Baranyavármegye Hivatalos Lapja, 1919 (22. évfolyam, 1-45. szám)
1919-09-11 / 29-30. szám
blagajne mora prijaviti i stim osigurati. Dužnost osiguranja važi ne samo kad radi u svojoj ekonomiji, nego i kad kao poduzimao na tudj o j ekonomiji mašinom obavlja rad. Pristojbu za osiguranje ne srne vlasnik mašine da računa niti da prisiljava radnike da mu vrate uplaćenu pristojbu. Ko se ogreši o ovu odredbu, piatiće globu od 600 kruna. Ako vlasnik poljoprivredne mašine propusti da osigura svoje radnike, biće kažnjen globom do 1000 kruna, a osim toga u slučaju nesreće sve akta u Lom nikakva krivica ne tereti vlasnika mašine, biće dužan ranjenom radniku (odnosno njegovim nas:ednicima) toliku potporu odnosno odštetu da prati koliko bi dotični dobio da je osiguran u smislu ove naredbe. Gpštinska poglavarstva (magistrati) dužni su da posreduju pri osiguranju radnika poljoprivrednih mašina bezpiatno. Kako uplaćenu pristojbu tako i sve prijave dužni su da pošlju znanično dotičnoj zadrugi za osiguranje. Ako se novac me bi mogao poštom odpraviti, stavlja se u opštinski depozit o čemu se od slučaja do slučaja izveštava osiguravajuća zadruga Kroacija, odnosno zadruga kod koje je osiguranje izvršeno, 0 uplaćenoj pristojbi opštinsko poglavarstvo izdaje priznanicu stranci i od dana kada je pristojba upiaćena počinje valjanost osiguranja. Ko izjavu za osiguranje pošlje bez uplaćene pristojbe ili pristojbu pošlje bez dobro ispunjene prijave biće izložen onim istim posledicama kojima je izložen i onaj koji je propustio da osigura svoje radnike. Glede stupanja osiguranja na snagu važe kod zadruge Kroacije propisi 6, 7 i 8 općih uslova. Napominjemo da se pod ovom uslovima može izvršiti osiguranje i kod drugih zadruga. Preporučuje se isto tako i Srbija“, prvo srpsko društvo za osiguranje u Beogradu, Knez Mihajlova ulica broj 26. Glede osiguranja za bolesti napominjemo: 1. da se radnici na pri javnim belim listana čim pcčnu raditi ili najduže za 8 dana moraju prijaviti, a isto tako čim završe rad ili najduže za 8 dana moraju se odjaviti kod nadležne okružne blagajne i 2. da radnici u slučaju bolesti imaju pravo na besplatno lečenje i na potpore — prema zaradi po klasama — za vreme dok su za rad nesposobni, ali najviše na 26 nedjelja, Isto tako imaju pravo u slučaju bolesti na besplatno lečenje članova svojih porodica kako je to u zakonu propisano. Novi-Sad, 6. junija 1919. Klicin. poverenik. br. 6481/1919. Na znanje i ravnanje! Pečuj, 23. avgusta 1919. Rajié, s. r. podžupan. Svima sreskim načelnicima, opštinskim i okružnim beležnicima. Podžupan baranjske županije. br. 6164/1919. Predmet: Rad u mlinovima. Svima sreskim načelnicima, opštinskim i okružnim beležnicima. munkásbiztosító pénztárnál jelentendő be, ezáltal biztosítandó. A biztosítás kötelezettsége érvényes nem csak mikor a gazdaságában dolgozik, hanem mikor mint vállalkozó az idegen gazdaságban géppel teljesíti a munkát. A biztosítási illetéket a gép tulajdonosa nem számíthatja be a napszámba, sem pedig nem kényszerítheti a munkásait, hogy a befizetet illetéket neki visszatérítsék. Ezen rendelet ellen vétők fizetnek 600 koronát. Ha a mezőgazdasági gép tulajdonosa munkásait biztosítani elhalasztja büntevő lesz 1000 koronáig pénzbüntetéssel, ezen kívül szerencsétlenség esetén, ha semmiféle ok a gép tulajdonosát nem terheli, tartozik a sebesült munkásnak (illetőleg utódjainak) annyi segélyt illetőleg kártérítést fizetni, amennyit az illető kapna, ha ezen rendelet értelmében biztosítva lett volna, a községi elöljáróságok, városi tanácsok tartoznak a mezőgazdasági gépeknél működő munkások biztosításánál díjtalanul közben járni. A befizetett illetéket, úgy mint az összes bejelentéseket tartoznak beküldeni hivatalból az illető biztosító társulatnak. Ha a pénz posta útján nem küldhető el, a községben letétbe helyezendő, miről esetrőlesetre a Kroáczia biztosító társulat, illetőleg azon társulat, amelynél a biztosítás megköttetett, értesítendő. A befizetett illetékről a községi elöljáróság kiadja a félnek az elismervényt és attól a naptól kezdődőleg, mikor az illeték be lett fizetve, kezdődik a biztosítás jogerőssége. Az illető, ki a biztosításra vonatkozó nyilatkozatot a befizetett illeték nélkül vagy az illetéket beküldi, pontosan kitöltött bejelentő lap nélkül ki lesz téve ugyanazon következményeknek, amelyeknek ki van téve az illető, ki munkásait biztosram elmulasztotta. A biztosítás jogerősségre való lépésre vonatkozólag a Kroáczia biztosító társulatnál az általános feltételek 6., 7., 8. §-ai érvényesek. Megjegyezzük, hogy ezen feltételek mellett a többi biztosító társulatnál is gyakorolható. Ajánlható ugyanúgy a ,,Szerbia" az Első Szerb Biztosító Társulat, Beograd, Knez Mihajlova ulicza 26. szám. A betegség esetére vonatkozó biztosításokra, nézve megjegyezzük 1. Hogy a munkások a fehér bejelentő lapokon azonnal, mikor dolgozni kezdenek, vagy legkésőbb 8 nap alatt az illetékes kerületi munkásbiztosító társulatnál bejelentendők és 2. hogy a munkásoknak betegség esetén díjtalan gyógyításra és segélyre joguk van — a kereset szerint az osztályozás szerint azon időtartamra, amig munkaképtelenek, de legfeljebb 26 hétig. Ugyanúgy joguk van betegség esetén a családtagjainak díjtalan gyógyítására, amint az a törvényben elő van irva. Novi Sad, 1919. évi junius hó 6. Klicin népb. s. k. 6481/1919. sz. Tudomás és miheztartás végett közlöm. Pécs, 1919. augusztus 23. Rajits s. k. alispán. Valamennyi járás főszolgabirájának, községi- és körjegyzőjének. Baranyavármegye alispánjától. 6164/1919. Tárgy: A malmok működése. Valamennyi járás főszolgabirájának, községi- és körjegyzőjének.