emila Wojtaszka, przyznaną mu przez Radę Państwa Koman-', dorię x.. .Gwiazdą.-Qjderu~~Za?. Sługi PRL. (PAP) W służbie kultury i nauki Jubileusz Instytutu Sztuki PAN Jubileusz 30-lecia obchodził >ztuki 30 listopada Jnsbfiut Polskiej Akademii Nauk - największa w kraju placówka naukowa - badawcza, wydawnicza i popularyzatorska w dziedzinie kultury artystycznej. Uroczystość zgromadziła w siedzibie instytutu przedstawicieli rządu PRL, PAN i licznych placówek naukowych, (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) 3 grudnia w TV i PR Transmisja centralnej akademii z okazji Dnia Górnika 3 grudnia o godz. 15.55 Telewizja Polsko i Polskie Radio w programach pierwszych transmitować będą Katowic centralną akademię z z okazji Dnia Górnika. (PAP) „Dni Książki Społeczno-Politycznej” dobiegły końca Bogaty plon dekady W piątek dobiegły końca tegoroczne, organizowane już po raz 13 w całym kraju „Dni Książki Społeczno-Politycznej”. Przez 10 dni odbywały się we wszystkich środowiskach społecznych i zawodowych imprezy czytelnicze — spotkania i dyskusje z pisarzami i publicystami, autorami publikacji społeczno-politycznych, konkursy, wystawy i kiermasze, sesje popularnonaukowe, lekcje wania obywatelskiego — oparte na konkretnych wychoksiążkach przedstawiających problemy współczesnej Polski i świata, Dekada książki „Człowiek-Swiat-Polityka-1979” miała pisze dziennikarz PAP szczególny charakter. W okresie znójdujących się w pełnym toku przygotowań do VIII Zjazdu PZPR i dyskusji nad Wytycznymi służyła ona zaprezentowani^ w różnorodnej formie rozwoju społeczno-gospodarczego Polski w 35-leciu i przede wszystkim programu dalszych przeobrażeń w latach osiemdziesiątych Istotnym nurtem tegorocznych „Dni Książki Społeczno-Politycznej” były też dyskusje na temat patriotycznego i internacjonalistycznego wychowania społeczeństwa, zwłaszcza młodego pokolenia oraz popularyzacja inicjatyw naszego kraju związanych utrwalaniem pokoju i odpręz żenia na arenie międzynarodowej. Charakterystyczną cechą dekady było szerokie prezentowanie dorobku piśmiennictwa społeczno-politycznego bezpośrednio w klubach i świetlicach zakładowych, a także placówkach kulturalno-oświatowych w gminach i wsiach. Tak jak w całym kraju, również i tu odnotować należy duże zapotrzebowanie na, wartościową, aktualną książkę społeczno-polityczna. (PAP) Zakłady Radiowe „Unitra.„Eltra” w. Bydgoszczy sg Jedynym w krajach RWPG producentem wyłączników „Izostat”, Wyłączniki wykorzystuje się m. in. w odbiornikach radiowych i telewizyjnych oraz zmechanizowanym sprzęcie gospodarstwa domowego. Fot. CAF — 20ŁNOWSK1 Elektrownia „Kozienice" Przygotowania do synchronizacji drugiej „pięćsetki" Drugi blok energetyczny o mocy 500 MW w elektrowni „Kozienice” wszedł w decydującą fazę przygotowań do synchronizacji z państwową siecią energetyczną. Przeprowadza się ważne próby techniczne W dniu 30 listopada br. ćfo* konano próby szczelności generatora. Poważną próbfj było pierwsze obrócenie wału turbiny i wirnika generatora, czego dokonano przy pomocy obracarki wału. Pomyślny rezultat tej próby umożliwił rozpoczęcie wytwarzania próżni w kondensatorze. (PAP) Przed Dniem Górnika Meldunek młodzieżowych kolektywów górniczych Dodatkowe tony węgla • Cenne inicjatywy 30 listopada, z okazji Dnia Górnika, odbyło się w Katowicach tradycyjne, doroczne spotkanie młodych górników Śląska i Zagłębia, przodujących w pracy zawodowej i działalności społecznej. Kontynuatorzy trudnego, odpowiedzialnego,. a zarazem zaszczytnego zawodu polskiego górnika przybyli na spotkanie wraz z matkami i żonami. siem, przedstawiciele Radv Głównej FSZMP. Na spotkaniu złożono meldunek o dokonaniach młodzieżowych kolektywów górniczych w roku jubileuszu (DOKOŃCZENIE NA STR. 4 W spotkaniu uczestniczyli członkowie Egzekutywy KW PZPR w Katowicach z członkiem Biura Politycznego KC, 1 sekretarzem KW — Zdzisławem Grudniem, kierownictw,« IVTinisterstwa Górnictwa z ministrem Włodzimierzem Lejczakiem. Zarządu Głównego ZZG z jego przewodniczącym — Janem Le Projekty uchwały o Narodowym Planie Społeczno-Gospodarczym na 1980 r. i ustawy budżetowej Dziś posiedzenie Sejmu PRL Rozpoczynają się w Sejmie prace nad przyszłorocznym planem i budżetem. Projekty uchwały o Narodowym Planie Społeczno-Gospodarczym na 1980 r. oraz ustawy budżetowej przedstawione zostaną w imieniu rządu na posiedzeniu Sejmu 1 grudnia — w pierwszym czytaniu. Jak informowaliśmy, zawarte w projekcie tej uchwałj propozycje rozwiązań zmierzają do osiągnięcia najważniejszych celów społecznych zwłaszcza . związanych z poprawą zaopatrzenia rynku, a postępem w urzeczywistnianiu długofalowych programów wyżywienia narodu i budownictwa mieszkaniowego, a także ze wzrostem świadczeń społecznych oraz polepszeniem sytuacji w dziedzinie ochrony zdrowia. Dla realizacji tych celów decydujące znaczenie ma poprawa efektywności gospodarowania. Określa się ją dziś jako naczelny obowiązek wszystkich ogniw naszej gospodarki Kolejnym ważnym punktem sobotniego posiedzenia jest pierwsze czytanie rządowego projektu ustawy o ochronie i kształtowaniu środowiska. Przypomnijmy, że niektóre dziedziny dotyczące tej problematyki są już objęte regulacjami prawnymi (do których należy np. prawo wodne) Jednakże jest to tylko reguła-cja częściowa, a sowe akty prawne dotychczanie uwzględniają tak istotnych spraw, jak ochrona piękna krajobrazu, ochrona przed uciążliwościami spowodowanymi hałasem i wibracjami, czy rozwiązanie narastającego problemu odpadów. Projekt ustawy zmierza do skoordynowania poczynań wielu różnorodnych dziedzin gospodarki narodowej i jest pomyślany jako akt generalny, mający tworzyć podstawę jednolitej polityki państwa w zakresie ochrony środowiska. W sprawach tych zamierza zabrać głos na posiedzeniu Sejmu 7 posłów. Porządek obrad przewiduje również punkt: interpelacje i zapytania poselskie. (PAP) Sprawozdawczo-wyborcze konferencje PZPR Poprawa jakości pracy najważniejszym zadaniem na dziś i jutro W kolejnych miastach, dzielnicach, gminach i zakładach pracy obradowały 30 listopada konferencje sprawozdawczo-wyborcze organizacji partyjnych. Ich przebieg, wnioski z dyskusji oraz programy działania na przyszłość przyjmowane na tym forum świadczą, że na konferencjach toczy się żywa dyskusja nad Wytycznymi na VIII Zjazd PZPR i nad najistotniejszymi problemami poszczególnych środowisk. Mówi się o osiągnięciach dekady lat siedemdziesiątych, o tegorocznych zadaniach, tym co hamuje jeszcze rozwój o kraju. Jest to też dyskusja o Polsce lat osiemdziesiątych, o sprawach zarysowanych w Wytycznych na VIII Zjazd. Podkreśla się, że najważniejszym zadaniem na dziś i na jutro jest troska o podniesie-nie efektywności gospodarowania, dalszą poprawę jakości pracy. Są to warunki zapewnienia niezbędne harmonijnego rozwoju kraju i zaspokojenia rosnących stale społecznych aspiracji. Na tym tle akcentuje się rolę nauki i techniki w całokształcie funkcjonowania gospodarki. Muszą one — stwierdza się na konferencjach — towarzyszyć rozwiązywaniu konkretnych problemów, być bliżej praktycznych potrzeb produkcyjnych i społecznych. Właśnie , o praktycznym wykorzystaniu wielkiego potencjału wiedzy, nauki i techniki mówiono na konferencji partyjnej w dzielnicy Warszawa-Zoliborz. (Relacja z konferencji — str. 8). (DOKOŃCZENIE NA STR. 4 Dobra współpraca portów i PKP Towary szybciej opuszczajq Szczecin (Inf. w).). Zespół portowi Szczecin-Swinoujście przeładuje w br. 24 min ton ładunków, Sprawna obsługa portów uzależniona jest w dużej mierze od PKP, które dostarczajg 84 proc. masy towarowej. W pierwszym kwartale powstały w portach zaległości w przeładunkach — 1,6 min ton towarów, co równało się 20 dniom pracy. Jak pod koniec listopada wygląda obsługa zespołu portowego? Bez zaległości Do 20 listopada — mówi główny dyspozytor zespołu portowego, Romuald Fołtyn wysłaliśmy 21 520 min ton ładunków. Oznacza to, że nadrobiliśmy zaległości i mamy nawet 6 dniowe wyprzedzenie w stosunku do planów. Sprawnie przebiega transport rudy i węgla (DOKOŃCZENIE NA STR. 4] Mini-fabryki domów (Inf. wl.) Z cenna, pomoeq jeleniogórskim budowlanym pośpieszyli pracownicy ' kamiennogórskiej „Dofamy”. Podjęli się oni wykonania według dokumentacji wrocławskiego „Miastoprojektu” dwóch urządzeń do produkcji elementów prefabrykowanych. Po wyposażeniu w gotowe już wózki wraz z wytwarzającymi urządzeniami parę, oba urządzenia tworzą swego rodzaju mini-fabryki domów na placach budowy. Na zdjęciu: Jerzy Grzybkowski i Jan Maciejewski w czasie końcowego montażu systemów hydraulicznych. Tekst i zdiecie: A. SZPAK Korzystna forma oszczędzania Banki usprawniają obsługę System rachunków walutowych beunuan W związku z informacją, jaka ukazała się w prasie 24 listopada, a dotyczącą rachunków walutowych polskich obywateli w bankach dewizowych kraju, Polska Agencja Prasowa otrzymała wiele pytań od czytelników. PAP zwróciła się więc do Ministerstwa Finansów z prośbą o bardziej szczegółowe wyjaśnienie tych problemów. Oto treść fozmuwł z I za- Mćiicą .ministra MARIANEM KRZAKIEM: - We wspomnianej informacji zawarte było wyraźne stwierdzenie, że dotychczasowe zasady prowadzenia rachunków walutowych będą utrzymane bez zmian. Spotykamy się jednak z pytaniami w związku z sytuacją dolarową na rynku międzynarodowym, w tym również z decyzją (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Polska będzie aktywnie wcielać w życie deklarację o wychowaniu dla pokoju W wykonaniu postanowień deklaracji o wychowaniu społeczeństw w duchu pokoju przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych z inicjatywy Polski 15 grudnia 1978r.,J$ada Ministrów podjęła ostatnio uchwałę w sprawie realizacjTprzezTRt tej de: klaracii. Problematyka deklaracji będzie wkrótce jednym z tematów obrad Komitetu Politycznego Zgromadzenia Ogólnego NZ, w ramach dyskusji nad sprawą umocnienia bezpieczeństwa międzynarodowego. List ministra Spraw Zagranicznych F.IL do sekretarza generalnego ONZ W związku z powyższym minister Spraw Zagranicznych .Emil Wojtaszek wystosował do sekretarza generalnego ONZ jjkiirta Waldheima. list. ictórHfln HękSFpo5ajemy poniżej: Szanowny Panie Sekretarzu Generalny, Blisko 15 grudnia rok temu, w dniu 1978 roku Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych podczas swe; 33 sesji przyjęło Deklarację o wychowaniu społeczeństw w duchu pokoju. Polska Rzeczpospolita Ludowa, która wystąpiła z inicjatywą przyjęcia tego dokumentu, uważa jego uchwalenie za sukces wszystkich sił występujących w obronie pokoju, na rzecz umacniania bezpieczeństwa i rozszerzania wszechstronnej przyjaznej współpracy między narodami, W tym duchu interpretujemy szerokie poparcie, z jakim spotkała się deklaracja ze strony członków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Polska jest zdania, że znaczenie tego dokumentu wynika m. in. z faktu, iż po raz pierwszy sformułowane w nim zostało, przy aktywnym (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) Bada Najwyższa przyjęła plan i budżet ZSRR na 1980 rok Szerokie uprawnienia dla komitetów kontroli spłecznej MOSKWA (PAP) Korespondent PAP. Władysław Knycpel, informuje: Wspólnym posiedzeniem obu izb — Rady Zwjązku i Rady Narodowości — zakończyła się 30 listopada sesja Rady Najwyższej ZSRR, w której obradach wzięli udział Leonid Breżniew i inni przywódcy radzieccy, Podczas końcowego posiedzenia jednomyślnie zatwierdzono plan i budżet ZSRR na przyszły rok. W 1980 r. dochód narodowy, przeznaczony na spożycie i akumulację, zwiększy się o 4 proc., produkcja przemysłowa — o 4,5 proc., państwowe nakłady inwestycyjne — o 2,7 proc. Wydajność pracy w przemyśle wzrośnie o 3,8 proc., w budownictwie — o 3,5 proc. Realne dochody na jednego mieszkańca powinny zwiększyć się o 2,9 proc.' (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) Rocznica powstania Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Depesza z Polski Towarzysz KAYSONE PHOMVIHANE Sekretarz Generalny Komitetu Centralnego Laotańskiej Partii Ludowo-Rewolucyjnej Premier rządu Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Towarzysz SOUPHANOUVONG Prezydent Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratyczne. Przewodniczący Najwyższego Zgromadzenia Ludowegc Vientiane DRODZY TOWARZYSZE! W imieniu Komitetu Centralnego Polskiej Partii Robotniczej. Zjednoczonej Rady Państwa, Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraj narodu polskiego, pragniemy przekazać Wam i za Waszym pośrednictwem Komitetowi Centralnemu Laotańskiej Partii Ludowo-Rewolucyjnej, najwyższemu Zgromadzeniu Ludowemu, rządowi Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej oraz bratniemu narodowi laotańskiemu serdeczne pozdrowienia i najlepsze życzenia z okazji czwartej rocznicy powstania Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratyczne Powstanie Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej umocniło siły postępu i socjalizmu w Indochinach i na świecie. W ciągu minionych czterech lat naród laotański pod kierownictwem Laotańskiej Partii Ludowo-Rewolucyjnej dokonał znacznego postępu w odbudowie i rozbudowie gospodarki, oraz przystąpił do budowy podstaw socjalizmu, przyczyniając się jednocześnie do obrony pokoju bezpieczeństwa w regionie Azji i Południowo-Wschodniej przed zakusami imperializmu oraz międzynarodowych sił reakcji Bohaterska waika narodu laotańskiego o wyzwolenie narodowe i społeczne oraz o utrwalenie jego niepodległości cieszyłc się niezmiennie gorącą sympatię i poparciem narodu polskiego. Podobnie jak w przeszłości również obecnie naród polski z uwagą i uczuciami szczerej przyjaźni śledzi osiągnięcia narodu laotańskiego w rozwoju jegc ojczyzny i umacnianiu autorytetu na arenie międzynarodowej, ta Jesteśmy przekonani, że oparna zasadach marksizmu-leninizmu i internacjonalizmu socjalistycznego braterska przyjaźń i współpraca naszych narodów, państw i partii będzie się nadal umacniać i rozwijać dia dobra obu naszych krajów oraz sprawy socjalizmu i pokoju, EDWARD GIEREK Tsekretan Komitetu Centralnego PZPR HENRYK JABŁOŃSKI przewodniczący Rady Państwa PRl H.QTR JAROSZEWICZ prezes Rady Ministrów PRl \ v Niejasny los zakładników Milion demonstrantów na ulicach Teheranu Meksyk nie przyjmie byłego szacha Iranu (OD NASZEGO KORESPONDENTA W WASZYNGTONIE; nowojorskiego szpitala, w celu zagwarantowania mu większego bezpieczeństwa. Nikt nie ma jednak pewności, czy kłopotliwy pacjent jeszcze się w tym budynku znajduje. Jedno jest pewne — nie wrócił on i nie może wrócić do Meksyku. Minister Spraw Zagranicznych tego kraju Jorge Castaneda zawiadomił Waszyngton w nocy z 29 na 30 listopada br., że ze względu na „życiowe interesy Meksyku wydana byłemu szachowi na pół roku wiza nie zostanie przedłużona”. Ważność tej wizy wygasa 6 grudnia br. Jest więc niemożliwe, aby R. Pahlavi zechciał wyjechać do Meksyku, nie mogąc pozostać tam dłużej niż tydzień, Jedynym państwem, które ponownie zaproponowało przyjęcie R. Pahlaviego jest Egipt (DOKOŃCZENIE NA STR. 2} 30 listopada br. Reza Pahlavi b. szach Iranu przeniesiony został do innego pomieszczenia Szczyt EWG zakończony bez porozumienia DUBLIN (PAP). W stolicy Irlandii zakończyło się w piątek 15 posiedzenie szefów państw i rządów zachodnioeuropejskiej „dziewiątki”. Głównym punktem porządku dziennego była sprawa ewentualnego zmniejszenia wkładu W. Brytanii do budżetu EWG, czego domaga się rząd brytyjski. Podczas dwudniowych obrad nie osiągnięto jednak porozumienia Następne posiedzenie rady wyznaczono na marzec przyszłego roku w Brukseli, Dyskusje dwudniowego „szczytu” Wspólnego Rynku skoncentrowały się głównie na brytyjskich roszczeniach (DOKOŃCZENIE NA STR. 2)