Budapesti Napló, 1903. március (8. évfolyam, 59-89. szám)
1903-03-12 / 70. szám
16. szám. Budapest, csütörtök BUDAPESTI NAPLÓ 1903. március 12. I— korona, vörös aprószemü 56.-62.— korona, vörös erdélyi —.-------korona, vörös bánsági —.-----—.— korona, középszemü 63.----65.— korona, nagy szemű 67.----71.—, korona. Disznózsír : budapesti 79.75—80.75 korona, vidéki —.----.——korona.* Táblaszalonna: légenszárított vidéki —.----—.— korona, városi 4 darabos 66.50—67.50. korona, 3 darabos 69.50—70.50 korona,üstök —.-------.— korona. Szilva: boszniai, szokás szerinti minőség 13.25—13.75 korona, 120 darabos —.-------.— korona, 100 darabos 14.-----14.50 korona, 85 darabos 16.----16 50 korona azonnali szállításra. Szerbiai szokás szerinti minőség 11.75—12.25 korona, 100 darabos 12.50—12,75 korona, 85 darabos 15.—16 50 korona. Szilvai... slavóniai 16.----16,25 korona, szerbiai 13.75—1425 korona, azonnal való szállításra. A bécsi értéktőzsdei Dacára a Nordwestbahn elsőbbségeinek konverziójáról elterjedt kedvező híreknek a mai előtőzsde tartózkodó magatartással nyílt meg, a Nordwestbahnrészvényeket elejtette. Egyébként azonban az irány meglehetősen szilárd volt és különösen államvasúti részvények emelkedtek. Fegyvergyári részvények és bányapapírok szintén javultak. A déli tőzsde megnyitásakor nyugodt és szilárd. Később a vezető kulissza-papírok nagy üzleti csöndben gyengültek. Magyar jelzálogbank újból emelkedett. Zárlat nyugodt. Bécs, március 11 .(Magyar értékek zárlata.) 4®/ooe aranyjáradék 121.15. tiszai és szegedi kölcsön-sorsjegy 159.25. Magyar vasúti kölcsön ezüstben —. Magyar keleti vasúti állami kötvény —.—. Magyar leszámítoló- és pénzváltóbank 452.—. Rimamurányi vasmürészvény 478.—. Magyar koronajáradék 99 40, 4°/6-os Magyar földteherm. kötvény 99,15. Magyar hitelbank részvény 739—. Magyar nyeremény Kölcsön sorsjegy 199.—. ivassa - oderbergi vasúti részvény 290.—. Magyar keresk. bank------. Magyar cukoripar 1470. Bécs, március 11. (Osztrák értékek zárlata.) 4,20/o-os papirjáradék 100.55.40/o-os osztr. aranyjáradék 121.25, 1860-os sorsjegy 154,10. Osztrák hitelsorsjegy 431.—. Angol-osztrák bank —.— deeli bankegyesület 496 60. Osztrák-magyar bank 1587—. Déli vasút 52—. Dunagőzhajózási részvény 897.—. Dohányrészvény 343.—. Császári és királyi arany 11.31. Német bankváltók 117.15, 4'2°/o-os ezüst járadék 100.55. Osztrák koronajáradék 101.—. 1964-iki sorsjegy 247.—. Osztrák hitelintézeti részvény 685.—. Unionbank 540.—. Osztrák Landerbank 420,25. osztrák-magyar államvasut 693.—. Elbavölgyi vasút 452.—. Alpesi banysrészvény 383.—. 20 iránt. arany 19,60—. Londoni váltóár 240,27 Bécsi tramway Litt A. —.—. Bécsi tramway Litt A. —.—. Lapot kohó 305.—. Az irányzat gyengült. Bécs, március 11. (A Budapesti Napló tudósítójának telefonjelentése.) A délutáni magánforgalomban a zárlatok a következők voltak: Osztrák hitelrészvény 684.75. Magyar hitelrészvény 742—. Angol-Osztrák bank 275.50. Bécsi bankegyesület 439.—. Union bank 540 50 Länderbank 41150. Osztrákrmagyar államvasut részvény 693.—•. Déli vasút 52.—. Elbavölgyi vasút 453 — . Északnyugati vasút részvény —. — Dohányrészvény 343 50. Rimaburányi vasmű 479.—. Alpesi bányarészvény 388 75. Májusi járadék ICO 55. Magyar korona járadék 99 40. Török sorsjegyek 117 25 Német birodalmi mázsa 117,23—117.22. Napoleond'or 19.09, 100.80. 4°/6-os osztrák aranyjáradék 103.10. Elbavölgyi vasút —.—. Magyar koronajáradék 100.25. Osztrák-magyar államvasút 149.—. Kassa-oderbergi vasút —.—. Bécsi váltóár 85.25. Magyar vasúti beruházási kölcsön —.—. Altiesi bányarészvény —.—. Disconto-Commandit 163.90. Általános villamossági Edison 188 10, Helsenkircheni 178 25. Laura-kohó 218.—, 420 o-os ezüstjáradék 100 80 4°/o-os magyar arany járadék 102.10. Osztrák hitelrészvény 216.10. Déli vasút 14.75. Károly-Lajos vasút —. Orosz bankjegyek 216.45. 4°/o-os új orosz kölcsön 98.75, Török dohányrészvény —.—. Olasz járadék 103.75. Magyar hitelbank —.—. Dynamit Trust 170.50. flarpent 177.25. Az irányzat üzlettelen. Berlin, március 11. (A Budapesti Napló tudósítójának távirata.) Kan forgalom 4u/o-os magyar aranyjáradék 102,10. Magyar koronajáradék 100,25. Osztrák hitelrészvény 216 25. Osztrák-magyar államvasut 149.—. Déli vasút 14,75. Eszak,nyugati vasút 216.45. Elbavölgyi vasút —. Orosz bankjegy készpénz —.—. Buschtiehrach —. Orosz bankjegy —.—. (Ultimo.) Lombard —.—. Paris, március 11. (Zárlati) Osztrák-magyar államvasút 748.—. 4°/o-os osztrák aranyjáradék 104.50. Osztrák Länderbank —.— 3°/o-os francia járadék 100 02. Ottomanbank 604.—. 31/2°/nos francia járadék —.—. Alpesi bányarészvény —. Déli vasút —. 4°/o-os magyar aranyjáradék 103.55. Párisi bankrészvény 1112 Olasz járadék 102 45. Francia törleszth. járadék —. (osztrák földhitelintézeti részvény 1324— Törökdohányrészvény 372.—. Az irányzat gyenge. pranatars, március 11. (Zárlat.) 42%-os papirjáradék —.—. 4°/6-os osztrák aranyjáradék 103 40. Magyar koronajáradék 102.20. Osztrák-magyar bank 114 25.Déli vasút 15.—. Elbavölgyi vasút 115.30. Londoni valtóár 204.90. Bécsi bankegyesület 127.—. Villamos részvény 126.—. 3%-os magyar aranykölcsön 89,80. 4*2%-os ezüstjáradék 100.90. 4°/o*os magyar aranyjáradék 103 30. Osztrák hitelrészvény 216 80. Osztrák-magyar államvasut 148.50. Északnyugati vasút 111.40. Bécsi váltóár 8530. Párisi váltóár 85.30. Unió bank —.—, Alpesi bányarészvény 199.—. Az irányzat szilárd. Frankfurt, március 11. (A Budapesti Napló tudósítójának távirata.) Árfolyamok januárra. Esti forgalom Osztrák hitelrészvény 216.40 Német bank —.—. Disconto 194.30. Berlini kereskedelmi bank —.—. Gelsenkircheni 178.30. Harpeni 177.25. Laura-kohó 217.80. Olasz járadék —.—. Az irányzat szilárd. Hamburg, március 11. (Zárlati 4,2°/pog ezüstjáradék 100.75.1860. sorsjegy 155—. Déli vasút 14.90. 4%-on osztrák aranyjáradék 103.20. Osztrák hitelrészvény 216.45. Osztrák-magyar államvasut 149.—. Olasz járadék 103.40. 4°/n*ob magyar aranyjáradék 102.30. Az irányzat csendes. Külföldi értéktőzsde. Bornin, március 11. Csösdei tudósítás.) A tőzsde nyugodtanul indult, de nem egészen egységes irányzattal. Szén többnyire gyengébb, bankok aránylag ártartók, hazai állampapírok készlet jegyzés nélkül, vasutak nyugodtak, később az irányzat javult, részint a szénrészvények emelkedésére, részint arra a washingtoni jelentésre, hogy a tegnapi minisztertanácsban a kincstári miniszter szóba hozta a new-yorki pénzügyi helyzetet illetőleg teendő intézkedéseket. Bankok szintén javultak. A második órában teljes csendesség, az árfolyamok alig változtak. Magánleszámitolási kamatláb 22%. Bantu, március 11. (Zártáig ■i°20/6-os papirjáradék r—rss--........— Az Athenaeum Zsebszótárai: Magyar és Német Zsebszótár. Tekintettel a két nyelv szólásaira. 3-ik kiadás. I. rész: Német-Magyar. II. rész: Magyar-Német Szerkesztette Kelemen (wolff) Béla. Minden rész külön, csinos vászonkötésben „ „ 2 kor. A két rész erős félbőrkötésben .. „ . .. 4 kor. Latin és Magyar Zsebszótár. I. rész: Latin-Magyar. II. rész: Magyar-Latin. Szerkesztette Schmidt József. Minden rész külön, tartós vászonkötésben ...... „ „ „ ... 2 kor. A két rész erős félbőrkötésben 4 kor. Ennek kiegészítéséül most jelent meg a Latin Tulajdonnevek Tára. **** Szerkesztette schmidt József. Ára csinos vászonkötésben ... ... — ... „ 80 fill. Franczia és Magyar Zsebszótár I. rész: Franczia-Magyar. II. rész: Magyar-Franczia. Szerkesztette ujvÁRY béla. Minden rész külön, csinos vászon kötésben____ _ _ 2 kor. A két rész egy erős félbőrkötésben „ _ 4 kor. Horvát-Magyar és Magyar-Horvát Q-trÁígi* Szerkesztette margalits EDE. Ára SZÓ car. csinos vászonkötésben.TM„... 2 kor. WS" ...........“"AJL " '"al Vízállás. Magyar királyi államvasutak. Üzletvezetőség Szeged. 4301/1903. sz. III. Pályázati hirdetmény. A Mitrovicza állomáson megüresedő p. u. vendéglő bérletére ezennel nyilvános pályázat hirdettetik. A bérlet fenti vendéglőre nézve 1903. évi szeptember hó 1-ével veszi kezdetét és tart ezen időponttól számított öt éven át vagyis 1908. évi augusztus 31-ig, bérlőnek a következő helyiségek bocsáttatnak rendelkezésére: I—II. oszt. étterem 39 m2, söntés 12 m3, 2 szoba 46 m3, 1 cselédszoba 12 m3, 1 konyha 33 m8, 1 tálaló 18 m3, 1 éléskamra 9 m8, 1 borpince 30 m8, 1 fás és zöldségpince 26 m3, 1 padlásrész 92 m3, 1 gazdasági udvar. Az egykoronás bélyeggel ellátott és „Ajánlat a m. kir. államvasutak fönt kiirt Mitrovicza állomása pályaudvarán levő vendéglő üzletre* felirattal ellátott lepecsételt, borítékba zárt, nemkülönben kellő okmányokkal felszerelt ajánlatok 1903. évi ápril he 1-ével déli 12 óráig az alálirt üzletvezetőség általános osztálya főnökénél (üzletvezetőségi palota I. em. 21. sz. ajtó) vagy személyesen vagy kár, posta utján benyújtandók. Bánatpénz fejében a bérletre 200, azaz kettőszáz korona készpénzben vagy állami letétre alkalmas értékpapírokban, a szegedi üzletvezetőség gyűjtőpénztáránál 1903. évi március hó 31-én déli 12 óráig vagy személyesen leteendő, vagy kir. posta utján beküldendő. Megjegyeztetik, hogy a vendéglő III. osztályú váró- és étterem fűtése és világításának felét a magy. kir. államvasutak viselik. Az értékpapírok a budapesti vagy bécsi tőzsdén legutóbb jegyzett, 14 napnál nem régibb, a napi értéket meg nem haladó napi árfolyam csak 90°/0 szerinti értékben számíttatnak. Készpénzben letett összeg után kamat nem fizettetik. Az ajánlatban a letétel megtörténte megemlítendő ugyan, de a letétről nyert elismervény nem csatolandó. A vendéglő bérletére vonatkozó feltételek a nevezett üzletvezetőség forgalmi és kereskedelmi osztályban (I. emelet 12. sz.) a hivatalos órák tartama alatt megtekinthetők, miért is az ajánlattevőkről feltételeztetik, hogy a feltételeket ismeri s azokat magukra nézve egész terjedelmükben kötelezőnek elfogadják. A fentebbi feltételtől eltérő, vagy a kitűzött határidőn túl beérkezett ajánlatok, továbbá olyan ajánlatok, melyek táviratilag tétetnek s végül olyanok, melyekre nézve az előirt bánatpénz le nem tétetett, figyelembe vétetni nem fognak. Az ajánlatok között a választás szabadon, a bérösszegre való tekintet nélkül történik. Szeged, 1903. évi március hóban. Az üzletvezetőség. Utánnyomat nem dijaztatik. Karcsúság Használat előtt, de egyúttal tartós egészség* elérésére tessék használni a növényekből készített valódi keleti timbér-cseppeket. Nincs erős test, nincs ► erős csípő, hanem fiatalos nyúlánkság, tetszetős alak, graciózus & formájú test, az életmód változtatása nélkül. Tel____ _ i* jesen veszélynélküli Használat után. soványitó kúra. Kellemes, egyszerű használati mód. Nem diktetika. Nem gyógyszer. Természetes.növény* kivonat, jótállás, hogy az egészségre nincs káros hatással. Természetszerű hatás. Csak elismerő nyilatkozatok. Ezen orvosi kiválóságoktól jóknak talált cseppek nyúlánkká teszik a testet, de az egészségre nincs káros hatásuk, mint más készítményeknek. Nem hashajtó hatásúak, hanem direkt az emésztésre és a zsírszövet-sejtekre hatnak, az arcvonásokat ifjítják és a testet ruganyossá és erőssé teszik. QQT Kimaradhatatlan hatáskönél, férfinél és gyermeknél. Egy nagy üreg ára, sokáig eltart, 5 K., B üveg 12 K. 6 üreg 20 K. Szétküldés titoktartással utánvéttel vagy a pénz előleges beküldése esetén. Megrendelések intézendők : Petrovics Miklóshoz, Budapest, IV., Bécsi utca 9. Túlhalmozott raktár miatt ajánlok kész úrimintát a legolcsóbb árak mellett, még részletfizetésre is. Bogdán József Kocsicsáros: Főraktár , Budapesten, VIII, Muzeum-kórút 10. II. udvar a Nemzeti Muzeum oldalán. Gyári IX. ker., Páva utca 10. szám. Kétz gyírakocsikról külön árjegyzék. Nagy képai árjegyzék ingyen és bérmentve. Márc. Márc. 10. 11. méter Trischfirding — (1.62 0.63 Duna Faenau ■ ■ 1.sa 1.78 o.eu 0.83 RAr*« 0.78 0.81 Pozsony - ■ 1.61 1.49 Komárom___ 2.64 2.04 Budapest-----2.05 2.04 1.63 1.61 Mohács_____ 2.75 2.60 Gombos — 3.14 3.13 Újvidék ___ ,1.79 2.72 Fancseva-----2.26 Orsova -■ -2.68 2.64 Marva Magyarfalva—2.46 2.16 Vág Zsolna _____ 0.84 1.76 Trencsén___ 0.76 0.73 Szered ____ 1. _ 1.08 Bába Sz.-Gotthárd 0.42 0.40 Bárvár--------0.64 0.81 Győr 2.20 2.42 Dráva Petran _____ 6.ts 0.10 Zákány_____ c.-0.12 Bariis______ 0.19 0.5 Eszék _____ 5.12 Mura M.-Szerdák. _ 0.70 0.1O Száva Zágráb_____ 1.06 0.— Sziszek--1.10 1.60 Mitrovica___ 2.06 2.04 Szamos Deés -0.46 0.33 Szatmár* 1.93 1.66Kmázná N.-Míijtény _ 0.— 0.64 Latorca Munkács__,, 0.42 0.38 Lahorca Hornomra___ 0.43 0.36 Un*r UnpvAr 0.48 0.40 Márc. Márc. I0. 11. Tissa M.-Sziget,___ • Tokeháza.._ • V.-Namény__ a Tokaj_______ » Tiaza-Füred— m Szolnok..—.... „ CaongrtUr_ • Szeged ____-9 Tőrsik-Becse . Titel _______ Ondóvá Bártfa — Topolya Hoór , Bodrog, Zemplén — Bajó Zsolca — Hernád H.-Néraett—. Berettyó Marcit»— B.-Ujfalu____ Csúcsa — N.-Várad ___ Belényes ___ Tenke_______ Garahono—. Borosjenő— Békés_______ Gyónta___Gy.-Fehérvár Branyicska — Boborsin ____ Arad_______ Makó_______ K.Kostiny — Kieze tó — Temesvár r—r BQuaker©k ( Körös BUrm Temes Béga u.34 e.30 0.74 C.64 0.— 1.78 4,80 4.G9 4Mi 4.60 4.49 4.40 4.18 4.21 4.SZ 4.24. 2.91 2.86 ü.27 8.26 0.42 0.42 C.44 0.80 4.96 4.73 1.61 1.63 0.46 0.42 0.8a 0.02 U.01 0.02 0.— 0.— 0.03 0,02 Ü.7C u.69 0.i6 0.u4 0.37 0.16 0.16 G.lz 0.78 0.78 1.83 1.88 0.S4 0.72 1.24 1.16 0.— o.— o.io 0.1S 1.82 1.08 0.82 0.7ü 0.86 0.88 0.06 0.12 0.82 0,55 Budapest-kőbányai sertéskereskedelmi csarnok jelentése. Március 11. A sertésüzlet irányzata: szilárd. A) Evott sertések ára: A) Magyar elsőrendű: Öreg nehéz (páronkint 400 kilogrammon felüli súlyban) 126—128 fillérig. Öreg közép (páronkint 300—340 kilogrammig terjedő súlyban) --------- fillérig. Fiatal nehéz (páronkint 320 kilogrammon felüli súlyban) 134—136 fillérig. Fiatal közép (páronkint 251—320 kilogrammig terjedő súlyban) 133—134 fillérig. Fiatal könnyű (páronkint 250 kilogrammig terjedő súlyban) ---------fillérig. " — v. Magyar szede 11. Nehéz (páronkint 280 kilogrammon felüli súlyban) --------- fillérig. Közép (páronkint 240—260 kilogramm súlyban) —— fillérig. Könnyű (páronkint 240 kilogrammig terjedő súlyban)—— fillérig. — III. Romániai: Nehéz (páronkint 320 kilogrammon felüli súlyban) — — fillérig. Közép (páronkint 250—320 kilogrammig terjedő súlyban*-------------fillérig. Könnyű (páronkint 250 kilogrammig terjedő súlyban, .........— fillérig. IV. Romániai eredeti (Stadilj* Nehéz (páronkint 240 kilogrammig terjedő súlyban) ■ — fillérig. Könnyű (páronkint 240 kilogrammig terjedő súlyban) —----------fillérig. — V. Szerbiai: Nehéz (páronkint 260 kilogrammon felüli súlyban) 134------136 fillérig. Közép (páronkint 240—260 kilogrammig terjedő súlyban) 132------134 fillérig. Könnyű (páronkint 240 kllogrammig terjedő sulyban) 130—132 fillérig. Sertéslétszám 1903. március 9. napján volt készlet 23.110 darab. — 1903. március 10. napján felhajtatott 1222 darab. — 1903. március 10. napján elszállittatott 526 darab, 1903. március hó 11. napjára maradt készletben 23.806 darab. Napirend: Naptár. Csütörtök, március 12. — Római-katholikus: Gergely. — Protestáns: Gergely. — Görög-orosz. (február 27.) Prokop. — Zsidó: Adar 13. Tb. Észt. bj. — Nap kél: 6 óra 4 perckor. —Nyugszik: 5 óra 42 perckor. — Hold kél: 4 óra 48 perckor délután. — Nyugszik: 5 óra 12 perckor reggel. A miniszterelnök, mint belügyminiszter is, fogad 4 órakor a belügyminisztériumban. A közoktatásügyi miniszter fogad d. u. 4 órakor. A honvédelmi államtitkár a miniszter helyett fogad délelőtt 11 órakor. Az igazságügyi miniszter fogad délután 1 órakor. Nemzeti Múzeum. Állat- és ásványtára nyitva 9 órától 1-ig. Mezőgazdasági Múzeum (Kerepesi-út 72. sz.) nyitva délelőtt 9-től 1 óráig. A földtani intézet múzeuma (Stefánia út 14.) nyitva 10—1-ig. A kereskedelmi és iparkamara könyvtára (Szemere utca 6. sz.) nyitva minden hétköznap fél 10-től fél 2-ig. A fővárosi könyvtár (Károly-körút 28.) mindennap nyitva van, köznapokon délelőtt 9—1-ig, vasár- és ünnepnapokon 9—12-ig. Mentőegyesület helyiségei a Markó- és Sólyom-utca sarkán, reggel 8 órától este 6-ig. Múzeumi könyvtár nyitva délelőtt 9 órától 1-ig. Akadémiai könyvtár nyitva 3—7-ig. Egyetemi könyvtár nyitva délelőtt 9—12-ig és délután 3—8-ig. Állatkert a Városligetben nyitva egész nap. Belépődi 60 fillér. Magyar Kereskedelmi Múzeum, Igazgatóság, kereskedelmi szakkönyvtára, tudakozó osztálya és keleti mintatár: V. kerület Váczi-körút 32. szám alatt. Hivatalos órák: déli előtt 9 órától 12 óráig és délután 3 órától 6 óráig. Hazai termékek állandó kiállítása és kereskedelemtörténeti gyűjtemény, továbbá a háziipari kiállítás (melyben az üzletvezetőség árusításokat is eszközöl) a városligeti iparcsarnokban nyitva délelőtt 9 órától 12 óráig és délután 3 órától 6 óráig. A külföldi kirendeltségek központi üzletvezetősége (Magyar kereskedelmi részvénytársaság) V., Váczikörút 32. szám alatt. Időjelzés. — Az Országos Meteorológiai Intézet hivatalos jelentése.** Budapest, március 11. Hazánkban az északnyugati és délkeleti határmegyékben csapadék csak igen kis mértékben és gyéren fordult elő, az idő különben túlnyomóan borult, hűvös és a hegyvidékeken csaknem általánosak voltak a fagyok. A magas nyomás Oroszország felett tartózkodik és Északnyugaton a depresszió mélyebb lett, Délen pedig a levegőnyomás emelkedett. Európában az idő változóan felhős, hűvös és Anglia, meg a Balkán kivételével túlnyomóan száraz. Romániában havazott Kilátás: Lényegtelen hőváltozással változóan felhős és túlnyomóan száraz idő várható. ji-r-ii-.. ..^nőTarjan