Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)
1981-09-11 / 37. szám
12. oldal. CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 137. 1981. szeptember 11. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE EGYMÁS KÖLCSÖNÖS MEGÉRTÉSÉT SEGÍTI ELŐ. Minden vasárnap délelőtt 10. 45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a SZENT ISTVÁN EGYESÜLETNEK a múlt vasárnapi ebédért. Papp Irén és segítői szorgalmasan készítették elő a jóízű falatokat. LEGKÖZELEBBI EBÉDÜNKET szeptember 13-án, vasárnap a Magyar Nőszövetség készíti elő Kerekes Teréz irányításával. Rácz Teréz elnöknő még lábadozó férjét ápolja. A lelkesen dolgozó, jó asszonyok közül többen is kórházban vannak. Imádkozunk értük gyors felgyógyulásuk érdekében. Távollétükre és később is időnkénti helyettesítésre önként vállalkozókat kérünk. Milyen szép is lenne, ha az állandó jelenlévők mellett új arcokat is látnánk a konyhán. Ha 36 család besegítene az állandósok mellett, egyszeregyszer évente, akkor még átfogóbbnak éreznénk a közös ügyért végzett önkéntes munkát. Akkor válik otthonunkká a templom, ha jó szívvel dolgozunk érte. . SZEPTEMBERI SZENTÓRÁNK a hó 25-én pénteken este 7.30-kor várja a közösségi imát kedvelő magyarokat. MAGYAR ISKOLÁNK kezdő napja szeptember 12-e. Délelőtt 9:30-ra várjuk a beiratkozókat. Szeretnénk a Burgkastlban végzettek magyar tudását továbbfejleszteni azáltal, hogy számukra külön osztályt nyitunk. Ez osztályon belül a cserkész-tiszt képesítésekhez megkívánt magyar kultúranyagot is tanítjuk. Magyar élniakarásunk tükre a fiatalság közreműködése. A három fontos magyarság-tudományi tárgy közül (irodalom, történelem, földrajz) az idén a történelem áll a központban, a földrajz melléktárgyként szerepel. Jövőre az irodalmat tervezzük főtárgynak és melléktárgynak a földrajzot, így két év alatt próbáljuk a három fontos tárgyat befejezni. A terv csak úgy valósulhat meg, ha az ifjúság nem riad meg az áldozattól és a szülők melléállása segíti elgondolásunkat. A magyar nemzet nem idegenekből verődik össze, de fennmaradhat saját fiainak áldozatvállalásából. A sok tízezer itt élő magyarból legalább száz fiatalnak kellene az iskolában lennie. Mi magyarok mindig vállaltuk a nehéz sorsot, a végvári harcot,most sem adhatjuk fel jellemző vonásunkat. Több és nemesebb emberre csak munka árán lehetünk. Készüljünk fel a szép munkára CSERKÉSZ- ÉS MAGYAR ISKOLA kezdő szentmise nyitja meg az 1981-82-ik tanévet. A szentmise időpontja most szombaton, szeptember 12-én d.e. 11 óra. KERESZTELŐ: Szénássy Ágnes Andrea Mária. Gratulálunk a szülőknek. Rájuk is, meg a kicsire is Isten áldását kérjük. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: a Harbor Fry-ről a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main St.-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcában, a Woodlawnon van a templom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 GONDNOK: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. HEGYALJAI SZÜRET. Óhazai szokásokkal ez évben is megrendezzük a Hegyaljai Szüretet, szeptember 27-én. Ebéd, vagy vacsora 5 dollár, belépődíj 2 dollár. Egész nap a frissen préselt must kapható, helyszíni fogyasztásra, vagy hazavitelre. A zenét CHOVAN EMÍLIA zenekara szolgáltatja. A SAJTÓNAPRA SOKAN KÉSZÜLNEK ez évben is gyülekezetünkből és a magunk részéről is buzdítjuk a magyarságot a sajtónapi kellemes szórakozásra. Jegyek egyházunknál is kaphatók. ISTENTISZTELETEKET tartottunk a következő hetek valamelyikén, előbb Yucca Valleyben, majd utána Palmdale környékén. E héten Yucca Valleyben meglátogatjuk az ott élő magyarokat és ki fogjuk tűzniaz istentisztelet időpontját. És a Szüreti Mulatság után lesz alkalmunk a palmdalei istentisztelet megtartására is. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Egyházunk közgyűlése által megválasztott lelkipásztora: NT. DR. VITÉZ FERENC esperes helyettes püspök. Vasárnapi Istentisztelet:d.e. 11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Főgondnok:b. Hangyássy Károly Telefon: 1 714-674-4776. Gondnok: Hudák Ferenc Telefon: 832-1078. Bibl laora: 10.30.kor. AUGUSZTUS HÓ 30-án angol nyelvű igét hirdetett. Rév. dr. I. Register felettes amerikai egyházi hatóságunk vezető lelkipásztora. Igehirdetésének témakörét Rom. Kor 4-5 részből vette, melynek bővebb magyarázata megtalálható a szeptember 4-i Californiai Magyarság egyházi rovatában. A MAGYAR IGEHIRDETÉST nt. Patócs Sándor ref. lelkész végezte. Igehirdetésének részletesebb magyarázata szintén megtalálható a fent említett újságcikkben. ISTENTISZTELET után az egész gyülekezet átvonult a Kossuth Hallba, ahol az elmúlt lelkészválasztásokkal kapcsolatos tisztázandó kérdéseket tárgyaltuk a gyülekezettel Rév. dr. Register elnökletével. Utána átvonultunk a Calvin Terembe, ahol a Presbitérium foglalkozott ugyanezzel álproblémával. Miután még maradt hátra megbeszélendő probléma, úgy határoztunk, hogy az ügyet szeptember 13-án az istentisztelet után folytatjuk, d.u. 3 órakor, de előtte a Presbitérium rendes havi gyűlését meg fogja tartani. SZEPTEMBER 6-án igét hirdetett úgy angol, mint magyar nyelven nt. Patócs Sándor ref. lelkész. A beszolgáló lelkészi tisztséget tölti be mindaddig, amíg az egyházunk közgyűlése által megválasztott lelkipásztor Nt. dr. Vitéz Ferenc esperes, h. püspök egyházunk lelkészi szolgálatát átveszi. Az igehirdetés a következő igéken alapult: Máté 2334 verse alapján. A csupán szóban hangzó igehirdetés, istentisztelet súlytalan, és értelmetlen, ha nem válik megélten hirdetett igévé. A magyar igehirdetés Márk. 9:49-50 alapján hangzott. Isten Szent Lelke által az ő igéjének közvetítésével, mindig arra törekszik, hogy alkalmassá váljon mind az ő, mind embertársainak szolgálatára. A szolgálat előfeltétele a békesség, melynek következménye mindaz, amit keresztény szolgálatnak nevezünk. Kár, hogy ezt az igehirdetést csak 24-én hallgattuk, a másik száznak is lett volna belőle, mit meríteni, akik nem voltak jelen. BETEGEINK: Kovács Mihály és Gáli Miklósné otthoni betegek. Imádkozzunk felgyógyulásukért. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 ff. Fremont Ave. Alhambra, California 91803. Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra:9.30 D.E. Vasárnapi iskola 10.00 D.E.. Istentisztelet: 10.50 D.E. Ifjúsági lét, Igehirdetés: 6.30 D.U. Minden szerdán este 7.30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11:15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6:30 P.M. SZEPTEMBER 6-án vasárnap délelőtt Fanchal Dénes gyűlvén testvér a 136. Zsolt első versével köszöntötte a gyülekezetet. „Magasztaljátok az Urat, mert jó, örökkévaló az ő kegyelme" A VASÁRNAPI délelőtti igehirdetés témája az Ur Jézus Krisztus Úrvacsoráról szóló parancsa volt. Az Úrvacsora emlékezés a múltra az Ur Jézus Krisztus kereszthalálára, és állandó figyelmeztetés és megemlékezés arról, hogy az Ur Jézus Krisztus visszajön. Az Ur Jézus Krisztus helyettünk, érettünk vállalta a bűn terhét, s a bűnökből való tisztulásért hozott áldozatot. AZ ESTI ISTENTISZTELETEN a Róma-beliekhez írott levél 8-ik rész 23. verse volt az alapgondolat. „Tudjuk pedig, hogy azoknak, akik Istent szeretik, minden javukra van, mint akik az ő végzése szerint hivatalosak." BETEGEINK: Gallay Józsefné testvérnőnk hazajött a kórházból és otthonában gyengélkedik. A SAJTÓNAPRA elővételi kedvezményes jegyek gyülekezetünknél Nagy Andrásné testvérnőnél kaphatók. SZERETETTEL közöljük, hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió műsora keretében 15 perces evangéliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AM adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor. Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAP Dr. Bónis Béla hirdette az igét. Köszönettel jegyezzük fel értékes szolgálatát. ISTENTISZTELETET KÖVETŐ ÖSSZEJÖVETELEN Máthé Klára adományozta a kávét és a süteményt. ESKÜVŐ: Jeffrey Steven Kramer és Tóghia Erzsébet Anna szeptember 6-án Stúdió City-ben házasságot kötöttek. Az ökumenikus esküvői szertartáson a lelkipásztor angol és magyar nyelven szolgált. PRESBITERI GYŰLÉS: Szeptember 14-én hétfő este 8 óra-kor presbiteri gyűlést tartunk. LYDIA KÖR szeptember 14- én hétfőn tartja összejövetelét Karátsonyi Mária otthonában. KÖNYVTÁRUNK állagából a megrongált könyveket időnként szelektáljuk. Kérjük egyháztagjainkat és barátainkat, hogy könyvtárunk gyarapításához járuljanak hozzá új könyvek adományozásával. SZEMÉLYI HÍR: Fodor Ella hosszú szenvedés után elhunyt. Istentől üdvösséget kívánunk lelkének. — Kórházban fekvő betegeink gyógyulását imádságban hordozzuk. FELHÍVÁS: Magyarországról számunkra ismeretlen személy részére orvosság (Betacid) érkezett. A gyógyszer a lelkészi hivatalban átvehető. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYARREFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok:SZABÓ LAJOS Telefon: 659-2385 nappal, 760-2293 este Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: 994-0330 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: 347-4055 Istentisztelet vasárnap délelőtt 10 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 13-án istentisztelet 10 órakor, majd az érdeklődők átmennek a közeli YMCA uszodába, amelyet két óra hoszszára egyházunk kibérelt. Ott ÚSZÓVERSENY műugrás és fürdés lesz valamennyi korosztálynak, a felnőtteket is beleértve. Részvételi díj 1 dollár. Úszás közben és után ebéd az egyháznál, majd szülői és tanári megbeszélést tartunk az új iskolai év gyermeknapjáról. Ezzel egyidőben a 14-25 éves fiatalok tartanak megbeszélést Lovász Péter vezetésével a parókián. MUNKANAP lesz szeptember 19-én, szombaton reggel 9-től d.u.4-ig. Javító, tisztító, festő és kertészeti munkára várjuk az önkénteseket. ELŐVÉTELI ÁRON jegyek kaphatók a Sajtónapra. Aznap, szeptember 20-án istentisztelet után a délutánt szabaddá tesszük hogy egyháztagjaink a Sajtónapon résztvehessenek. VILÁGTESTVÉRISÉG Úrvacsora és közös angol-magyar istentisztelet lesz a Chatsworth-i Congregational Church-el a mi templomunkban október 4-én vasárnap fél 11-kor, amelyet magyar ebéd és angol nyelvű magyar témájú kultúrműsor és kiállítás követ. KÁNYÁDI SÁNDOR, a kiváló erdélyi költő október 6-án, kedden este 7.30-kor költői estét tart nálunk. Belépési adomány 2 dollár a költő javára. TOLLAS TIBOR költő október 10-én szombaton este a Gyermeknap keretén belül tábortüzes költői estet rendez egyházunknál amelyre a felnőtteket is szeretettel hívjuk! A NYÁR FOLYAMÁN az istentiszteletek 10 órakor kezdődnek, szeptember 27-ével bezárólag. OKTÓBER 4-én a Világtestvériség Úrvacsora napján 10.30-kor kezdünk, míg október 11-től viszszatérünk a 11 órás kezdetre. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: Virágot Orbán Karolina hozott. A finom ebédet Balogh Kornélia magajánlásából Fehér Márta, Lahner Irén és Lovász Péter készítették el. A vendéglátásnál Csánky Géza és Sikolya József segítettek. A délutáni presbiteri gyűlésen jegyzőkönyvi köszönetet mondtunk Fényes Máriának, a Californiai Magyarság főszerkesztőjének, amiért a múlt hónapban nála rendezett „Barangolás a Kárpátmedencében" dia vetítés teljes bevételét egyházunknak adományozta. Ugyancsak köszönjük Sikolya Józsefnek az egyház területén végzett nagyméretű javító munkát. A LÉLEK MOSOLYA: Magyarország a világ legelektrizáltabb országa. Nagy a feszültség, nincs ellenállás és minden csak Volt. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Postacím: P.O. Box 329, Santa Monica 90406. Összejövetel helye: 1254 19th^Street, Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 9:30-kor Vasárnapi iskola, 10:30-kor Istentisztelet magyar és angol nyelven. Szeretettel hívunk és várunk mindenkit Lelkipásztor: HENRY D SMITH Zongorista: Mrs. LINDA BURRIS TOLLAS TIBOR, a mi magyar népünk egyik legkiválóbbja, író, költő és a „Nemzetőr" szerkesztője, lesz vendégünk vasárnap, OKTÓBER 11-én, a délelőtti istentisztelet alatt (10.30 órakor). Ő fogja hozni ez alkalommal az üzenetet. Minden kedves honfitársunkat szeretettel hívunk és várunk erre a kiváló alkalomra. Hallgassuk meg a Magyar Bibliai Gyülekezet rádióadását a KMAX FM 107.1 hullámsávon kedden esténként 7-7:30-ig. ADVENTISTÁK Az első magyar adventista templom Kaliforniában. Seventh Day Adventist Church 300 Vallejo Drive, Glendale, California 91205. Az Adventista Kórház mellett, a templom földszinti termében.. Lelkészek: DANYI ISTVÁN és Dr. BENNE JÓZSEF. Telefon: (213) 833-1500. Gyülekezeti vén: Szegedy Ferenc ÖSSZEJÖVETEL: minden hónap első és harmadik szombatján délután fél három órai kezdettel. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. LEGKÖZELEBBI ÖSZSZEJÖVETELÜNK: SZEPTEMBER 19-ÉN LESZ. TÁRSADALMI HÍREK AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG Országos Tisztújító Közgyűlését szeptember 25-26-27-én tartja a Fairfax Virginiában lévő Old Budapest különtermében. A részvételre, elszállásolásra vonatkozó felvilágosításért hívják DR. TÖRÖK DÉNES országos főtitkárt, (412) 221- 4427. Cím: 119 Greenwood Dr. Bridgeville Pa. 15017. DOBAY ZSUZSA festőművésznő képeit kiállítják a Los Angeles Visual Art Annual (LAVA 81) tárlat keretében szeptember 13-án déltől 5.30-ig. Cím: Gallery 166 Main Concourse, World Trade Center. 350 S.Figueroa Street.L.A. Ca. 90071. Információ: (213) 489-5690. „Boldogok, akik nem látnak és mégis hisznek" , mondotta a dícsőn feltámadott Krisztus a hitetlenkedő Tamásnak. (Jan. 20:29). A Hit egy csodálatos isteni ajándék, ennélfogva az isteni hit több, mint valamit csupán ,,elhinni". Az igazi hit bizalom, életünk teljes kiszolgáltatása Istennek! A valódi hívő ismeri Megváltó Istenét, mert Vele benső életközösségben él Jézus Krisztus által. Ezért volt a nagy reformátornak, Luther Mártonnak is ilyen nagy bizodalma Istenéhez, amelyet egy alkalommal a következő szavakkal fejezett ki: „Nem szeretném, ha a lelkem az én kezemben volna, mert onnét a Sátán már régen kiragadta volna. Isten kezéből sem az ördög, sem semmi más ki nem ragadhatja". Áldott legyen ezért az Úr, mert a mi hitünknek egyedüli forrása Jézus Krisztus, ezért abban isteni erő, hatalom és buzgóság van. Egy valaki egy lelkes hívő csoportról a következő gúnyos megjegyzést tette: „Ezek bele vannak tébolyodva Jézusba!" Igen, Pünkösd után a tanítványok valóban bele voltak „tébolyodva" Jézusba. Milyen fájdalmas, mi csak „mérsékelten" vagyunk érdekelve Krisztusban. Azok igazán keresztyének voltak — mi csupán „vallásosak".