Aradi Közlöny, 1931. március (46. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-29 / 72. szám
VASÁRNAP, MÁRCIUS 29. ARADI KÖZLÖNY Kivonat több száz kkeket felölelő reklámozo Cl & rj©gyzél5.ti nlx.böl tó Kávés feöszre í.nj 10 * porcellán, gyönyörű d korral Azelőtt Most Azelőtt Azelőtt a Kompót iAJ kristály feh Cukortartó külföldi préselt tivag. tói Cprmekbögre y 6 A porcellán, legszebb mintákkal jA Halmrö cincséit H.rótbői porcellán aljjal együtt, színes ißö®ag? fatá’ea y 60 I v tálaláshoz, príma kiviül, kaUtato^;ttak Mokkacsésze n\ 11 • aljjal együtt, valódi kansbadi dekorált ***' A tszabó Albert-cél? olcsó akciója egyre terjed. Ma már a következő három cégnél vásárolhat a legolcsóbban minden háztartási cikket: "S WpW üveg és porcellánáruháza J-BJÉKA Arad, Bal. Reg. Saria (Andrássy tér 20. MÜLLER VIKTOR firea- és porcellánüzlet Arad, Sir. ftfeöanu (Foiray-u.> 4. sz, Arad, OuL Reg. Ferdinand (Boros Béni tér) 63—65 X Evőkaoál Narolin acél. íkiTésztás készlete 75 színes porcellán, 1 tál, 6 tányér* gö Vizeskorsó lét.y 30 színes fayance, szép dekorral W Mély v. lapos fényár Taj Q / prima fehér iayence, igen erős ■**'** Leases tál l ■ tí személyes prima fayanca “ei 33 ■ Y Tizes pohár T csiszolt üveg, erfis “MM Pálinkás pohár t' duplaerea, préselt **ei 38|f Vizeskészlet 6. sz.í r i drb. l‘/u literes kanos', t'i drb. pohár, ■** csiszolt üveg ,ei 52 M Likörkészlet 0 sz. f. r ^ 1 dro. 3 decis p&lick, C drb. likörös pohár, csiszolt Ürömből ei 40 g Húsvéti finom különböző ,Mínaiszer-szérók toilette asztalra Most ii© ® •› gTt * * j® Le *“■ w ii i í ~5¡® fii áiMfll Nyilvános árlejtést ir M a város a A városi Lassács elvetett© a pénzügyi bzottság javaslatát a közvetlen tárgyalásokra vonatkozó ág r Alá vette tárgyalás alá a városi tanács a 150 milliós kölcsön ügyét. Lutai Cornel dr. polgármester beszámolt arról, hogy a pénzügyi bizottság a maga részéről ajánlja a kölcsön megszerzését, azonban nem nyilvános árlejtés, hanem közvetlen tárgyalások útján. A bizottság leszögezte, hogy a mai helyzetben opportunusnak találja a város kölcsönszerzési törekvését. A polgármester a maga részéről a nyilvános árlejtés kiírását utánlja a tanácsnnk, miután ezzel elkerülhető lesz mindenféle gyanúsítgatás, amely ilyenkor szokásos. Constantinescu Sándor azt kifogásolja, hogy a pénzügyi bizottság opportunításról beszél, mire Velcsey Géza, dr. alpolgármester közhely ágya. — Megkezdik a bajbajutott gazdák felsegítését. Budapestről jelentik: Az új, földtehermentesítésről szóló törvényjavaslat alapján, a kormány április elsején már megkezdi a bajbajutott gazdák megsegélyezését, mégpedig megfelelő hitel alakjában. s Halasztást szenved a gépüzemek komercializálása. Mára tűzték ki a városi gépüzemekkomercializálási szabályrendeletének tárgyalását.A mai tanácsülés azonban nem vette tárgyalás alá a kérdést, miután különböző formahtikák történtek. — Igenis opportimus, mert a bankok tele vannak pénzzel és ma könnyen lehet kölcsönhöz jutni. Bolloc Elek dr. annak tudomásulvételét kéri, hogy ő ellene volt a kölcsön felvételének, miután véleménye szerint arra csak a legszükségesebb esetben kerülhet sor. Most nincs szükség kölcsönre. Blaskovits István azt kéri, hogy a kölcsönt hosszú időre kössék meg, majd szavazás alá bocsátják a kérdést és ez alkalommal a tanács 14 szavazattal, 10 ellenében a nyilvános árlejtésen szerterülő kölcsön mellett döntött és elvetette a pénzügyi bizottság javaslatát, mely a közvetlen tárgyalásokat ajánlja. Újabb inzolvenciák Lúgoson, Lúgosról jelentik: Lugoson újabban ismét két cég esett áldozatul a rossz gazdasági viszonyoknak. Baruch Ferenc, aki fizetésképtelenfé lett, a magánegyezkedések során 50 százalélyos kvótát ajánlott fel hitelezőinek Baruch ,aktívája 2 és félmillió, passzívái pedig 2.700.000 lejt tesznek ki. A másik cég Glück József fexüilkereskedő, aki kényszeregyezséget, kértet és 60 százalékot ajánlott fel hitelezőinek, s Glücknek 800.000 lej aktívával" szemben, másfélmillió passzívája van. Az első osztályú sorsjegyek hivatalos Arai: Egész Fél főegyed 24 pengő 12 pengő 6 pengő Minden második sorsjegy nyer! Húzás már április 17. és 20-án. 42.000 nyeremény 1 7,722.000 pengő. ■♦♦♦»♦»♦»»»■»»»■»«»❖■a - Új cégjegyzői bejegyzés az aradi cégfhivatalban. Grosz Albert aradi szállítmányozási részvénytársaság ma beadvánnyal fordult az aradi törvényszék céghivatalához, amelyben bejelentette, hogy a jövőben a város kereskedelmi köreiben általánosan ismert és szimpátiának örvendő Bonyhái Andor főtisztviselőjét cégjegyzői jogosultsággal ruházta fel. A törvényszék már a mai napon lajstromozta az új cégvezető kinevezését. aasass 18.000.000 lejt, szerencsés esetben, na sorsjegyet rendel a 33 éves régi és jóhírű MIÉ és TÁRSA bankháznál Budapest, IV. Petőfi Sándor u. 94!