Békési Élet, 1987 (22. évfolyam, 1-4. szám)
1987 / 1. szám
R. Bunny készülő olajfestménye, baloldalt a mosolygó Justh. (A fénykép Justh albumában van, az OSZK kézirattárában.) d’Aurevilly, bár általában rossz véleménye volt a korabeli „modern” nőkről, benne kivételt lát, Haraucourt elfogadja bírálatait, Jean Berger verseket ajánl neki. Justh Zsigmond első párizsi tartózkodásai idején nem kereste Némethy Emmy ismeretségét. Jean Cazalis (Lahor)-nál véletlenül bemutatták neki, majd Sarah Bernhardt-nál találkoztak, később egyszer meg is látogatta lakosztályának irodalmi szalonjában. Barátságuk 1888-ban kezdődött: rövidre fogott történetét a Napló őrizte meg. Fellapozva a Naplót, adatszerűen is láthatjuk, mennyi időt töltöttek együtt: „1888. vasárnap, január 1. Majd halálra fagyva reggel 6-kor Párisba érkezem. Dideregve ülök a sapink fenekén, s így fog el az első párisi hangulat... ” — ez Justh Naplójának első mondata. Nem kellett sok idő, hogy beleszokjon a párizsi életbe. Sorra látogatja a baráti házakat: a magyarokat Munkácsyéktól az 1848-ban emigrált Nemeskéri Kissékig, a művészek otthonait Sarah Bernhardt-tól Antokolskyig, írókat, költőket Taine-től 10 Sully Prudhomme-ig,11 irodalmi és arisztokrata szalonokat (orléanistákat, bonapartistákat egyaránt). Scharffenberg grófnéhoz csak január vége felé jut el - úgy látszik, Némethy Emmy varázsa még nem kapta meg. De alig pár nap múlva már együtt megy vele az osztrák—magyar bálra, majd hamarosan felkeresi őket, és hosszan elbeszélgetnek hármasban. Ebből az időből egy kis kártya maradt fenn, majd egy sürgöny, hogy a lány megkapta Justh üzenetét és várja. Február igen mozgalmas, naponta, másodnaponként találkoznak. Együtt mennek egy Mozart-koncertre; Munkácsyék nagy házibáljára; Sarah Bernhardt-tal A kaméliás hölgy próbájára; Puvis de Chavannes 12 új képét megnézni. Meghitt estéken, „en famille”13 Justh egyszer Petőfit olvas fel, franciára átültetve, máskor Aranyt, majd saját novelláját - éjfélig ott ül a hölgyeknél. Segít az írónőnek az Anastasius Grün-fordításokból kiválogatni közlésre a legjobbakat (Revue14). Márciusban már alig akad nap, amikor ne lennének együtt, sokszor kétszer is több műteremlátogatás van műsoron. Justh elkíséri Hébert-hez, a vaskalapos akadémikushoz is, ahova „valóban csak Jean de N. kedvéért” megy, de a Turgenyev alapította orosz könyvtárba is. Sokszor ebédel Scharffenbergnénél - egyik alkalommal a Napló még féltékenységre is utal. „Vieuxville jön látogatóba, ki rémségesen kezd Emmynek adva-