Ardealul Nou, 1952 (Anul 7, nr. 373-425)
1952-01-03 / nr. 373
fjß&tU£tck diA4<0<tediZ flOfUÂ&ahă pui 'dhUMVUJÍ COi^iSOuuJUi, S^X4m£ÍS4<íKá£uE DIN R. D. GERMANA Inmânarea premiilor „Heinrich Greil“ la 12 Decembrie, Wilhelm Pieck, preşedintele R.D. Germane, a înmânat premiul „Heinrich Greil“ unei serii de cineaşti. Acest premiu se acordă în fiecare an pentru o activitate deosebită în domeniul filmului, în memoria artistului antifascist Heinrich Greif. Premiul „Heinrich Greif", categoria l-a a fost decernat colectivului jurnalului sonor „Der Augenzauge" compus din: redactorul şef Günter Klein, şeful producţiei Althaus, regisorul Jaap, specialistul în sonorizare Rausch, operatorii Nitzschmann, Kraus, Bremer, Rudolf şi alţii prentru activitatea lor deosebită pe tărâm politic şi artistic, care face ca jurnalul „Augenzauge" sâ devină un important mijloc de lămurire şi educare a maselor în spiritul regimului antifascist şi democratic. Premiul „Heinrich Greif“ pe 1951, categoria II-a a fost decernat regisorlor Andrew Thorndike, Karl Eduard von Schmitzler și Carl Gass pentru filmul documentar „Drumul spre culmi", care redă într-o interpretare remarcabilă, o imagine plastică a desvoltării progresiste a Republicii Democrate Germane. Premiul „Heinrich Greif“ categoria III a a fost decernat colectivului producătorilor de filme de popularizare a ştiinţei, de scurt metraj ale studiourilor Deja, regisorului Fritz Brunsch, operatorului Schweinitz şi specialistului întrucaje Mahnke pentru filmul documentar „Calul", precum şi pentru filmele, ,Puii animalelor“, „Lumea stelelor" şi „Milioane de ani". (Agerpres ) Cărţile — prieteni ai muncitorilor bulgari Sala de lectură a întreprinderii „Sovstroi“ este mică, însă numărul cărţilor, revistelor şi ziarelor de care aceasta dispune creşte necontenit. In timp ce acum un an se găseau aici numai 600 volume, numărul acestora a ajuns acum la 2.000. Biblioteca este abonată pe anul acesta la ziare şi reviste în valoare de 50 000 leva. Cărţile frumos legate şi aranjate, din rafturile bibliotecii trec necontenit din mâinile zidarului în cele ale muncitorului necalificat, din ale armaturistului în ale pietrarului şi vopsitorului. Fiecare se adapă la acest isvor al culturii şi ştiinţei. Vizitatorii bibliotecii îndrăgesc cărţile şi acestea devin prietenii lor nedespărţiţi. * In bibliotecă intră un tânăr brunet, de vreo 16 ani. Se opreşte în faţa mesei pline de cărţi şi reviste, răsfoieşte revista „Sovietski Soiuz“, priveşte frumoasele ilustraţii şi spune bibliotecarei: — Eu am citit mult. De curând am terminat „Pescăruşul". Aş dori o carte tot atât de bună ca aceasta. — Nici nu avem cărţi proaste — răspunde cu voioşie bibliotecara Taşca Ivanceva şi ii oferă „Crujiliha" de Vera Panovd. Când Gheorghi Vulov a restituit cărţile, el a recunoscut cu emoţie că i-au plăcut mult cele recomandate de bibliotecară. Gheorghi a citit apoi „Departe de Moscova", „Fluviul cucerit" şi multe alte minunate cărţi sovietice. Gheorghi Vutov visează să devină armaturist din muncitor necalificat. El va urma un curs seral. Fochistul Jeno Ivanov dela „Sovstroi“ — un bărbat în vârstă de vreo 58 de ani — intră în bibliotecă. Bibliotecara scoate din raft „Oțel și sgură“ și i-o oferă. — Ce-mi trebue mie sgură? S-o citească cel care n'a văzut-o. Eu sunt toată ziua în apropierea ei, — exclamă Jeno. Taşca Ivanceva i-a explicat că în carte nu este vorba de sgură obişnuită, ci de oameni cari sunt ca sgură vieţii. Este vorba despre oameni care in timpul ocupaţiei germane se vindeau fasciştilor, iar oţelul reprezintă oamenii care au ştiut să îndure lipsurile şi au luptat pentru cucerirea victoriei. Bibliotecara Taşca Ivanceva vizitează adesea şi locurile de muncă. Când a sosit în cartierul Statinski la constructorii cursanţi, toţi muncitorii au înconjurat-o. Când au înţeles însă că este vorba despre cărţi, sau împrăştiat imediat. Deabia a putut să-l adune din nou. Taşca a început prin a-i dojeni că fug de cărţi, deşi sunt oameni care au terminat şcoala elementară. Le-a vorbit despre importanţa bibliotecii gratuite a sindicatului, despre cărţile care îi vor ajuta să-şi ridice nivelul cunoştinţelor. — Aceste cărţi vă vor ajuta să deveniţi din simpli muncitori constructori — fruntaşi udarnici şi inovatori. Oare nu doriţi voi să deveniţi udarnici, raţionalizatori şi să se scrie despre voi cărţi ca acestea — şi ea le-a arătat cărţile despre excelentul constructor sovietic Şavliughin, despre muncitorul bulgar Fedro Stolmenov şi despre alţii. Le-a arătat apoi ilustraţiile şi desenele explicative la aplicarea metodei de zidire rapidă. De data aceasta oamenii au înconjurat-o. Multe mâini s-au întins dornice să apuce aceste cărţi interesante. Taşca Ivanceva a început să râdă şi le-a spus: — Vă voi împărţi cărţile, dar să aveţi grijă de ele. Citiţi şi învăţaţi din ele. Amintiţi-vă cuvintele lui Gorki: „Cartea este poate cea mai complicată şi cea mai mare minune dintre toate minunile pe care omenirea le-a creat în drumul său spre un viitor fericit şi puternic". — Vom avea grijă de ele, Taşca Ivanceva, — au strigat voioşi tinerii în urma ei. Seara, în odăiţele călduroase ale căminului ei au citit povestea simplă şi clară a zidarului sovietic Şavliughin. Din acea zi cartea a devenit cel mai bun ajutor şi tovarăş de muncă al constructorilor cursanţi. Trei luni mai târziu aceşti tineri au hotărît să creeze un colectiv de artişti amatori. Atunci Taşca Ivanceva le-a cumpărat „Convorbiri despre registre" şi „Ghidul actorului", ca să capete şi o pregătire teoretică în domeniul teatrului. (TRUDSOFIA) eARDEALUL NOU Anul Nou în Uniunea Sovietica LENINGRAD. (Agerpres.) — TASS. Zilele acestea, numeroase fabrici şi uzine din Leningrad au anunţat îndeplinirea înainte de termen a programului anual. Oamenii de ştiinţă, împreună cu muncitorii din industrie, au creat turbine şi generatoare, superioare celor americane şi engleze, au perfecţionat maşinile unelte de înalt randament, precum şi utilajul pentru industriile de încălţăminte, textilă şi poligrafică. Peste 15.000 ingineri şi tehnicieni, 6.000 colaboratori şi 35.000 muncitori ai Institutelor de cercetări ştiinţifice şi din Instituţiile de învăţământ superior se ocupă direct de producţie. La uzina metalurgică „Stalin“ se lucrează în prezent la construirea primei turbine din lume cu o putere de 150.000 kw. In curând va începe montarea acestei maşini unice. In birourile pentru proiectări sunt studiate proiectele viitoarelor turbine uriaşe pentru staţiunile hidroelectrice de la Kuibîşev şi Stalingrad. MOSCOVA. (Agerpres.) - TASS. Colhozurile sovietice au întâmpinat anul 1952 prin punerea în funcţiune a 250 centrale electrice. In ajunul Anului Nou, lumina electrică s'a aprins în multe colhozuri din regiunile Moscova, Gorki, Riazan, din Siberia, R.S.S. Ucrainiană şi din Transcaucazia. ★ MOSCOVA. (Agerpres.) — TASS Anul 1951 a fost marcat prin intensificarea mecanizării agriculturii în U.R.S.S. Colhozurile şi sovhozurile din ţară au primit 137.000 tractoare, 54.000 combaine şi 2.000.000 alte maşini agricole. Staţiunile de maşini şi tractoare au executat în colhozuri peste două treimi din toate muncile agricole — adică aproape de două ori mai mult decât înainte de război. In prezent nu există ramură a agriculturii sovietice în care să nu fie folosite mașini. Anul trecut, în colhozuri au fost încercate 1.200 modele de noi mașini agricole — cu 200 mai multe decât în anul 1950. * A MOSCOVA. (Agerpres.) — TASS. Un purtător de cuvânt al ministerului industriei alimentare al U.R.S.S. a declarat următoarele corespondentului Agenţiei TASS: În anul curent, producţia de alimente în Uniunea Sovietică a depăşit cu 30—40 la sută nivelul antebelic, iar în ce priveşte unele articole a depăşit şi acest procent. Această industrie a îndeplinit până la 13 Decembrie planul anual. Trebue subliniat că în acest an, ţinând seamă de resursele sporite ale economiei naţionale Guvernul sovietic a trasat industriei alimentare sarcini suplimentare peste plan, care sarcini au fost de asemenea îndeplinite, iar în unele cazuri depăşite. In anul viitor, fabricile de produse de cofetărie vor spori considerabil producţia de ciocolată; fabricile de produse conservate vor produce mai multe conserve, bulion de tomate, fructe şi legume glasate. Producţia de şampanie şi vinuri va înregistra o mare creştere. In 1952, brutăriile vor mări cu peste 30 la sută producţia de pâine din făină de cea mai bună calitate. MOSCOVA. (Agerpres.) — Intr-un interview acordat Agenţiei TASS. Alexandr Vlasov, arhitect şef al Moscovei, a declarat că anul 1951 a însemnat o nouă etapă în desvoltarea arhitecturii şi construcţiei Capitalei sovietice. Rezultate însemnate au fost dobândite atât în creşterea volumului construcţiilor cât şi în crearea de noi ansambluri arhitectonice. In 1951 constructorii au dat în folosinţă 710.000 m. p. spaţiu locativ. Cartierul din Sud-Vest al capitalei reprezintă un adevărat model de arhitectonică socialistă. Centrul noului cartier este ocupat de clădirea celui mai mare palat al ştiinţei din lume — Universitatea de Stat din Moscova. Steaua de aur care se află în vârful clădirii străluceşte de la o înălţime de 238 m. Proiectând noi construcţii şi creând noi ansambluri arhitectonice, a declarat în încheiere Alexandr Vlasov, arhitecţii sovietici aduc o contribuţie serioasă la cauza păcii. Pentru noi, construcţia şi pacea sunt noţiuni indisolubil legate, deoarece cei care construesc, urăsc distrugerea. STALINGRAD. (Agerpres.) . TASS. Stalingrad este un oraş al noilor construcţii. In toate cartierele lui se înalţă noi case de locuit, şcoli, cluburi, palate de cultură, grădiniţe de copii şi creşe. In prezent în oraş există 432 şantiere de construcţii, dintre care 338 sunt case de locuit. Mari lucrări de construcție se desfășoară în centrul oraşului. De anul nou au fost terminate noile case clădite pentru constructorii giganticelor instalații hidrotehnice de pe Volga. S. U. A. NEW YORK. (Agerpres.) — TASS transmite: Cercurile conducătoare din Statele Unite sunt profund îngrijorate de amploarea mişcării greviste, care frânează realizarea programului militar al guvernului. Revista UNITED STATES NEWS AND WORLD REPORT scrie: In cursul ultimelor două luni au fost în grevă zeci de mii de muncitori din uzinele de avioane şi automobile, muncitori din industria cauciucului, oţelari, 100.000 muncitori de la minele de cupru şi de la turnătoriile de cupru. Guvernul nu este în stare să pună capăt grevelor nici chiar în cele mai importante ramuri industriale. După ce timp de trei săptămâni a dus tratative cu patronii fără a ajunge la vreun rezultat, sindicatul muncitorilor din industria oţelului a declarat că, dacă societăţile vor refuza să ducă în mod cinstit tratative, greva fixată pentru 31 Decembrie va deveni inevitabilă. FRANŢA PARIS. (Agerpres.) — Agenţia FRANCE PRESSE anunţă că AdunareaNaţională Franceză a respins cu 369 voturi contra 99 proiectul de buget de „investiţii“ prezentat de guvernul Pleven. Împotriva bugetului dictat de americani, şi care prevede creşterea considerabilă a impozitelor impuse populaţiei şi reducerea alocaţiilor în domeniul construcţiilor civile, în scopul acoperirii, deficitului provocat de cheltuelile militare, au votat nu numai deputaţii comunişti, care se opun cu hotărîre politicii cursei înarmărilor, ci şi alte grupuri parlamentare. Explicaţia acestui vot a fost dată anticipat de ziarul de dreapta FIGARO: „Avem de-a face cu o Adunare proaspăt recrutată şi prea mulţi dintre membrii ei au jurat solemn alegătorilor că dacă vor fi trimişi în Parlament nu vor vota impozite noi“. Votul din Adunarea Naţională nu înseamnă că acest buget nu va fi aplicat. Chiar Agenţia FRANCE PRESSE subliniază: „Cercuri autorizate precizează că votul nu are decât o valoare indicativă, fără repercursiuni asupra situaţiei“. ANGLIA LONDRA. (Agerpres.) — După cum transmite Agenţia FRANCE PRESSE, în Marea Britanie s-a anunţat oficial majorarea preţului cărbunelui cu 7 şilingi şi 18 pence per tonă, ceea ce reprezintă o majorare de aproape 50 la sută. _ ITALIA ROMA. (Agerpres.) TASS. Cu începere de la 1 ianuarie 1952, chiriile sunt sporite în Italia cu 25— 30 la sută. Decretul Consiliului de miniştri privitor la această majorare a şi fost dat publicităţii. GRECIA ATENA. (Agerpres.) — Postul de radio „Grecia Libera“ anunţă că 40.000 patrioţi greci lâncezesc în lagăre de concentrare şi închisori. Insulele Mării Egee au devenit locuri de tortură. O reţea deasă de închisori, temniţe şi torturi medievale, strânge îi braţele morţii poporul grec. AUSTRIA VIENA. (Agerpres.) — TASS După cum relatează ziarul OESTER REICHISCHE VOLKSSTIMME, în timpul sărbătorilor de Crăciun în Austria s-au sinucis nouă persoane. Majoritatea sinucigaşilor erau oameni in vârstă, pensionari şi invalizi. Cauza sinuciderilor este mizeria. NORVEGIA OSLO. (Agerpres.) — TASS. Potrivit datelor Direcţiei centrale de statistică din Norvegia, nivelul preţurilor cu amănuntul depăşeşte în prezent cu 44 la sută nivelul din Martie 1950,adică din momentul când a început creşterea preţurilor, ca o urmare a cheltuelilor pentru pregătirile de război. Anul Nou în lumea capitalistă Clica titoistă a devalorizat dinarul LONDRA. Postul de radio Londra a anunţat din Belgrad că Începând de la 1 ianuarie 1952 maneta iugoslavă va fi devalorizată. Dinarul va fi redus la o şesime din valoarea actuală. Postul de radio Londra citează că pentru o liră sterlină vor trebui daţi 840 dinari în loc de 140, adică de şase ori mai mult. Pentru dolari. La fel. Oricine îşi dă seama că această devalorizare reprezintă un dictat al imperialiştilor americani, de felul acelora impuse tuturor ţărilor marshalizate. Scopul Lui este de a da posibilitate trusturilor americane şi engleze să, jefuiască şi mai mult economia iugoslavă şi să aservească mai departe ţara din punct de vedere economic şi politic. In momentul de faţă, când prin pactul militar americano-iugoslav, s-a stabilit livrarea în mari cantităţi a armamentului american pentru Iugoslavia, însemnează că armele livrate vor fi plătite mult mai scump. Dealtfel această situaţie nu este nouă întrucât măsura devalorizării, după cum a anunţat ministrul de finanţe, Popovici, nu va face decât să aducă „cursul de schimb al dinarului înainie cu preţul de schimb“. Este evident pentru oricine că o devalorizare de asemenea proporţii va îmbogăţi elementele capitaliste din Iugoslavia şi va înrăutăţi în mod catastrofal situaţia oamenilor muncii, care şi aşa se sbat într-o cruntă sărăcie şi mizerie. Frumos cadou au oferit de Anul Nou populaţiei iugoslave călăii titoişli şi protectorii lor — imperialiştii americani! 3 ianuarie 1952. Evenimentele din Coreea PHENIAN (Agerpres). — TASS transmite: In comunicatul din 29 Decembrie al înaltului Comandament al Armatei Populare a R.P.D. Coreene se arată că în unele sectoare ale frontului unităţile Armatei Populare, în strânsă colaborare cu detaşamentele de voluntari chinezi, au dus lupte defensive, provocând inamicului pierderi în oameni şi material de război. Pe frontul de Est, unităţile Armatei Populare au nimicit două tancuri şi o companie a inamicului. La 29 Decembrie, unităţile antiaeriene ale Armatei Populare şi puşcaşii vânători de avioane au doborât trei avioane inamice, care bombardaseră localități de pe coastele de Est și de Vest ale Coreei. Redacţia şi administraţia Tg.-Mureş, Piaţa Stalin Nr. 19 CENTRUL POLIGRAFIC Nr. 4, SIBIU, FILIALA TARGU MUREŞ. Telef.: Redacţia 498,.694. Administraţia: 695, Tipografia: 643. Taxa poştală plătită în numerar conf. aprobării Dir. Gen. PTT Nr. 179.850/946.