Aradi Közlöny, 1927. november (42. évfolyam, 243-266. szám)

1927-11-10 / 249. szám

1927 november 10. y ADLER HUGO Általános kereskedelmi iroda Árad­ás Bucureşti expositurája, minden ügyét gyorsan és megbízhatóan elintézi szavatosság mellett. Megbízásokat átvesz : ADLSS HUGO irodája Arad, Str. Romanului 18, Telefon 797. vagy ADLER HUGO irodáj­a Bucureşti, Str. Antim 4., emelet IV­ (Lift). S., mind hozzájárultak a sikerhez. ’A rendezésnél Mészáros nevét kell följegyeznünk­. (S.) "ERZSÉBET MOZGO. Szabó Györgyét kiszabadulnak a fogházból Az aradi vizsgálóbíró százezer lejes kaució ellenében szabadlábra helyezi a gyújtogatással vádolt droglistát és feleségét.­­ Szabóék csütörtökön reggel hagyják el az aradi fogházat. (Arad, november 9.) Szabó György aradi droglista és felesége ismeretes ügyé­ben ma érdekes fordulat állott be. Az üzlete felgyújtásával vádolt és vizsgálati fogságban lévő Szabó György, ma délelőtt ügyvédje útján kérelmet intézett Sotirescu vizs­gálóbíróhoz és 100.000 lej óvadékot ajánlott fel arra az esetre, ha őt és feleségét szabad­lábra helyezik. A vizsgálóbíró a beadott kérvényt a ki­rályi ügyészségre továbbította, amely itt Mândru Miklós referens-ügyész elé került. — Értesítés: Az Erdélyi Bank és Takarék­­pénztár rt. aradi fiókja értesíti ügyfeleit, hogy devizaosztálya működését megkezdte. Az in­tézet, mely a Banca Chrissoveloni S. A. R. Bucureşti és a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank, Budapest afilialt intézete, foglalkozik a bankszakma minden ágával. Jogosult vámosek kék kiállítására, elfogad betéteket folyó­szám­­lára és betéti könyvecskéket. Devizaosztály telefonszáma 500 és 548.­­ Újságpapírt, régi kopiikönyvet vesz Kerpel.­­ A leánykiházasítás mindenkor nagy gondját enyhíti az Aradi Polgári Jótékony Egyesület Kiházasítási Csoportja, amely tag­ainak férjhezmenete esetén 25, esetleg 50 ezer lej hozományt biztosít. Tagokat még e jó folyamán vesznek fel. Tájékoztatót az iro­­da. Arad Str. Bratianu 18. sz. a.­ad. Mândru ügyész délben hozzájárult a kérelem teljesítéséhez és erről szóló írásos vélemé­nyét az aktákkal együtt visszaküldötte a vizs­gálóbíróhoz. Sotirescu vizsgálóbíró a­­délutáni órákban úgy határozott, hogy Szabó Györ­gyöt és feleségét a százezer lejes kaució leté­tele ellenében szabadlábra helyezi. A szóban­­forgó óvadék letétbe helyezése hír szerint már meg is történt, úgy, hogy Szabó György és fe­lesége holnap, csütörtökön reggel 9 órakor el­hagyják az aradi ügyészség fogházát. Ma d. u. B. 1 és este 0 órakor u­teljára A legragyogóbb filmalkotás. A hermelines hölgy Jean Gilbert, csodaszép operettje Művészet. Súlyos terhek nehezednek az aradi színházra. A közönség fokozott támogatását reméli az aradi színtársulat. (Arad, november 9.) Néhány nap Mőtt volt egy hónapja, hogy az aradi magyar zínházban ismét felhangzott a magyar kul­­úra szava s a színház igazgatósága most ál­­ltotta össze az első havi eredményt. Ez az eredmény-kimutatás bizony meglehetősen szomorúan festi az aradi közönség részvétlen­ségét az aradi színházzal szemben. Az aradi közönség nem jár színházba! Pedig szigorú nézőszögből elmondott vélemények jónak íté­­ik meg Szendrey Mihály társulatát és mégis az aradi közönség egyáltalában nem mutatja­­azt az érdeklődést az aradi színházzal szem­ben, amelyet az újdonságokkal és a kitűnő előadásokkal dolgozó színtársulat joggal meg­érdemelne. Egy példa legyen az illusztráció: Táray Ferenc, az országhatárokon túl is neves művész múlt heti háromnapos vendégszerep­lésén egyszer sem tudott az aradi közönség telt házat összehozni, sőt bizony akadtak tel­jesen üres széksorok is. És ekkor ráadásul Arad város támogatása , sincs sehol, pedig lefektetett szerződési pa­ragrafus az, hogyha a társulat a művészi kö­vetelményeknek minden tekintetben megfelel, a város kész a legmesszebbmenő támogatásra. A művészi követelmények közül aztán nem igen lehet hiány. Amikor Szendrey bevonult­­Timisoarára, a város jóindulatú vezetősége kijelentette, hogy tekintve a nehéz körülmé­nyeket, fűtési és világítási költségek fejében semminemű­­díjat nem követel Szendreytől. Ezzel szemben Arad város vezetősége bizony súlyos terheket rakott az aradi színigazgató­ra. Közönség-részvétlenség, nagy adó és hor­ribilis kiadások. Ez egy kicsit mégis csak sok lesz. Az évad elején azt írtuk, hogy magyar kötelesség pártolni a színházat. Most megis­mételjük: igenis minden magyarnak kötelessé­ge a színházpártolás, mert mi lesz akkor, ha a kényszerítő körülmények némaságra ítélik a magyar kultúra szavát Aradon... ?­­ * * A cluji román opera műsora. Pénteken, november 11-én: 'Aida. Szombaton: 'Art ve­gin Eugen. Vasárnap: Fid­elle. Hétfőn: Troubadour. Kedden: Álarcosbál*. , * Az aradi városi színház heti műsora. Csütörtök: Edénkért, vígjáték. (C. bérlet.) Péntek: Román előadás. Szombat délután 4 órakor: Te csak pipálj Ladányi, vígjáték. (Féláru ifjúsági és népelőadás.) Este: Román előadás. Vasárnap dél­után 2 és fél órakor: Hófehérke, mesejáték. (Mér­sékelt helyárak.) Délután 4 órakor: Edénkért, vígjáték. (Rendes helyárak.) Este: Román előadás. * Edénkért. (Vígjátékbemutató az aradi szín­házban.) Az Edénkért olyan vígjáték, amelyben nem szabad más keresni, mint azt, hogy ez is kommerz eredményre tes­z bizony mindent a helyzetért, semmit a maradadóságért. Két és fél órai kellemes derű, aztán nincs tovább. De ked­ves és szórakoztató. Alakjainak fölsorakoztatásá­ban egyik-másik éles karrikatúra. S a tartalmát, a modern világ szégyenkeztetésére, erkölcsi átszö­vésben kapjuk. Tehát amolyan fehér darab. Bár mulatóban indul, „palifogás“, „pasasvágás“ leve­gőjében. Szín: Lemberg, harmadrangú mulató öl­tözője. Vihogó lányok. Gúnyolják új táncosnő­társukat, Tillát, akit csakhamar kirúgnak azért, mert megvédi becsületét Glessing vezérigazgató­val szemben. De a mulató öltöztető nője, aki báró­­nőségből csúszott a mélyre, pompás mentőtervet sző: összekuporgatott garasaiból minden évben egyszer visszacsalja a nizzai szép életet, tündök­lést, fényt, urizálást, holnap utazik, magával vi­szi a kicsapott orfeumtáncosnőt, mint leányát, a baroneszt. És áteveznek a nizzai jómódba, pom­pába. Víg élet és lassan szerelem terem Tilla és egy magántanár között. A kegyes csalás kiderítet­len és a boldogság folyik tovább a házasságköté­sig. A lakomán kellemetlen vendég csap Tilla nyugalmára. Glessing, aki a titok és a múlt meg­őrzéséért arcátlan árt köt ki. Nagy jelenet. ,,In­kább tudjon meg mindent a vőlegény.“ Leálcá­­zás. A fiú családja arisztokrata. Szakítás. Az utol­só felvonás azonban természetesen meghozza a „happy end“-et. Függöny! Ezt az egyszerűen kedves szüzsét formálták darabbá a szerzők és a vígjáték Aradon tapsos siker mellett, jól előkészí­tett előadásban került színre. Parlav Manyi és Fe­kete Irén állanak a darab élén. Pallay Manyi a legpompásabb naiva felfogással adta meg a szint Tilla alakjának. Minden mondatának meg volt az okos elgondolása és egv.egy gesztus őszinteségé­vel árulta el fokozatos fejlődését. Fekete Irén alak­jából sugárzott a jókedv és a szerep humorát meg­­toldó nagyszerű érzék az ilyen vágású szerepek iránt. Mészáros Béla a félszeg tanár alakját hozta szimpatikusan kötelünkbe. Jávor Alfréd figurája a nagybácsiról pompásan sikerült. Az epizód­­szereplők: Szendrey M„ L’, T-Ciss Mariska, Tamay Teri, Faludyné, Szepessy Eta, Juhász Eta. Olasz L. Kallós J., Földes M. Makróczy L., Joanovics a főszerepben. Corine Griffith és Fran­cise X. Buchmann (Masalia Ben Hur főszereplője.) Eredeti zenekiséret, kibővített zenekarral. Rendes olcsó helyárak.______ __Jön? Harry Hill mesterdetektiv. JTfm­p * Schlattner Gyula hangversenye. Schlatt­ ner Gyula ezidei hangversenyén szerencsé­sen összeválogatott, változatos műsort nyúj­tott. A vak művész játékát bensőségesnek és mélyen lélekből fakadónak éreztük, hisz a hangok káprázatos világával ő valahogy köz­vetlenebbül érintkezik és minden szintű fényt ezzel kell, hogy kifejezzen. De nemcsak tarta­lomban mélyült, hanem tavaly óta technikai­lag is csiszolódott a játéka. A műsorból ki­emelkedett Beethoven Mondschein szonátá­jának átszellemült előadása, de a többi számot is mind spontán megnyilvánuló intuitiv erő­vel domborította ki. A siker megérdemel­ten szép volt és a lelkes taps bőven kijutott a művésznek. Dr. Sz. K. , lepjük meg ho­zitartózótokat, gyermekünk I a PO P P H l­ y PÓ vagy azOtt magunk fényképével. Ezen leg­­ndl dboUil Jl C 0!0jíí() legkedvesebb ajándék TW M is mi Pa?«* fényképész műtermében mű­vészi kivitel­­h­agy UüLl­­ben­­készül. Arad,Bul. Reg. Maria 8. folds? * A román opera pénteken este kezdi meg öt­napos vendégjátékát Verdi halhatatlan remekmű­vével,­­Aidával. A főszerepeket Magda Mohora, a timisoarai származású kitűnő énekesnő, Lya Pop, Apostolescu és Szabó Zoltán éneklik. A zenekart Bobescu vezényli, Ligeti vezetésével nagy balhér. Az operát, mint minden alkalommal Aradon, zsú­folt ház fogja végignézni.­­ Szombaton a nagy orosz zeneszerző, Csajkovszki Puskin „Anyegin Eugen“ című verses elbeszélésére szerzett roman­tikus tárgyú operája kerül színpadra, amelyet nemrég mutatott be az opera Clujon igen nagy sikerrel. Erre az előadásra csak igen kevés jegy kapható meg.­­ Vasárnap este a legnagyobb ze­nész, Beethoven Fidelola van műsoron, amely a cluji open legszebb előadása. Ebben lép fel elő­ször Aca de Barbu és Marius Niculescu. Hétfőn este Verdi Trou­badourja Anostolescu, Nestorescu és Szabó Zoltánnal, kedden pedig a káprázatos kiállítású Álarcosbál Marius Niculescu és Aca de Ba­rbu felléptével. A szólisták között vannak Ujescu, Andreescu,, Soehulschi, Chirideanu, Dobranskaia, Donacidovici és Ducu. Az előadáso­kat szokatlanul nagy érdeklődés előzi meg. A pénztár naponta 10—1 és 4—6-ig van nyitva. * Az Edénkért, amelynek szerdán volt a pre­mierje, bizonyára hosszú életű lesz az aradi szín­padon, mert oly kedves a meséje és oly szelle­mesek a dialógusai, hogy a közönség szeretetébe fogadta Bernauer és Österreicher vígjátékét. A román opera vendégszereplése következtében a nagysikerű vígjáték csütörtöki előadásán kívül legközelebb vasárnap délután 4 órai kezdettel ke­rül színre, de bizonyos, hogy még többször mű­sorra kerül a szellemes vígjáték. * A Te csak pipálj Ladányi, a legnagyobb si­kerű vígjátékok egyike szombaton délután ifjúsági és népelőadás keretében félhelyárak mellett kerül színre. A népszerű vígjáték címszerepét Szen­ty színigazgató játsza, aki ragyogó művészetével elevenné teszi a tipikus mag­var urat. A többi sze­repeket a társulat legjobb erői fogják játszani. * Hófehérke. Vasárnap délután mesedélutánt rendez a színház mérsékelt helyárak mellett. Ez alkalommal a legbájosabb mesejátéka, a Hófehérke van műsoron, természetesen gyermekszereplőkkel. A meseda­rabot Faludy Károly, a mesedélutánok ötletes rendezője vezeti. Holnap, pénteken fél 9-kor Román Opera vendégjátéka. X3D A Heliora, ír,a Pop, Apostolescu, Szabó Zol­­tán, ajc.’ou Bobescu, Ligeti és a balet. fr.én jó jegyért! •Q-, ­APOLEON II - ak része ma, csütörtökön útdíjéra az APOLLÓBAN Az előad. 5, 7 és 8

Next