Budapesti Hírlap, 1932. szeptember (52. évfolyam, 195-219. szám)
1932-09-11 / 203. szám
1932. SZEPTEMBER 11. VASÁRNAP B.H. Kreuger mérlege: Minden svéd korona vagyonra 12 korona tartozás STOCKHOLM, szept. 10. Kreuger csőd alá helyezett hagyatékának Számszerű adatait ma tették közzé. A tartozás 1.170.606.855, az aktíva csak 98.412.834 svéd korona. — Megalakult a nemzetközi fakartel. Bécsiéi jelentik: A nemzetközi fagazdasági értekezleten résztvevő államok, Ausztria, Lengyelország, Jugoszlávia, Románia, Csehország és Lettország képviselői késő éjszaka aláírták a záró jegyzőkönyvet. Bizottságot alakítottak, amelynek székhelye Bécsben lesz, elnöke Ostrowski (Lengyelország), alelnökei Coloredo Mansfeld (Ausztria) és Drazca tanár (Románia). Angliában drágulási hullám indult el. Londonból jelentik: A nagykereskedelmi, indexszámok augusztus havában 1,8 százalékkal 83,3-ra emelkedtek. Ugyanennyi volt a nagykereskedelmi index 1931 augusztus havában is. — Fizetésképtelenségi bejelentés a cég igazgatói miatt. A törvényszék ma elrendelte a csődönkívüli kényszeregyességi eljárást az Általános Zománc és Vasáru Kereskedelmi Rf. ellen. A részvénytársaság fizetésképtelenségi beadványában azt állítja, hogy előző ügyvezető igazgatói, Bíró Andor és Fritz Sándor okozták üzletvezetésükkel a vállalat válságát. E szerint kimutatásaikkal és elszámolásaikkal helyrehozhatatlan károkat idéztek elő. Ezenkívül körülbelül 50.000 pengő forgalmi értéket képviselő árut lombardíroztak el potom értékben. A részvénytársaság passzíváinak összege 115.036 pengő, a Malativáké pedig 55.000 pengő. Ötvenszázalékos kvótát ajánlanak fel nyolc részletben. A részvénytársaság legnagyobb hitelező az ausztriai Emailenwerke (Bécs) 66.209 pengővel. A fizetésképtelenség ügyében az OHB az eljárást megindította. A búza olcsóbb, a rozs és a tengeri tovább szilárdult . A budapesti terménytőzsdén a búza árszintje Ina újra hanyatlott. Az októberi zárlat 8 fillérrel, a márciusi 4 fillérrel csökkent. A kereslet kicsiny, s a külföldi áralakulás nem jelent elegendő feszítő erőt ahhoz, hogy az irányzatot megváltoztassa. A kínálat általában véve növekszik a hazai piacon s ez a vásárlási kedv hiánya folytán lassú lemorzsolódásra vezet. A rozs októberre 6 fillérrel, márciusra 17 fillérrel drágult, ami arra mutat, hogy a búzához való viszonylata túl messze elmaradt a normálisnak nevezhető arány mögött. A rozsliszt éppen olcsóságánál fogva nálunk is kelendőbbé válik. A májusi tengeri árfolyama is emelkedett 13 fillérrel. A készárupiacon a búza bejelentett forgalma 65 vagonra rúgott, de bár ez már a tekintélyesebb feljegyzésekhez tartozik, legalább a mostani viszonyok között, — ez még mindig a malmok érdektelensége mellett bonyolódott le. — Az árat 5 fillérrel apasztották. — A rozs forgalma 9 vagont tett, 10—20 filléres áremelkedés közepette. — Árpából egy kötést, zabból 7 vagon eladását jegyezték fel, árváltozás nélkül. A malmok a búza olcsóbbodásában egyáltalán bar nem láttak elegendő okot arra, hogy a liszt árát is a régebbi szintre állítsák vissza. A megdrágított osztrák posta új bélyegsorozatot ad ki. Bécsből jelentik: Az osztrák postailletékek felemelésével kapcsolatban új értékjegy-sorzatokat adnak ki. Új jótékonysági bélyegek kibocsátását is tervbe vették, köztük 50 Groschenról szóló bélyegekét Reipel dr. képmásával — Ungrarische Volkswirtsteln-DöH Ottó kitűnő német nyelvű gazdasági szaklapjának új száma most jelent meg, a megszokottan gazdag tartalommal. Nem kell hálószoba.. Mert: 2 ágy + 1 szekrény , 1 sezlon Szekrény, fejpárna, láb- __ támaszok. és kárpitozás E-9 nélkül WO#-----Szekrényt, fejpárnát, lábtámaszokat és a kárpitozást nagyon olcsó árban szállítjuk DEICHSEL Vilmos császár-út 15/d. félemelet — Aktív a lengyel külkereskedelmi mérleg. Varsóból jelentik: A lengyel külkereskedelmi mérleg augusztusban aktívummal zárult. A külkereskedelmi mérleg most megjelent augusztusi kimutatása tizennyolcmillió zloty fölösleggel zárult, míg az előző hónapban a fölösleg tizenkétmillió zloty volt. A külkereskedelmi mérleg javulását az export megnövekedése okozta. Országos vásárok szeptember 13-tól szeptember 21-ig a következő helyeken lesznek. Szeptember 13-án, kedden: Borsodnádasd, Kálló, Kőhida, Martonvásár, Nagyvázsony, Páli, Pápa, Riesk, Rábacsanak, Szikszó; szeptember 14-én, szerdán: Balatonfüred Biharkeresztes, Csorna, Gyöngyöspata, Győrasszonyfa, Hajdúnánás, Hoszszúhetény, Magyarszentiván, Pápa, Répceszemere, Rudabánya, Szakcs, Székesfehérvár, Szenna, Tótszerdahely, Városlőd, Zalabaksa; szeptember 16-én, csütörtökön: Adony, Balatonendréd, Drávátok, Etyek, Jánk, Körösladány, Magyarboly, Mezőkövesd, Nyírbátor, Pápateszér, Somogyszil; szeptember 16-án pénteken: Csenger, Szentes, Zagyvarékás; szeptember 17-én, szombaton: Pitca, Szentes, Törökkoppány; szeptember 18-án, vasárnap: Baja, Érsekvadkert, Túrkeve; szept. 10 én, hétfőn: Arló, Bátaszék, Csipkerek, Fehérgyarmat, Fertőszentmiklós, Gamás, Himesháza, Mészárokszállás, Kál, Kóka, Kőtelek, Kötegyán, Magyaróvic, Mezőkeresztes, Paks, Szany, Szőny, Tatabánya, Tiszacsege, Tokaj, Veresegyháza, Veszprém (felsőváros); szeptember 20-án, kedden : Bicske, Gölle, Gyulaj, Tamási. — Kényszeregyességek. A budapesti törvényszéken elrendelték a csődönkívüli kényszeregyességi eljárást: Hruby István (Kisfaludy utca 6) épésanyag kereskedő, úgyig, mint a Hruby Ede és Fia cég tuajdonosa.— Ruzicska Pál (Horváth utca 29) részvénytársasági igazgató ellen. — A pestvidéki törvényszék elrendelte a csődönkivüli kényszeregyességi eljárást Szalkay Jenő újpesti oki. építőmester. — Ent Jenő rákosszentmihályi vegyeskereskedő, Pollacsek Mór újpesti (Erkel utca 24) férfiszabó ellen. Értékpapírplan Budapest. Értéktőzsdezárlat, (szept. 10.) Az értéktőzsdén ma is tartott volt az irányzat, üzlettelenség mellett csupán az 1914-es fővárosi kötvény árfolyama gyengült tovább. Zárlat: 1913-as fővárosi kötvény 3525 ,1932. évi 5%-os állampénztárjegy 100. 3-enf, (szept. 10.) Értéktőzsdezárlat: Urikányi 32 32,50, Ofa 77 50, Magyar Általános Kőszén 26 1, 270. Prága, (szept. 10.) Horvát Cukor 125, Pozsonyi Kibel 740. Valutapiac Budapest. Az árfolyamok száz külföldi fizetőeszköz pengő ell mértékét mutatják, kivétel az angol font, amelynél egy fontnak pengőértékét közöljük. .4 Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai, (szept. 10.) Devizák: Amszterdam 229.20—230.40, Belgrád 9.99—9.99, Berlin 135.80—136.60, Brüsszel 79.26 —9.74, Bukarest 3.43—3.51, Kopenhága 102.90 —103.90 London 19.92—20.06, Milánó 30.00— 3018, Newyork 571.00—574.00, Oszló 100.00— 101.80, Párizs 22.33—22.47, Prága 16.93—17.01, Szófia 4.08—4.19, Stockholm 102.10—102.90, Varsó 6. 05—64.45, Zürich 110.80—111.40, Berlin clearing-árfolyama 136.20, Brüsszel clearing-árfolyama 79.50, Milano clearing-árfolyama 30.0926, Párizs clearing-árfolyama 22.401, Bécs clearing-árfolyama 80.454. Valuták: Angol font 19.85—20.25, belga 79.16—79.74, cseh korona 16.94—17.04, dán korona 100.70—103.90, dinár 9.83—9.99, dollár 570.50— 571.50, francia frank 22.30—22.50, holland fr. 221.00—230.40 lengyel zloty 63.95—64.45, leu 3.46 —...56,• leva 4.06—4.19, líra 29.90—30.20, német márka 135.70—136.60, norvég korona 99.80— 100.80, svájci frank 110.70—111.40, svéd korona 100 .90—102.90. , Prága, (szept. 10.) Devizazárlat: Budapest 58'.50—589.50, Belgrád 59.3190—59.5690, Berlin 80' .50—807.00, Bukarest 20.10—20.30 névleg, Zürichi 65.75—652.75, London 117.60—118.20, Milánó Áru és termény Budapest. A terménytőzsde készárupiacán előfordult kötések: búza tv. 600 q 150 q 77 kg-os 13.70, 300 q 77 kg-os 13.60, 150 q 150 q 77 kg-os 13.80, jászsági 150 q 76 kg-os 100 q 150 q 77 kg-os 12.80, pestv. 600 q 200 q 77 kg-os 12.80, 200 q 77 kg-os 12.95 beszállítva, 100 q 79 kg-os 13.15, dunánt. 300 q 76 kg-os 300 q 77 kg-os 12.80, 400 q 79 kg-os 13.10, 150 q 77 kg-os 12.77, 150 q 77 kg-os 12.85, rozs 150 q 7.20, 300 q 7.25, 150 q 7.35, 300 q 7.40, árpa 150 q 10.25, zab 300 q 9.85, 150 q 9.90, 100 q 9.70 hajóparitás, 150 q 10.05 pengő 100 kg-ként, egyéb megjelölés híján budapesti paritásban. A budapesti gabonaforgalom szeptember 2-tól 9-ig a következő volt: Vasúti forgalom budapesti rendeltetéssel, illetve feladással: Búza érk. 42.401, rozs érk. 3153, árpa érk. 5412, zab érk. 7662, tengeri érk. 304, repce érk. 152, liszt érk. 14.610, élsz. 1037, korpa érk. 1, élsz. 1655. — Hajóforgalom budapesti rendeltetéssel, illetve feladással: zab érk. 742, tengeri élsz. 2, liszt érk. 1678, élsz. 9705, korpa élsz. 410. — Hajótranzitóforgalom: búza érk. 31.854, élsz. 30.600, rozs érk. 2653, árpa érk. és élsz. 7000, tengeri érk. 41.846, élsz. 41.846 mm. Az ország nyilvános áruraktáraiban és szövetkezeti gabonaraktáraiban tárolt gabona- és őrleménykészlet 1932 szeptember 3-án a következő volt: budapesti raktárakban búza 25.853, rozs 7662, árpa 10.415, zab 7952, tengeri 14.213, liszt 5792, korpa 295, — pestmegyei raktárakban búza 2493, rozs 1248, árpa 1157, zab 47, korpa 174, — felsőtiszai raktárakban búza 14.970, rozs 9321, árpa 3476, zab 4502, tengeri 405, liszt 1354, korpa 530, — tiszavidéki raktárakban búza 44.947, rozs 3123, árpa 4327, zab 3185, tengeri 1269, liszt 4, korpa 1816, — dunántúli raktárakban búza 34.252, rozs 7668, árpa 2241, zab 6441, tengeri 989, liszt 263, korpa 15 métermázsa, összesen búza 122.515, rozs 29.022, árpa 21.616, zab 22.127, tengeri 16.876, liszt 7413, korpa 2830 métermázsa. — A fenti készletből budapesti raktárakban 13.000 g romániai tengeri fekszik táron tranzitálás végett. Vetőmagvak, (szept. 10.) (A Magyar Mezőgazdák Szövetkezete Vetőmagosztályának jelentése: Lóheremag. Az augusztus hónap, mértékadó termelő országokban kedvező lefolyásúnak mutatkozott, a termés, a tavalyihoz képest, jóval nagyobbnak ígérkezik a tavalyinál. Az üzletmenet ellanyhult. Németország, mely egyike legnagyobb felvevőpiacunknak, még tartózkodik a vásárlásoktól. Lucernamag, Francia- és Olaszországban csökkentek ugyan az árak, meglehetős érdeklődés van az idei termés iránt. Biborherében korlátolt a forgalom, a kereslet csekély mérvű, őszi borsóban továbbra is nyomott az üzletmenet, az árak újból csökkentek. Szöszös bükköny. A kínálat rendkívül nagy, a kereslet részéről viszont a folytonosan tartó szárazság következtében, csak igen csekély az érdeklődés. Tavaszi bükköny termése jól sikerült, minthogy azonban külföld részéről nem keresik, ennélfogva teljesen elhanyagolt. Máltban e héten élénkülő vételkedv uralkodott és nagyobb fedezési vásárlások folytán több tétel szilárdabb, illetve magasabb áron kelt el. A rák nyersáruért 100 kilogrammonként, budapesti paritásban, minőség szerint, 1931. szeptember 9-én: Baltacimmag 28—30, expressz-borsó 16—18, fehérheremag 140—165, mák 75—78, lucernamag 80—85, ősziborsó 15—16, Pannon-bükköny 17— 19, szöszösbükköny 20—22, Viktória-borsó 16—20 pengő. Élelmiszerárak a székesfőváros vásárcsarnokaiban és nyilt piacain. Kiskereskedelmi árak: Marhahús: rostélyos, felsál 120—240, leveshús 80—240. Borjúhús: comb 220—300, borjúvesés 120—220. Juhhús: hátulja 140—200, eleje 80— 160. Sertéses: karaj 180—260, tarja, comb, lapocka 168—200, oldalas 130—176, zsírnak való szalonna 186—210, háj 196—230, zsír 200—224. Élő baromfi: csirke drb. 80—250, lúd és ruca 150 —700. Tisztított baromfi: csirke kg. 160—270, lúd és ruca 140—220. Tojás: tea 7—9, főző és apró 6—7. Halak: él, ponty 200—280, jegelt ponty és nem élő 100—200. Tej és tejtermékek: tej 34, tejfel 120—200, teavaj 260—350, kenyér: fehér 46—56, félbarna 32—46, barna 341—32. Szál ráz főzelékek: bab 24—48, borsó 46—80, lencse 32—90. Zöldségfélék: fokhagyma 40—80, vöröshagyma 8—14, fejeskáposzta 5—12, kelkáposzta 5—12, tisztított karfiol 30—80, rózsaburgonya 7— apró 6—7. Halak: élő ponty 200—280, jeges 12, Ella 6—8, tisztított paraj 16—30, szavanya 8—50, paradicsom 5—10. Gyümölcs: alma 12— 120, körte 20—140, őszi barack 24—140, görögd dinnye 3—10, vága dinnye 4—18, szőlő 15—60, magyaváló szilva 16—40. Forgalom a piacokon és a vásárcsarnokokban közepes. A borjúcomb, tiszti, zott paraj és az uborka ára emelkedett; a sertészsiradék ára csökkenőben. Nagykőrös, (szept. 10.) A nagykőrösi exportpiacot a kékszilva és a szőlő uralja, de a felhő,zött paradicsom mennyisége is igen jelentékeny. Ez utóbbit a konzervgyárak részére vásárolják. Az eltenni való uborka egyre csekélyebb mennyiségben kerül piacra, a dinnyeszezon pedig befejezettnek tekinthető. A gabonapiacon forgalom nincs, a baromfipiac forgalma élénkül. Arak: kék szilva 10—12, őszibarack 16—25, alma elsőrendű 12—16, másodrendű 4—6, körte 20—25, csemege*szőlő 20—22, borszőlő 10—12, eltenni való uborka 10—12, salátauborka 2, paprika 5—6, paradicsom 2, görögdinnye 1, sárgadinnye2, kelkáposzta 8— 10, káposzta 2—3 fillér kilogrammonként; búza 9, rozs 5, árpa 8, zab 10, morzsolt tengeri 14, csövet tengeri 3—4, bab 8—10, burgonya 4—6 pengő mázsánként. Hízott lúd 100—110, hízott kacsa 85 —90, tyúk 80—90, csirke 100—110 fillér kilónként. Tojás darabja 7 fillér A napi exportált mennyiség hat vagon. Kocsin és autón 350 métermázsa megy el. Gyöngyös, (szept. 10.) A gyöngyösi gyümölcspiacra csak 200 métermázsa áru került. Arak:saszla 20—25, borszőlő 10—12 fillér, a paradicsom 2 filléres ár mellett minden mennyiségben elkelt a svájci export számára. Bécs, (szept. 10.) Terménytőzsde. A terménytőzsde forgalma a normális mederben folyt le, az irányzat azonban inkább egyenetlennek volt mondható. Búza tartottan, míg rozs és sörárpa nyugodtan tendált. Takarmányárpa és tengeri árjavulásra tett szert. Belföldi lisztben a forgalom kielégítő volt. I a osztrák búza ára 33% scilling ab Bécs, marchfeldi rozs 28%-től—28% ab állomás, új magyar tengeri 9.75—9.85 ab Hegyeshalom, jugoszláv tengeri november—februári határidőre 76 dinár ab Spielfeld—Assling. Hivatalos jegyzések: új csehszlovák zab világos 18.25—19.25 shilling 100 kg.ként adózva, elvámolatlanul egyéb megjelölés híján prompt ad Bécs. A többi jegyzés változatlan maradt. Csikágó (szept. 10): gabonahatáridőpiac. Búza szept. 9. szept. 10. szeptember 53.00 11.17 52.625 11.09 december 57.00 12.02 56.25 11.86 május 2.00 13.07 1.375 12.94 Winnipeg (szept. 10), gabonahatáridőpiac. Búza szept. 9. szept. 10. október 55.00 54.375 december 56.125 56.125 május 61.50 60.75 Liverpool (szept 10.), gabonahatáridőpiac. Búza szept. 9. szept. 10. okt. 5 sh 94 d 12.66 5 sh SV, d 12.06 dec. 5 sh 8% d 12.52 5 sh 8% d 12.61 márc. 5 sh 8% d 12.57 5 sh 8', d 12.66 172.7734—173.77%, Newyork 33.77—33.87, Párizs 132.10—132.50, Bécs 474.25—475.75. Valutazárlat: Pengő 471—474. Zürich, (szept. 10.) Zárlat: Párizs 20.30%, London 18.10, Newyork 518.50, Brüsszel 71.83%, Milánó 26.60, Madrid 41.70, Amszterdam 208.10, Berlin 123.15, Stockholm 92.85, Oszló 90.90, Kopenhága 93.80, Szófia 3.73, Prága 15.33 Varsó 58.00, Athén 3.20, Istambul 2.50, Bukarest 3.07. A budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamai Készárupiaci záróárfolyamot 1932. szeptember 10-én. Búsa Tiszavidéki Felsőtiszai Jászsági Fejérmegyei Pestvidéki és és dunántúli bácskai 77-es 13.50—13.75 13.00—13.10 12.85—13.05 12.65— 12.8z 12.65— 12.85 78-aa 13.65—13.90 13.15—13.35 13.00—13.20 12.80— 12.95 12.80— 13.00 79-es 13.85—14.05 13.30—13.40 13.15—13.30 12.95— 13.05 12.95— 13.10 Rozs: pestvid. 700—7.40 egyéb 7.307.50. — Árpa: takarm. I. 9.00—9.40, II. 8.80—9.00, feld. sörárpa 11.00—12.50, egyéb sörárpa 10.00—11.00. — Zab: I. 10.20—10.40, II. 9.85—10.00. — Korpa: 7.00—7.15. — 8-as liszt: 11.00—11.50.— Bepce: 24.00—24.25.— Lucerna: 70.00—85.00. — Lóhere: 72.00—78.00. — Szöszös bükköny: 19.00—20.00. — Lenmag: I. 26.00—26.50, I. 23.00 —13.50. — Kékmák: 76.00—78.00. — Borsó: Viktória 18.00—20.00, expressz 14.00—15.00, őszi 12.50—13.50. — Szárított répaszelet: 12.00—12.25.— Lencse: kicsi 20.00—22.00, nagy 24.00—33.00. Búza:oki éberre márciusra Bozsok éberre márciusra Tengeri májusra A határidőspiac mai árfolyamai: 12.92 12.90 12.89 12.85 12.82 12.80 12.8112.84 14.12 14.1014.14 14.12 14.08 14.06 14.08 8.05 9.30 9.37 9.35 9.33 9.30 9.25 9.37 9.25 9.35 8.06— 8.07 9.35— 9.36 8.93— 8.95 8.90 9.02 9.08 8.95 8.90 8.92 Liszt árak Budapesti nagymalmok lisztárai: Ogy 41.00—42.00, Og 41.00—42.00, 2-es 40.00—41.00, 4-es 39.00— 40.00, 6-os 34.00—35.00, 8-as 12.00—12.50. Rozs 0-ás 3.00, 1-es 28.00, 2-es 22.00. Rozskopa 8.00. Tiszavidéki kismalmok lisztárai: Ogg 37.00—37.50, Og 37.90—37.50, 2-es 36.0036.50, 4-es 35.00— 36.00, 6-os 32.00—33.00. Dunántúli is egyéb kismalmok Keztirani Ogg 36.50—37.25, Og 36.25—37.00, 8-es 35.25—35.75, 4 m 34.25r 35.85- 6-on 30.50—3LSQ, 80-as 13.90—14.20 13.40—13.50 .13.25—13.45 13.05— 13.20 13.05— 13.25 Zárlat 12.84—12.85 14.10—14.31 Állatpiac Budapest Sertésvásár, (szept. 10.) Ferencvárosi nyíltpiac, (Budapest Székesfővárosi Vásárpénztár jelentése). Felhajtás 115 darab, eladás 102, eladatlan 13 darab. Árak: la uradalmi nehézsertés páronként 300 kg-on felül 123—126, közép prként 250—280 kg-ig 118—124, szedett közép pr-ként 220—260 kg-ig 112—120, könnyű pr-ként 280—210 kg-ig 97—106, silány pr-ként 100—160 kg-ig 70—95, la öreg nehéz pr-ként 300 kg-on felül 108—110, szedett öreg Ila 86—100, zsír nagyban 180—185, 3 darabos táblás sózott szalonna 170, lehúzott félhús nagyban 110—136, vágottsertés 132—162 fillér kgként. Tenyészállat és jármosökörvásár, (szept. 10.) la belföldi jármosökör tarka és fehér 441—48, 1%éves tinók 35—40, 1%—2 éves üszők 40—45, friss fiatal fejőstehén 60—70 fillér kgként. 17 1932—33. tanévre a közoktatásügyi minisztérium által engedélyezett mérsékelt bolti árakon kaphatók. Részleteink tartama szerint használt tankönyveket is szállítunk bolti ár feléért Budapesti Hírlap KÖNYVESBOLTJA VIII., József körút 5.