Amerikai Magyar Népszava, 1959. március (61. évfolyam, 51-76. szám)
1959-03-16 / 63. szám
4, OLDAL NEM ÉLHETNEK PROPAGANDA NÉLKÜL Néhány héttel ezelőtt érdekes magyarországi riportot közöltek: Túrkevén kilenc fiatal pár együttes esküvőn mondta ki a boldogító igent. Hetedhét határra szóló muri volt, vigasság, falatozás és iddogálás estétől reggelig és reggeltől estig, és a megszámlálhatatlan két vagy három ezer vendég közt ott volt Dr. Münnich Ferenc miniszterelnök is, aki mind a kilenc párt megajándékozta és egyben megintette őket: ne felejtsék el, hogy a boldogságot, amelynek révébe eljutottak, a kommunizmusnak, a népi demokráciának köszönhetik, ízléstelen ünneprontás volt ez a politikai betolakodás, írtuk akkor. Azóta nagy késéssel befutottak szerkesztőségünkbe újabb budapesti lapok és az egyikből megtudtuk, hogy Münnich elvtárs nem az örömszülők vagy a jegyespárok meghívására ment el a turkevei nagy murira, hanem a turkevei kolhoz vezető elvtársainak meghívására. Eszerint jóelőre kitervezett politikai tüntetéssé degradálták a turkevei kilences lakodalmat. Nem élhetnek propaganda nélkül. Budapesten, a külső Kerepesi úton, a múlt év októberében súlyos autóbaleset érte Malcev szovjet ezredest. Bevitték az Országos Traumatológiai Intézetbe, ahol súlyos koponyasérülést állapítottak meg és úgy látták, hogy életbenmaradásához alig van remény. Mégis mindent megtettek, a legmodernebb eszközökkel és gyógymódokkal kezelték, idegsebész megoperálta, a két héten át eszméletlenül fekvő beteget elektromos géppel lélegeztették, mélyhűtést alkalmaztak és így tovább, végül felgyógyult. Érdekes hír, nem mindennapi eset, hogy két hétig koponyatöréssel eszméletlen állapotban levő beteg életét sikerült megmenteni. De miért csinálnak ebből az orvosi hírből propagandapecsenyét? Mert nem tudnak propaganda nélkül élni. A Traumatológiai Intézetben a pesti lapok jelentése szerint bensőséges ünnepség zajlott le. Bojcov orosz ezredes, a szovjet parancsnokság képviselője köszönetet mondott Malcev ezredes életének megmentéséért az orvosoknak és ápolónőknek, akiknek fáradozása egyben a magyar-orosz barátság példája . . . MIT TANULJUNK? Csak saját benyomásainkat láttuk a minap megerősítve, mikor Adlai Stevenson, a kétszeres demokrata elnökjelölt megjegyezte, hogy “a sputnik hatása alatt most pedagógusaink azt hiszik, hogy a természettudomány az egyetlen fontos tantárgy a világon”. A természettudomány csakugyan fontos, és soha fontosabb nem volt, mint a mai technikai időkben, de “ha a világot igazán meg akarjuk érteni, nyelveket, történelmet, irodalmat, filozófiát, szociológiát egyaránt behatóan kell tanulmányozni”. Örülünk, hogy ez a figyelmeztetés elhangzott. Csakugyan, hogyan érthetnénk meg más népeket, ha nem ismerjük történelmüket vagy nyelvüket? Hogyan tudnánk következtetni akár barátaink, akár ellenségeink karakterére, ha nem tanulmányozzuk irodalmukat? Hogyan tudhatnék, milyen erők kormányozzák a világot, ha nem tudunk szociológiát, közgazdaságot? A következő évek fontosak, ha ugyan nem döntőek, lesznek a világ sorsának alakulásában. Soha az átalakulás oly gyors nem volt, mint napjainkban, amikor népek úgyszólván a kőkorszakból lépnek át az atomkorszakba. Az a generáció, amely most iskoláinkban nevelődik, lesz hivatva, hogy vezesse az országot, sőt az egész szabad világot. És ahhoz, hogy vezessen, nemcsak technikai ismeretekre lesz szüksége, hanem egy tágabb látókörre , az egész világ ismeretére, amelyet vezetni akar. SUHANCOK ALMA Az úgynevezett régi jó időkben is szerettek “betyárt és pandúrt” játszani a gyerekek. Amerikában pedig cowboyt, indiánt játszottak, amíg a TV, a rádió és a mozi nem hozták divatba a gangsztereket. A játékot annyira komolyan vették a fiatalok, hogy a végén a nagyvárosokban komoly utcai harcokat vívnak egymással a különféle bandákba tömörült suhancok. Nem múlik el hét, hogy New York, Chicago, Los Angeles utcáin ne vernének félholtra valakit. Ráadásul rabolnak is és a fiatalkorú utcai gyerekekből szabályos gonosztevők lesznek. A Dodger volt baseball játékosának, Campanellának 15 éves fia David is így lett gonosztevő. Előbb csak verekedett az utcákon, aztán, mint bandavezér, üzletekbe tört be, pénzt és árut lopott. Most, hogy rendőrkézre került és az egész amerikai sajtót foglalkoztatja a botrány, a szülők egy percre talán rádöbbennek, hogy miféle veszélynek teszik ki gyermekeiket, amikor elhanyagolják nevelésüket és nem törődnek azzal, hogy fiaik és leányaik éjfélutánig csavarognak házon kívül. A bíró nem érti, mint lehetséges, hogy úgynevezett “jó házból való”, minden földi jóval ellátott gyerekek betöréssel szórakoznak. Dehát éppen ez az: otthon unatkoznak, izgalomra vágynak. A veszély érzete kielégülést nyújt nekik. A javítóintézetben majd elmélkedhetnek afölött, hogy az izgalom megértő-e, amit most fizetnek érte. • AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Amerika arany csillaga PIONEER IV ÖRÖKKÉ KERINGENI FOG A NAP KÖRÜL Az apró, aranybevonatú, kúpformájú amerikai momolygó Pioneer IV — a negyedik úttörő a mindenség ismeretlen régióiba — elérte úticélját: messze túl a Hold tájékán elkezdett keringeni a Nap körül és a csillagászat tudósainak véleménye szerint időtlen időkig keringeni fog, akárcsak a Föld, a Hold és az orosz Lunik, amelyet január 2-án röpítettek ki a világűrbe. Az amerikai arany csillag valamivel több mint 13 font súlyú, eltörpül súly és a benne levő műszerek tekintetében, a szovjet csillag mellett, melynek súlya csaknem 800 font, de az amerikai Pioneer rádiója hosszabb ideig adott le jelzéseket, mint a szovjet műbolygó és így tudományos szempontból — amely a fő szempont — túltett orosz versenytársán. Már a harmadik napon Pioneer IV rádiója jelentette, hogy nem találkozott olyan új kisugárzási övvel, amilyent eddig feltételeztünk. Pioneer IV-től származik az első ilyen üzenet a Hold és a Nap tájékáról. Helyénvaló tehát, hogy közelebbről megismerkedjünk a Pioneer valóban úttörő légüri útjának közelebbi részleteivel. A hadsereg Juno görög istennőről elnevezett rakétája röpítette kia világűrbe Pioneert 4500 mérföldes óránkénti sebességgel. Ez a nagy sebesség tette lehetővé Pioneernak, hogy kiszabaduljon a Föld légköréből és áttörve annak ellenálló erejét, kilendüljön a mindenség szabad térségébe, a Hold irányában. "Gyerekjáték . . " Pioneer, mint bevezetőben mondtuk, örökkön-örökké keringeni fog a Nap körül. Óriási teljesítmény? Nem, mondják a tudósok. Amikor egy tárgy, kicsiny vagy nagy, aranybevonatú vagy csupasz, eljut a Nap vonzó körébe, onnan többé nem szabadul és örökös keringésre van kárhoztatva. Inkább az lenne óriási teljesítmény, ha sikerülne Pioneert, vagy orosz vetélytársát, a Nap bűvköréből kiszabadítani és visszahívni a Földre! Pioneer naptára Pioneer elképzelhetetlenül nagy ovális pályán kering, a Nap körüli akárcsak a Föld. Az ovális (tojásdad) pályán robogva, Pioneer legközelebbi állása több mint 91 millió (pontosan 91,744,000) mérföldnyire lesz a Naptól, legnagyobb távolsága pedig több mint 105 millió mérföld, pontosan 105,829,000 mérföld. A csillagászok pontosan meg tudják mondani, hogy Pioneer mikor lesz legközelebb és mikor lesz legmesszebb. Március 17-én lesz a legközelebbi ponton, 91 millió mérföldnyire a Naptól, és szeptember 29-én lesz legmesszebbre a Naptól, 105 millió mérföldnyire. Ezek naptári dátumok és ezzel kapcsolatban tudni kell a következőt: Pioneer szélesebb ovális ívben kering a Nap körül, mint a Föld, ennélfogva hosszabb ideig tart, míg teljesen körülkeringi a Napot. A Földnek erre a körutazásra 365 napra van szüksége, amely időnek egy év a neve. Pioneer a hosszabb körutat 392 nap alatt futja be. Ha tehát Pioneernak utasa lenne, ennek 27 nappal tovább kellene várnia Szilveszter éjszakájára. (Ivánnak még tovább kellene várnia a januári görögkeleti karácsonyra, mert az orosz Lunik a Naptól még távolabb kering és annak egy éve 15 hónap). Fényesen csillog az aranybevonatú amerikai csillag az éjjeli égboltozaton? Nem. Olyan messze került el a Földtől, hogy valószínűleg sohasem lesz látható. Talán, talán, mégis, mondja Dr. Stewart, a National Aeronautics and Space Administration igazgatója, talán, ha legközelebb jut a Földhöz, a világ leghatalmasabb csillagvizsgálói meglátják, de ennek nem (Folytatás az 1-ső oldalról) sok a valószínűsége. Csak rádió jelzései útján vagyunk vele összeköttetésben — 90 Elkerülte a Holdat A terv az volt, hogy Pioneer röptében annyira meg fogjaközelíteni a Holdat, hogy annak kisugárzásáról rádió jelzést tud adni és photoelectric sensorja kikémleli a Holdat. (Ez a technikai kifejezés ne ijessze meg, mint érthetetlen, az olvasót. Az olvasó nagyon jól tudja, hogy mit jelent a photoelectric sensor. Amikor megáll a supermarket ajtajában és az ajtó magától kinyílik, ennek az a magyarázata, hogy egy photoelectric sensor megérezte a vevő közeledését és kinyitotta az ajtót. Szóval az volt az elgondolás, hogy Pioneer 20, 000 vagy kevesebb mérföldnyire meg fogja közelíteni a Holdat és ekkor a Holdról kisugárzó fény olyképpen fogja működésbe hozni a photoelectric sensort, mint a vevő megjelenése a supermarket ajtajában. De Pioneernak nem sikerült oly közel kerülni a Holdhoz, 37,000 mérföld volt a távolság és így elmaradt az érintkezés a Holddal. Valami kis hiba csúszott bele a számításba — a sebesség, a beállítás, az irányadás nem volt egészen pontos. Miért oly nehéz a pontos célbavevése a célpontnak, ebben az esetben a Holdnak? Azért, mert Cape Canaveralban a felröpítő rakéta nem egy helyben van, hanem örökös mozgásban, hiszen Cape Canaveral óránkint 900 mérföldnyi sebességgel kering, mint a Földnek minden más, pontja. És nemcsak a Föld és Cape Canaveral kering, hanem a célpont, a Hold is kering, mégpedig 2390 mérföld óránkénti sebességgel. Csoda, hogy ily körülmények közt egyáltalán lehet célozni, műbolygót a Hold felé irányítani! Szt Genezius római pogány szülők gyermeke volt, iskoláit Rómában végezte és már fiatal korában a császári udvari színháznak tehetséges és ünnepelt tagja volt; mikor fel kellett lépnie valamelyik színdarabban, a város népe tömegesen tódult a színházba. A keresztény hitre való térése csodálatos és valóban drámai körülmények között történt. A kereszténység első korszakában általános színházi szokássá vált a keresztény hittitkokat és szertartásokat a színpadon gúny és nevetés tárgyává tenni és a pogányok minden otromba jelenetet és tréfát, mely a keresztény hitet sértette, nagy röhögéssel és tapssal jutalmaztak. Mikor egyszer a véreskezű keresztényüldöző Dioklecián császár is jelen volt egy előadáson, a színészek egy olyan darab lejátszásába kezdtek, amelyben a keresztség és a keresztelés szertartást kelett gúny tárgyává tenni és a főszerep lejátszása Geneziusnak volt a feladata. Az előadás annak módja és rendje szerint megindult és a színészek a császár kegyének elnyerésére igyekeztek túltenni egymáson a durva és a kereszténységet mélyen sértő tréfákban és a nép a császárral együtt valóságos tapsviharral jutalmazta a játékot. Mikor a vad tobzódás javában folyt, egyszerre csak a színpadi peremjére lép Genezius és erős hangon kiáltja a nép felé: “Rómaiak! Ti semmit sem tudtok, de én érzem közelgő vesztemet és mint keresztény akarok meghalni”. A nézőközönség és maguk a játszók is azt hitték, hogy Genezius csak tréfál és a kijelentés, amit tett, a szerepéhez tartozik és egy másik színész, mit sem sejtve, hogy az előadás folytatva legyen, kérdi tőle: “Ugyan miért akarsz keresztény lenni ?” Genezius azonban nem tréfaként mondta azokat a szavakat, akkor már nem a színész szólalt meg benne, de a legvadabb élcelődés között az Isten kegyelme hirtelen megszállotta, átjárta elméjét és egész lelkét és színésztársának visszafelelt: “Azért akarok keresztény lenni, hogy halálom után az Úr Jézus országában lehessek!” A színészek, hogy a játék meg ne szakadjon, tovább akartak játszani és kérték Geneziust, hogy folytassa tovább a játékot, de a császár tisztába akart jönni Geneziussal, és szigorú hangon kérdezte : “Igazán keresztény vagy? Felelj, parancsolom!” És Genezius bátran visszafelelt: “Úgy van, császár, én keresztény vagyok már, e percben lettem azzá és jobb lesz, ha te is népeddel együtt Krisztushoz térsz, mert Ő igaz Isten és világosság, nála van az igazság és csakis általa üdvözülhetünk. A mellett és azzal a Krisztussal kívánok maradni és csak azt sajnálom, hogy oly sokszor megbántottam őt és hogy előbb nem ismertem meg.” Genezius sorsa ezzel meg lett pecsételve, a császár lefejeztette. Genezius, a római császár és a színházlátogatók kedvenc játékosa, a színpad hervadó koszorúit 286-ban felcserélte a vértanuk hervadhatatlan koszorújával, csak azt az előnyt, illetőleg fölényt jegyezhetjük fel, hogy Pioneer rádió battériája 90 óráig volt működésben,az orosz battéria csak 60 óráig, és ennélfogva Pioneer távolabbról tudott jelzéseket leadni, mint orosz vetélytársa. Ami Pioneer arany vértezetét illeti, tudnunk kell, arannyal nem azért vonták be, hogy kikürtölje a világminségbe Amerika gazdaságát, hanem azért, mert az arany az antenna szerepét tölti be. Aranyat éri Aranyat ér Pioneer, mondják a csillagászat tudósai, mert rendkívül fontos adatokkal gazdagította a világűri tudományos kutatást. Pioneer rádió jelentéseiből megtudtuk, hogy belsejében a hőmérséklet 105 fok körül van, tehát az ember részére elviselhető hőség uralkodik azokban a magasságokban. Pioneer megüzente, hogy a magasságokban húzódó közelebbi két halálos kisugárzási övezeten kívül nincsen több távolabbi halálveszélyes övezet. Ennek a felismerésnek óriási jelentősége van, mert megnyitja a lehetőséget annak, hogy élőlények bemerészkedhessenek a távolabbi világűrbe. Tudósok most már ki tudják számítani, hogy milyen védőöltözékkel kell ellátni azt a merész pioneert, aki utat tör magának az évmilliók óta kifürkészhetetlennek hitt mindenségbe. Az angliai óriási rádió messzelátó igazgatója, Bernard Lovell professzor, azt mondja, hogy ezek után már nincs messze az idő, amikor az ember veszély nélkül elhagyhatja a Földet és körülnéz a csillagok világában. Az első utasok persze nem emberek lesznek, hanem egerek és majmok — az emberi haladás mártírjai vagy hősei . . . További nagy jelentősége Pioneer IV felfedező útjának az, hogy megmutatta a legkedvezőbb útvonalat, amelyen haladva a jövő világűri utasa elkerülheti a halálos kisugárzásokat. Ez az útvonal valószínűleg az északi vagy a déli sarkon át vezet. Kering a Felfedező is Két nappal Pioneer IV felröppentése előtt február 28-án a légierő felbocsátott egy műbolygót, amelynek az volt a rendeltetése, hogy észak-déli irányban keringjen a Föld körül, nem úgy, mint az eddigi orosz és amerikai műbolygók, amelyek szélességben keringtek, illetőleg még most is keringenek a Föld körül. Ennek a műbolygónak a Discoverer I (Felfedező) nevet adták. Discoverer pár napig titokzatosan viselkedett: éltünk, úgy hogy sokáig nem is lehetett megállapítani, vájjon sikerült-e kijutnia a Föld légköréből. Végre azonban, öt nappal később,, sikerült felfogni Discoverer rádió üzeneteit és megállapították, hogy csakugyan kering a Föld körül, előírt pályáján. Az első napok nehézségének, Discoverer némaságának, az volt az oka, hogy útközben felfordult, viszintes helyzetéből kilendült és “tótágast állva” robogott tovább földkörüli útján. Az 1300 font súlyú, 19 láb hosszú, cilinderformájú Discoverer minden 95 és fél percben egyszer keringi körül a Földet és eközben hol közelebb, hol messzebb lesz a Földtől: legnagyobb távolsága 519 mérföld, legkisebb távolsága 176 mérföld. Ellentétben a Nap körül örökké bolygó Pioneerral, a Discoverer élettartamát 30 napra becsülik. Messzelakó szomszéd Különös érzés ez. Tudjuk, hogy Pioneer kering a mindenségben, mégsem pillanthatjuk meg soha. Csak elképzelhetjük, hogy velünk együtt kering, mert Pioneer éppen úgy a Nap bolygója, mint a Föld. De ha velünk együtt kering, mégse higyje senki, hogy szomszédok vagyunk. Pioneer hol előttünk, hol utánunk fog a Nap körül forogni, de attól, hogy egyszer összeütközünk, nem kell tartani, mert Pioneer mindig legalább öt millió mérföldnyire lesz a Földtől! Forgalmi baleset a mindenségben ismeretlen. Most térjünk vissza a szovjet vetélytárshoz. Azt már tudjuk, hogy súlya és felszerelése sokszorta meghaladja az amerikai műbolygó méreteit és hogy szélesebb ívben kering. Ebben megmutatkozik a szovjet légűrhajózási technika fölénye az amerikai felett. Ezt a fölényt a szovjet csak addig tudja tartani, amíg hatalmasabb kiröpitő rakétája van, mint minekünk. Nem sokáig kell várni, míg a mi kiröpitőink is olyan erősek lesznek, már készülnek ezek: az Atlas és a Titan a kísérletezésnek már előrehaladott stádiumában vannak. Bár a Pioneer és a Lunik rendeltetése elsősorban tudományos fürkészés volt a mindenségben, katonai jelentőségük is van annyiban, hogy a kiröpitő rakéta egyben a 6000 mérföldnyire kilőhető atombombás lövedéknek is kiröpitője. Az amerikai oldalon A római pogány komédiás megtérése Érett paradicsom LONDON — Mint a sarajevoi merényletből világháború lett, úgy a londoni Brixton piacon egy paradicsom érettségi fokának vizsgálata több mint félórai utcai háborúságra vezetett fehérek és feketék közt. Egy néger aszszony addig tapogatta az érett paradicsomot, míg az felpukkadt és a vásári árus asszony emiatt rendreutasította. A két nő hajbakapott, a nép a néger asszony ellen fordult, ez elmenekült. De pár perc múlva visszajött több marcona alak kíséretével és a harc kiújult, a harctér két blokknyi területre kibővült. Három turokból szálltak ki rendőrök és megfutamították a háborús feleket. Kommunista házassági fogadalom BIELEFELD, Nyugat-Németország. A német protestáns egyház hivatalos lapja, Evangelische Welt, közli, hogy Stalinstadt keletnémet város tanácsa új házassági fogadalom formulát írt elő házasulandóknak és annak a reményének adott kifejezést, hogy a Német Demokratikus Köztársaságbana keletnémet szovjetzónában általánosan használatba fogják venni ezt a formulát. Így szól a kommunista szent fogadalom: “Megfogadjuk, hogy őrködni fogunk a szocialista vívmányok megtartásán, munkások és parasztok állami hatalmának növelésén . . . tisztelni fogjuk egymást . . . segíteni fogjuk egymás hivatásbeli és kulturális fejlődését ... mindig őszinték leszünk egymással szemben ...” és így tovább. órán át. 90 óra után a battériája kimerül és ezzel megszakad az összeköttetés. Good Bye-t kell mondanunk a világűr örök vándorának, az öreg Föld útitársának.