Budapest, 1918. július-szeptember (42. évfolyam, 151-228. szám)
1918-07-02 / 151. szám
* • TIV Arz báró a hadihelyzetről. A piával visszavonuláa és következményei. — Tulzott hirek vasz tőségeinkről. Bécs, julius 1. I (Saját tudósítónk távirata.) A «Telegraphen- Kompagnie« jelenti Hágából. A «Hollandsch Nieuwsbureau« közzéteszi azt a beszélgetést, amelyet külön levelezője folytatott az osztrákmagyar vezérkar főnökével, strassenburgi Ars báró vezérezredessel, aki hajlandónak nyilatkozott arra, hogy válaszol néhány, a Piavefront körüli helyzetre vonatkozólag hozzáintézendő kérdésre. A levelező mindenek előtt utalt arra, hogy a londoni olasz nagykövet megerősítette egy londoni lapnak azt az adatát, hogy az osztrákmagyar seregek a Piavenál 55.000 foglyot vesztettek, míg egy lyoni szikratávirat az osztrákmagyar csapatok veszteségét 200.000 emberre becsülte. Kérdezte, mi igaz ezekből az adatokból. A vezérkar főnöke így válaszolt : — Válaszolva erre a kérdésre, utalok az osztrák és a magyar napisajtóban megjelent közlésekre, amelyek eléggé jellemzik az ezekben az adatokban közölt esztelen túlzást úgy a foglyok száma, mint az egyéb veszteségek tekintetében és amelyek megállapítják, hogy az összes veszteségünk kevesebb volt, mint a tizedik és a tizenegyedik isonzói csatában, amelyeknél ez 180—100.000 embert tett ki, amiből az időjárás következtében naponként előállott megbetegedések számát 2—4000 emberre becsülték. Egyidejűleg meg kell jegyeznem, hogy a mi vezérkarunknak június 25-én kiadott jelentésében szereplő több mint 50.000 olasz fogoly nem foglalja magában az olasz részről halottakban, sebesültekben és eltűntekben szenvedett összes veszteségeket, amint azt a Stefani-ügynökség már a június 22-én jelentett 40.000 fogolynál igyekszik megállapítani, hanem az tisztán az élve fogságba kerültek száma, míg az olaszok összes veszteségei, újból hangsúlyozom, hivatalos becslés szerint legalább 150.000 ember. Az újságíró megjelegyezte, hogy Lloyd George angol miniszterelnök az olasz front katonai helyzetének az alsóházban való megvilágításánál azt állította, hogy az osztrák-magyar hadsereg önmaga készítette ott elő magának a legnagyobb katasztrófát, amennyiben az olaszok a Piave balpartján állottak, míg az olasz lovasság átlépte a folyót és az ellenséget maga előtt kergette. Arra a kérdésre, milyen most a valóságban a katonai helyzet és vájjon az osztrákmagyar hadsereg hátrányára változott-e ez, Arz báró így felelt: — Az a megállapítás, mintha a Piave-menti csata katasztrófa lett volna az osztrák-magyar hadsereg számára, egy katonai helyzet megítélésére való teljes képtelenség bizonyítéka. Hiszen még az olasz hivatalos jelentések is ismételten kiemelték az ellenség kiváló magatartását és a június 24-ről szóló olasz hivatalos jelentés, amely szerint az osztrák-magyar fedező csapatokat szívós ellenállás után lépésről-lépésre szorították vissza, világosan bizonyítja a mi hadműveleteink tervszerűsét és rendjét. Még olasz katonai szakírók is óva intenek minden túlzott reménykedéstől és kénytelenek bevallani, hogy az osztrák-magyar vonalaknak minden tekintetben mintaszerűen keresztülvitt visszavonása a Piave keleti partjára nem menekülés, hanem egészen rendben véghezvitt visszavonulás, az események egész sorának szükségszerű sztratégiai következménye volt. Ma az osztrák-magyar hadsereg a régi állásaiban áll a Piave keleti partján meg nem csökkent erőben, miként az egész hegyi fronton, amit bizonyít minden olasz támadásnak és az átkelés megkísérlésének kivétel nélkül való elhárításával. Az az állítás, hogy az olaszok a Piave balpartján állanak és az olasz lovasság átkelve a folyón maga előtt kergeti az ellenséget, eszerint ostoba rémhír, amelynek lehetetlen voltát mindazok az olasz csapatok, amelyek a folyón való átkelést csak megkísérelni is merik, a maguk kárán tapasztalják. A mi kezdeményezésünknek köszönhetjük , amely ezután is tulajdonsága marad az osztrák-magyar haderőnek , hogy a sztratégiai helyzet a mi javunkra változott annak következtében, hogy a százötvenezer embernyi veszteség az olasz hadseregbe nagyon is érezhető rést vágott s hogy mi a hegyi front számos helyén állásaink eltolásával az egész helyzetet megjavították. Az újságíró ezután azt kérdezte, nem lehet-e Lloyd George szavaiból azt következtetni, hogy a szövetségesek hangulata felkorbácsolásra szorul, mert Lloyd George az alsóházban azt is mondta, hogy Ausztria és Magyarország több nagy városában lázongás tört ki. A vezérkari főnök erre ezt felelte: — Nálunk ép úgy, mint minden más államban is, a háború által teremtett viszonyok következtében itt-ott sztrájk tört ki a munkások között részben anyagi, részben belpolitikai okokból. Ilyen esetek mindenütt előfordulnak és ezeket minden állam egy módszer szerint szünteti meg. Hogy azonban ezeket a jelenségeket az antant vezetői éppen a központi hatalmaknál és különösen Ausztria-Magyarországnál fújják fel lázongássá vagy hasonlókká azzal a céllal, hogy tulajdon népeiket ne fossza meg a magukban már rég eltemetett reményektől, az már régi szokása ellenségeinknek s ehhez kell egyszer-másszor Lloyd Georgennk is nyúlnia. Az ilyen híresztelésekkel szemben is a mi hadseregünk töretlen ereje adja a legtalálóbb ellenbizonyitékát, amikre az angol miniszterelnöknek tulajdonképpen nincs is szüksége, mert hiszen ő maga is tudja, hogy olyan hadsereg, amelynek hazájában a néperőt lázongások tönkretették, nem volna képes olyan akciószabadságra, amilyenről az osztrák-magyar hadsereg most ismét bizonyságot tett. ( BUDAPEST 1918 július 2., kedd. ........ ...................... ...........................■■■ induljon. Baker hadügyi államtitkár bejelen-i ■tette, hogy az expedíció célja a szövetségesek frontjának egységét hangsúlyozni. Új német repülőtámadás Páris ellen. Páris, július 1. (Havas-ügynökség.) A múlt éjjel 11 óra 55 perckor itt repülőtámadást bejelentő riadójelzést adtak. 12 óra 25 perckor a veszély befejezését jelentették. IlOOO koronára vannak biztosítva balesetből folyó halál és rokkantság esetére a „KOSMOS“ baleset és szavatossági biztosító társaságnál, Budapest, V., Hold-utca & Mannheim bombázása. Bécs, július 1. Frankfurtból táviratoztak• Ellenséges repülők szombaton Mannheim városra nagymennyiségű bombát dobtak le, amelyek jelentékeny károkat okoztak az épületekben. Az ellenséges bombázásnak öt halott, hat súlyos és tiz könnyű sebesült áldozata volt. Orosz ellenforradalmi zavarok. (Angol csapatok a Murman-partokon. — A volt cárnak és családjának sorsa. — Kerenszki útja az antant országaiban.) Úgy látszik, Kerenszki londoni és párisi látogatása szerves összefüggésben van az Oroszországban ismét fölburjánzó ellenforradalmi mozgalmakkal, mert egyébként is minden jel arra vall, hogy az antant szítja az ellenforradalmat. Az orosz kormány erélyes tiltakozó jegyzéket intézett Angliához a Murman-partok megszállása miatt. A volt cári család sorsáról nap-nap után a legellentétesebb hírek érkeznek. A legújabb hír, hogy a cári család egyes tagjai Angliába menekültek. A cár családtagjai Angliában. Berlin, július 1. Kopenhágából táviratoztak . Miklós volt cár családjának több tagja tegnap kikötött egy angol kikötőben. Angol hajó hozta őket Archangelszkből. Kopenhága, július 1. A «National Tidence« táviratilag kérdést intézett Kühlmann államtitkárhoz, megfelel-e az a hír a valóságnak, hogy az orosz özvegy anyacárnének nem engedték meg a német katonai hatóságok a Krímből Dániába való utazását. Kühlmanni államtitkár a következőket válaszolta : — A volt orosz cár családtagjai, tehát az özvegy cárnő is, aki a család több tagjával a Krím-félszigeten tartózkodik, életmódjuknak vagy tartózkodási helyüknek megváltoztatását egyáltalában nem kérték, így tehát az a hír, hogy az özvegy anyacárnénak Dániába való utazását elutasították, alaptalan. Orosz tiltakozó jegyzék Angliához. Moszkva, július 1. A külügyi népbiztos Lockhart angol diplomáciai képviselőnek jegyzéket adott át, amelynek lényeges tartalma a következő : Oroszország népe egyetlen népet sem fenyeget háborúval, legkevésbé Angliát. Másrészről kijelenti azonban a kormány, hogy felfegyverzett angol osztagoknak a Murman-parton való megjelenését és támadó fellépését nem az orosz csapatok támadó fellépése provokálta és ezért ez ellen tiltakozik. Az orosz kormány ezután nyomatékosan rámutat annak szükségességére, hogy a Murmanterületen semmiféle angol vagy más idegen csapatok meg ne jelenjenek és újból tiltakozik angol hadihajóknak a Murman-kikötőkben való megjelenése ellen és elvárja, hogy az angol kormány ezt az Oroszország nemzetközi jogi helyzetével ellenkező intézkedést hatályon kívül fogja helyeztetni és a békés Oroszországot nem fogja olyan elhatározásokra kényszeríteni, amelyek őszinte békés szándékaival nem egyeztethetők többé össze. Kerenszki Párisban. London, július 1. A Reuter-iroda megbízható helyről úgy értesül, hogy Kerenszki egy vagy két heti párisi tartózkodás után visszatér Londonba és később, ha az olasz viszonyokban gyökeres változás nem áll be, az Egyesült Államokba fog utazni. Úgy tűkik, hogy Kerenszki nincs abban a helyzetben, hogy angliai útjáról részleteket közöljön, mert fél, hogy ezáltal barátait, akik neki segítségére vannak, kompromittálná. Páris, Julius I. Kerenszki barátjának és titkárának, Fabrikantnak kíséretében a pályaudvarról egyenesen a nagykövetségre ment, ahol hosszabb deig Maklakoval tanácskozott. Maulet szocialista képviselő a tanácskozás egy részén jelen volt.