Budapesti Hírlap, 1854. május (409-433. szám)
1854-05-02 / 409. szám
szomorú jövő elé kellett volna néznünk.— Felső tanodai tanár Fellner Antal „Lelki rózsabimbók” czim alatt az ifjúságnak. Hasznos kis munkát bocsát • tott közre püspöki jóváhagyás mellett, mely Pesten'' Bucsánszky Álájos nyomdájában csinos és díszes kiadásban jött ki. Ara ió pkr. Ráczkeve, april 27. E járdás szeretve tiszr telt közigazgatási fbszolgabirája Madách Béla és járáábirája Ordódy László urak innen eltétetvén, f. hó végével uj hivatalos állomásukat elfoglalandók eltávoznak körünkből, s Halász Farkas és Vitkovics Miklós urak fonak helyükbe jönni. ■— Úgy nevezett sz. györgynapi országos vásárunk középszerűen ütött ki s valamint a marhák úgy minden más czikkek is felette drágán keltek el. Időjárásunk a vetésekre nézve az éjjeli dérrel járó hidegek és a nappali száraz szelek miatt igen mostoha, és ha még tovább sem lesz eső, úgy ezen vidék a legroszabb aratásnak néz eléje. Irsa, april 25. Tegnap mint a cs. k. Apostoli Felsége legmagasb egybekelése napján, nálunk mind a három (kath., evang.és izrael.) templomban ünnepélyes isteni szolgálatok tartattak, melyeken nagyszámú ájtatos közönség jelent meg, a Felséges pár bosszú boldog életéért imádkozván az egek urához. Névszerint a kath. templomban tartott szentmise ünnepélyében, melyet mozsárdurrogások jelentettek a lakosoknak, a helyben levő cs. k. csendőrök, Albertiben szállásoló finnnezőrség, s valamennyi közbirtokosaink vettek részt, s dicséretére legyen mondva helybeli fiatalságunknak, mikép az ezúttal s e tekintetben különös buzgóságot és példás magaviseletet tanúsított. Közbirodalmi napló, Bécs, april 30. Tegnap Ó császári Felségeik a következő küldöttségeket méltóztattak legkegyesebben elfogadni : Erdély nagyfejedelemség orsz. küldöttségét, gróf Haller alt. 6 excja által vezetve. — Morva markgrófság orsz. küldöttségét, gr. L aza nsz ky helytartó 6 excja által vezetve.— Felső- és Alsó-Szilézia hűség orsz. küldöttségét, Halbhuber tart. főnök ur által vezetve. — Tirol herczegített grófság orsz. küldöttségét, gróf Bissingen helytartó ur által vezetve. A partvidék orsz. küldöttségét, gr. Wimpflen tszn. helytartó ő excja által vezetve. — A szerb vajdaság s temesi bánság orsz. küldöttségét, dr. Szymonovitz tart. főtörvényszéki elnök által vezetve. Végre Bécs fő- és székváros küldöttségét, dr. Sei 1ter lovag polgármester ur által vezetve, és a keleten lakó austriai cs. k. alattvalók küldöttségét, Mihanovich lovag udv. tan. és cs. k. főconsul által vezetve. — Az itt jelen volt orsz. küldöttségek tegnap és tegnapelőtt Császár ő Felsége fens, szüleinél, valamint a császári család többi tagjainál is tisztelkedhetni szerencsések voltak. — Tegnap délelőtt */2 12 órakor nyújtotta át dr. S e i 11 e r lovag egy község tanácsosi küldöttség élén . Felségeiknek Bécs városa szerencsekivánó feliratát. ■' — Hg Windischgrätz tábornagy, ki már Csehországba elindult, tegnap táviratilag visszahívatott útjából, mivel fia, hg Windischgrätz Viktor alezredes állapota, ki a legutóbbi szemle alkalmával lováról leesve fejét tetemesen megsebző, aggodalmassá vált. — Az itt tartózkodó görögök közt azon hir kering, miszerint Párisban egylet alakult, mely a görög egyháznak a szentszékkel egyesítését tűzve ki ezélül. Az egylet a szentszék védelme alá fogja magát helyezni. — A felségárulási, felkelési és lázadási bűnök tárgyalása és elitélésére a lombard-velenczei királyságban külön törvényszék állíttatik, melynek hatálya az egész Lombard-Velenczére kiterjed, e törvényszék azonban a polgári törvénykönyv szerint fog eljárni és ítélni, s jun. 1-jén lép hatályba. — Mayer , dunagőzhajózási társasági hajófelügyelő, ki „Franz Josef“ gőzöst kormányzó,mely Erzsébet Császárné 0 Felségét Linzből Nuszdorfba hozá, Császárné 0 Figétől igen becses gyémánt-gyűrűt kapott ajándékul; Császár 0 Felsége is nagybecsű gyűrűt küldetett neki ajándékban. — Igen jólértesült részről mint hitelest erősítik, hogy az austriai cs. kabinetnek a Sz. Pétervárott Sír H. Seymourrel, Törökország felosztása iránt folyt titkos alkudozásokról semmi tudomása nem volt. — Ma egy angol cs. kabineti futár Berlinen át Lolliba utazott. — Lembergből írják, hogy Odesszában minden kereskedőknek lejárt váltóik hat hónapra meghoszszabbíttattak. * A „Temesv. Ztg“-ban közlött jegyzékek szerint, az óbecsei, petrovoszelloi és adai égettek javára kegyes adakozásokban befolyt eddig elő öszszesen 524 ft 20 kr. Temesvár gyár-külvárosában külön gyűjtetett 60 ft 40 kr. pp. Velencze, apr. 22. Ő cs. k. Apostoli F e t s a g e f. hó 2 -ki legf. határozata által Vitali Antonio politikai menekültnek a büntetlen visszatérést a ps. k. államokba megengedni, és jószágainak a hatósági zár alól felszabadítását megparancsolni méltóztatott. Triest, apr. 26. A „Tr. Z.“ írja : Agörög kormány által megvásárolt orosz hadihajók visszahívására küldött gőzös már több nap előtt, eredménytelenül visszatért. A hajók 20-kán nem messze Raguzától láttattak. — April 14-kén az adriai öböl elején egy fregát és egy hadigőzös czirkált. Triest. Ralli Ambrus itteni kereskedő mindazon gyermekeket, kik Bécsben szegény szülőktől a F e s a g e egybekelése napján születtek, és pedig a leányokat egybekelésük napjára jegyajándékkal, az ifjakat pedig valamely művészeti vagy kézművesi ágba bejegyeztetésük napján kia 2305 dandó tőkével biztosítani kötelező magát, és e czélra a csk. szab. assicurazione generali biztosítótársaságnál annyi egyén számára teend le biztosítási díjt, amennyi a nevezett napom Bécsben születtek, száma. * Kolozsvár — mint a „Hetilap“ írja — hasonlóképen nagyszerű ünnepélylyel ülte meg ápr. 24-két. 9 órakor megkondultak a harangok, a piaczon felállott a katonaság, kiálltak a széhek és kezdődött a menet. A hivatalok vidéki cs. k. katonai parancsnok Chavanne tábornok a méltóságához sereglettek s hódolatukat bemutatók, köztük a város tanácsa, melynek részéről a polgármester Bécsbe lett küldetése következtében, Jónás Ferencz ur, mint helyettes polgármester üdvözlő a Felséges Fejedelem egybekelése nagy napját; beszédje folytán a város nevében, Istentől kért áldást e szövetségre s anak teljesedésébe helyezé jövőjénk minden örömeit. „Mélyen érzi szíve , monda, hogy valamint jó atya csak gyermekei boldogulásában élhet, úgy ha gyermekek boldogok csak úgy lehetnek, ha atyjokat annak lenni tudják.“ Mely kivánatoknak legfelsőbb helyre feljuttatását vidéki parancsnok úr megígérte. A templomi szertartás ünnepélyét benn ez alkalomra szerkesztett zene- és énekkar nevelte; künn a felállított zászlóaljak sortüze, melyet a fellegvár ágyúi adtak tovább. Templom után a diszraenetig Schwarzenberg magasságához vonult, üdvözlendő táborszernagggyá lett kineveztetését. Onnan Chavanne tábornok úr a városházához jött, a vasárnapi bál jövedelmét, melyet erdélyi főkormányzó ur 200 pfttal tetézett, kiosztani, az 571 pft s 30 krig felgyűlt összegből egy azon nap nősült őrmesternek juttatott 20 pfton kívül a háziszegények részesíttettek. A katonai zenekart és tüzéreket egy idevaló polgár gazdagon megvendégelte. A napot a vidéki főparancsnoknál adott fényes bál zárta be, melyben a magasabb kör s több hivatalnokok vevenek részt. * A cs. k. gyorskocsi Kolozsvár és Csernovitz közt ezután hetenként kétszer fog járni. Kolozsvárról indul szerdán és szombaton d. u. 2 órakor, Csernovitzból kedden és szombaton 3 órakor. * Az erdélyi m. kormányzóság tudatja, hogy a nagyváradi helytartósági osztály jelentése szerint Biharmegye déli és északi részében több pusztán a marhavész kitört. (Külföldi napló) London, ápril 24. Ma délután a királynőt, s Albert herczeget a windsori kastélyból Londonba várják, mivel a Buckingham - palotában titkostanács-ülés van hirdetve. — Máj. 12-kén a királynő s Albert herczeg jelenlétükkel tisztelendik meg a franczia követségi palotában tartandó bal costumét. — Palmerston lord , s Lansdowne marquis Londonból falusi jószágaikra utaztak. Páris, april 24. A külön megbízással Konstantinápolyba küldetett Lourmel tábornok 20- kan Marseille-ben hajóra ült. — A „Siécle“ kénytelen volt félbenszakasztani egy, Lamartine tollából került ily czímű tározó-czikket: „Utazás keleten.“ Mint mondják, a franczia kormány különösen a következő helyben botránkozott meg: „Ha a nyugat keletnek újjászületését akarja eszközölni, — a szabadság eszméivel kell oda mennie.“ — Ugyanezen lap félhivatalos utón megintetett, Sue Jenőnek egy ily czimű tárcza-czikke miatt: „A Jouffroy család.“ — Gérneau tábornoknak egy a hadsereget tárgyszó röpirata némi sensatiót gerjesztett. Berlin, apr. 27. A porosz követ Londonban, Bunsen titk. tan. a „N. Pr. 7 “ szerint, állomásáról végkép elhivatott. A helyébe kinevezendő eddigi nápolyi követ gr. Bernstorff titk. tan. e végett napokban megérkezik. Gróf Bernstorff korábban bécsi követ, miután egy ideig a diplomatiai ügyektől visszavonult, 185,2* őszszel a nápolyi követségi állomást nyerte el, s most a legnagyobb azóta megürült állomásra megy. E változás újra feléleszti a Kreutzzeitungpárt reményét, kivált ha azon hír is valósulna, miszerint Bonin hadügyminiszer elbocsáttatása már tény volna, vagy legalább nem sokára az leendne, s helye Kreutzzeitung-párti egyénnel pótoltatnék. Oldenburg, apr. 22. A hadisugáruk kivitelét eltiltó rendelet közzététetett. Hann över a, apr. 24. A ministerium a rendek elé egy törvényjavaslatot terjesztett, mely csapatok, lőszer, fegyver és hadisugálu szállítását hannoverai hajókon, valamint a kalózlevelek használását is eltiltja. Az indokok közt azt is fölhozza a kormány, miszerint a hadfolytató nyugati hatalmak fáradozásai,a háború következéseinek enyhítése körül a semleges államokat illetőleg, az utóbbiak részéről is a legszigorúbb semlegesség fenntartásával viszonzandók. Párma, apr. 14. A ,,G- di Ferrara“ irja: Azon motozás alkalmával, mely b.Ward Tamás, hg- Légi exminister házában, ki most a régensnő parancsából Párma határairól száműzve van, tartatott, igen nagy pénzösszegek találtattak, mint mondják, 200,000 líra és 800,000 kincstárjegyekben. Kopenhága , april 25. Hall letétele, és helyébe Bornemann kineveztetése hivatalosan jelentetik.. .■ New York , apr. 12. A képviselő-kamra tegnapi ülésében, a semlegesek jogaival foglalkozott . De az azt indítványozó, hogy intézkedések tétessenek, az egyesült államok kereskedésének oltalmazása végett, s közöltetni kívánta azon levelezést, mit az elnök netalán az európai hatalmasságokkal e tárgyban váltott volna. Nagy többséggel elhatároztatott, hogy az indítvány tüstént tárgyalás alá fog vétetni. A „New-York Herald“ szerint, Londonban Buchanan, az egyesült államok követe s az angol kormány közt oly tartalmú szerződés köttetett, mégpedig a háború közelléte tekintetéből, a washingtoni kormány tudta nélkül, miszerint a lobogó födözi a hajót s az árut, s a semleges hajók semlegessé teszik az árut; továbbá, miszerint az angol kormány lemond az amerikai hajók kutatásáról. Viszont az egyesült államok arra kötelezik magukat, hogy semmi részt nem fognak venni a közelgető harczban. AUSTRIA, Bécs, apr. 30. „O. C.“ Cambridge hg ő k. fensége ma hagyja el Bécset, miután a Császár Ő Felsége egybekelése alkalmábóli ünnepélyeken jelen volt és angol királynő ő felsége szerencsekivonatait a fele. császári párnak kifejezé. A nagybritanniai királyi ház egy herczegének e küldetése egy Austriára nézve oly boldogító esemény ünnepébeni részvételre, örvendetes jele a két magas udvar közt fennálló barátságnak. A log bizonyosan meg fogott győződni, mennyire méltányolják itt e viszony fenntartását és erősbítését, és maga ő kir. fenségének elküldetése eléggé mutatja, hogy a nagybritanniai kir. udvar is hasonló nézetektől van áthatva. — Mint értesülünk, Cambridge legk. fensége szerencsés volt felséges rokona a királynő részéről tegnapelőtt Ő cs. k. Apostoli Felségének egy levelet átnyújtani. KÜLFÖLD. Tudósítások a hareztérekről. A keleti harertér különböző pontjairól a legutolsó posta következő híreket hozott: Ápril 15-kén Turtukai és Oltenizza közt véres ütközetek kezdődtek, és naponként megújulnak. A törökök folyvást erősen ágyúznak az orosz erődítési és hídfőépítési munkálatokra, és folyvást átkelnek, e műveket lerontani, mi azonban eddig az oroszok túlnyomó száma miatt nem sikerült. Bukarest néhány nap óta egy nagy haditáborhelylyé lett. Északról folyvást tetemes csapatok érkeznek, megszámlálhatlan mennyiségű élelmi és lőszerkocsitól kisérve, s mind megállapodás nélkül Oltenizza felé vonulnak. A drágaság iszonyú magasságra emelkedett. Általánosan a nép föllázadásától tartanak. Hy Gorcsakoff. Paskievcsznagggyal együtt megszemlélé az oltenizzai állomást ápril 18 -kán, s átalánosan hiszik , hogy ha Paskievics szándéka Ölte nizzát tenni hadiműködései hasisává. Márt. 19- kén a Lüders hadtest képletet tett Szilisztria felé, mely alkalommal ütközet fejlődött ki, mely után mindkét fél megtarta állomását. Szilisztria 23-kan még a törökök kezében volt. A „Satellit“ is jelenti már, hogy az oroszok a Trajánsáncznál állanak ugyan, de azon még át nem keltek. Hogy Szilisztria tájékán nagyszerű csata készül, mutatja az, hogy már ápril 17-kén Kalarashban, Szilisztriával szemközt 18,000 orosz állott készen, nagyszámú tüzérséggel, az átkelésre, csak a Lüders hadtestnek a Duna jobb partján a vár felé előnyomulását várják. De hogy ez utóbbi csata nélkül megtörténhessék, az oroszok maguk sem hiszik. Lüdersnek előbb az Omerpasha által a Dunánál Szilisztriától le a Trajánsánczig felállított erős csapatokat kell vis- szavernie. A Szilisztriát néhány nap óta a Dunán által négy üteg legnehezebb ostromágyúból lövik. A csernavodai ütközetről érkezett tudósítások jelentik, hogy az ápril 20-kán történt. A törökök részéről abban egy körülbelül 3000 emberből álló kémlőhadtest vett részt, melyet Omer pasha a Lüders-féle hadtest szemmel tartása végett küldött el. A törökök három ponton három orosz hadosztályt megtámadtak és megvertek, de az orosz főhadoszlopok közeledtére visszavonultak, anélkül, hogy arra megveretés által kényszeríttettek volna. A „Soldfr.“ következő tudósításokat hoz : Az oroszok kivonulása Kisoláhországból tény. L ip ran dtnok ápril 16-kán kapta a parancsot, hogy Kalafát vernirozásával hagyjon fel, és hadait a Kis- és Nagyoláhországot elválasztó Olt vize balpartján Rimlik, Szlatina és Turnu vonalába vonja vissza. A kivonulás azonnal foganatosíttatott, s a hadak ápril 23-kán Krajovába érkeztek, hol e napon katonai díszistentisztelet, 24- kén nyugnap tartatott, s 25-kén a csapatok az említett három állomás felé elindultak. E kivonulásnak stratégiai és politikai okokból kellett történni; a hadi működéseknek a Duna jobb partján az orosz c.. dunai hadsereg balszárnya által elkezdése, e haderőnek a 12 gyalog és 3 lovasezredből álló L ip ra nd i hadtest általi erősíttetését szükségessé teszi. E hadtest eredeti feladata volt a kalafáti két hídfő elrontása, és az oroszoknak a szerbek és montenegróiakkal egyesülése, tulajdonkép a görög-azlávok fellazítása, mely hitben megerősít a szerb önkénytescsapat állítása Milos szerb exfejedelem alatt, valamint Danilo montenegrói fejedelem proclamatiója. Kalafát elpusztítása nagy ember- és időveszteségbe került volna; a Szerbiába vagy a rokonabb szlávok által lakott tartományokba nyomulásnak politikai tekintetekből el kellett maradni. A Dobrudzsa megszállása után Kalafát megszűnt az oroszokra nézve f hadműködési tárgy lenni, s mivel bg Paskijevics attól tarthatott, hogy a törökök Szisztovból a balpartra Szlatina felé előnyomulhatnának, hogy az orosz haderők közti összeköttetést Krajova és Bukarest közt elvágják, a kivonulás a dolgok állása által szükségessé lett rendszabálynak tűnik ki. A Trajánsáncz mellől Szilisztriából^ a Dunavonalon felfelé Rugósukig biztos tanítások hiányzanak. Raszovát és Szilisztriát az oroszok cemnirozták: a kó^lejted^ e^vár és_ Shumla, továbbá Várna közt egészen Yneg van szüntetve. Ómer pasha két erős kémlőcsapatot külde ki Shumlából a szilisztriai és bazardzsiki útra. Szilisztriában Massza pasha alatt 9,000 török van, e vár 1821-ben tetemesen bővíttetett, benne nagy laktanyák, raktárak, kórházak stb. vannak. Szilisztriát vagy Dristát 1773 és 1809-ben az oroszok hiába, 1810 -ben azonban sikerrel ostromolták. 1828 és 29-ben az oroszok újra ostromzár alá vették, s az utóbbi év jan. 30-kán feladta magát. Várnába a 32 és 42 franczia gy. ezredet, s 1800 fő angol csapatot óránként várnak; 29-ig már 5,000 angol-franczia érkezik oda. Gallipoliban csak 10,000 ember marad; 50,000 Rodostóban szállíttatik ki, és azonnal Drinápolyon át a Balkán-szorosok felé nyomul. Az ázsiai harcrtérrőli hírek a törökökre nézve valamivel kedvezőbbek. Zar if pasha, török főparancsnok csapatait Karszban vonja össze, és a sereg újraszervezése 3—4 hét alatt bevégeztetik. E hír márt. 28-káig terjed. A törökök és európai tisztek közt egyetértés uralkodik. A „Presse“ következő távirati tudósításokat hoz az oroszok kivonulásáról Kisoláhországból: Orsóvá apr. 28. Az oroszok gyors menetben az Olt mögé vonulnak vissza. Az élelemszert, mit el nem vihettek, mind elégették. Krajova tegnapelőtt óta üres. Legnagyobb rémület uralkodik. — II.Szeben , apr. 29. Bukuresti apr. 26-ki tudósítások szerint a törökök már Maglavit, Gumia, Pojana, Boilestinél állanak s 28-ra Krajovába várattak. Galaczból írják april 17-ről: A Danubio Lloyd gőzös tegnap tért vissza Szulinából, hova két vitorlás hajót vontatott. A kapitány előadása szerint 9a/1—10 lábnyi volt a víz a torkolati sorompónál. 10-kén ott 3 hajót sülyesztettek el, homokzsákokkal terhelve, s a hajóforgalom számára az orosz oldalon csak 50 teng. lépésnyi széles út maradt, de ennek elzárására is néhány száz homokzsák áll készen. A torkolat két partját csillag alakú parti battériák védik. Most az ottani helyőrség 2000 főnyi, de 6000-t várnak oda. Konstantinápolyból ápr. 17-ről írják az „ODP.“nak: O m er pasha csaknem naponként új erősítést kap; a hajók nem győzik a katonákat Várnába szállítani. A segédhadakból már több ezer angol és franczia ment el Várnába. Az itt helyőrködött egyiptomiak és törökök Bazardzsikba vonultak. A segédhadak tettleges részvéte a háborúban tüstént Saint-Arnaud megérkezése után kezdetét veszi. Napóleon hg vonuland első az oroszok ellen a maga osztályával. A hg két hadisegéde már megérkezett. — Omer pasha az államtanácshoz Shumlából ápril 8-káról hadijelentést intézett, mely az oroszok állása, ereje és szándékáról teljes felvilágosítást ad. — A folyvást kért segédcsapatokat nem közvetlenül az oroszok ellen szándéka használni, hanem csak erős tartalék képezésére, nem várt esetekre. 70,000 emberrel, — mennyit már maga köré gyűjtött, szándéka az oroszokkal csatát víni, melynek szerencsés kimeneteléről legkevésbé sem kétkedik. Csakhogy ahhoz következő feltételeket köt: Erős tartalék, Várna, Balcsik, Kavarna, Mangalia és Kasztendzsének európai seregek általi megszállása s végre kellő számú hadihajók felállítása a szubna-torkolatnál az oroszok hátulról fenyegetésére. Továbbá közli Omer pasha jelentése, hogy Csernavodánál az oroszok, kik apr. 6-kán három ponton megrohanták a nagyúri seregeket, háromszor nagy veszteséggel visszaverettek. — Hasszim pasha beglerben látván, hogy e helyet a túlnyomó orosz erő ellen nem tarthatja, egy az oroszok közt eszközlött vérfürdő után visszavonult Raszovába. Az oroszok vesztesége 2000 emberre tétezik, a törökökké 1200-ra. Kosztelicnél, a Trajánsáncz tövében 6 kán szintén véres harcz volt, hol a futásnak eredt oroszokat a mögöttük felállított s az orosz tüzérség által rájuk irányzott ágyukkal kelle feltartóztatni, hogy az egyiptomiak előtt megálljanak. Az utóbbiak Karasszuba visszavonultak s Kosztelii több napig üresen maradt, mert az oroszok oda bevonulni nem mertek. Konstantinápoly és Szmyrna közt egy hajó, mely 312 főből álló kiutasított görög családokat szállított, elsülyedt. A kiutasítottak közt volt az „Indicatore bysantino“ czímű lap kiadója is,nyomdájával. Egy Marseilleből apr. 26-ról kelt távirati sürgöny jelenti Konstantinápolyból apr. 15-ről, miszerint Bosquettnek apr. 14-ken Kavarnába azon parancsot hozta, hogy az ellenségeskedések haladék nélkül megkezdessenek. A lelkesedés általános volt.Valamint a piemonti kormány közelebbről, úgy Spanyolország is hivatalos nyilatkozatban kijelentette, hogy Franczia-s Angolországot az Oroszország elleni háborúban kitelhető erővel támogatni fogja. Egyelőre megtiltatott orosz lobogójó hadihajót spanyol kikötőbe bebocsátani. Athénéből, ápr. 21-ről azon tudósítás érkezett, hogy az angolok Corfunál egy görög hajót letartóztattak és Corfuba vittek; a hajó a felkelők számára volt szánva Angol czirkálók minden görög hajót megmotoznak. Redutkaiéból tudósítnak, Agyevártól Anapáig csak öt megerősített aromás, tí. Redutkaié, Szukhugakalé, Gelendzsik, Gagra és Novorossziiik maradtak orosz őrséggel megszállva, a többi 7 állomást az oroszok elhagyták. A Sampson és Cacique gőzfregátok Szukhumkaleba bementek, de félóra múlva, miután a