Budapesti Hírlap, 1931. május (51. évfolyam, 98–121. szám)
1931-05-01 / 98. szám
TÍM, MÁJUS 1, PÉNTEK B.H. Egy mikulás-este ajándéka „A nagymama" A Színészújság legújabb számában Győzi Laa Vígszínház művésze érdekes visszaemlékezést közöl a Nemzeti Színház egyik legutóbbi fel-újításával, A nagymamá-val kapcsolatban egykori színművészeti akadémiai tanáráról, A nagymama szerzőjéről, Csiky Gergelyről. „1890-ben, Mikulás előestéjén — írja Győző Lajos — engem, színésznövendéket, kért fel tanárom, Csiky Gergely, hogy öltözködjem fel ördög fiúknak és vele együtt, aki az öreg Mikulás jelmezébe bújt, vonuljunk be kisfia szobájába, így is történt. A mulatságos tréfa, mely természetesen rengeteg ajándékkal járt, boldoggá tette az egész családot. Másnap, amikor tanáromat szokás szerint felkerestem, büszkén és boldogan jelentette, hogy nemcsak a család minden egyes tagjának hozott a Mikulás ajándékot, de n őneki is. És elmesélte, hogy az elmúlt éjjel kedves téma jutott eszébe, amellyel egy régebben tett ígéretét is be tudja váltani Prielle Kornéliának. Kis jegyzőkönyvéből felolvasta az éjszaka írt vázlatokat, jelenetezéseket újonnan készülő darabjáról, utána pedig bezárkózott szobájába és tizenkét nap alatt megírta a vidám, könnyeket fakasztó Nagymamát. Ekkor átnyújtotta a kéziratot nekem, hogy másoljam le sürgősen és négy nap múlva, mint a tanítvány karácsonyi ajándékát nyújtottam át a lemásolt színdarabot. Minden megvolt már, csak a műfaj meghatározása fölött nem döntött még véglegesen. Hozzám intézte a kérdést: — Mi legyen a Nagymama: vígjáték vagy színmű? Pillanatnyi átgondolás után, minden habozás nélkül, röviden a „vígjáték" elnevezés mellett döntöttem, felhozván érvül, hogy Dumas: Alfonz úr című darabja, komoly cselekménye ellenére, mégis a vígjáték. Csíky elfogadta és helyeselte a megokolást és még aznap a vígjáték a Nemzeti Színháznál volt. Karácsonykor közvetlenül a darab benyújtása után érkezett a színházhoz a lesújtó hír, hogy Benedek Lajos, akinek Csíky a főszerepet szánta, vérmérgezésben meghalt. Csíky azt hitte, hogy a darab színrekerülése ezzel lehetetlenné vált. Én, a növendék, bátorságot vettem magamnak, igyekeztem meggyőzni és megnyugtatni a sok sikert ért szerzőt, hogy a váratlan csapás bármily súlyos, a darabot nem teheti tönkre és az elhalt művész szerepére Zilahy Gyulát ajánlottam, aki akkoriban került a Nemzeti Színházhoz. Elérkezett a főpróbás De Csíky bizalmatlan volt Nem bízott a sikerben. Az első színlapon tévesen Nagymamának nyomatták a darab címét Kétségbeesett. A főpróbán eltűnt az esernyője. Újabb kétségbeesés és reményvesztés. Másnap a premieren feledhetetlen, zajos sikere volt a darabnak és végnélküli ünneplése Prielle Kornéliának, Csíky Gergellyel együtt A harmadik emeletről néztem végig az előadást és premier után baktató konfliskocsin kísértem haza az ünnepelt szerzőt. Boldog voltam az örömtől. — Milyen siker, milyen hallatlan siker! — mondogattam a kocsiban. — Tanár úr boldog! Nem felelt. A kocsi döcögve haladt tovább a Szentkirályi utca irányában. — Boldog...! — szólalt meg végre Csíky és lehangoltan rámnézett bánatos tekintetével. — Egy kis egészség többet érne minden sikernél! — és lehajtotta bozontos, szürke nagy fejét Talán érezte, hogy ez az ő utolsó premierje, amelyen személyesen megjelenhet, hogy meghajlásával köszönje meg a közönség elismerését ♦ ősszel örökre itt hagyta ezt a földi színházat." * (A román király a bukaresti magyar kiállításon.) Bukarestből jelentik: Károly király ma délelőtt megtekintette a magyar festőművészek képkiállítását. Lázár Béla dr., az Erns Hnúzema igazgatója üdvözölte a királyt. Ezután a király megtekintette a kiállított képeket és barátságosan elbeszélgetett a fogadására megjelent Aprgyary Antal bukaresti magyar kötettel, majd kíséretével együtt eltávozott és legteljesebb elismerését fejezte ki a látottak felett . (A „Jim és Jill" huszonötödik előadása.) Jim és Jill, a vidám angol operett ma este érte meg huszonötödik előadását a Vígszínházban. A darab zenéjének slágerszámai, valamint a mulatságos cselekmény fordulatos mókái a jubiláns előadáson is mulattatták a közönséget, amely sokat tapsolt Gál Franciskának és a jeles együttes többi tagjának. * (A színházi törvény.) Az egész színésztársadalom által érthető érdeklődéssel várt színházi törvény tervezetét Molnár Dezső dr., a Budapesti Színészek Szövetségének igazgatója, május 18-án délután 4 órakor a Fészek Klubban, külön e célra összehívott taggyűlés keretében ismerteti a szövetség tagjaival. (Az Országos Színészegyesület nem töltötte be az elnöki állást.) Az Országos Színészegyesület fővárosi és vidéki színészekből álló nagytanácsa ma ültössze, hogy megválassza az Országos Színészegyesület új elnökét. A nagytanács az elnöki tisztet egyhangúlag Sebestyén Gézának ajánlotta fel, aki azonban kijelentette, hogy az elnöki méltóságot ez idő szerint nem fogadja el. Ennek következtében a nagytanács úgy határozott, hogy az elnöki tisztet ez idő szerint nem tölti be, hanem további intézkedésig az Országos Színészegyesület vezetésével, illetve az elnöki teendők ellátásával Sebestyén Géza alelnököt bízza meg. Az új vezető elnököt a kultuszminisztérium képviseletében megjelent Füley-Szánthó Endre dr. miniszteri osztálytanácsos meleg szavakkal üdvözölte. BECIVASekeron Cirkusz Varieté Városliget. Telefon: A. 183-36 Ma, pénteken, május 1-én este 8 órakor féoyen ünnepi megnyitó előadás szenzációs világvárosi műsorral. — Helyárak 1—6 pengőig. — Utalványok érvényesek. ^ * (A Városi Szinház műszaki személyzetének pere Sebestyén Géza ellen.) Négyesy dr. járásbíró ma a városi színházi műszaki személyzet negyvenhárom tagjának Sebestyén Géza ellen indított perét tárgyalta. A keresetben Angelmayer Artúr díszítőmunkás és negyvenkét társa, bútorosok, világosítók, öltöztetőnők, zenekari szolgák és szabónők megszolgált munkabér címén 7300 pengőt követelnek Sebestyén Gézától. A tárgyaláson Sebestyén Géza jogi képviselője kifogást tett a kereseti követelések összegszerűsége ellen. Azt állította, hogy Sebestyén a műszaki személyzet bérei csak november 7-éig, a Városi Színház átadásáig terhelik, azon túl Ferenczy Károly, a mostani igazgató felelős ezekért a bérekért. Kérte a bíróságot, hogy szavazásként idézze perbe Ferenczy Károlyt is. A bíróság helyt adott ennek a kérelemnek, elrendelte Ferenczy perbeidézését és egyben Sebestyén Gézának eskü alatti kihallgatását és a kihallgatások foganatosításával újabb tárgyalási határnapot tűzött ki. • (Növendékhangversenyek.) A Budai Zeneakadémia tanára, Sonkoly István hegedű- és kamarazene osztályainak növendékeivel hangversenyt rendezett hétfőn a Budai Zeneakadémiában. A szereplők tehetsége és szorgalmas munkájának eredménye megérdemelt sikert aratott. A Zeneművészeti Főiskola kedden tartotta tizenegyedik nyilvános hangversenyét. A szereplők közül kiemeljük Weingarten Józsefet, Kéri-Szántó Imre tanítványát, aki Schumann szimfonikus etűdjeit zongorázta érett felfogással, színesen és kitűnő technikával. Megérdemelt sikert arattak még: Mérő Magda, Biedler Ibolya, valamint a kamarazenészek, Róbert Ilona, Janzer György, Sey Andor, Vámos Éva, Bartenstein Miklós, Roffmann Gábor, Perényi Sándor és Demeter Imre. * (Bakó László emlékhangversenyt) rendez május 4-én, hétfőn este fél 9 órakor a Zeneakadémia nagytermében a Bakó László Emlékbizottság. A fényesnek ígérkező hangversenyen közreműködnek az Acélhang dalárda Noseda Károly vezetésével, Bodó Erzsi, Cselényi József, S. Fáy Szeréna, S. Gróh Klára, Gabányi László, Pék Sári, Kőszeghy Teréz, Kiss Ferenc, Laurisin Lajos, Magyari Imre és zenekara, Molnár Imre, Pataki József, Pekár Gyula, Sugár Viktor, Szathmáry István, Tóth József dr. A hangverseny jövedelmét a Bakó László síremlék még hiányzó költségeinek fedezésére fordítják. Jegyek árai: 5.10, 3.10, 2.10, 1.10 P. Tanulók részére 80 fillér. Jegyek válthatók egész nap a TESz helyiségében (V., Mérleg utca 2., félemelet. Telefon 812—68) * (Thomas Mann Párizsban.) Thomas Mann a Szellemi Együttműködés Nemzetközi Ligájának meghívására május 7-én Párizsban előadást tart Szabadság és nemesség címmel. Magyar Színház Vasárnap délután fél 4 órakor, mérsékelt hely árakkal a VIHAROS NÁSZÉJSZAKA első délutáni előadása. Minden este 8 órakor a világ leggyönyörűbb darabja: túl a rácson és AMIT AZ ASSZONYOK AKARNAK. * (Vasárnapi matiné a Vígszínházban.) Varsárnap délelőtt fél 11 órakor fényes matiné lesz a Vígszínházban. A matinén, amelyet a Detektívek Atlétikai Clubja rendez, fellép Gaál Franciska, Rózsahegyi Kálmán, Ridó Sándor, Pethes Sándor, Gárdonyi Lajos, Peti Sándor és Cselényi József. Nagy Endre konferál. Jegyek válthatók a Vígszínház pénztáránál. * (A Magyar Földrajzi Társaság) csütörtökön szakülést tartott a Nemzeti Múzeum Állattárának előadótermében, melyen Cholnoky Jenő professzor elnökölt. Az ülésen Szilády Zoltán dr. tartott előadást, melyet különösen érdekessé tett az a körülmény, hogy Szilády dr. volt az első, aki a bolgárokat önálló néprajzi kutatásai alapján ismertette és összehasonlítást tett a magyar és bolgár nép tárgyi ethnikuma között. A népzene és a szőnyegipar termékei közt már eddig is kimutatott egyezések mellett most a bolgár szekér, az avar típusú sarló és a ruházat kérdésével foglalkozott. Három év óta gyűjtött adatai alapján bemutatta a csángó és székely nép viseletének és táncainak a bolgárokéval való meglepő egyezéseit. Különösen északkeleti Bulgária népe körében mutatkoznak ilyen egyezések. A földmivelő ősbolgárság valószínűleg a hunnal, vagy kunnal volt azonos. Maradványai mint elgörögösödett gagauzok, vagy mint vlachok, vagy mint elszékelyesedett csángók élnek jórészt Románia területén, amely a VII. században mint bolgár föld, a IX. században pedig mint kun birodalom szerepel a históriában. A székelyeket Szilády a göcsejiekkel és palócokkal együtt az avarság maradékának tekinti. A vetített képekkel gazdagon illusztrált előadás nagy tetszést aratott és Cholnoky Jenő mondott érte a társaság nevében köszönetet. * (A Napkelet) májusi számába Hekler Antal Rubens és Rembrandt címmel, Rédey Tivadar pedig Péterfy Jenőről írt tanulmányt. Mályusz Elemér folytatja A vörös emigráció című történelmi cikksorozatát, Sz. Szabó Mária és Ottlik Géza novellával, Sik Sándor, Mészáros Sándor és Réz Gyula költeményekkel szerepelnek. A rendkívül gazdag kritikai részbe és szemlerovatokba Eckhardt Sándor, Genthon István, Joó Tibor, Kátay Miklós, Kerecsényi Dezső, Majthényi György, Prahács Margit, Rédey Tivadar és mások írták. Mutatványszámot díjtalanul küld a kiadóhivatal: Budapest, I., Döbrentei utca 12. Heti hangversenynaptár Vasárnap: Vladimir Jabotinszky előadása, fél 9. 7. Filmszínházak műsora DelvArois Moero (IV. Irányi utca 21. ■zám): Április 30-tól május 6-ig. csütörtöktől szerdáig: 2 hatalmas * sláger! Végig magyar beszéd! Afrika beszél. A leghatalmasabb beszélő expediciósfilm, eredeti afrikai dzsungelfelvétel 8 felvonásban. Oroszlánvadászat Afrikában. — A cár parancsára. Katalin cárnő. Orosz történelmi regény 10 fejezetben. Főszerepben: Lil Dagover. — Vasárnapig: Magyar híradó. Hétfőtől: Fox hangos híradó. — Előadások kezdete hétköznap: j. t. 5, egynegyed 8. fél 10; b. t. 8; vasárnap: J. t. 4, 6. 8; b. t. 5, egynegyed 8. fél 10 órakor. Capitol Filmpalota (Baross-tér, a Keleti pa tt. mellett Telefón: József 343—37). Április 30-tól, csütörtöktől: A postás fiú és húga. Buchbinder világhírű zenés bohózat. Filmre átírta Roda Roda. Főszereplők: Anny Ondra Vlasta Burlan, Roda Roda. — Anna Karenina. Tolstoj Leó világhírű regénye filmen. A címszerepben: Greta. Garbó. — Magyar és amerikai híradó. — Előadások kezdete hétköznap: 5 órától vasárnap fél 4 órátóL Corao (Váci utca 1. Telefon: Automata 84-4*)— A térhelyettes. Vígjáték 10 felvonásban. Főszereplők: Szőke Szakáll és Igo Sym. — Híradók. — Előadások mindennap 4. háromnegyed 6. háromnegyed 8. háromnegyed 10 órakor. Corvin Filmafrikán (üllői-út és József-körút járok. Telefon: József 850—88 és József 395-84). A szőke csalogány. Németül beszélő filmbohó- A szőke csalogány. Németül beszélő film bohózat. — Német diákok Görögországban. Az Ufa hangos kultúrfilmje. — Miki legújabb trükk filmje. — Hangos híradók. — Előadások kezdete hétköznap: fél 6. fél 8. fél 10; vasárnap óz ünnepnap: fél 4. fél 6. fél 8. fél 10 órakor. Décasi Filmszínház (VI., Teréz körút 28. Telefon Automata 23—43, 250—52 148—05). Férjhelyettes. (Ich beirate meinen Mann), nagy német zenes vígjáték, magyar szöveg. Rendezte: E. W. Emo főszerepben: szőke Szakáll. Trade Marlines. les Sym. Paramount film. — Híradók. — Előadások mindennap: 4. 6. 8. 10 órakor. Fórum Filmatínlifts (IV., Kossuth L&roi-Vics 18. szám. Telefon: Automata 895—43 és 897—07). Ariane. Claude Anet világhírű regénye filmen. Rendezte Paul Czinner. Főszereplők: Elisabeth Bergner és Rudolf Forster. (Csak felnőtteknek!) — Metró hangos híradó. — Magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznap, szombat kivételével: 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor; szombat, vasár, és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. — Az első magyar hangos híradó Nemzeti—Ferencváros-meccs. Karithy, Egyed Zoltán. Takács II., Mari néni. Opata beszélnek. Műsor prolongálva. Ominia (Kölcsey utca 2—4. Telefon 301—25). Asszonyok, férjurak és egyéb áldozatok filmje. Férjhez megyek az uramhoz. Vígjáték 10 felvonásban. A német beszélő, magyar feliratú film főszerepében Szőke Szakáll. — Magyar híradó. — Paramount híradó. — Előadások kezdete hétköznap: 5. egynegyed 8, fél 10, vasárég ünnepnap: 2. 4, 6. 8 és 10 órakor. Vasárnap és ünnepnap az előadás 2 órakor fél helyárakkal Jegyelővétel naponta délelőtt 11—1-ig és délután 4 órától. Orion Siinhas (Eskil-út 1. Tel.: Aut. 831-02 és 812—93), Grock. A világ legnagyobb artistájának egyetlen filmje 12 felvonásban. — Flipp a borbélynál. Rajzfilm 1 felvonásban. — Magyar és külföldi híradók. — Előadások kezdete hétköznap: fél 6, fél 8, fél 10; vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10 órakor. Jegyesévéktel délelőtt 11—1-ig. Előadások előtt 1 órával. Palace Filmsarikás (Erzsébet-krt 8. Newyorkpalotával szemben. Telefon: József 365—23). Április 30-tól: A korbács. Exotikus dráma. Irta Ralph Graves. Főszereplők: Jack Holt, Dorothy Revler. — Ki a papa? Slágerbohózat. Főszereplők: Kohn és Kelly. — Híradó. — Flőadások kezdete: 5, 6. fél 8, 10; ünnepe vasárnap: háromnegyed 4, 5, 6. fél 8, 10. Jegyelővétel délelőtt 11 órától. Andria-Sierra Filmpalota (VI. Nagymező utc* 22—24. Telefón Automata 220—98, 292—50). Feliz Sálién bohóata: Wau-Wau (Vihar egy pohár vízben). A főszerepben: Renate Müller, Hansi Kiese és Harold Paulsen (Sascha-flm). — Sally a pokolban. (Rajzóé trükkfilm.) — Magyar híradó. — Metro-Gldwyn-Mayer híradó. — Előadások hétköznapon 2. 4. 6. 8 10, vasár- és ünnepnapon 1. 2 4. 6. 8. 10 órakor. — Az előadások hétköznapon 2—6, vasár- és ünnepnapon 1—4 óráig folytatólagosak. Royal Apolló (Erzsébet-köröt 45. sz. A Royal Szálló épületében. Telefon: 429—(6 és 419—82). Április 30-tól, csütörtöktől: Trópusi éjszakák. Filmregény Dita Parloval a főszerepben. • Amerikai és magyar híradók. — Előadások kez-dete hétköznap: 5, egynegyed 8 és fél 10; szombat, vasár- és ünnepnap: 4. 6. 8. 10 órakor. Ufa Filmasmnfils (Teréz-körút 60. rs. Telefoni Automata 197—07 és Automata 197—88). A szőke csalogány. Németül beszélő filmbohózat. — Kísértetjárás. Ufa mulatságos hangos burleszkje. — Ufa híradók. .— Előadások kezdete hétköznap: 6, 8, 10; vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8, 10 órakor. Urfbla Filmszínház (Rákóczi út 21. sz. Telefon: József 460—45 és József 460-46). Április 27-től, hétfőtől: Clara Bow magyarul beszélő filmje: Cirkusz-szerelem. — Hangos Pál amount-híradó. — Bimbó kalandjai. Trükkfilm. — Magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznap: fél 6, fél 8, fél 10, vasárnap és Ünnepnap 4, 6, 8. 10 órakor. AZ ERZSÉBET SÓSFÜRDŐ ÉTTERMEI ÚJ VEZETÉS ALATT május 1-én megnyílnak! Juz-Band tánc! Polgári iraki Kitűnő kopjkt ! aTÜNDÖRUJUNK NEGYEDÉVI ELŐFIZETÉSI DÍJA, DE AZ AJÁNDÉK ÉRTÉKE ENNEK KÉTSZERESE MINDENKI,AKI MÁJUS 15-IG NEGYEDÉVRE ELŐFIZET, INGYEN KAP EGY MEGKEZDETT KELIM PÁRNÁT. A BEFEJEZÉS-TA A 71/ ŐRIÉNTHEZ SZÜKSÉGES 11 m IV GYAPJÚVAL KIADÓHIVATAL: BUDAPEST, IYSZERVUA-TÉR5. A nagy német zenés vígjáték — magyar szöveggel. Felülmúlhatatlan humor, finom pikantéria. — Rendezte : E. w. Emo Főszereplők: Szőke Szakáll, Trude Berliner, Igo Sym. — (Paramount-film) PREMIER NARICSI • CORSO • OMNIA n