A Hét 1984/2 (29. évfolyam, 28-52. szám)
1984-07-06 / 28. szám
Képes krónika A KGST ÉRTEKEZLETE 1984. június 12. és június 14. között Moszkvában megtartották a KGST-tagországok gazdasági értekezletét. Ugyancsak június 14-én tartották meg a szovjet fővárosban a KGST XXXVIII., rendkívüli ülésszakát. Ezután került sor a felső szintű gazdasági értekezlet záróülésére, amelyben a küldöttségek vezetői dokumentumokat fogadtak el aláírásukkal. Képünkön: Gustáv Husák (középen) aláírja az értekezlet dokumentumait. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a prágai várban fogadta a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának újonnan megválasztott elnökségét. A küldöttséget Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nőszövetség KB elnöke vezette. A fogadáson részt vett Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Jindrich Potednik, a CSKP KB titkára, Lubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője és František Saida, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Felvételünkön: Gustáv Husák elvtárs üdvözli a nők küldöttségét. A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK FOGADTA A CSEHSZLOVÁKIAI NŐSZÖVETSÉG KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÚJONNAN MEGVÁLASZTOTT ELNÖKSÉGÉT A CSEHSZLOVÁK KORMÁNYFŐ SZÍRIAI LÁTOGATÁSA Lubomír Strougal csehszlovák miniszterelnök Abdar Rauf Kasszem szíriai miniszterelnök meghívására háromnapos hivatalos, baráti látogatást tett a Szíriai Arab Köztársaságban. A tárgyalások végén, június 19-én a két miniszterelnök közös közleményt írt alá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szíriai Arab Köztársaság közötti gazdasági együttműködésről. Képünkön: Lubomír Strougal (baloldalt) és Abdar Rauf Kasszem (jobboldalt) aláírják a záróokmányt. KAREL HOFFMANN 60 ÉVES Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára köztársasági elnök Prágában a CSKP KB Elnöksége tagjainak és póttagjainak a CSKP KB titkárainak, a KB Titkársága tagjainak és a CSKP KEKB elnökének jelenlétében Karel Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének 60. születésnapja alkalmából átadta a legmagasabb állami kitüntetéseket, a Klement Gottwald Érdemrendet és a Szocialista Munka Hőse címet. AZ UKRÁN DOLGOZÓK KULTURÁLIS ÜNNEPSÉGÉRŐL A duklai hadművelet emlékének jegyében rendezték meg Svidníkben a csehszlovákiai ukrán dolgozók kulturális ünnepségét. Képünkön az idei 30. jubileumi műsor résztvevőinek menettánca Svidník utcáin. (A CSTK bel- és külföldi képszolgálata) EGYÜTT, EGYMÁSÉRT Nagy jelentőségű, nemzetközi és politikai döntések színhelye volt június közepén a moszkvai Kreml György-terme, olyanoké, amelyek sokéves időszakra szabják meg a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai együttműködésének fő irányait. A felsőszintű találkozó két fontos dokumentumot fogadott el. Az egyik a tagországok közötti gazdaság és tudományos-műszaki együttműködés továbbfejlesztésének és elmélyítésének fő irányairól dönt, a másik a béke megőrzése és a nemzetközi gazdasági együttműködés címét viseli. Ez utóbbi deklaráció önmagában is bizonyítja, hogy a szocialista országok integrációs tervezete a KGST a maga eszközeivel azon munkálkodik, hogy a világon béke legyen, csökkenjen a nemzetközi politikában a feszültség, ami elsősorban az Egyesült Államok agresszív politikájának a következménye. A szocialista országoknak békére van szükségük, mert meggyőződésük, hogy a szocialista és kapitalista társadalmi rendszer történelmi vitáját csupán békés eszközökkel kell és lehet eldönteni. Ami a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit illeti, a tagországok egybehangzó véleménye, hogy a jelenlegi szakaszban mindannyiuk legfontosabb feladata a gazdaság intenzív fejlődési pályára történő gyorsított átállása. Fontos feladat a termékek műszaki színvonalának, megbízhatóságának, élettartamának és minőségének a javítása, az exportpotenciál fejlesztése, a termelőerők észszerű elhelyezése. A testvéri segítségnyújtás szellemében különös figyelmet szentelnek Vietnam, Kuba és Mongólia gazdasági fejlettségi színvonalának emelésére, oly mértékben, hogy ezek az európai KGST-tagországok színvonalát a jövőben gyorsabban érhessék el. A moszkvai tanácskozás ahhoz is adott útmutatást hogy a bonyolultabbá vált külső és belső körülmények között hogyan lehet és kell magasabb szintre emelni a szocialista országok gazdasági együttműködését. S mint a közlemény is hangsúlyozza, csak akkor növelhető a szocialista országok gazdasági integrációjának hatékonysága, ha az eddiginél célratörőbb, tudatosabb lesz a munka, amely az egyes tagországok népgazdasági terveinek, fejlesztési elképzeléseinek öszszehangolására irányul. Ez a tudatosság a gazdaságfejlesztés szélesebb és mélyebb területét fogja át, mint az elmúlt években, hiszen vonatkozik ez a nyers- és fűtőanyag, az energiaforrások jobb kihasználására, az energiatakarékos gépek, berendezések gyártására éppúgy, mint a számítástechnika, az automatizáció fejlesztésére, a gazdaság minden területén. A tagországok legfőbb vezetői célszerűnek tartották, hogy a párt- és állami vezetés felső szintjén rendszeres találkozókat tartsanak a KGST-tagországok hosszútávú gazdaságfejlesztési stratégiája, a nemzetközi szocialista munkamegosztás elmélyítése elvi irányainak egyeztetése céljából. Megállapodtak abban is, hogy közösen 15—20 évre szóló komplex tudományos-műszaki haladási programot dolgoznak ki. A találkozóhoz fűzött kommentárok joggal hangsúlyozzák, hogy a moszkvai találkozás beváltotta a hozzáfűzött reményeket, megfelelt azoknak a várakozásoknak, amelyek megelőzték. STRASSER GYÖRGY 3