A Hon, 1882. augusztus (20. évfolyam, 210-239. szám)
1882-08-22 / 230. szám
a torna képezi, s azon gyorsaság a mellyel végrehajtattak, Woseey tábornoknak becsületére válnak. Az idézett hírlap azt tanácsolja a franczia kabinetnek, hogy az Angolország fellépése ellen esetleg intézendő tiltakozáshoz ne csatlakozzék s óhajtja, hogy Angolország sikert arasson, konstatálván, hogy Törökország soha sem szűnt meg, kétszínű játékot űzni. Kolozsvár, aug. 21. A visszatérő erdélyrészi dalegyleteket az itteni indóháznál ünnepélyesen fogadják. A kolozsvári »dalkör« és »polgári dalegylet« tagjait fáklyás zene mellett kísérik be a városba, hol üdvözlő szónoklatok közben átadják mindkét dalegyletnek a debreczeni győzelem emlékére készített koszorúkat. A nép már is özönlik a 9 órakor érkező vonat elé. Kassa, aug. 21. Ungváron a több heti esőtől megáradt Ung vize kicsapott medréből, s elöntötte a varga- és kis-utczát, s a vasút melletti töltést. Nagy- Mihályon pedig tegnap délután a Laborcza szintén kicsapott s elárasztotta a várost egész a vasúti állomásig. Kassa, aug. 21. Kassa város mai közgyűlése mély megilletődéssel vette tudomásul Szende Béla elhalálozását, és a megboldogult családjának a miniszterelnökség útján a város nevében részvétnyilatkozatot fog küldeni. Nagyvárad, aug. 21. A székelyhídi rablógyilkosok ügyében ma tartatott a végtárgyalás. A tszék d. u. háromnegyed hat órakor kihirdette az ítéletet, mely szerint Rúsz György kötél általi halálra, Pozsony József és Rácz András pedig 15 évre ítéltettek. Mindhárman felebbeztek. Fiume, aug. 21. Gabnakivitelünk Fiumén át tehát egy egészen új után tényleg megkezdődött az országos bank itteni fiókjának közvetítésével, melynek számlájára az Adria (G. W. Ward) nevű gőzöse már Rouenba szállítandó búzával rakodik. A gabnakészlet folyton szaporodik, s az új nagy táj mindhárom emelete, sőt a pinczék is már tetőfélben vannak. A dongakészlet a rakodó piaczot teljesen elfoglaló. Vitorlásokra folyton kész rakomány vár. A Szent István napi ünnep szokásos módon megtartatott. A kormányzó pár napra egy családi örvendetes esemény miatt Drezdába utazott. Zágráb, aug. 21. A magyar kormány és a bán között Budapesten folytatott értekezletek eredménye kielégítőnek mondatik, habár a bán czéljait csak részben érte el. Az a körülmény, hogy az önálló határőrvidéki költségvetés eddigi magasságában meghagyatott, itt kellemes benyomást gyakorolt, míg ellenben az, hogy a beigtatási törvénytől a királyi megerősítés véglegesen megtagadtatok, a tartománygyűlésben valószínűleg élénk vita tárgyát fogja képezni ; reményük azonban, hogy a leérkezendő királyi elhatározás kibúvót fog nyitni ama zsákutczából, melybe a tartománygyűlés került. Mily komoly volt különben a helyzet, ama biztos tényből látható, hogy a bán Budapestre való utazásakor lemondását készen tartotta. Trieszt, aug. 21. Taaffe gróf osztrák kormányelnök ma a gyorsvonattal ide érkezett és a »Hotel de Ville-be« szállt. Taaffe gr. a helytartó kíséretében gőzösön a kiállításba ment, hol Rennett elnök, Dimmer és Vucetich alelnökök Buatti főtitkár és a bizottság néhány tagja fogadta. A kormányelnök nagy figyelemmel tekintette meg a kiállított tárgyakat, néhány kiállítót megszólított, azután a magyar csárdában reggelizett és miután a bizottságnak a nagyszerű sikerhez gratulált és úrra kérte, hogy az ellenséges tüntetéseket figyelemre ne méltassák, a bizottság tagjaiból elbúcsúzott és a helytartóval a fogadóba hajtatott hol többek látogatását fogadta. Miután a kormányelnök a helytartónál ebédelt, melyre több személyiség meghívást kapott, az éjjeli gyorsvonattal Bécsbe utazott. A pályaudvarban a helytartó, a katonai főparancsnok, a polgármester, a kiállítási bizottság elnöksége és más személyiségek jelentek meg, kiktől Taaffe gróf nyájas búcsút vett. Lemberg, aug. 21. Az árvizek Gácsországban sok helyt tetemes károkat okoztak. Az Albrecht vasút és a lemberg-csernoviczi vasút kénytelenek voltak egyes vonalaikon a személy- és teherszállítást ideiglenesen beszüntetni. A hivatalos lap megcáfolja azt a hírt, hogy a határos kamienicz-podolskii kormányzóságban az ázsiai kolera tört ki. Szentpétervár, aug. 21. Wladimir nagyherczeg tegnap külföldre utazott. Szentpétervár, aug. 21. (Ered. sürg. ) »Pol. Corr.« jelentése: Lobanov herczeg nemsokára elutazik, hogy nagyköveti állomását valószínűleg még e hó folyamában elfoglalja. Moszkva, aug. 21. (Ered. sürg.) A koronázás alkalmával különféle rangfölemeléseket várnak és pedig herczegi czímet kapnak hír szerint Woronzow-Daskov gróf udvari miniszter és Tolstoi gróf belügyminiszter ; grófi rangra emeltetnek Wannowsky hadügyminiszter, Reutern, a miniszteri bizottság elnöke és valószínűleg Gers külügyminiszter is. Különfélék. Kinevezések. A pénzügyminiszter Tannenberg Géza brezovai vaskohógyakornokot, a selmeczi bányászati és erdészeti akadémia vaskohászati tanszékéhez tanársegéddé, Mayr Károly zsámbéki kincstári uradalmi ispánt, a szegedi jószágigazgatóság számvevő osztályához I. oszt. számtisztté, Hochmann Ernő vámtisztet, a brassói dohányáruda-raktárhoz tisztté nevezte ki. Az igazságügyminiszter, a vezetése alatti minisztérium számvevőségéhez II. osztályú számtisztekké, Andrássy Sándor és Szalay János ottani III. osztályú számtiszteket; III. osztályú számtisztté, Dombora András dicsőszent-mártoni adóhivatali számtisztet nevezte ki és Clementis Zsigmond ipolysági törvényszéki segédtelekkönyvvezetőt az esztergomi járásbírósághoz helyezte át. Névváltoztatások: Grosz Ignácz jákói illetőségű ugyanottani lakos József nevű Nagyváradon tartózkodó kiskorú gyermeke »Nagy«-ra, Pfaufeder Simon vámosladányi illetőségű hódmezővásárhelyi lakos »Lévaira,« Yaldrich János hódmezővásárhelyi illetőségű ugyanottani lakos saját és kiskorú Lajos nevű gyermeke »Erdélyi«-re, Herczog Géza óbecsei illetőségű ugyanottani lakos »Herczegre, Prager Sámuel lovasberényi születésű, csalári illetőségű ipolykürti lakos saját, valamint Zsigmond, Ármin, Ernő és Sándor nevű kiskorú gyermekei »Prágai«-ra, Vlkolinszki Gyula hámori illetőségű bakabányai lakos »Vadas«-ra, Schlesinger Ádám enyingi születésű székesfehérvári illetőségű ugyanottani lakos saját, valamint Malvin, Hugó, Gyula, Dóra és Bóza nevű kiskorú gyermekei »Szegedikre változtatták vezezetéknevöket belügyminiszteri engedéllyel. — Személyi hírek. Tisza Kálmán miniszterelnök ma este Bécsbe, onnan pedig egy-két napi tartózkodás után Ostendébe megy. A miniszterelnököt Tarkovics mint tanácsos kiséri. A legfontosabb ügydarabokat Ostendébe is utána küldik a miniszterelnöknek. — Salzburgból távirják hogy Mária Antoniett e toscanai nagyherczegnő, a prágai nemes hölgy-kolostor apátnője súlyosan megbetegedett. Király ő felsége naponkint több ízben jelentést tétet magának távirati után a szenvedő állapotáról. — Stefánia trónörökösné nevenapja alkalmából Ischlben tegnap ünnepi előadás volt a színházban, amelyre megjelent királyunk, a trónörökös pár, Lipót herczeg és neje, Károly Lajos, Lajos Viktor főherczegek és az ott tartózkodó Milán király. Előadás után Lajos Viktor estebédjén gyűltek mindannyian össze. Éjfélkor Lipót herczeg nejével elutaztak Münchenbe. Rudolf trónörökös, ki születése napját ma üli, a királyi család üdvözléseit ma délelőtt fogadta. A trónörökös-pár ma délután Prágán utazott, királyunk pedig még délben Bécsbe. — Az elhunyt Szende Béla honvédelmi miiszter emlékére f. hó 24-én d. e. 10 órakor a várbeli helyőrségi templomban gyász istentisztelet fog tartatni, melyen a helyben állomásozó honvédség és honvédelmi minisztérium tisztviselői és tisztikara testületileg fog részt venni. — A budapesti állami középipariskolában (VIII. ker. Kodzafa utcza 28. szám) a beiratások szeptember 1. napjától 15-ig tartanak. — Kirándulás Triesztbe. Az V. ker. polgári kör által rendezendő trieszti kirándulás arra indította a kereskedő ifjak társulati tagjainak egy részét, hogy egy hasonló kirándulás rendezése iránt mozgalmat indítson. Az illetők a kirándulást leginkább az V. ker. körrel egyetemben és egy időben akarják megtartani és erre nézve a legközelebbi ülés elé javaslatot fognak terjeszteni, mely szerint a választmány, illetve az elnökség vegye kezébe az ügyet, indítson ez irányban mozgalmat, és lépjen érintkezésbe az V. ker. polgári körrel. — Népünnep kicsiben. Ifj. Korizmich tegnap délután Szadán, Gödöllő mellett, az ott szervezendő tűzoltóság javára nagyon sikerült népünnepet rendezett, melyen számos budapesti vendégen kivül a gödöllői és Szadán nyaralók és lakók részt vettek. A változatos programm pontjait, lófuttatás, futóverseny, zsákfutás, szamárverseny, póznamászás és különféle társasjátékok képezték, végül pedig táncz következett. A jókedvű mulatság szép összeget jövedelmezett a fönt nevezett czélra. — Püspöki beiktatás. Lönhárt Ferencz erdélyi püspök beiktatása szeptember hóban lesz. Napja még nincs meghatározva, de minthogy a püspöki beiktatásokat rendszerint nagyobb ünnepnapokon szokták megtartani s a jövő hónapban két ilyen ünnep lesz t. i. Kisasszony napja 8-án és Szent Mihály napja 29-én, az e napok valamelyikén fog megejtetni és pedig hihetőleg az utóbbin, mivel Szent Mihály egyúttal az erdélyi egyházmegyének védőszentje is. — A néhai Vetter Antal altábornagy síremlékére begyült összegekről szóló Illik kimutatás: Vasmegyei honvédegylet 10 frt, államszámvevőszék elnöke és tisztikara 12 frt 50 kr, kolozsvári kaszinó 20 frt, Batthyány Lajos gr. özvegye 20 frt, Károlyi Gyula gr. 50 frt, Károlyi György gr. özvegye 30 frt, Nagy- Bánya város törvényhatósága 5 frt, Csatár Lajos 1848/9-ki honvéd-hadnagy Debreczenből 5 frt, öszszesen 152 frt 50 kr, a két első kimutatás összesen 245 frt, főösszeg 397 frt 50 kr. Kerekes József, 1848/9-ki honvéd-százados. — Uj irgalmasrendi provincziális. A magyarországi irgalmas rendnek aug. 20-án volt Budapesten káptalani gyűlése. Ez alkalommal az üresedésbe jutott tartományi főnöki állásra a rendházak perjelei a pozsonyi házfőnökét Füzy Szaniszlót választották egyhangú akarattal. Az új provincziális veszprémi születésű, jelenleg 52 éves. Felsőbb tanulmányait a bécsi egyetemen végezte. Ritka erély, ernyedetlen munkaszeretet s igaz hazafiság jellemzik őt. — Kardpárbaj. B . .. n Endre veszprémi földbirtokos és D...........y Géza egyetemi hallgató közt tegnap délután, az utóbbinak a lakásán, a házbeliek távollétében véres kimenetelű kardpárbaj folyt le, mely alkalommal D. jobb karján hosszú vágást kapott. B-nek két veszprémi fiatalember, D-nek pedig két egyetemi hallgató segédkezett. A párbaj azért történt, mert D. megsértette a földbirtokos nővérét. — A szamojéd család, mely csak nem rég hagyta el állatkertünket, elvesztette egyik tagját. Az öreg Kanjukov Vaszili, ki Kanin félszigetén született, 60 éves korában meghalt Prágában. Kanjukov keresztény volt és orosz alattvaló. A szokatlan életmódnak és idegen égaljnak esett áldozatul. — Angyalcsinálás. A minap jelentettük, hogy Topper Anna varrónő dajkaságba adta gyermekét valami Regensperg Mária állítólagos bábához, ki a gyermekkel együtt e hó eleje óta eltűnt. A varrónő, kinek tegnapelőtt Ó-Budán volt dolga, ott véletlenül találkozott az oly rég keresett állítólagos bábával, ki a varrónő előtt alig bírta ijedtségét palástolni. Topper Anna rögtön kérdőre vonta a bábát és gyermekét követelte tőle, mire az töredelmesen bevallotta, hogy a gyermek a múlt hó 12-én meghalt és miután ő félt, hogy a varrónő kellemetlenségeket szerez neki, inkább elhagyta lakását, hogy ne találhassa meg. A varrónő jelentést tett az esetről, minek következtében a vizsgálatot Regensperg Mária ellen megindították. A házasságok felbontására nézve lényegesen változott gyakorlat kezd meghonosodni a kir. kúrián. A Jogtudományi Közlöny legutóbbi száma több döntvényt közöl, melyek az eddigi engedékeny felfogással szemben határozott fordulatot jeleznek. Kimondatott ugyanis többek között, hogy helvét hitvallás szerint létrejött házassági kötelék felbontása iránti perben: ha a peres házasfelek ágy- és asztaltól lett elválasztásuk daczára sem változtak meg egymás iránt; ha az 1786. márcz.6. kir. házassági patens 51. és 52. §-aiban meghatározott lelkészi bizonyítvány szerint köztük a kibékéltetés az illető lelkész által 3 ízben megkiséreltetett is; ha a kir. törvényszék által két ízben megtartott békéltetés alkalmával sem sikerült a feleket egymás iránt kiengesztelni, ha a felek még a jegyzőkönyvi tárgyalás folyamán is határozott kifejezést adtak ennek s a végelválasztást kérelmezték és ha továbbá a hivatalból kirendelt házasságvédő is a házassági kötelék feloldását indítványozta s a házasságból gyermek nem származott is , mindamellett a házassági kötelék végleges felbontásának hely nem adható, a mennyiben felperes a lelkész előtt egyszer sem jelent volt meg, mert igy az egyházi békéltetés szabályszerűleg megkiséreltnek nem tekinthető és ennélfogva a házassági kötelék felbontásának egyik lényeges kelléke hiányában a felbontás meg nem engedhető. Kimondatott továbbá, hogy evang. református hitűek közt létrejött házasság előzetes ágy és asztaltól elválasztás nélkül végleg fel nem bontható az esetben sem, ha a házasfelek házasságuk végleges felbontását azért kívánják, mert egymás ellenében engesztelhetlen gyűlölettel viseltetnek s ha begyőzve van is azon tény, hogy ők több, mint 12 év óta egymástól tettleg elválva éltek. A fő államügyész rendeletére, mint Nyíregyházáról írják, a fiatal 14 éves Seharf Móricz tanú, ki eddigelé, a nélkül, hogy vádolva lett volna, három hó óta fogságban tartatott, szabadon bocsáttatott, miután valamely tanúnak fogva tartása indokolatlannak jelentkezik. A fiú eltartásáról, ha vagyontalan s család nélküli, esetleg a közigazgatási hatóságnak kell gondoskodnia. — Töltéscsuszamlás. Az újpesti útból kifutó úgynevezett »Ló-út« a legutóbbi felhőszakadás folytán annyira megromlott, hogy tegnap dél felé, mikor a kocsiközlekedés ott is a szokottnál nagyobb volt, egy helyen a széles töltésnek csaknem a fele, körülbelül 6 ölnyire, egy és fél ölnyi magasságból egy épen arra haladó kocsival együtt lecsúszott, de a kocsisnak nem történt baja és csak az egyik ló lába törött ki. A két elöljáróság rögtön elzáratta az utat és a töltés kijavítását elrendelte. — Kifogott holttest. Mint Esztergomból írják, Szentgyörgymező határában a Dunából egy 35—40 éves szőke bajuszu és szakállu férfinak holttestét fogták ki. A hullán a megejtett orvosi vizsgálat szerint külerőszak nyomai nem voltak észlelhetők; öltözete után ítélve az iparososztályhoz tartozhatott. — Halálozások. Réthey Flórián fővársi kereskedő tegnap, hosszú szenvedés után, őszutczai lakásán 64 éves korában meghalt. — Ady Czeczilia, földbirtokos leánya tegnap reggel, szüleinek városligeti nyaralójában 18 éves korában súlyos betegség után meghalt. — Kerbler József fővárosi nagyiparos f. hó 19-én Budán, rövid szenvedés után, 78 éves korában meghalt. — József János óbudai földbirtokos f. hó 19-én szivszélhüdés következtében 62 éves korában elhalt. — Ujfalussy György kir. tanácsos f. hó 17-én meghalt Krassón 68 éves korában. — Csalás és lopás. Schönberger Jakab budapesti hírhedt csavargó könyöradománygyűjtésre hamis miniszteri engedélyt szerzett s Hersch Samecz talmudtanulóval Pest-, Esztergom-, Fehér-, Veszprém-, Tolna-, Baranya- és Somogy megyékben, mint akik siketnémák, könyöradományt gyűjtöttek. Ily czélből mentek be Tabon Strasser Józsefné házába is, hol a szobában senkit sem találván, mintegy 70 frt értékű ezüstneműt elloptak; lopásuk azonban észrevételén, üldözőbe vetettek és Siófokon el is fogattak. A siketnémák üzelmeikről részletes vallomást tettek, s most a büntető igazságszolgáltatást az ottani törvényszék börtönében várják. Irodalom, tudomány és művészet. A fővárosi színkörben holnap, kedden ismét »Donna Juannita« kerül színre az eddigi szereposztással. A benyújtott pályaművek közül a »Paraszt atyafiság« czímű fog legközelebb színrekerülni. Holnapután, szerdán a »Csige-pár« jutalom játékául, Sasvárynak »Az ájtatos« czimü új népszínművét adják. E darabhoz a zenét Vavrinecz írta. A »Debreczen egyetemes leírása« czimü 58 évre terjedő vaskos kötettel fogadják a természetvizsgálók vándorgyűlésének tagjait Debreczenben. A művet többek közreműködésével szerkeszté dr. Ze-zy Dániel, ki annak tartalmát három főczím alá csoportosíta. Az első rész szól a város természeti, a második társadalmi viszonyairól, a harmadik a város történetével foglalkozik. Az első részhez dolgozatokat szolgáltattak Tikos Imre, Szűcs Mihály, dr. Török József, Kovács János. A második rész munkásai : dr. Zelizy Dániel, K. Tóth Mihály, Chilkó László, Szakszó Rezső, Harmath Gergely, Jóó István, Domokos Kálmán, dr. Király Ferencz, Géresi Kálmán, Békessy László, Török Gábor, Balogh Mihály. A harmadik részben a munka oroszlánrésze Szűcs Istváné, mellette még Kovács Jánostól foglal helyet egy kisebb czikk. A munka Debreczen város kül- és beléletének mai állapotát nagy részletességgel ismerteti és jobb monográfiáink közt kíván és talál magának helyet. Mindössze 100 példány fog könyvárusi útra bocsáttatni belőle s egynek ára 5 ft. Megrendeléseket elfogad Debreczen város könyvnyomtatója Fries József. Napirend augusztus 22-én. Naptár: Kedd, aug 22. — E. kath. Timót, Ozirjáka szűz. Prot: Timót, Szimfónia. Görög orosz: (aug. 10.) Lóránt. Zsidó : (elül 7.). Jeruzsálem falainak beszentelése. — Nap kél 5 ó. 8 p. nyug. 6 ó. 57 p. — Hold kél 1 ó. 49 p. d. u. nyug. 10 ó. 49 p. — Első negyed 2 ó. 11 p. reggel. Pénzügyminiszter fogad d. u. 3 — 4. Horvát miniszter fogad d. e. 10 d. u. 2 óráig. A magyar orsz. méhészeti egyesület beszámoló közgyűlése d. e. 10 órakor a Köztelken. Délután kirándulás a Margitszigetre. A képzőművészeti társulat újonan rendezett uj képárucsarnoka (sugárút 81. sz.) nyitva d. e. 9-től d. u. 5-ig. Méhészeti kiállítás az állatkertben nyitva egész nap. Gazdasági és tanszermúzeum a Köztelken d. e. 10—12 és d. u. 2—4. Üvegfestészeti kiállítás Kratzman Ede műtermében (az egyetemi füvészkert mellett) egész nap látható belépti dij nélkül. Iparmúzeum a sugárúti műcsarnok épületében d. u. V»3—V«6-ig. Országos képtár az akadémia palotájában d. u. 7—5 óráig. Múzeumban: az összes tárlatok nyitva d. e. 9 — d. u. 1-ig. Margitszigetre hajó indul félóránkint. A szigeten katona- és czigányzene. Császárfürdőbe hajó indul óránkint. Állatkert nyitva egész nap. KÖZGAZDASÁGI ROVAT. Üzleti táviratok. Kassa, aug. 21. A ma tartott országos marhavásár nagyon lanyhán folyt le. Daczára a kedvező időnek, a nagy mennyiségű felhajtás legkevésbbé sem állott arányban a vevőkkel, kik és ennélfogva olcsón vásároltak. — középszerű igás marha párja 115— 140 írton, a lófaju 250—320 írton vétetett. A lóvásár pedig említést alig érdemel, mert csakis közönséges paraszt lovak hajtattak ide, melyek darabja 30— 60 írton kináltatott, vevők hiányában azonban 20— 30 írton adattak. Gabona- és Árutőzsdék. Berlin, aug. 21. Gabnaüzlet. (Zárlat.) Búza augusztusra 200.30. szept.—oktoktóberre 190.80 olcsóbb. — Bors helyben 149.—, augusztusra 144.—, szeptember —októberre—.—, ápril - májusra —.— szilárd. — Zab augusztusra 136.—, szeptember—októberre 133.*/« lanyha. — Bepczeolaj helyben 57.80, szeptember—októberre 57.20, okt.—novemberre —.— csendes. — Szesz helyben 51.40, augusztusra 51.40, augusztus—szeptemberre ——, szeptember—deczemberre —.— javult. Stettin, aug. 21. (Gabonatőzsde.) Búza augusztusra 207.—, szeptember—októberre 193.—, október— novemberre 190.—. — Bors augusztusra 144.—, szeptember-októberre 142.—, okt.—novemberre 138 .•• Olaj szeptember—októberre 57.70, ápril—májusra 58.20 — Szesz helyben 50.—, augusztus—szeptemberre 50.—, szeptember—októberre 49.80, nov.—deczemberre 49.60. E e p c z e szeptember — októberre 263.—. Covi, augusztus 21. Búza novemberre 19.45, márcziusra 19.20. — Bors novemberre 14.60, márcziusra 14.50. — Bepczeolaj helyben 32.50, októberre 30.60. P&KS, aug. 21. (Terménytőzsde.) Búza augra 27.0/, szeptemberre 26.40, szeptember—deczemberre 26.30 nov.—februárra 26.25 csendes. — Liszt (9 márkás) aug.ra 62.60, szeptember 57.60, szeptember—deczemberre 56.— nov.—februárra 55.— csendes.— Olaj augusztusra 73.'/« szeptemberre 74.—, szept.—deczemberre 75.—, jan.—áprilisra 76.80 szilárd. — Szesz augusztusra 61. —, szeptemberre 57./« szeptember—deczemberre 55 */«, jan.—áprilisra 54.V» csendes. — Idő : Változó. Értéktőzsdék. Bécs,aug. 21. (Osztr. ért. zárlatra.) Osztr. hitelrészvény 313.30. Déli vasút részvény 145.50. 4% aranyjár. 95.50. Londoni váltóár 119.50. Károly Lajos vasút részv. 321.—. 1864-es sorsjegy 172.50. 4-2°/0 ezüstjáradék 77.50. 1860-as sorsjegy 130.45. Török sorsjegy 24.—. Angol-osztrák bank 118.25. Osztr. államvasut 348.50. 20 frankos darab 9.50’/a. 4‘2°/o papirjáradék 76.85. Osztr. hitelsorsjegy 178.25. Osztrákmagy. bank 823.—. Cs. kir. arany 5.65—. Német bankváltók 58.35. BéCS, aug. 21. (Magy. ért. zárlatja.) M. földteher. kötv. 98. —. Erdélyi föld. kötv. 98.50. 5Va°/6 magy. földhitelint. záloglevél 101.25. Erdélyi vas. részv 163.—. 1876. magy. kel. vas. áll. els. kötv. 95.50. Magyar nyer. sorsjegy 117.25 Szőlő dézsmav. kötv. 97.50. 6 százalékos aranyjáradék 119.50 Tiszai és szeg. köles. sorsjegy 110.40. 4 százalékos aranyjáradék 88.15. M. orsz. bankr. —.—. Magy. vas. kölcsön 134.25. Magy. hitelb. részv. 310.—. Alföldi vasutr. 174.—. Magyar éjszakkel. vasutr. 163.75. 1869. m. kel. vas. áll. elsőb. kötv. 90.40. Tiszai vasutr. 247.25. Magyar leszám. és váltób. 105.50 Kassa-oderb. vasutr. 149.50. 5°/o papirj. 86.85. Magyar jelz. hitelb. —. Adria m. teng. gőzh. r. —, Berlin, aug. 21. (Zárlat.) 4'2°/0 papirjáradék 65.60. 4'2"/o ezüstjáradék 66.30. 6% m. aranyj. 102.20. 5°/0 m. papirjáradék 73.90. 5°/o keleti v. elsőbbs. kötv. 11.",. Magyar hitelrészvény —.—. Déli vasút részvény 252.*/s- Kassa-Oberbergi v.részv. 63.90. Orosz bankjegyek 20+ 30. II. kibocs. kel. kőrroson 56.90. Magyar jelzál.hitelbank-részvén —.—. Magyar országos bank-részvény —.—. 5°/o osztr. papirjáradék 79.—. Ultimo aranyjáradék 81 4% magyar aranyjáradék 75.VI. Magyar keleti vasúti kötvények 94.80. Hitelrészvény 540.—. Osztr. államv. részvény 600.—. Károly Lajos vasút részv. 138.10 Romén vasúti részvény —.—. Bécsi váltóárf. 171.10. 4°/o osztrák aranyjáradék —.—. Magyar leszámítoló és váltób. részv. —.—. — (Utó tőzsde.) Hitelrészvény 540.'/a. Déli vasutrészvény 252.1/,. Orosz bankjegyek 204.3/a. Osztr. államvasúti részvény 600.—. Károly Lajos vas. részvény 138 10. Frankfurt, aug. 21. (Zárlat.) 4'2°/o papirjárad. 65.5/8. 420/o ezüstjáradék 66.18. 6°/o-os magyar aranyjáradék 102.31. Osztrák hitelrészvény 269.—. Osztrák államvasuti részvények 297.80. Déli vasutrészv. 123.>/«• Magyar galicziai vasút 137.62. Váltóárfolyam Bécsre 171.45. M. lesz. és váltókr. —.—. 4°/o Osztrák aranyjár. —.—. M. orzz. bankr. —.—. 5°/0-os osztrák papirjáradék 75.—. 4°/0-os magyar aranyjáradék 81.1/1. 5°/a magyar papirjáradék 74.06. Osztrák-magyar bankrészvény 704.—. Károly Lajos vasút 1. 275.60. Erzsébet nyugati vasút 181.37. Tiszavidéki vasút elsőbbségi 85.a/s. 4/s százalékos földhitelzáloglevél 80.43. Magyar, hitelrészvény —. —. Magyar jelz. hitelb. r. —.—. — (Esti forgalom.) 6°lo magy. aranyj. •—. Osztrák hitelrészvények 269.—. Osztrák államv. részvények 298.60. Déli vasút részv. 126.12. 4°/0 osztrák aranyjáradék —.—. Károly Lajos vasút 275.'/«. Ezüstjáradék 66.'/,. Magyar leszámítoló és pénzváltó bank Páris, aug. 21. (Zárlat.) 3°/O franczia járadék 82.52. Osztrák állami vasút 740.—. Osztrák földhitelrészvény —.—. 5°/o franczia járadék 115.55. Lombard 320.—. Fr. törlesztési jár. 82.70. Magyar jelzálogbank 4»/p osztr. aranyj. —. 4°/a magyar aranyjáradék —. Olasz jár. —. London, augusztus 21. (Zárlati árfolyam1.) Konzol 100.*/»• 20 frank db —. Ezüst 11.Amerika —.—. Olasz —.—. Váltóárfolyam Bécsre —.—. Papírjándék —.—. Ezüstjáradék 51.•/.«. Aranyjáradék 81.*/*. Magyar aranyjáradék 6 százalékos 99.'/*. 4 százalékos magyar aranyjáradék 74.—. Magyar kincstári utalvány — Helyi kamatláb 4—. Bankbev. —.— font sterl. Bankkiv. — font sterling. A magyar gyarmatáru-kereskedők országos szövetsége ma d. u. 30. tartotta rendes évi közgyűlését. Hubonay József elnök, miután üdvözölte a tagokat, rövid visszapillantást vet a szövetség lefolyt működésére s annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy a szövetségnek van hivatása s a tagok nagyobb érdeklődése mellett lesz jövője. Az előterjesztett évi jelentésben a választmány jelenti, hogy a múlt évi közgyűlésen az 1881. VI. tezikkre vonatkozólag elhatározott emlékiratot kidolgozta s azt a képviselőházhoz benyújtotta. Azonkívül a pénzügyminisztériumhoz egy indokolt előterjesztést nyújtott be a választmány, melyben utalással az átalányrendszer által előidézett visszásságokra, azt kérelmezte, hogy addig is míg a gyarmatárukereskedők sérelmei gyökeres orvoslást nyernek, a tételes megadóztatás engedtessék meg. A pénzügyminiszternek a vámtarifa törvényjavaslat tárgyalása alkalmával tett országgyűlési nyilatkozata azon alapos reményre jogosítja a választmányt, hogy ezen ideiglenes segély módja legközelebb meg fog adatni. Indokolt emlékiratot nyújtott be továbbá a választmány a képviselőházhoz avégett, hogy az egy éves önkénytesi intézmény a kereskedő osztályra is kiterjesztessék. A múlt évi közgyűlésen indítvány terjesztetett az iránt, hogy az 1877. XXII. t.-cz. (bagatell törvény) revízió tárgyává tétessék, mert ezen t.-cz. több rendelkezése sújtó és kártékony különösen azokra a kereskedőkre nézve, kik magukkal a fogyasztókkal dolgozván, húsz és illetve 50 forintos ügyeikben a bíráskodás elemének elávetvé. A hátrány két irányban nyilvánul, amennyiben ugyanis a kereskedők ily adósaikat csakis személyes bíróságaiknál vonhatják perbe és mert a képviselet költségei meg nem téríttetnek. A választmány ezen indítvány értelmében azzal a kérelemmel fordult a bel- és illetve az igazságügyminiszterhez, hogy az 1877. XXII. t. cz.-nek legalább az illetékességre és a költségek megtérítésére vonatkozó rendelkezései törvényhozásilag módosíttassanak. Végre az ipartörvény revisiójára nézve indokolt előterjesztést adott be a választmány a kereskedelmi miniszterhez, kérvén, azt a revideált ipartörvényjavaslat megállapításánál tekintetbe venni. A jelentés tudomásul vétele után a közgyűlés elfogadta a választmánynak azt az indítványát, hogy a tagsági dij írtról 2 írtra emeltessék fel. — A napirendnek 6-ik pontja a gyarmatáru kereskedők kirándulását illette Fiuméba. Elnök indítványára azonban ez a pont, tekintve az érdeklődés csekélységét, egyszerűen töröltetett. — Az utolsó tárgy a tisztújítás volt. Hubonay József a saját és volt tiszttársai nevében köszönetet mondott az eddigi bizalomért, s új választásra kérte fel a közgyűlést. Neuszidler Károly indítványára a közgyűlés meleg köszönetet szavazott a lelépő elnöknek és választmánynak a buzgalom és odaadásért, mellyel az egylet ügyeit vezették. A választásnál közfelkiáltással megválasztottak elnökké Hegedűs Sándor orsz. képviselő, alelnökökké. (budapestiek:) Landauer Ede, Prücker Ignácz, Mészáros Miklós vidékiek :Neuszidler Károly, Dei Jenő és Szmekál Hugó. Választmányi tagok: Guszmann G, Hubenay József, Izsipy Géza, Mauthner Adolf, Stojanovics József, Szakál László, Takács Gyula, Telegdi, Kóbert és Vághi Lajos budapesti tagok, ezenkívül még 50 választmányi tag választatott a vidéki tagok közül. Ezzel a közgyűlés véget ért. Az agárdi nemzetközi gőz- és fogatos ekeversenyre, melyet az országos magyar gazdasági egyesület szeptember 25—27-ére tervez, mint már említettük is, William A. Stone prágai gépgyároson kívül, John Fowler et Comp. Magdeburgból is jelentett be gőzekéket és pedig előbbi két, utóbbi három darabot. William A. Stone gyárában kizárólag javított Aveling és Porter-féle gőzekéket készítenek, melyek mindkét lokomotivval dolgoznak, de e lokomotivok csak nyolc névleges lóerejűek. John Fowler et comp, saját találmányú gépeket gyárt és pedig úgy kettős, mint egyes rendszerűt. Fowler által az agárdi versenyre bejelentett gőzekéi a következő árúak: I. Kettős rendszerű 14 lóerejű lokomotivokkal 23,747 forint; a hozzá járó 900 yard hosszú aczélsodrony (saját készítményü és találmánya) 1521 frt 45 kr, ehhez egy négyvasu »Hungária«-eke 2254 frt és egy aczélczink cultivator 1738 frt. Az egész géphez szükséges víztartókocsi 596 frt. II. Ugyancsak egy kettős rendszerű de csak 10—10 lóerejű lokomotív 21 ezer és 42 frt, a sodrony hasonló áru mint fent; a háromvasú eke 2076 frt és egy 6 vasú közönséges szántásra való eke 1577 frt. ül. Egy gőzgépes rendszerű locomotivja 10 lóerejű teljes felszereléssel, a szükséges vasmacskákkal, önműködő kötéltartó kocsival, ekével és sodronykötéllel együtt 15.640 forint. Talán érdekes lesz még felemlítenünk, hogy Fowler ezen három gépe négy nap alatt 150 métermázsa tiszta szenet, 18 kubikméter vizet és 10 liter olajat fogyaszt. A magyar aranyjáradékról azt írja a N. Fr.Pr. hogy a 4°/C-os aranyjáradék kötvényekből 10,000 frtos darabos kötvények nagy számmal mentek külföldre. Mióta kezdetét vette Magyarországból az élénkebb gabna export ezen kötvények mind sűrűbben visszakerülnek a bécsi tőzsdére. Szükségessé is vált a tőzsde szokástól eltérőleg a 10,000 frtos kötvények forgalmi képességét külön decretálni, mert a tőzsde szokás szerint az ily nagy tételek nem képezik a rendes adás-vevés tárgyát. Most tehát a 10,000 frtos magyar aranyjáradékot külön jegyzik, de a nagyobb kínálat folytán, árfolyama az eladóra nézve kedvezőtlenebb, mint kisebb tételeknél. Sürgetik hát, hogy a magyar kormány váltsa be a nagy tételeket 1000 és 5000 frtos kötvényekkel. Első cs.k.dunagőzhajózási társaság kimutatása: 1882 1881 forint Bevétel aug. 2—8. 365,040, 302,030 a hajózás kezdetétől aug. 1-ig 6.948,094, 7.704,843 összesen 7.313,134, 8.006.874 Mohács-pécsi vasút kimutatása: 1882 1881 forint Bevétel aug. 5—11. 19,252,720,121.08 m. é. decz. 1-étől f. é. aug. 4-ig 713,793.86 788,298.06 összesen 733,046.58 818,419.14 Budapesti áru- és értéktőzsde. Gabonatőzsde. Délután. Határidőüzlet folyton lanyha.. Köttetett ma szokványbuza tavaszra 9.68 forinttól 9.65 forintig, szokványbuza őszre 9.55 forinttól 9.48 írtig, szokványzab tavaszra 6.30 írton és szokványzab őszre 6.15 forinton. Este jegyeznek: Szokványbuza tavaszra 9.65 — 9.68—. — Szokványbuza őszre 9.48—9.50—. — Bánsági tengeri 1883. május ■jun.-ra 5.90—5.92. Szokványzab tavaszra 6.30—6.32. — Szokványzab őszre 6.15— 6.17. — Káposztarepcze aug.—szept. 141/6 -141/8. Terménytőzsde. Terményekben gyenge volt a forgalom. Zsiradék csendes irányt követett, árat tartva. Szilva úgy azonnali, valamint idős szállításra szilárdabb; szerbiai zsákáru okt.—novemberre 131/8 írton köttetett 56 kilogrammonként. — Szilvasz szlavón szept.—okt.-re 20 írton, bánsági 19 írttal vétetett. Méz szállításra kerestetett. / Értéktőzsde. Magasabb bécsi jegyzésekre az irány a délután folyamán némileg szilárdult, az üzlet azonban igen gyenge volt. Osztrák hitelrészvény 313,60 írtról emelkedett 314.50 írtig, magyar hitelrészvény 310 írttal vetetett, magyar leszámítoló és pénzváltóbank 105.50 írton kínáltatott. 5 óra 30 perczkor. Osztrák hitelrészvény 313.50. Időjárási jegyzések. — aug. 21. Európában: A nagy légnyomás (762— 764) a kontinens nyugati, a depresszió (756—757) annak északkeleti részében van. Mérsékelt szelekkel az idő a nyugati nagyobb részben elég derült, a keleti kisebb részben változó, helyi esőkkel. Hazánkban: Különböző irányú, inkább nyugatias mérsékelt szelek mellett a hő többnyire kevéssel nagyobb, a légnyomás keleten kissé nagyobb, nyugaton kisebb lett. — Az idő álaluban közepes derült, csak a keleti kisebb részben változó, helyenkint gyéren esővel, Ungváron égiháboruval. — Az e hó 19-én előrejelzett szárazabb idő derülő jellegével végéhez közeledik s változó jelleget öltve jövőre kevés hőváltozás mellett helyenkint esővel lesz. Kilátás a jövő időre: Hazánkban: Többnyire derűs, felhős-borússal változó időt várhatni, helyenkint gyéren esővel. Meteorológiai jegyzetek. Magyarország és környezetének időjárásáról. Reggel 7 óra. Aug. 21-én Nemzeti színház. Ma augusztus 22-én. Marcelli Károly uzlső vendégjátékául. Lammermoori Lucia. Opera 5 felv. Irta Cammarano Salvator, zenéjét szerzette Donizetti. Asthon Henrik Malecky Lucia Maleckyné Sir Bevenswood Marcelli K. Buklaw Arthur Yass Ridehend Eaimond Ódri D. Alisa, Lucia Doppler J. Fordították Evva Lajos és Fái J. Béla. Zenéjét szerz. Charles Lecocq. Picrates de Calahazas herczeg Kassai Don Braseiro Miguel Don Degomez Manola Beatrix Sanchette Catana Gonzalez Portos Solymosi Kápolnai Tihanyi Pálmai I. Hegyi A. Csatai Zsófi Vidorné Marton Galambos B. Fővárosi színkör. Ma, augusztus 20-án. Donna Juanitta. Operette. Népszínház. Ma, augusztus 22-én. NAP és HOLD. Operette 3 felvonásban. írták A. Vanloo és E. Leterrier. Kezdete 7 órakor. Felelős szerkesztő: Jókai Mór. Ayut tér. GIESSHÜSSI LEPÉNYKÉK fligertives és pcetoralis emésztési bajok és köhögés ellen. Raktár Budapesten, FeremtzJoz+eftér 3 sz. a 580 II. Hazai 09 A*c8 ^ a c o o o*-3 el ° Széll aM Felállomások szá 3 a W COS iránya ej* (1-12) cCP* CCOQ o kőzet Arad 60.51 16.2 DK3 — derült Besztercze 59.4 15.1 ENy1 1 borult Beszterczebánya 60.0 14.2— — — felhős Budapest 60.2 18.5— — — felhős Csáktornya 60.3 16.2D 1 — — Debreczen 60.3 16.4D 1 — derült Eger— 15.1E 1 — felhős Eszék— ■ '— — Fiume 60.3 18.8 EK4 —■ eső Késmárk 60.4 12.2 EK1 — felhős Keszthely 61.4 18.8 ENy2 — felhős Kolozsvár 61.4 12.0— — — felhős Magyar-Óvár 61.2 17.0 ENy2 — borult Máramaros-Sziget 58.7 14.1 DK2 2 köd Nagy-Enyed 60.2 17.0 ÉK1 — derült Nagy-Szeben 60.4 14.7 Ny1 — felhős Nagyvárad— — — — — — Orsova 60.5 17.2— — — derült Pancsova 61.3 16.0 DNy1 derült Selmeczbánya 60.5 16.0 ENy4 — felhős Sopron— — — — ~ -Szatmár-Németi 59.1 14.5E 2 11 derült Szeged 60.5 18.0— — — derült Sepsi-Szt-György— 16.5 Ny2 borult Szolnok 59.3 17.5D 2 — derült Temesvár— 19.0 Nyi — — Trencsén 59.3 16.7— — — felhős Ungvár 58.8 16.1E 4 vil. 2 felhős Zágráb Külföldi állomások. 60.2 16.5E 1 derült Bécs 61.7 61.7 Ny1 — borult Bregenz 62.4 62.4 DNy1 8 borult Konstantinápoly— — — — — — Lesina— — — — — Pola— — — — — Prága 61.0 61.0 DNy1 1 borult