Békés Megyei Nap, 2001. szeptember (8. évfolyam, 204-228. szám)

2001-09-01 / 204. szám

- ----------------' Jesiel HA MINDENT TUDNI AKAR A MEGYÉRŐL... a Kapcsolat -- ------­ KÖZÉLETI VII. évfolyam 204. szám (2232. lapszám) KOMMUNIKÁCIÓS Vitámé slovenského premiéra Mikulása Dzurindu, a madárského premiéra Viktora Orbána, veVvyslanca Stefana Márkusa. NAPILAP 2001. SZEPTEMBER 1-2., SZOMBAT-VASÁRNAP PARTNERÜNK K­lessel a kapcsolat Köszöntjük Mikulás Dzurinda szlovák miniszterelnököt, Orbán Viktor magyar miniszterelnököt és Stefan Markus nagykövetet. Slowinslav vzdraw Ünnepi köszöntő Sme vePmi radi, ze v Békésskej Cabe sa otvára Generálny konzulét Slovenskej republiky. Chcel by som vyjadrit’ úprimnú radosf nad tym, ze nasli sme tu vePmi prí­­jemné prostredie. Otvára sa tu vePmi siroky priestor - nielen na nasu prácu, takisto aj na spoluprácu, nielen v tejto oblasti, kde zijú nasi: teda mensina Slovákov, ale aj pre cely nás konzulárny obvod, ktory bol urceny. Stefan Dano generálny konzul Nagyon örülünk, hogy Békéscsabán nyílhat meg a Szlovák Köztársaság Főkonzulátusa. Őszinte örömömre szolgál, hogy igazán kellemes otthonra találtunk itt - s a főkonzulátus megnyi­tásával igazán széles alapokra helyeződhet az együttműködés -, mely nemcsak a mi munkán­kat könnyíti meg, hanem az itt élő földijeink, a magyarországi szlovák kisebbség számára is szé­lesebb teret, új lehetőségeket kínál - mindezt ki­terjesztve a konzuli körzet egész területére. Stefan Dano főkonzul Battonya kilép a vízműből Korábbi elhatározásukat meg­erősítve battonyai képviselők csütörtöki ülésükön eldöntötték: kilépnek a Dél-békési Vízmű­vek Kft.-ből, egyúttal felmond­ják a céggel kötött üzemeltetői szerződést - tudta meg a Békés Megyei Nap. Takács Dezső bat­tonyai polgármester lapunknak elmondta, a város pályázatot ír ki a helyi vízmű és vízszolgálta­tás üzemeltetésére, amelyet a jö­vő év első napjától kíván elindí­tani. Az önkormányzati testület első embere ehhez hozzátette, Battonya nem mond le a kft.­ben lévő vagyonáról. (Folytatás az 5. oldalon) Nagyon jól indul! RENAULT Master Nem csak azért, mert a Renault Master megújult. Pro Start akciónk keretein belül most 5-féle ajánlat közül választhat: 200000 Ft-os hozzájárulás a kezdőrészlethez, 200000 Ft-os Arai üzemanyagkártya, 120000 km, vagy 4 év karbantartás a dCi verziókra, 200000 Ft értékű opció, 2.8 dTi motor 2.2 dCi áron. A többiről pedig győződjön meg a saját szemével. Várjuk márkakereskedésünkben! WWW.renault.hu RENAULT MESZLÉNYI Békéscsaba, Kazinczy u. 1-3. Telefon: (66) 445 133 Békéscsaba a diplomáciai térképen Hosszú folyamat vezetett el oda, hogy szeptember elsején ün­nepélyesen megnyílik Békéscsa­bán a szlovák konzulátus - hang­zott el tegnap délelőtt a Fidesz Szent István téri székházában tar­tott sajtótájékoztatón. Végh Lász­ló, Békéscsaba országgyűlési kép­viselője hangsúlyozta: minden el­lenkező híresztelés ellenére szó sem volt arról, hogy a megye szlo­vákok lakta városai harcoltak vol­na egymással a konzulátusért. Mint mondta, a verseny valójában Szeged és Békéscsaba között dőlt el az utóbbi javára, s ebben nyil­ván nagy szerepe volt a város ha­gyományosan erős szlovák identi­tásának. A Fidesz megyei elnöksé­gének állásfoglalását Domokos László elnök tolmácsolta. - Úgy véljük - mondta hogy ez egy történelmi pillanat, hiszen most kerül rá fennállása óta először Bé­késcsaba a diplomáciai térképre. (Folytatás a 3. oldalon) Indokolt volt-e a házkutatás? Perújítás a munkaügyi bíróságon Dr. Karakas Attila volt szeghal­mi rendőrnyomozó 1998-ban egy helyi vállalkozó lakásán tartott házkutatást jogsegély keretében. Ezen intézkedése miatt a századost akkori főnöke, dr. Berke Imre kapi­tány feddés fenyítésben részesítet­te, melyet Karakas megpanaszolt. A panaszt a megyei főkapitányság elutasította, így került az ügy bíró­sági útra. A legújabb fejlemény, hogy a Gyulai Munkaügyi Bíróság augusztus 30-án - a volt rendőr­százados kérelmének helyt adva - perújítást rendelt el. (Folytatás az 5. oldalon) 2001. november 1-jétől 2005. december 31-éig az Ecsegfalva, Fő u. 86. szám alatti Berettyó vendéglőjét. A pályázat feltételeiről érdeklődni lehet az ÁFÉSZ központjában, Dévaványa, Árpád u. 2. sz. alatt Ambrus István áruforgalmi vezetőnél. Az írásbeli pályázatokat ugyanitt kérjük leadni 2001. szeptember 29-én 12.00 óráig. Augusztusi akciós ajánlat­ - Egészségügyi vákuummatrac 57 000 Ft - Bio franciaágykeret (180 x 200 cm, 160 x 200 cm) 99 000 Ft - Rugalmas ágyrács 14 900 Ft - Birkagyapjú garnitúra 36 900 Ft - Báránygyapjú garnitúra 49 900 Ft - Mágneses lepedő 14 900 Ft - Motoros ágyrács 88 000 Ft - Nyári takaró (160 x 200 cm) 24 900 Ft Vásároljon részletre! Kamat és kezelési költség :­0 ° o Ingyenes házhoz szállítás! MINTABOLTOK: Békéscsaba, Petőfi u. 2. Telefon: (66) 442-967. Gyula, Vásárhelyi P. u. 2. Telefon: (66) 468-126. (bejárat a Szent István útról). Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9-18 óráig, szombaton 9-13 óráig. 771218 165065 Ma főkonzulátust avatnak Két miniszterelnököt várunk Békéscsabára Többéves előkészítő munka, reményteli várakozás után március 7-én a békéscsabai Szlovák Kultúra Házában nyitotta meg ideiglene­sen kapuit a Szlovák Köztársaság Nagykövetsége Konzuli Osztályá­nak békéscsabai irodája. A két ország közti híd szerepét testesíti meg a békési megyeszékhely, hisz Békéscsaba nemcsak a dél-alföldi, hanem a hazai szlovákság fellegvára is. Ma Békéscsabára érkezik Mikulás Dzurinda szlovák kormányfő és Orbán Viktor magyar mi­niszterelnök, valamint Békéscsabára várják Stefan Márkust, a Szlo­vák Köztársaság budapesti nagykövetét. A két államfő közösen adja át a Derkovits sor 7. szám alatt megnyíló szlovák főkonzulátust. A szlovák küldöttség helikopterrel érkezik a békéscsabai replőtérre, ahol Pap János, a megyeszékhely polgármestere fogadja a delegációt. Ezt követően a Petőfi ligetben avatják fel ünnepélyesn az angyalos ku­tat, majd délután fél háromkor a főkonzulátus ünnepélyes megnyitá­sának tanúi lehetünk. A hivatalos program további részében a két mi­niszterelnök négyszemközti beszélgetését követően Békéscsaba és Trebiso múzeumai között együttműködési megállapodás aláírására is sor kerül a városháza dísztermében, majd a Fiume Hotelben állófoga­dáson látja vendégül a város a magas rangú vendégeket. V. A. A szlovák alkotmány ünnepén nyílik Nagy örömünkre szolgált, amikor március 7-én Békéscsabán, a Szlovák Kultúra Házában nyitotta meg kapuit a Szlovák Köztársaság Nagykövetségének Konzuli Osztálya ideiglenes konzuli irodája. Most ünnepélyes pillanatokhoz közeledünk, hiszen ma, szeptember elsején - végleges helyén - megnyílt Békéscsabán a Szlovák Köztársaság Főkonzulátusa. Ebből az alkalomból adott a napokban exkluzív in­terjút lapunknak Stefan Dano főkonzul. (Folytatás a 2. oldalon) AGRO­M MEZŐGAZDASÁGI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Orosháza, Zöldfa u. 1. sz. PÁLYÁZATOT HIRDET igazgatási és szervezési osztályvezetői munkakör betöltésére A munkakör betöltőjének fő feladata a részvénytársaság igazgatási és szervezési feladatainak irányítása. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: • állam- és jogtudományi egyetem, vagy • államigazgatási főiskola, vagy • személyügyi szervezői végzettség. BÉREZÉS: megegyezés szerint, gyakorlattól függően A PÁLYÁZATHOZ KÉRJÜK CSATOLNI: • szakmai önéletrajzot • iskolai, szakmai végzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolatait. A pályázattal kapcsolatosan bővebb felvilágosítást ad: Hézer Istvánná személyesen, illetve a (68) 412-611-es telefonon munkanapokon 7-11 óráig. A pályázat benyújtási határideje: 2001. szeptember 10. 5900 Orosháza, Zöldfa u. 1. sz. Pf.: 100. postai úton vagy személyese a fenti címen. Borítékra kérjük ráírni: „Pályázat” A pályázat elbírálásának ideje: 2001. szeptember 20.

Next