Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)

1981-10-02 / 40. szám

I­­ EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. • EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE JÉ­ZUSRA, MINT SZEGLETKŐRE ÉPÜLT. Minden vasárnap délelőtt 10. 45-kor vár első szent királyunk­ról elnevezett templomunk Is­tentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a Rácz ebédért, a készséges előkészítőknek. Ke­rekes Teréz irányításával a szép összhangban végzett munka min­den dicséretet megérdemel. Kö­­szönetünk minden segítőre kiter­jed azokra is, akiknek véletlenül a neve kimaradt volna a segítők alábbi listájából, a következő ne­veket tudtuk feljegyezni: Al­brecht Mária és Róbert,­­ Lé­gár Jolán, Timár Ilona és Márta, Kőhegyi Rozália és Ferenc, Szaj­­lay Aranka, Tibor és Rafael, Val­­­kay Gizella és Lajos, Patócs Magda és Zsigmond, Koncsek Etel, Márton Ilona, Kereskes Ist­ván, Vasky Ilona és Gyula, Mik­lós Joe. Imánkba foglaljuk a templomért hűségesen és áldozat­tal dolgozók mindegyikét. OKTÓBER HÓ MINDEN VA­SÁRNAPJÁN készítünk elő ebé­det. LEGKÖZELEBBI EBÉDÜN­KET a Szent István Egyesület készíti elő október 4-re, vasárnap­ra. OKTÓBERI SZENTÓRÁNK e hó 28-án, pénteken este 7.30- ra várja a közösségi imát kedvelő magyarokat. MAGYAR ISKOLÁNKAT szeptember 12-én megkezdtük. Köszönjük a szülőknek a nagy érdeklődést, és kérjük a további hónapokra hűségüket. Akik vala­mi okból még nem értek ide, kér­jük jöjjenek el, hogy a közös munka örömében ők is részesülje­nek. Iskolánk szombatonként 9.30-ra várja a magyar gyermeke­két. Szeretnénk az előrehaladot­­tabbak magyar kultúrismeretét tágítani azáltal, hogy számukra külön osztályt nyitunk. Ez osz­tályon belül a cserkész-tiszt ké­pesítésekhez megkívánt magyar kultúranyagot is tanítjuk. Ma­gyar élniakarásunk tükre a fiatal­ság közreműködése. A három fontos magyarság-tudományi tárgy közül­­irodalom, történe­lem áll a központban a földrajz melléktárgyaként szerepel. Jövő­re az irodalmat tervezzük fő­tárgynak és melléktárgynak a földrajzot. A terv csak úgy való­sulhat meg, ha az ifjúság nem ri­ad meg az áldozattól és a szülők melléállása segíti elgondolásun­kat. A magyar nemzet nem ide­genekből verődik össze, de fenn­maradhat saját fiainak áldozat­­vállalásából. A sok tízezer itt élő magyarból legalább száz fiatal­nak kellene az iskolában lennie. Mi magyarok mindig vállaltuk a nehéz sorsot, a végvári harcot, most sem adhatjuk fel jellemző vonásunkat. Több és nemesebb emberre csak munka árán lehe­tünk. Készüljünk fel a szép mun­kára. ŐSZI BAZÁRUNK előkészüle­tei megkezdődtek. A Nógrády- Lőrincz-­ Kornfeld zenekar biz­tosítja a kellemes táncmuzsikát. Tartsuk fenn november 15-ét, a­ Szent Istvánnál töltendő kelle­mes szórakozásra. Halottunk: Stumpf Mária. Ad­jon az Isten örök nyugodalmat neki, övéinak meg megnyugvást. ESKÜVŐ: Erdélyi József és Ba­lázs Margaréta. A jó Isten áldását kívánjuk közösnek indult életük­re. ÚTIRÁNY a templomunk­hoz: a Harbor Fry-től a Santa Barbara kijárót vesszük, azon ke­letre fordulunk a Main St.-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcá­ban, a Woodlawnon van a temp­lom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 Ea St. Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 GONDNOK: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. A REFORMÁCIÓ áldásairól október 25-én emlékezik meg gyülekezetünk. Hálaadó Istentisz­teletünkön kiszolgáltatjuk az Úri Szent Vacsorát,és a konfirmációs vizsgát is ezen a napon tartjuk. HEGYALJAI SZÜRETÜNK mind erkölcsi, mind anyagi téren várakozásainkat felülmúlva nagy sikerrel zárult. Lőrincze Ágnes vezetésével Herold Ida,Kiss Gyu­­láné és Markó Piroska készítet­ték el az ebéd­ és vacsora jobb­­nál-jobb menüjét. Segítségükre voltak:Bencze Hetén,Bíró Mihály­né, Ruzsoly Júlia, Szentessy Já­­nosné, Szombathy Matild, és Tóth Mária. A főpénztárnál Ko­vács Tiborné, a frissítőknél Imre József végeztek jó munkát. A frissítők előzékeny kiszolgálását Bíró Mihály és Kiss Gyula végez­ték. A mustnál Hangyás László fiaival, Lászlóval és Mihállyal, és Péter Pál Judith leányával nagy körültekintéssel segédke­zett.A kitűnő kolbász elkészíté­se Kiss Gyula és Kató és Lőrin­cze Ágnes jó munkáját dicséri. A rendezés minden részéből még Daku József presbiter vette ki részét. A szórakoztató és tánc­zenét a kitűnő Hetényi-Heidl­­berg György és Jerebicz Imre szolgáltatták. TEMPLOMUNK és lakótele­pünk környéke gondozására egyedülálló nyugdíjast keresünk. Javadalmazás: lakás fűtéssel, hi­deg és me­legvíz szolgáltatással és havi 200 dollár. Nem teljes idejű munkáról van szó. A favá­gást más alkalmazott végzi. A je­lentkezést személyesen kérjük az egyháznál. ELŐZETES JELENTÉS: Nagy szabású szilveszteri mulatságot rendeznek egyházunk területén, december 31-én. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Egyházunk közgyűlése által megválasztott lelkipásztora: NT. DR. VITÉZ FERENC esperes helyettes püspök. Vasárnapi Istentisztelet: d.e. 11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Főgondnok:b. Hangyássy Károly Telefon: 1-714-674-4776. Gondnok: Hudák Ferenc Telefon: 832-1078. Bibliaóra: 10.30-kor. SZEPTEMBER 27-én igét hir­detett NIt. Patócs Sándor ref. lel­kész. Angol igehirdetése a Máté 25. rész 34-36 versei alapján hangzott. Jézus, mint az ő atyjá­nak áldottait állandóan hív ben­nünket az Isten által elkészített hajlékunkba. MAGYAR RÉSZ János Ev. 15 rész 12-16 verse alapján, a hit nem magánügy. Dönteni Jézus mellett nem lehet személyes elha­tározás eredménye. Jézus talált meg minket, az evangélium nem ismer Istent­ kereső embereket, de másról sem beszél, mint az embert­ kereső Jézusról. MÚLT HETI híreinkben Pa­tócs Sándor beszolgáló lelkipász­tor megkérdezése nélkül hirdet­tük be az október 4-i Világtest­vériség Úrvacsorát. Az Úrvacso­rát az újborért való hálaadással összekapcsolva a reformáció va­sárnapján, október 25-én fogjuk kiszolgáltatni. Kérjük a fenteb­biek figyelembevételét. NŐI TESTVÉREINK szorgal­masan készülnek az őszi nagy bazárra, amely október 11-én és 18-án lesz megtartva a szokások­nak megfelelően. Kérjük a bazár­tárgyakat, valamint a hurka-kol­bász megrendeléseket Mrs. Lo­­vineznak bejelenteni a 935-9873- as számon. ÖRÖMMEL jelentjük, hogy a közgyűlésünk által megválasztott lelkipásztorunk­at. dr. Vitéz Fe­renc esperes h. püspök a bazár el­ső vasárnapján, vagyis október 11-én hirdeti az igét és veszi át a gyülekezet vezetését. Jöjjünk testvérek minél többen ezeken a napokon az Isten házá­ba, mert van mit megköszön­nünk és van amiért hálát adjunk a Mindenható Istenünknek. GYÜLEKEZTÜNK szép szám­mal képviseltette magát az onta­­rioi református egyháznál rende­zett szüreti mulatságon. Remél­jük a korábbi szokásainknak meg­felelően ezután nagyobb figye­lemmel leszünk egymás egyházi rendezvényeire. Istentisztelet után asszonyaink kávét és süteményt szolgáltak fel. Az október 4-én esedékes rendes havi presbiteri gyűlés el­marad, helyette október 11-én az istentisztelet után és a bazár megkezdése előtt újonnan meg­választott lelkipásztorunk egy rövid rendkívüli presbiteri gyűlé­sen üdvözli a presbitereket és hi­vatalosan átveszi egyházunk veze­tését. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra:9:30 D.E. Vasárnapi iskola: 10.00 D.E. Istentisztelet: 10 50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6 30 D.U. Minden szerdán este 7:30-kor Imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11 :15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6:30 P.M. SZEPTEMBER 27-én a vasár­napi iskolában ünnepeltük Va­dász Jánosné, a lelkipásztor fele­ségének születésnapját. A Nőegy­lettől a vasárnapi iskolától szép ajándékot kapott és ezúton is megköszöni az üdvözlő­ lapokat, melyeket a testvériségtől kapott. Révész Lászlóné testvérnő szin­tén hálaadó szívvel emlékezett meg arról, hogy első férjével, aki elhunyt, 50 évvel ezelőtt kötöt­tek házasságot. FANCHAL DÉNES gyűl­­vén testvér a 111 Zsolt. I. versével üdvözölte a gyülekezetét: „Di­csérem az Urat teljes szívből ..." szólót énekeltek Kovács Elza testvérnő és Czövek István. Sze­retettel köszöntöttük vendége­ink között a Kürti házaspárt, Halász László testvért Chicagó­ból, Görgey Máriát Budapestről. A DÉLELŐTTI istentisztelet alkalmával meghallgattuk Bob Sutter testvért, aki a Gedeonitak Nemzetközi Szervezetéből jött. Ez a szervezet, az, amely a szállo­dákban, hotelekben, kórházak­ban, orvosi rendelőkben, repülő­kön, vonatokon bibliákat helyez el. Ugyanakkor a hadseregbe be­vonuló minden katonának egy új szövetséget adnak át. 129 or­szágban dolgoznak, több mint 100,000 önkéntes munkással. Ezek közül egy sem kap semmi­féle költségre, kiadásra abból az összegből, amelyet a Bibliát ter­jeszteni kívánó személyektől gyűjtenek. LELKIPÁSZTOR testvérünk igehirdetésének témájához a Ró­­ma-beliekhez írott levél 7:14-25, majd a 8-ik rész 1 -19-ig olvasta fel alapigékül. „Óh én nyomo­rult ember! Kicsoda szabadít meg engem e halálnak testéből? Hálát adok Istennek az Urunk Jézus Krisztus által. Azért jó le­het, én a lelkemmel az Isten tör­vényének a testemmel a bűn tör­vényének szolgálok. Nincs azért immár semmi kárhoztatásuk azoknak, kik Krisztus Jézusban vannak, kik nem test szerint jár­nak, hanem a Lélek szerint." A délelőtti istentisztelet után a gyülekezet tagjai együtt ebédel­tek, majd harmadik negyedévi közgyűlésünket tartottuk meg. Az esti istentisztelet erre való tekintettel elmaradt. GYÜLEKEZETÜNK több ha­tározatot hozott, többek között elhatároztuk azt, hogy ezután a vasárnap esti összejöveteleinket nem fél 7-kor kezdjük, hanem 6 órakor. Az énekórát pedig nem 5-kor, hanem fél 5-kor kezdjük. ÖRÖMMEL köszöntöttük Gal­­lai Józsefné testvérnőt gyüleke­zetünkben, aki súlyos betegségé­ből ismét erőhöz jutva részt vett istentiszteletünkön. Earl Mar­shall testvérünk még mindig szana­tóriumban várja teljes felgyógyu­lását. MOST SZOMBATON, október 3-án délután 2­6-ig a Pasadena Rose Ball sport stadionban „Amerika Jézusért" címmel nagy összejöve­telt rendeznek a Dél-kaliforniai evangéliumi egyházak. Ez egy bi­zonyos értelemben kinyilvánítá­sa annak, hogy van Amerikának istenfélő népe. A szónokok közt megtalálhatjuk Arthur Bessit , dr Pat Robertsont, dr. Herold Picket Jr.t és még több kiváló ige­hirdetőt. Ezen az összejövetelen imádkozunk Amerikáért, Dél- Kaliforniáért. Kitűnő énekkarok, és zenekarok szolgálnak. Minél többen legyünk ott délután 2 órakor a Pasadena Rose Bowl­­ban. JÖVŐ VASÁRNAP, délelőtt a gyülekezet az Úr asztalához járul. Délután 4 órakor pedig a Nőegylet tart gyűlést. SZERETETTEL közöljük, hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió mű­sora keretében 15 perces evan­géliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AM adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd. Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor. Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon­:389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAPI IGEHIR­DETÉS Dániel 10:1­9 alapján a babiloni fogságban szenvedő zsi­dó nép jövőjéhez kapcsolódott. „Nagy baj"-ban kapta az igét Dániel, úgyis, mint próféta, és az Isten kijelentését közvetítő an­gyal a démoni — szellemi erők el­lentámadása miatt háromheti ké­séssel érkezett az imádkozó Dáni­elhez. Az igehirdetésben azt mu­tatta meg Isten, hogy a mi ma­gyar „nagybajunk": a világ ön­gyilkossági statisztikájában az élen vezetünk, szintúgy tragiku­san az elsők között vagyunk, ami az alkoholizmust, abortuszt, és a jövő értelmét vesztett ifjúságát illeti. Gyülekezetünk tagjai szívé­re helyeztük a népünkért, faj­tánk megmaradásáért mondandó egyéni és közösségi imádságot, és hogyha a Magyarország felé sugárzott imádságok megállíta­nák az embereket önpusztító szándékukban, a Szentlélek elpe­csételte közbenjáró szolgálatun­kat. ISTENTISZTELETET KÖVE­TŐ összejövetelünkön Csaplár Ilona és Takács Mária adomá­nyozták a kávét és süteményt. BAZÁRUNKAT, mint minden évben, immár 24 év óta, október utolsó és november első vasárnap­ján rendezzük meg. Szeretettel felhívjuk egyháztagjainkat és ba­rátainkat, hogy a bazárra szánt közhasználatú cikkeket templom­ba jövet elhozni szíveskedjenek, il­letve akadályoztatás esetén hív­ják a lelkipásztort, aki az elszál­lításról gondoskodik. SZEMÉLYI HÍR. Egedy Anna kórházi kezelés alatt állt, imánk­ban hordozzuk. — Szomorúan vettük a hírt, hogy Váczi György Pintér Benedekné — (Paradise) öccse, tragikus hirtelenséggel el­hunyt. Részvétünket nyilvánít­juk Magdának. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR­­REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok:SZABÓ LAJOS Telefon: 659-2385 nappal, 760-2293 este Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: 994-0330 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: 347-4055 Istentisztelet vasárnap délelőtt 10 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, október 4-én az istentisztelet 10.30-kor kezdő­dik. Kétnyelvű angol-magyar is­tentiszteletet tartunk közösen a Chatsworth-i Congregational gyü­lekezettel. Ilyen formában kíván­juk megünnepelni „A Világ-test­­vériségi Úrvacsora" napját. Első alkalom, hogy egy amerikai gyü­lekezet eljön vendégként, a mi templomunkba kb. 50 amerikai látogatóra számítunk. Szép lenne ha mint vendéglátók, mi is nagy számban lennénk jelen, aki tehe­ti jöjjön magyar ruhában. Hoz­zuk el amerikai barátainkat is! Az istentiszteletet kitűnő ma­gyar ebéd követi Szabó Lajos és Jolán elkészítésében, majd egy zöld angol nyelvű műsorban íze­lítőt adunk a magyar kultúra értékeiből. A műsornak két órára vége lesz, így az érdeklő­dők még elérnek a Kárpátok előadására. KÁNYÁDI SÁNDOR október 6-án kedden este 7.30-kor tart költői estét egyházunknál, amely­re a belépési adomány 3 dollár a költő javára. Az aradi vértanúk napjának méltó megemlékezése, ha aznap eljövünk, hogy talál­kozzunk a mai erdélyi magyar irodalom egyik legértékesebb képviselőjével. TOLLAS TIBOR költő, a Nem­zetőr főszerkesztője tiszteletére a gyermeknap keretén belül va­csorát rendezünk október 10-én, szombaton este 6 órakor, majd 7.30-kor tábortűz mellett tart költői estet és megemlékezést, az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc 25-ik évfordulójá­ról. Szeretettel hívunk felnőtte­­et és gyerekeket egyaránt. Belé­pési adomány vacsorával 6 dollár vacsora nélkül 3 dollár. A gyer­meknap résztvevőinek kedvez­mény. A belépődíjakat a költő, és a Nemzetőr javára adjuk. OKTÓBER 4-én a Világtestvé­riség Úrvacsora napján 10.30-kor kezdünk, míg október 11-től visz­szatérünk ali órás kezdetre. SZÜRETI BÁL lesz nálunk, október 24-én, szombaton es­te­­Cser László és Mária zenéjé­re. ESKÜVŐ: Patyi József és Far­kas Erzsébet egyházunknál házas­ságot kötöttek. Mindketten aktív egyháztagok, egy csendes napon ismerkedtek meg nálunk. Az egy­házaknak az emigrációban ez is feladatuk, hogy alkalmat adja­nak az ilyen találkozásokra. Is­ten áldását kérjük az új párra! KÖSZÖNETET MONDUNK a szeptember 19-i munkanap részt­vevőinek: Barnaky Ferencnek és Máriának, Kukoró Istvánnak, Pa­lotay Júliának, Kálmán Szabolcs­nak, és fiainak, Gézának és Tibor­nak. Köszönjük Tar Zsuzsa ado­mányát, férje emlékére, és id. Héjjas Tiborné adományát a Gyermeknapokra, továbbá Bar­naky Ferencéknek az új konyha-­ Folytatás a 11. oldalon. 12. oldal. CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 40. - 1981. október 2.

Next