Budapesti Hírlap, 1924. március (44. évfolyam, 51–75. szám)
1924-03-01 / 51. szám
3Budapesti Hkrup 1924 március T. (If. sz.) P spwi #ss fssteewcies a nemzet* i^inésiien. — S3 szoeBaSSsfaSi ©£g$ fitSerff sem sxawaBraaS« meg. — Míszíg€í3« az Sateflé sport és a spopf^urvaság eSSea. — f8 huSaUEzmissusztep beszéde után a javaslatot megszavazták. — A nemzetgyűlés ma érdekes és komoly vita után megszavazta a testnevelési alapról szóló törvényjavaslatot. Az egyhangú megszavazás reménysége nem teljesült, mert a szociáldemokraták szociálpolitikai szempontokból annyi kifogásolni valót találtak, hogy — mint szónokaik magukat kifejezték— egy fillért sem hajlandók megszavazni. Kéthly Anna, Rothenstein Mór. Várnai Dániel, a mai szocialista szónokok főbb kifogásai a következők: A javaslat a munkásifjúságot sportolási kényszernek szolgáltatja ki. Előbb a megélhetéséről és szociális védelméről kell gondoskodni, csak aztán következik a testnevelés és a sport. A munkásifjúság mai testi leromlottságában nem is lehet jó sportanyag. Tehát előbb kenyeret adjanak, csak aztán sportot. Ez a szocialista kátéra valló okoskodás meglehetősen elkeserítette a polgári pártokat. Jobboldali közbekiáltók szemükre vetették a szocialistáknak, hogy mindenbe politikát visznek bele és hogy a legjobb szándékot sem tudjál méltányolni. De a szocialista okoskodásba nemzetietlen szempontok is vegyültek. Tiltakoztak a Leventeegyesületek elnevezése ellen, mégpedig tisztán a Levente szó miatt és azt vitatták, hogy a sport nem állítható a nemzeti szellem szolgálatába. A polgári pártok szónokai: Petrováci Gyula, Gömbös Gyula, Karafiáth Jenő és Dinich Vidor természetesen nem hagyták szó nélkül a szocialista kilengéseket. A javaslat a tömegsportnak az alapját veti meg, tehát demokratikus szempontból legkevésbé a szocialisták támadhatnak ellene. A szocialisták sorrendi kifogása sem helytálló: "A konyfériiai Sport, a testedzés együttesen szolgálják-deért!-az erős, egészséges, munkabíró testet. Kemény szavak hallatszottak a sportüzletről és a sportdurvaságról, a sport terén elharapódzott álprofesszionizmusról és az üzleti vállalatokká, részvénytársaságokká alakult sportegyesületekről. A mai sport jellege nagyon is fővárosi, a testnevelés rendszerét a falura kell építeni Mikor a vidéken még nincsenek sporttelepeink, az olimpiádokon való részvételünk és a külföldi túrák csak másodrendű fontosságúak. Az angol sportember nagyobb militarista volt a háború alatt, mint a porosz gárdista. A munkások számára mentül több sportegyesületet kiván, mert a sport a munkást nacionalistává neveli. Közben elismerő szó esett Dárczy Istvánról, ki számos játékteret létesített a fővárosban. Abban csaknem valamennyien egyetértettek, hogy a testnevelés nemes céljára különb pénzforrást kellett volna nyitni, mint a totalizátor és a bukméker. Klebelsberg Kunó gróf kultuszminiszter zárta be a vitát. A szociáldemokratákon múlik, hogy a testnevelési tanácsban helyet foglalhassanak. Ha egyesületeikben nemzeti alapra helyezkednek, nincs semmi akadálya annak, hogy részt vegyenek a tanács irányító munkájában. A javaslat nem bürokratikus és nem zárja ki a falut. A Stadion számára szükséges terület megválasztását megnehezíti az a körülmény, hogy a városszabályozási munkáknál erről a kérdésről megfeledkeztek. A javaslatot általánosságban és részleteiben is megszavazták. Az elnök indítványozta, hogy a Ház a legközelebbi ülését szerdán tartsa. Szocialista oldalról azt indítványozták, hogy a Ház holnap is tartson ülést a drágaság megvitatása céljából. Bethlen miniszterelnök kijelentése után, hogy a drágasággal kapcsolatos kérdéseket a pénzügyi javaslatok tárgyalásakor is mit lehet vitatni, s a többség az elnök indítványa mellett döntött. két, ne sirdogáljon odahaza, hanem a két kezével zúzza be azt a mocskos korcsmaajtót és fogja meg a férje kezét és úgy sárosan, piszkosan, borgőztől, idegen asszony csókjától szennyesen vigye haza magának és mentse meg azt a ki az övé, aki hozzá tartozik, aki nélkül élni nem akar, nem tud és nem kíván. Csakhogy Lizának a szíve legmélyén már nem kell az ura, csak a kötelesség vezeti lépteit, mikor érette küldözget. És el van az veszve, aki a mi köteleségérzetünkre van bízva. Csak az menekül meg, csak az marad meg, akire szeretetünk vigyáz. Fedja is tesz egy bizalmas vallomást házaséletükről, amiről olyan sokat kitalálhatunk. A mi házasságunk — mondja — olyan volt, mint az orosz kalács, amelyből hiányzik a mazsolaszőlő Játék nélkül nem ér az élet semmit, Liza meg én nem tudtunk játszani. Aztán még egy vallomást. A feleségem mindig jó volt, nemes és nagylelkű, én pedig mentül mélyebbre sülyedtem, annál jobban eltávolodtam tőle. Mert az ember elfut azoktól és kerüli azokat, kikkel szemben gonosz és alávaló volt- És szereti azt, akivel jót tett Látja, azért vonzódom Masához, a kis cigányleányhoz, mert hozzá mindig jó voltam és nem bírom a feleségemet látni, mert alávaló módon viselkedtem vele szemben. — Furcsa vallomás, s hozzá még egy züllött, részeg ember teszi, de próbáljunk csak saját lelkünkbe nézni. A szerencsétlen Fedjának mintha igaza volna Az ember haragszik azokra, akiket megbántott és gyöngédséget érez azok iránt, kikkel jót tett. Tolsztoj ekéje itt — a benső történésben — szánt se mélyre a lélek humuszába Mert a dráma külső meséjének kidolgozása felette vázlatos, mintha csak úgy nyersen került volna ki az író keze közül. Egyes jelenetek között nagy szakadékok tátonganak Külső teknikája is hihetetlenül nyújtott. Egyes dolgokat, például Fedja szinlelt öngyilkosságát, kétszer is elmondanak. Mindamellett örülnünk kell, hogy Tolsztoj darabja újra szinre kerint. Első ízben a Magyar Színházban játszották, gondolom, két évtizeddel ezelőtt. Az előadásból elsősorban Pethes Imrét kell kiemelnünk, akinek minden alakításában ott ragyog szuverén emberformáló művészete. Ennyire erősnek azonban ritkán láttuk, mint ma este. Amit ez a művész a korcsmai szobában meg a tárgyalóteremben csinál, az örökké emlékezetes marad előttünk. Pethes bizonyára jól érezte a tátongó szakadékokat, amik az egyes jeleneteket elválasztják és művészetének erejével mindenütt hidat vert a szakadékok közé. A ma esti sikerből övé az oroszlánrész. Érezte ezt a közönség is és sűrű, meleg tapsával is éreztetni kivánta Melette mindjárt Cs. Aczél Ilonát illeti az elismerés. Ezt a fiatal aszszonyt, mostanában gyakrabban látjuk a színpadon és ennek nagyon örülünk, mert minden szerepében egyre erősebbnek és művészibbnek találjuk. Lizája nemes, finom és tiszta s mi a szerepben legnehezebb, Aczél Ilona azzal is diadalmasan megbirkózott, mert kitűnően megformálta Liza hidegségét és lelki elzárkózottságát. S ezzel a művészi kidolgozással nemcsak az aszszonyt tudta elsőrendűen karakterizálni, de érthető aláfestést adott Fedja tragikumának. Bajor Gizi kedves ügyes, temperamentumos cigányleány. Hettyey Arankát most láttuk először anyaszerepben. Igen finom, előkelő arisztokrata hölgy volt. Petheő Attila Karenin Viktor figurájából férfias, szimpatikus alakot formált Gál a legkisebb szerepnek is súlyt és karaktert tud adni, éppen úgy, mint ahogy azt ma este is megmutatta. Meg kell még említeni Legyezi Marit, Lánczy Margitot, a nagyon talentumos Fehér Gyulát és Nagy Adorjánt, Gabányit, Demjén Marit, Sugárt, Szőkét. A kitűnő rendezésért Horváth Jenőt illeti meg a legmelegebb elismerés. Külön meg kell még dicsérnünk Bálint Lajos és Trócsányi Zoltán elsőrendű, a színpadhoz pompásan simuló élő, eleven nyelvű fordítását. A közönség nagy érdeklődéssel és figyelemmel hallgatta végig az előadást és a szereplő színészeket többször a lámpák elé hívta. Dánielné Lengyel Laura, BS testnevelése alap. Kéthly Anna szólott ma elsőnek az országos testnevelési alapról szóló törvényjavaslathoz. A javaslat — úgymond — a munkásság életének ismerete nélkül készült. Nem hinné, hogy volna cél, amelyre a szocialisták szívesebben áldoznának, mint éppen a testnevelésre. A munkásság testileg teljesen leromlott s épp ezért elsősorban szociális és egészségügyi védelemre van szükség. A kényszersportolás azonban nem járhat eredménnyel. Tiltakozik az ellen, hogy a játszó gyermekek közé a felekezeti kérdést belevigyék. A cserkészegylet azt követelte tőlük, hogy a zsidó gyermekeket válasszák külön a keresztény gyermekektől. A javaslatot nem fogadja el. Petrovácz Gyula örömmel üdvözli a javaslatot. A sportnak a pesti értelemben vett demokratizálását nem kívánja. (Zaj balról.) A demokratizálódásnak egyik eredménye, hogy a sportegyesületek részvénytársasági alapon fejlődtek. (Zaj.) Rothenstein Mór: Miért piszkosak a pesti utcák és miért oly drága a villamos? (Zaj.) Petrovácz Gyula: Az üzletet a sportból ki kell küszöbölni Kéthly Anna nyilván megfeledkezett magyar női méltóságáról a mikor a szociáldemokrata ideológiával azonosítja magát és vallásellenes kijelentést tett. (Nagy zaj balról.) Rothenstein Mór a sportról akar beszélni, a mikor a fajvédők zajonganak és Lendvai István azt kiáltja felé: Zsidó cserkészi Várnai Dániel: Keresztény terrorista! Lendvai István: Azok nincsenek, de lesznek! Rothenstein Mór: Tiltakozik Petrovácnak ama kijelentése ellen hogy Kéthíy Anna megfeledkezett volna női méltóságáról, amikor azt fejtegette, hogy vallás és vallás, gyermek és gyermek között nem szabad különbséget tenni (Közbeszólások balról. S az elnök ezt nem veszi észre! És nem utasítja rendre.) Petrovácz Gyula: Nem tag mondtam. Ugron Gábor és Bárczy István: Igenis, így mondta. Petrovácz Gyula: Azt mondtam, hogy a magyar nő vallásos. Rothenstein Mór. Az elnök bizonyosan figyelmeztette volna Kéthlyt, ha olyasmit mondott volna, ami a nemzetgyűlést sérti. A testnevelés fejlesztésénél miért van szükség az összeíró lapnál, arra a rovatára, hogy az illetőnek mi a vallása. A törvény nem szól a munkás-sportegyesületek támogatásáról, csak azokról a melyek a mai szellem értelmében hazafiasak, ők magukat a legjobb hazafiaknak tartják. (Zajor középen.) A testnevelési tanácsból csak a munkásság hiányzik Ez nem demokrácia A kultuszminiszter jóhiszeműsége még nem elegendő. A javaslatot nem fogadja el. Gömbös Gyula: Ezt a javaslatot a kormány ellen való bizalmatlansága ellenére is elfogadja. A magyar testnevelés elfajult, mert jóformán csak Budapestre szó ütközik Nem érti a szociáldemokratákat mert amikor tömegnevelésről van szó akkor támogatniok kellene a javaslatot A fő súlyt a vidékre kell vetni. Az olimpiádot is másodrangú kérdésnek tekinti. Vidéken nincsenek se sportpályák se fürdők A magyar színeket reprezentálni kell Párisban, de csak olyanokat szabad kiküldeni, akik valóban a magyarszíneket képviselik. A professzionizmus híve, mert az ál-amatőrizmust erkölcstelennek értja. Mint katona mondja, hogy formaruhában sportolni nem lehet. Többre tartja a hivatásos angol trénert a porosz gárdakapitánynál. Mennél több színnek kell megjelenniük a versenypályán. Szívesebben látná a munkásokat délutánonkint a sportpályákon, mint a szakszervezetekben. (Nagy zaj a szélső baloldalon.) Vanczák János: A szakszervezet gazdasági kérdésekkel foglalkozik Hogy jön ez a sporthoz? Gömbös Gyula: Nagyszabású magyar stadion építését sürgeti. A javaslatot elfogadta Várnai Dániel. Nem ért egyet a végrehajtási utasítás intézkedéseivel s épp azért sajnálja hogy a javaslatot meg nem szavazhatja A lóversenyadó csekélysége miatt kap olyan kicsiny összeget a testnevelési alap. A totalizatőrt legalább is ötven százalékig kellene megadóztatni, nem pedig 3 százalékos forgalmi adóval A lovarügyletek nemzeti ajándékot kérnek akkor, amikor az új versenypályához 500 arany milliós műutat kérnek Ez enyhén mondva, legalábbis szemtelenség. (Zaj Az elnök Várnait rendreutasítja.) A bukmékerek fokozottabb megadóztatását is kívánja A Levente kifejezés ellen is kifogása van Határozati javaslatban kéri, hogy a kultuszminiszter a testnevelésről kiadott rendeletét hatályon kívül helyezze. Ha ezt a miniszter elfogadja, akkor ő is elfogadja a javaslatot. Kornfiáth Jenő: Azzal kezdte, hogy a javaslatnak semmiféle politikai célja nincs és csupán a magyar közönség leromlott egészségi állapotát akarja helyreállítani. A sportban nincsenek politikai differenciák és a munkásság is tökéletesen kiveheti részét a tanács munkájában. Illetékes helyen a legnagyobb előzékenység nyilvánult meg a munkás testedző-egyesületekkel szemben. Az az érzése, hogy a munkások tízezrei állanak mögötte a sport általánosítás dolgában s a javaslatot elfogadja Dinich Ödön arra kéri a szocialistákat, hogy kapcsolják ki a politikát ebből a javaslatból és ne tévesszék össze a sportot a testedzéssel A javaslat nem sportoltatni akar, hanem a testet edzeni a sport előkészítésére. Elismeréssel emlékezik meg Bárczy Istvánról, aki mint Budapest polgármestere nagy érdemeket szerzett a sport fejlesztésérért. Nem áll az, hogy a futball nálunk túltengene, hiszen a nyáron több mint 100.000 ember tanult meg közköltségen úszni. (Nagy Ernő: Én is azt mondom, hogy sok a szabadúszó! Nagy derültség.) A testnevelést fontosabbnak tartja a lótenyésztésnél. ■ A testnevelés ügyét szakemberekre kell bízni, s épp ezért testnevelési főiskola fölállítását kéri. Támogatja a szocialistáknak azt a kívánságát is, hogy a Testnevelési Tanácsban a munkás sportegyesületek is képviselve legyenek. A javaslatot elfogadja. (Élénk helyeslés.) Klebelsberg Kunó gróf kultuszminiszter* Szívesen állapítja meg, hogy a vita során nem voltak véleménykülönbségek és a szociáldemokrata képviselők, ha ellenzéki álláspontról is, de tárgyilagosan foglalkoztak a kérdéssel. A végrehajtási utasítást rendszeresen átdolgozta és a 18. szakaszban megnyitotta a jogi lehetőségét annak, hogy régi érdemes sportegyesületek a maguk kebelén belül alakíthassák meg a Levente Egyesületet. Ezt a kérdést különben is a lehető leglberálisabban fogja kezelni Szükségesnek tartja a Nemzeti Stadionnak minél előbb való felépítését. Az első kötelesség ezen a téren, hogy megfelelő teret szemeljen ki erre a célra. Már a tavasszal valamennyi érdekképviselet bevonásával helyszíni szemlét fog tartani a tereken és helyeken. Petrovácz Gyula azt mondta, hogy a túlhajtott sportnak számtalan áldozata van. Erre vonatkozóan a rendeletben különös figyelemmel lesz a szakszerű felügyeletre, amely a visszásságokat ki fogja küszöbölni. De különben is az emberiség legnagyobb találmányainak is megvannak a maga áldozatai, így például a villamos áramnak. Pikter Emil: Igen, igen, a villamosnak is naponta megvan a maga áldozatai Klebelsberg Kunó gróf: A sport demokratizálását úgy érzi, hogy a falusi népre is gondolni kell, annál is inkább, mert agrárállam vagyunk. Minden faluban meg kell alakítani a Levente Egyesületet Várnaival szemben védelmébe veszi a Lovaregyesületet. Várnai Dániel: Miért védi? A Lovaregyesület kiszedi a szegény emberek zsebéből a pénzt. Klebelsberg Kunó gróf: Várnai más sorrendet is kért, előbb kenyeret, aztán testnevelést. Ha a kormány valamely javaslattal áll elő, az ellenzék mindig azzal jön, hogy előbb ez vagy az kell. Sporttal megelőzhetjük a betegségeket. A szociáldemokraták a végrehajtási utasításban kifogásolták a hazafias jelzőt is. Kijelenti, hogy ha a szociáldemokraták sportegyesületeikben kikapcsolják az egyoldalú osztálypolitikát és általános nemzeti álláspontra helyezkednek, semmiféle akadálya nem lesz a sportegyesületek működésének. Tagadja, hogy a javaslatban bármiféle vallási tendencia terme. Pikter F.md: De a vallást is belekeverték. Klebelsberg Kunó végül kegyeletes szóval emlékezett meg Gerenday Györgyről, a magyar testedősport néhai nagy apostoláról. Aörvényjavaslat elfogadását kéri A Ház ezután a szocialisták kivételével elfogadta a törvényjavaslatot és Várnai határozati javaslatát elvetette. A részletes tárgyalás során a szakaszokat vita nélkül fogadták el. fiz ülés lefolyása. Pesthy Pál elnök 11 órakor nyitotta meg az ülést és jelentette, hogy Aagy Vince megválasztása ellen Barna László és társai panaszt nyújtottak be. A petíciót az állandó igazoló bizottsághoz utasították. A Ház ezután harmadszori olvasásban is megszavazta a kisebbségi mielvek használatáról szóló javaslatot. napirenti vita. Scitovszky Béla elnök azt javasolja, hogy a Ház szerdán délelőtt 11 órakor tartsa legközelebbi ülését s napirendjére a kormérték csökkenésének meggátlásáról szóló javaslatot tűzze ki. Farkas István hosszasan vitatja, hogy a Háznak holnap is ülést kell tartania, amelyen kizáróan a drágaság ügyével és a további árdrágulás megakadályozásával foglalkozzék. Januárban valamennyi közszükségleti cikk ára 48 százalékkal, februárban 60 százalékkal, összesen tehát több mint 100 százalékkal emelkedett. Ezzel szemben súlyos betegségek emésztik a szervezet erejét. A legjobb ápolás és gondozás mellett azsikég van olyan táplálékra amely az elveszett erőket pótolta. Ilyen jól emészthető, kellemes izű, erősítő tápszer az Ovomaktine.