Az Est, 1931. szeptember (22. évfolyam, 197-221. szám)
1931-09-12 / 206. szám
10. oldal. SZÍNHÁZ 10-től 20 százalékig redukálják a fizetéseket az állami színházaknál Hivatalos helyen még nem nyilatkoznak a tervbevett fizetésredukcióról az állami színházaknál. Mégis megerősítést nyert, hogy azoknál az evi fizetéseknél, amelyek meghaladják az évi kettőezer hatszáz pengőt, tíz százalék a redukció, azoknál, melyek évi tízezer pengőt haladnak meg, tizenöt százalékkal szállítják le a fizetéseket. Húszezer pengőn felül pedig húsz százalék lesz a csökkentés. Ennek jogi formába való öntése most van folyamatban. Svéd Sándor még három- fi szór lép fel a Staatsoper- ben Svéd Sándor Tegnap este Svéd Sándor, Operabálunk fiatal tehetségesbaritonistája először énekelt az új szezonban a bécsi Staatsoper színpadán. Svéd szabadsága csak október elsején jár le, addig még háromszor énekel a Staatsoperben. Svéd most egymásután a Trubadúr, az Álarcosbál és a Rigoletto főszerepeit énekli. Svéd bécsi fellépéseinek komoly szerződtetési háttere van. A magyar arisztokrácia segítségét kérik az Operaház megmentésére Az Operaház gazdasági bajai miatt tulajdonképpen még ma sem tudják illetékesek, hogy a szezon milyen módon fog lezajlani. Most kezdődnek meg majd a szerződtetési tárgyalások. Mikor az első híreket kolportálták az új büdsé felől, akkor merült fel az a terv, hogy az Operaházat társadalmi úton kell megmenteni. Természetesen akkor még nem öltött ilyen nagy arányokat a válság és most, hogy a gázsileszállítás a kapu előtt áll és inog a színház egész művészi programja, sokkal intkább az előtérbe kerül az egész tervezet. Nem szivárognak még ki részletek az elgondolásból, annyi bizonyos, hogy a magyar arisztokráciát, a nagybirtokosokat és a nagytőkét akarják felkérni a budapesti Operaház megmentésére. Feltárják előttük ennek a színháznak fontos létérdekét, nemzeti kultúrérték szempontjából. A minisztériumokban rokonszenvvel fogadják ezt a tervezetet és nem lehetetlen, hogy egy-két hónapon belül így biztosítani fogják az Operaház egyensúlyát. Főhercegnő adjutánsa ! Ssjtóbemutató azJFrt mozgóképszínházban Egész kétségtelen ma már, hogy az amerikai filmek legnagyobb része azért szorult ki Európából, mert könnyen nélkülözhetőek és hogy ezek a hangosfilmek könnyen nélkülözhetőek, annak az az oka, hogy" Németországban egyre-másra készülnek a jobbnál jobb és általunk könnyen érthető német, hangosfilmek. Az is kétségtelen, hogy valamennyi német hangosfilmgyár között az Ufa berlini stúdiói azok, amelyek a legtökéletesebb hangosfilm produktumokkal árasztják el az európai piacot. Az Ufa hangosfilmjeit a választékos Ízlés, a kitűnő rendezés és a legjelesebb filmszínészek pompás játéka jellemzi. Az elmúlt évben szinte úttörő Ufa-film volt a nagysikerű Benzinkút, amelyet most követ az Ufa új zenésfilmje, A hercegnő adjutánsa. Ez az újabb hangosfilm nagy fejlődési utat mutat a Benzinkút óta. Tisztább, színesebb és ügyesebb a film cselekményének meséje Ha az a muzsika, amelyet a Benzinkút komponistája, Henman szerzett, nagyon gyorsan egész bizonyosan sokkal népszerűbbé fog válni, mint a Benzinkútnak mégma is népszerű muzsikája. . . A film egy német nagyhercegség fővárosában játszódik le. Ide érkezik a kastélyba egy fiatal hercegnő, akit férjhez akarnak adni egy főherceghez, akit jobban érdekelnek az ókor múmiái, mint az újkor legizgalmasabb nője. A hercegnő nem hallja szívesen ezt a házassági kombinációt, kalandra vágyik, megszökik a kastélyból éjszakára és ezt az éjszakát egy cselédbálon tölti el, ahol beleszeret egy csemegekereskedő segédjébe és a segéd beleszeret a hercegnőbe, akiről elhiszi, hogy manikűrös kisaszszony. Kiderül azonban, hogy a kereskedősegéd sem kereskedősegéd, hanem előkelő hadnagy, aki állandó szolgálatra a kastélyba van berendelve. Végtelenül komikus, fordulatos és vidám cselekmény során tudják meg egymásról a szerelmesek, hogy kinek mi a rangja. A fiatal hercegnő ajándékba kap egy ezredet, amelynek tábornokává lépteti elő a hadnagyot. Ezt a szerelmet rossz szemmel nézik az udvarnál, annál is inkább, mert nem tudnak arról, hogy a hercegnő a tábornokba szerelmes. Azt hiszi mindenki, hogy a fiatal hölgy szerelme csakugyan egy kereskedősegéd. A fiatal tábornoknak teszik kötelességévé azt, hogy a hercegnőt a kereskedősegédből kiábrándítsa. A tábornok vállalja a parancsot és olyan jól teljesíti, hogy a dolgok végén együtt szökik meg a hercegnővel. A két főszerepben egészen kiváló a magyar Nagy Kató. Nem fascináló szépség, de csupa báj és érdekesség. Játéka elsőrangú. Partnere: Willy Fritsch. Kitűnő. A filmnek a szombati bemutatójánál bizonyára igen nagy sikere lesz. (Zekas.) 100 td stuudUardUp!'' A Nemzeti Színházban tegnap este kivételes jubileum zajlott le, tegnap este került színre Móricz Zsigmond nagysikerű színjátéka, a Légy jó mindhalálig! századszor. A jubiláns előadás közönsége lelkesen tapsolt a szerzőnek, a szereplőknek és elsősorban Vaszary Piroska megható alakításának. ______ Hajmássy Miklós Hunyady darabjában Bécsben • Hajmássy Miklós, aki tavaly a szezon folyamán bontotta fel közös megállapodással a Vígszínházzal kötött szerződését, a szezon elején Bécsben vendégszerepel. Hajmássy Miklós a bécsi Theater in der Josefstadt vendége lesz. Reinhardt szuháza a Hunyady Sándor Feketeszárú cseresznye című színjátékénak előadásaira szerződtette a tehetséges magyar színészt. Hajmássy Hunyady darabjában ugyanazt a szerepet játssza, amit Budapesten játszott a Feketeszárú cseresznye bemutató előadásán. Szombat, 1931. szeptember 12. SZÍNHÁZAK ÉS MOZIK MŰSORA Péntek NEMZETI SZÍNHÁZ: A revizor (A. bérlet 1. szám, VA8). VÍGSZÍNHÁZ: A nagy hotel (8). BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Meddig fogsz szeretni? (8). KIRÁLY SZÍNHÁZ: Hajrá Hollywood! (8) BUDAI SZÍNKÖR: Vihar a Balatonon (*A8). TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Hegedűs, Ritkái, Rajta Alice, Boross, Herczeg, Gárdonyi. Zenés konferanszok, stb. stb. (9). Vasárnap déután 4 órakor is. BETHLEN TÉRI SZÍNPAD: Megnyitó műsor (6. 9). ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Minden este és vasárnap délután: Makay Margit, Csortos Gyula, Rózsahegyi, Békeffi, Dajbukát—Bársony felléptével. Békeffi konferál. (9). STEINHARDT SZÍNPAD: Minden este és vasárnap délután. Mókaházasság és a Nagy titok- Francia bohózatok. Steinhardt. ('AS, *A9). ROYAL ORFEUM: Rökk Marika és 11 atrakció. Előadások hétköznap: Vs5 és Vi9 órakor. Avasár és ünnepnap: 3, 11 és 9 órakor. KOMÉDIA ORFEUM (Jókai tér 1». Telefon: Ant. 19— 20): Rótt két bohózatban és a varietéműsor. Kezdetek 9 órakor, vasár- és ünnepnap d. n. (45 órakor is. KOMIKUSOK KABARÉJA: Minden este ’/19, vasárnap délután (45-kor: Gombaszögi Júlia, Király, Iloross, Ujváry, Pethes, Keleti, Bellái felléptével a mulatságos megnyitó műsor. — Varázsa fenyegeti a világ körül — Fox és Magyar Híradó (4, 6, 8, 10). NYUGAT MOZGÓ (Teréz körút ,1. sz. Aut. 871—62). Három attrakció: Volga.., Volga... (dráma, 14 felv., Lilian Hell Parkes, H. ASchlettow) — Boldogtalan asszony (dráma, 8 felv., Franz Lederer) — Forradalom az agglegényotthonban (vígj., 8 felv., Nagy Kató, J. Arno) (144, I. 9410). OLYMPIA (Erzsébet kiflit 36. sz. J. 1947). Nyugati vándorok (100 százalékos beszélő filra, 2 rész, 1 felv., I. Járhatatlan ösvényeken. II. Szerelmes vezérek. Fősz.: Theo Shall) — Miki és az oroszlán — Legújabb Paramount Híradók (4, 6, 8, 10). OMNIA FILMSZÍNHÁZ (József körút és Kölcsey ucca sarkán. J. 301—35). Western Electric leadógépen. Yensenil Meine cousine aus Warschauf című világhírű vígjátéka: Kipróbálom az uramat! (A főszerepekben: Liane Flaid, Szőke Szakáll, Huszár Pufi) — Varázsszőnyegen a világ körül— A Csungel óriásai — Híradók (5, (48, (410). ORION MOZGÓ (Eskü út I. Ant. 831-06): Egy báli éjszaka (farsangi tört., 11 felv., Evelyn Holt, Hans Stiine) - Kandúr Peti (rajzit)«:') — Híradó (Máffi, (45,410). PALACE MOZGÓ (Erzsébet körút 8. József 365—23). Roham a verduni halálmezőkön (A világháború legádázabb küzdelmei a douamouri erődök körül. A legendáshírű Houpt kapitány élményei) — Amerikai hangos Híradó — Magyar Híradó (4, 6. 8. 10). PÁTRIA HANGOS MOZGÓ (Népszínház , 13. J. 456—73): A nyugati vándorok (hangadráma, 12 felv., Marion Lessing és Arnold Korff) — örököltem egy milliót (hangos vígj., 10 felv., William Collier)(45,48, 9419). PHÖNIX MOZGÓ (Rákóczi út 69. Tel.: 37-9- 10): Prolongálva! Harry Poel hangos bűnügyi film: St.-moritzi kaland (10 felv.) — Fogyókúra (hangos vigj., 19 felv., Anita Page) — Híradó (145-101 folyt.). RADIUS METRO FILMPALOTA (Nagymező noc* 22—24. sz. Aut. 430—98 és Aut. 392—50). Greta Garbo első idei szenzációja: Románc (a férfifőszerepben: Lewis Stone) — A párizsi úszóbanok e a golról és vízipóló mérkőzésekről készült kizárólagos felvételek — Bimbó, mint iskolakerülő (rajzos trükkfilm) — ünnep a bikavládáinkhazájában (aktuális) — Metro— Goldwynn—Mayer Világhiradó — Magyar Híradó (2—6-ig folyt, azután 6, 7, 10).. ROYAL APOLLÓ (Erzsébet körút 43. szám, J. 419—03 és J. 433—46). A milliomos Goldfr (Irene Nemirovsky vitágeikért aratott regénye. Rendezte Julien Duvitvien. A két főszereplő: Harry Baur és Jackie Monnier) — A könnyek dala fiskolCai Lajos Jiazga-dal edző költeménye. Előadja: Fehér, Artúr. A Hunnia Filmgyár első magyar filmje) — Paráu-dont hangos Híradó — Magyar Híradó 45,48,4101. TIVOLI (Nagymező ucca 8. sz. Aut. 280-49). A varsói citadel.1 ® (hangos dráma, 8 felv., Várkonyi Mihály) — Az örömtelen asszony (hangosfilm, 19 felv., Elga Brink 06 Walter Rilla) - Híradók (4-től folyt.). TURAN (Nagymező u. és Mozsár u. sarok. Aut. 964—20). Becs víg asszonyok (színímű, 10 felv., Willy Forst, T.er Parry) — Ki a bűnöst fika ra, 9 felv., Clive Brook és Irene Rieh) ((44, 3, (48, 10). UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Aut. 157—67 és Akit. 197—68): Charlotte Sasa az Ufa legújabb bűnügyi filmjében: Merénylet az Orient-expresszen — Akain tanár szinorgonzkoncertje — Matrózcsíny (hangos burleszk) — Az acél (Ufa hangos kultúrfilm) Hangos Hiradói (5, 948,410). URANIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. J. 460— 45 és 480—46). Bangó (Dsungel áilaiéposti — Magyar Híradó — Paramount Híradó — Igazi Jazz — Bimbó kalandjai — Szerelem a holdsngknál (Nina Martini, Rosita Moreno) (5. Me. (410). VESTA (Erzsébet körút 39. sz. J. S36-39) Wau, India királya (hangos dsungelfilm, 7 felv.) — Piruló lányok (dráma, 8 felv., Juson Crawford, Anita Page — Hangos móka (1 4 t.ffk folyt.). __________ Mozi ANDRASSY HANGOS MOZGÓ (DeeagerS «■ 59, Andrá**y út sarok, Aat. 261—18). Az aszszony és * végzet, (hangos dráma, 10 felv., I.lI Dagover) — Az ördög cimborái (hang« bűnügyi tört., 30 f»f r. Len Chaney (945, (48, 9419). Vasárnap d. e. 10 és412-kor hangos burleszkmatiné. BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi teas, 21. Ant. *33—39): St.moritzi kaland (filmregény, 12 felv., Harry Pial, Darry Holm) — A fekete liliom (filmregény, 10 felv., Marlene Dietrich, Fritz Kortner) (3. (48, 1410). BODOGHAI HANGOS FUJI SZÍNHÁZ (József körút 03. ,T. 334—76): Bénás vígakorongok (hangos operett, 10 felv., fősz.: Willy, Forst, rendezte: Bolváry) — A vadon törvénye (hangos ,kalandordráma, 19 felv.,1’ Georg O'Bridit) (15, 148, 10). CAPITOL FILMPALOTA (Baross tér, Keleti pályaudvar mellett. Jegyrendelés J. 34— 3—37). Suatterprine (víg)., 12 febr., fesz.: Harold Lloyd) — Botrány az orfeumban (hangos trükkfilm) — Hangos Paramount Világhíradó •C s. m. Víio). CORSO MOZGÓ (Váci ucca 9. Ant. SZ-4-021: Charlotte Sasa főszereplésével. Merénylet az Orient-expresszen (filmregény) — Matrózcsínyek (bors.) — Az acél (kuttúrfilm) — Ufa és Magyar Híradó (4, 946, 94*, 9410). CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József körút és Üllői út sarok, József 399—98 és J. 395—94). Merénylet az Orent-expresszen (hangos kalandos tört., fősz.: Susa Charlotte) — Matrózesinyek (hangos burlosák) — Művészek az állatvilágban (Ufa-kultúrfilm) — Hirádék (Kst. 148,410). CSIKAGÓ HANGOS MOZGÓ (István út 39. J. 381—75). A nadrág (vigj., 16 felv., Harry Liedtke, Blga Brink) — Lady Hamilton (történelmi regény, 14 felv., Liane Haid, Conrad Veidt) (5-tel folyt.). BÉCSI MOZGÓ (Tévéz körút 36. Ant. 213—43, 300—59 és 148—05). Vornent világhírű vígjátéka NGM Károly feldolgozásában: Kipróbálom az uramat (fősz.: Szőke Szakáll, Liane Haid, Huszár Pufi, Fritz Schultz) —Varázsszőnyegen a világ körül — Fox hangos úti kalandok — Magyar Híradó (4, 6, 8, 10). ELIT HANGOS MOZGÓ (Lipót körút 16. sz. Ant. 161—51): Bécsi vígborzonyok (zenés víg.)., 10 németül beszélő felv., rendezte: Belváry, fősz.: Willy Forst) — Magyar gyöngyfüzér (magyar dalok és táncok) — Fox hangos Híradó (5. sí, 94$). FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József körút 70. J. 460—40): A nyugati vándorok (hangos dráma, 12 felv., Marion Lessing, Arnold Korit) — örököltem egy milliót (hangos ing.l., 10 felv., William Collier) (V45, (48, 9410). FORUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos n. 18. Aut. 897—88 és Aut. 893—43). A házasság sskálája (Egy házasság kirándulása a niosba és vteszi. Irta: Biró Lajos és Nóti Károly. Fősz.: Gerda Madras) — Amerikai hangos Híradó — Magyar Híradó (3. (48.(61. , FŐVÁROSI NAGYMOZGÓ (Rákóczi út 70. Tel.: 39—7—37). Bécsi víg asszonyok (kedélyes történet a régi császárvárosból; fősz.: Willy Foret) — A tengeri farkas (Jack London regénye, 10 felv., Milton Sitik) — Híradó ((45-tel folyt.). IMPERIAL MOZGÓ (Dembinszky utca és Aréna út sarok, p. 328—00). Mesék az írógépről (Szomaházy regénye filmen, 12 felv., Renata Müller, Felix Bressart) — Vadon törvénye (hangos dráma, 10 felv., George O’Brien) (5, (48, 9410). KAMARA MOZGÓ (Dohány és Nyár ucca sarok, J. 440—27). Nyolc, boldog nap (fős?... Georg Alexander, Hint Grálla, Josef Schmidt) ** DELA LIPINSKAJA DECEMBERBEN ÚJRA BUDAPESTEN ÉNEKEL. Dela Lipinskaja, a kiváló orosz dizőz december havában újra a Terézkörúti Színpad vendége lesz. A művésznő addig egész Európán keresztül turnézik, sehol sínes hónapos szerződése, csak nálunk. Budapestről egyenesen Párizsba utazik, ahol szintén dalestjei lesznek. VWVWVW/WV AVWVVWSIVWW emina Révai ucca 18 Fény Pompa Hangulat Olcsó árak