Amerikai Magyar Népszava, 1957. május (56. évfolyam, 103-128. szám)
1957-05-11 / 112. szám
PETŐFI VERS A MRfISZERE Petőfi szedte először versbe lusta barátját: Pato urat! A bu se bántja, csak vállát rántja, vignózaszóval egyre mulat! A gond se nyomja, egyre azt mondja: Bor a pincében legyen elég! Pipára gyújtva, a szót is húzza: Ráérünk arra ejnye, no meg: A szélvész bömböl vihar dörömböl, szuette régi vakablakán: Kitátva szája, a poklok szája, mégis vígan van: Húzd rá cigány! Kik várnak tétlen a nagy veszélyben? Már a szomszédban a porta ég: Sikoly az éjben Oltani kéne . . . Ráérnek arra ejnye, no még? A szél, míg várnak felét a háznak tépi, cibálja, és lángra gyűl: Nem baj a ház még csak odaát ég . . . S vár csak nyugodtan Pató Pál úr. Mig tétlen várják, a nagy világnak létét döngeti pokoli szél . . .. Nincs helye szónak, halogatónak, iszonyú véget Halált ígér! A régi ének alakja éled — Petőfi verse most rámutat! Mért néznek széjjel. . .? Hát ismerjék fel MNO álarcban Pató urat! Andrássy Izabella JCttSKfcAI Menekült Magyarország Magyarországi helyzetkép.. . A felszín alatt a nép elszántabban várja a felszabadulást, mint valaha A közelmúltban a nemzetközi sajtóban több cikk jelent meg, amelyek a magyarországi, és főleg a budapesti helyzetet világítják meg. E cikkek némelyike abba a hibába esik, hogy a magyar viszonyokat a külső látszat alapján ítéli meg. A felületes szemlélő a budapesti zsúfolt nyilvános helyek és forgalmas utcák alapján azt hiheti, hogy a magyar nép élete rendezett viszonyok közé tért vissza. Aki azonban a dolgok mélyébe is belelát, megállapíthatja, hogy a magyar nép óriási többsége kétségbeesetten és elkeseredetten vergődik a gyilkos terror karmaiban és a magyarság még fokozottabb izgalommal várja a felszabadulás óráját, mint 1956 október 23-án. Romok eltakarítása A kommunista kormányzat, mivel a lelkek békéjét képtelen helyreállítani, minden igyekezetével a szovjet rombolás nyomait igyekszik eltüntetni, a sokat szenvedett Budapest utcáiról. Friss István, a Rákosi éra újból aktivált gazdasági szakembere dolgozta ki az újjáépítési “sofőrt” programot. Friss István tervei nyomán Budapest utcáiról eltakarították a nyomokat. A főútvonalakon alig látni már romos házat és a főváros egyéb részein is serényen folyik a lakóházak és középületek újjáépítése. Kapóra jött a nagy munkanélküliség. Racionalizálás címén több mint 70.000 dolgozót bocsátottak el eddig munkahelyeikről, akik más megélhetés hiányában vállalták a romeltakarítás napszámos munkáját. ki olcsó narkotikum Ami lakóházak újjáépítését illeti, tény, hogy a Nagykörúton, a Kossuth Lajos utcán meg a Rákóczi uton frissen felhúzott és újonnan festett homlokzatok takarják el a romos, beszakadt épületeket. A tetszetős homlokzatok mögött egyedül a Nagykörután 27 olyan négy-öt emeletes bérház található, melyek nagyobbrészt lakhatatlanok. Ezeknek a bérházaknak a kapuja mindig zárva van idegenek előtt és ha egy-két lakás használható is, lakói külön kapukulccsal közlekedhetnek és kötelesek az idegeneket távol tartani. A lakásőnságet a menekültek elhagyott lakásai enyhítik és mint a Kádár kormány eddigi intézkedései mutatják, várható, hogy újra megkezdik a kitelepítést, azaz a deportálást legfőképpen Budapesten. Az újjáépítési programot elsősorban a szórakozóhelyek tekintetében hajtották végre. Nyilván azért, hogy Budapest a megelégedett város képét nyújtsa. A felületes szemlélő csupán azt látja, hogy az espressok zsúfoltak, holott az 1,40 forintos fekete, a meggyötört pestieknek egyetlen olcsó narkotikuma. A narkotikumra pedig nagy szükség van mert a terror elviselhetetlenebb, mint a Rákosi éra alatt. Terror a faluban Az égési országban folyik Biszku belügyminiszter által elrendelt “átfésülés.” Nehéz eldönteni, hogy a terror hol tombol féktelenebből vidéken, vagy a fővárosban. Vidéken általában oly módon folyik, az “átfésülés”, hogy éjnek idején szovjet csapatokkal támogatott karhatalmi alakulatok körül fogják az átfésülendő községet. Házról-házra rátörnek az alvókra, és fegyverek és “ellenforradalmárok” után kutatnak. Annyi fiatalt hurcolnak el magukkal, ahány főt kivettek az illető községre. A szabadságharcban erőteljes forradalmi magatartást tanúsító Gyón községből 600 embert hurcoltak el a karhatalmisták és nyolcat végeztek ki. Kiskunmajsáról 30 embert hurcoltak el, akik közül hatot végeztek ki, közöttük két fiatal leányt. Az elhurcoltakat a községházára, vagy a rendőrségi fogdákba viszik, ahol kihallgatás címén napokon keresztül megkínozzák őket. . . – Dolgozik a hóhér A kivégzéseket éjszaka hajtják végre. A kivégzettek hozzátartozói másnap írógéppel sokszorosított cédulát kapnak, amelyre a kivégzett nevét tintával írják be... Ezzel a cédulával közlik a szerencsétlen hozzátartozókkal, hogy gyermeküket, házastársukat, vagy testvérüket a rögtönítélő bíróság ellenforradalmi tevékenység miatt halálra ítélte és az ítéletet azonnal végrehajtották. Budapesten az “átfésülés” utcánként, lakóházakként és üzemekként történik. Az ÁVÓ-sokból átvedlett karhatalmisták az előre elkészített listák alapján működnek. A Vörös Csillag traktorgyárból március 20-án és 21-én tizenkét munkást hurcoltak el, akik közül hárommal statáriális uton végeztek. A szabadságharc egyik gócát képező Móricz Zsigmond, a volt Horthy körtér egyik bérházából kilenc lakót hurcoltak, el, akiknek hozzátartozóik közül ketten kaptákmeg másnap a statáriális ítélet végrehajtásáról értesítő cédulát.Az egyik kivégzett a forradalom alatt a kórházban feküdt, mégis statáriális eljárás alá vonták, mert védekezett az éjszaka reá törő karhatalmisták brutalitása ellé..: “Mir NAPIRENDEN TARTJUK A SZOVJET BARBÁRSÁGAIT Az amerikai magyarság intézményeinek, egyházainak és a menekült szervezetek segítségével állandóan napirenden kívánja tartani a magyarországi szovjet uralom barbárságait és az emberi jogok megcsúfolását. Ennek a törekvésnek egyik leghathatósabb megnyilvánulása a szovjet MN delegáció new yorki palotája előtt rendszeresített tüntetések lesznek. E tüntetések során élő újságként magyar leányok kezében tartott táblákon hozzák nyilvánosságra a Szovjet és a Kádár kormány atrocitásait, a magyarság elleni visszaéléseit. Az első tüntetést április 27-én déli 12 órakor tartják meg az orosz delegáció new yorki Park ave-i palotája előtt. A szervező bizottság a mozgalom kiszélesítését vette tervbe. Clevelandban, Chicagóban, Los Angelesben, New Brunswickban és más magyar településeken hasonló tüntetéseket rendeznek. Európai fővárosok magyarsága is készülődik. Páris után a londoni, római, bécsi, szájci magyarok bejelentették csak Várják a felszabadulást Nagyon veszélyessé vált a nyugati követségek látogatása. Egy négygyermekes családanya március 29-én az egyik európai követségtől elővízumot kért, hogy Nyugatra menekült férjéhez kivándorolhasson családjával. A követségről kijövet igazoltatták, de elengedték. Éjszaka azonban rátörtek és bevitték a hírhedt Fő utcai nyomozóintézetbe. Három napon át kínozták és afelől faggatták, hogy milyen illegális útón tart fenn érintkezést férjével. A szerencsétlen asszony hiába mutatta fel a legális utón váltott levelezést, bordáját a nyomozók eltörték és úgy összeverték, hogy kórházba került. A kormány a menekülteket minden áron hazatérésre akarja kényszeríteni és ezért arra erőszakolják a hozzátartozókat, hogy kétségbeesett levelekben követeljék a disszidáltak hazatérését. A sajtó napról-napra ismerteti a forradalom résztvevői elleni büntető pereket és a vidéki újságokban nyílt uszítás folyik mindenki ellen, aki a kritikus napokban nem rejtette véka alá véleményét. A megújult kommunista propaganda azonban erőtlen és a közönség körében nem támad visszhangja. Olyan tökéletesen omlott összeOktóberben a kommunista rendzser,hogy hiába hirdetik a-i párttagság növekedését, a magyarság milliói még ma is a forradalom bűvöletében élnek és változatlanul várják a felszabadulást. PANNONIUS . ■ _la Vita — jctffcs sfi ■ .avitvií sisräpn jurrá.v — A habozó UA bírálata Bakách-Bessenyey György értékes beszéde az Európa Tanács ülésén tv A Christian Science Monitor május 2. száma nagy tudósításban számolt be az Európa Tanács Strassbourgban április végén tartott tanácskozásairól. A Európa Tanács üléseinek keretében a Rab Nemzetek képviselőit látta vendégül, akik a szovjet csapatoknak a Vasfüggöny országaiból való kivonását és a szabad választásokat követelték. A több napig tartó közgyűlés a magyar forradalom jegyében pergett le és az európai népek képviselői Európa egysége és jövője érdekében álltak ki Magyarország igazáért. Bessenyey beszéde A Christian Science Montakozásukat a mozgalomhoz. Az angol lapok különösen a londoni Sunday Times és az Observer az utóbbi napokban komoly cikkekben hívták fel a figyelmet a magyarországi deportálásokra és a Kádár kormány folyton fokozódó terror uralmára. Az amerikai sajtóban is egyre bővebben foglalkoznak a magyarországi helyzettel. Az amerikai magyar sajtó a forradalom óta nem szűnt meg figyelmeztetni az illetékeseket arra, hogy Magyarországon börtönök és szuronyok uralma következett be újból. A világsajtóban nagy érdeklődés mutatkozik az élő újság akció iránt. A magyarországi hírek, fényképek, plakátok a nyugati világ sajtója útján megsokszorozva fogják hirdetni a magyarság szenvedéseit és felszabadításának emberi kötelezettségét. Már a nagyszámú európai politikus közül csupán a Bizottmány külügyi vezetőjének, Bakách Bessenyey Györgynek beszédét említette meg. Kiemelte, hogy erőteljes szavai tisztán és minden részletre kiterjedően vázolták Európa, a Vasfüggöny és a nemzetközi világ problémáit. Bessenyey és a többi felszólalók kitértek a Szovjet Unió gazdasági és politikai fiaskóira. Nem mulasztották el megemlíteni, hogy a Nyugat nem használta ki a magyar forradalom által nyújtott előnyöket. Bessenyey György nyomatékkal jelentette ki, a magyar forradalomról gyújtott igen érdekes visszapillantásában, hogy a USA kritikus időpontban hatásosan befolyásolhatta volna a Szovjet magyarországi magatartását, mint ahogy ugyancsak megfelelő időpontban eredményesen figyelmeztette az egyiptomi önkéntesek és a s syriai közbelépés következményeire. A harmadik világháború esélyei Bessenyey szerint nem fokozódtak, hanem csökkentek volna egy erőteljes nyugati magatartás esetén. Különösen kifogásolta, az NN habozó gesztusát. Az alatt a 12 nap alatt — mondotta Bessenyey — míg a forradalom a helyzet ura volt, bőven lett volna alkalom arra, hogy a NN megfigyelőket és főtitkárát Budapestre küldje. A kedvező alkalmak elmulasztása ellenére, a NN- nek még mindig vart lehetősége pótolni a mulasztottakat és a közgyűlés tagjainak tüntető helyeslése mellett-Utalt arra, hogy Magyarország ügyében kiküldött ötös bizottság jelentésének tárgyalása során lehet korrigálni az elkövetett hibákat. Kockázat mindig van... Nagy érdeklődéssel hallgatott beszédében Bessenyey finoman utalt arra, hogy az európai népek képviselői tisztában vannak azzal, hogy szembe kell nézni a kockázattal, annál is inkább, mert az utóbbi évek eseményei igazolják, hogy nincsen politika, különösen külpolitika, veszély nélkül. A második világháború óta az emberiség nem élt veszély nélkül. Elegendő e tekintetben a görög polgárháborúra, a berlini balkádra, a koreai és az indokinai háborúra, a cyprusi eseményekre és a Suez esetére hivatkozni. Bakách Bessenyey a magyar forradalom példájára hivatkozással fejezte be beszédét mondván, hogy két nélkülözhetetlen eleme van a szabadság és függetlenség megtartásának, a bátorság és az áldozat szelleme belülről és az energikus és eredményes támogatás kívülről. Az európai leigázott népek hajlandók az emberiség drámájában a maguk szerepét vállani, abban a reményben, hogy a szabad világ sem habozik a sors által reá kiszabott feladatokat vállani. A magyar bizottság A Christian Science riportja nagy elismeréssel emlékezett meg Bakách Bessenyey György felszólalásáról és el- HE ÖI& Egy szabadságharcos , aki kényszerűségből visszament Még sok kívánnivalót hagy maga után a menekültek gondozása külföldön A strassbourghi emigrációs értekezleten nagy feltűnést keltett egy budapesti iparos. Harminc szilánkkal a testében érkezett meg külföldre. A jólelkű svájciak addig nem engedték tovább, míg gondos operáció után teljesen helyre nem állt egészsége a józsefvárosi asztalosmesternek, Nagy Jánosnak. Strassburghban, mint a fegyveres erők három tagú vezetőségének egyik tagja jelent meg. Nem törte magát a pozícióért, a sebes és józsefvárosi helytállása alapján került az élre. Munkát keresett. Ez az igénye nem teljesült, miért is egy pár heti franciaországi ténfergés és munkanélküliség után hazatért. A budapesti rádió április 27-i adásában mondta el élményeit Nagy János a strassbourghi találkozóról és az emigrációról. Megszólaltatásának az volt a célja, hogy az emigrációban dúló ellentétekről tegyen említést és megerősítse azt a kommunista vádat, hogy a forradalom alatt Nyugatról fegyveres alakulatok érkeztek Magyarországra. Nagy János esete arra jó, hogy figyelmeztesse az illetékeseket, hogy a menekültek európai gondozása még sok kívánnivalót hagy maga után. Különösen Franciaországban okoz sok gondot a menekültek elhelyezése. Nyugat-Németországban a menekültügyi szervezetek kifogástalanul működnek. Nemcsak lakásról, elhelyezkedésről és iskoláztatásról gondoskodnak, hanem valósággal tudományos, psichológiai módszerekkel segítik elő az új környezetbe való beilleszkedést. A göttingeni Brockhuisen professzor az Europa Bildungs Aktion keretében kész programot dolgozott ki a menekülteknek a nyugateurópai országok életébe minél zavartalanabb bekapcsolásáról. UTASSY OPERA ÉNEKES MENEKÜLÉSÉNEK TÖRTÉNETE A bécsi Operaház közönsége nagy ovációval fogadta Utassy György menekült operaénekes első fellépését. Az osztrák lapok nagy elismeréssel emlékeztek meg művészi képességeiből és kiváló hangjáról. Egyúttal megírták menekülésének nem mindenapi történetét. Litassy feleségével és 7 kisgyermekével együtt zimankos téli időben vágott neki az osztrák határnak. Vezető nélkül vándoroltak, s eltévedtek, öt napig bolyongtak még végül is kiéhezetten, félig összefagyva akadtak rájuk a határőrök a Sopron melletti erdőben. Elfogták őket és az apró gyermekek is fogdába kerültek. Kihallgatás után csak a nagyszámú gyermekcsapat mentette meg őket a börtöntől. Litassyéket elengedték és vonatra tették azzal, hogy térjenek vissza Budapestre. Az operaénekes családja azonban mindenáron szabadföldre akart kijutni. A legközelebbi állomáson kiszálltak a vonatból és újból megkísérelték az átjutást. Bár nagyon viszontagságos volt a vándorlás, a kicsik hősiesen kitartottak, míg végre elérték az első osztrák falut. A jószívű osztrák gazdák gondozásba vették a menekülő családot és pár napi pártfogás és jó ellátás után talpra állították Litassyékat. Húsz nap múlva már a bécsi Operaházban a Varázsfuvolában mutatkozott be a nagy családi művész. Litassy a Voice of Americaban számolt be menekülésének viszontagságairól és megemlítette, hogy azért vállalta a nagy kockázatot, mert Nyugaton a tehetség és a tudás érvényesül és nem a pártönkény, mint a pesti Operában. Litassy, mint oratórium énekes is kiváló és avval a tervvel foglalkozik, hogy vendégszereplései során Amerikában is fellép. ismerésének legszebb bizonyítéka, hogy a Európa Tanács üléséről nyújtott beszámolójában az európai és rabnemzetek álláspontját nagyszabású beszédének egyes passzusaival, tükröztette vissza. A Captive Nations statútumai szerint a Rabnemzetek delegációit az illető nemzeti szervezet vezetője jelöli ki. A Nemzeti Bizottmány a magyar bizottság tagjaiul Bessenyey Györgyöt, Auer Pált, Apor Gábor, Hennyey Gusztávot, és Cserenyei Gézát jelölte meg. A magyar delegáció vezetője Bessenyey volt. MENEKÜLT ÚJSÁGOK A Neue Zürcher Zeitung az európai hírű svájci napilap egy kitűnően szerkesztett magyar nyelvű hetilapot ad ki és küld ingyen minden Svájcban tartózkodó magyar menekült címére. Bécsben két magyar emigráns lap jelenik meg: A Bécsi Magyar Híradó és a Magyarok Világlapja. A Híradót dr. Szölösi Pál volt kisgazdapárti veszprémi ügyvéd szerkeszti. A Magyarok Világlapjának szerkesztője, Kiss Dániel a politikai üldözöttek szövetségének elnöke. Münchenben új emigráns lap indult: A Nemzetőr. A fiatalokból álló szerkesztőség nesztora Vidovics Ferenc, az ismert kisgazdapárti politikus. ÍRÓK TÖMÖRÜLÉSE Bécsben áprilisban megalakult az Ausztriai Magyar Írók és Hírlapírók Szövetsége. Az intézőbizottság tagjai: Krajnai Iván, Matolcsi Andor, Pásztor Tamás, Szabó Miklós, Szöllösi Pál és Vajda István. Az egyesületnek eddig 55 tagja van, köztük Kiss Ferenc a Daily Mail volt munkatársa, Vidovics Ferenc, Rodrigez Endre, továbbá Tollas Tibor és Kocsis Gábor ifjú költők. Terjessze lapunkat!