Békés Megyei Népújság, 1976. február (31. évfolyam, 27-51. szám)
1976-02-01 / 27. szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1976. FEBRUÁR 1., VASÁRNAP ÁRA: 1, 20 FORINT Tárgyak és emberek Vásárolunk belföldön és külföldön, nemegyszer a vadász szenvedélyével szimatoljuk, mire telik a turista pénztárcából. Bűnös szenvedély rabjai lennénk? Nem hiszem. Kételkedve hallgatom az önostorozókat, akik társadalmunkat féltik a „cuccoktól”. Szerintem az olasz pulóverek, a lengyel lepedők, a cseh takarók és a nyugati farmernadrágok, híradástechnikai csodaszerkentyűk is csupán tárgyak. Sem többek, sem kevesebbek annál. Használati eszközök, amelyek más országokból hoznak jelet, fogyasztási cikkek, amelyek más szokásokat, más ízlést testesítenek meg. A csereberék kemény elítélést hallgatva, az a bizonyos frizsider-vita jut eszembe. Akkorugyebár a hűtőszekrényektől féltettük a szocializmust. Attól féltünk, hogy a jégszekrénynek ez a korszerűbb változata a kispolgári magatartást tartósítja, holott csak élelmiszereket tárolt. A hűtőszekrények eme nemes feladatukat ma, a feledésbe merült viták után is pompásan betöltik: olyannyira, hogy mire észbe kaptunk, megváltoztatták a háztartási szokásokat. A dolgozó asszonyok napokra bevásárolhatnak, megfőzhetnek, megtakarított idejükkel szabadon gazdálkodhatnak. A kereskedelem és az ipar, mint adott ténnyel, számol a háztartások hűtőszekrény-készletével, eszerint tervez, fejleszt, a nők munkájának további könnyítése érdekében. Szolgálatunkba álltak. Mi használjuk őket, saját céljainkra. Mert tagadhatjuk-e, hogy a szocializmus összes gazdasági, társadalmi törvénye végül is a felesleges terhektől akarja megszabadítani az embereket, az értelmes munka, értelmes élet együttes örömét kívánja megteremteni? És ha már a hűtőszekrény-vitát szerencsésen elfelejtettük, felesleges, hogy más jelenségekkel kapcsolatban ismét beleessünk ugyanabba a verembe. A szocialista és a nyugati országokba kirajzó turisták kíváncsian lépik át az országhatárt és tapasztalatokkal gazdagodva térnek vissza. Holmikat is hoznak ugyan, de tapasztalataik ezeknél sokkalta nagyobb értéket képviselnek. Nemcsak művészeti, történelmi nevezetességeket akartak látni amikor elindultak, nemcsak „divatból” utaztak. Látni akarták, hogyan élnek szomszédaink itt Európában. Közelebbi vagy távolabbi szomszédokkal kötöttek ismeretséget. Ha televíziót néznek, újságot olvasnak, ezután már a maguk megelevenedett képsoraival is kiegészítik a napi eseményeket. A maguk szemével látottak, tapasztaltak megerősítik bennük a törekvést a jószomszédságra, de azt is, amit szőkébb és tágabb környezetük, otthonuk, hazájuk iránt éreznek. „Jó volt elutazni, de még jobb hazajönni” — ez a kijelentés hangzik el talán leggyakrabban a határátkelőhelyeken, miközben a megkívánt holmik a bőröndökben, a kocsik csomagtartójában pihennek. Később díszei lesznek a lakásnak, az új ruhadarab felidézi a boltot, az utcát, ahol lealkudták az árát — a tárgyak is megőrzik a távolabbi tájak üzenetét. Tudnunk kell természetesen, hogy ahogyan a tájak, az emberek sem egyformák. Vannak üzérkedők, haszonszerzésből turistáskodók. Vannak, akik a nevezetességek helyett csupán az árkülönbségeket lesik, s ezt bőséggel meg is próbálják kihasználni. Az ő felelősségre vonásuk a büntető hatóságokra tartozik, de ők a kivételes esetek. Kivételként is a szabályt erősítik. V. E. Eredményes munkaverseny Első lett a Kun Béla Szocialista Brigád A Békéscsabai Ingatlankezelő Vállalatnál a közelmúltban rendkívüli termelési tanácskozáson értékelték a kongresszusi és a felszabadulási munkaversenyt. A vállalat 31 szocialista brigádja közül első helyezést ért el az ácsok Kun Béla brigádja. ) Elismerés illeti az asztalos szakmunkások Asztalos János, a kőművesek Gagarin és Rákóczi nevét viselő kollektíváit, vala-mint az autószerelők Kozmosz 2000 Szocialista Brigádját. A lendületes versenynek köszönhető, hogy az IKV 1975. évi lakáskarbantartási tervét a határidő előtt 50 nappal befejezte. Szinte rekord idő alatt építették fel az Irányi utcában a 33 . lakásos házat. Az építőipari termelés értékben két évvel ezelőtt 25,5, a tavalyi esztendőben már 33 millió forint volt. Élen járt a vállalat kollektívája a társadalmi munkában is. A vállalt kétezer óra helyett 10 ezer 176 órát teljesítettek, csaknem félmillió forint értékben. Világ proletárjai, XXXI. ÉVFOLYAM, 27. SZÁM Szegedi paprika a világ minden tájára A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat az elmúlt őszön betakarított kétezer vagon fűszerpaprikát a szárítás után folyamatosan őrli és küldi a világ minden tájára, Amerikától a Közép-Keleten át Japánig. A vállalat szakemberei igyekeznek minden világrész, minden nép ízlésének megfelelő őrleményt készíteni; egyik helyre a púdernál is finomabbat szállítanak, máshova — például ürucomb-ízesítésre — dara formájút küldenek, további megrendelők még nagyobb szemcséjűt kívánnak, s oda külön granuláló berendezéssel „hizlalják” meg a paprikaszemeket. Az idei legújabb kívánság a Távol-Keletről érkezett: eszerint az őrleményt meg kell olajozni. A vállalat élelmiszeripari szakemberei kikísérletezték bizonyos fajta étkezési olajak megfelelő arányú bekeverését, s ettől a paprika különleges, mélypiros színárnyalatot kapott. Az ötezer kilós próbaszállítmány anynyira megnyerte a külföldi kereskedők, illetve fogyasztók tetszését, ízlését, hogy máris további jelentős tételre adtak megrendelést. (MTI) MAGYARORSZÁGI KÖZTÁRSASÁG (3. oldal) A TUDOMÁNY TERMELŐERŐVÉ VÁLÁSÁÉRT (4. oldal) JANUÁRI KRÓNIKA (5. oldal) MA Hétfőn kezdődik a ruházati kereskedelem kedvezményes téli vására 37,5 millió forint értékű ruházati cikk 20—30—40 százalékos árengedménnyel megyénkben Tétvéginek szánták, most mégis igazi havas télben kezdődik a ruházati kereskedelem hagyományos szezonvégi kiárusítása, így még a mostani idényben viselhetik a vevők az olcsóbban vásárolt téli holmit. A Belkereskedelmi Minisztérium tájékoztatása szerint a február 2-án kezdődő és 15-ig tartó téli vásár országos árualapja 10—15 százalékkal több a tavalyinál, összesen 800— 850 millió forint, az engedmény 20—30—40 százalék, amelynek alapján a lakosság 300 millió forintot takaríthat meg. Az országos árualap 36 százaléka felsőkonfekció termék, 32 százaléka darab- és divatáru, 20 százaléka lábbeli, 12 százaléka pedig méteráru és lakástextília. Az előzetes információk szesrint az elmúlt évhez képest a mostani vásárban vidéken több felsőruházati konfekciót, divat- és darabárut, Budapesten pedig több méterárut és lábbelit, főleg csizmát és bundacipőt kínál olcsóbban a kereskedelem. A kedvezményes vásárba bevont cikkek körét, az árengedmény mértékét a kereskedelmi vállalatok és a szövetkezetek szokás szerint saját hatáskörben jelölik ki, így a választék és az engedmény sem lesz egységes. Központi előírás viszont, hogy a meghatározott cikkeken s az árakon a vásár ideje alatt nem változtathatnak a vállalatok. A télvégi kiárusításban Budapesten több mint 350 bolt és áruház vesz részt. A megyei tanács kereskedelmi osztályán Kolozsi Gyula osztályvezető-helyettes tájékoztatta lapunkat. Elmondta, hogy megyénk nagy- és kiskereskedelmi vállalatai jól felkészültek a kiárusításra, hiszen 10 százalékkal nagyobb raktárkészlettel, változatosabb árukkal állnak a fogyasztók rendelkezésére, mint tavaly ilyenkor. Méter- és lakástextíliákat, férfi, női és gyermek konfekciót 8,5, divat-, alsó és felső kötöttárut 17 millió, férfi, női és gyermekcipőket, csizmákat, hó- és sárcipőket 5,5 millió forint értékben kínálnak. Az Univerzál Kiskereskedelmi Vállalat 11,6, a Centrum Áruház 2,6, a Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat 3,5, a Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat 3,8 millió, a Tiszántúli Cipőnagykereskedelmi Vállalat 800 ezer, az ÁFÉSZ- ek pedig 15,2 millió forint értékű árut vontak be a kedvezményes vásárba. káva. A megfagyott talaj jól elbírja a repítőtárcsás műűtrágyaszóró gépet a békéscsabai Május 1. Tsz-ben, így hóra szórják a tavaszi serkentő anyagot, a műtrágyát (Fotó: Deményi