Californiai Magyarság, 1982 (60. évfolyam, 1-51. szám)

1982-01-15 / 3. szám

6. oldal APRÓHIRD­ÉSEK APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZA­BÁSA: 6 sorig (kb. 20 szó) egy­szeri közlés esetén 5.50 dollár, kétszer: 10.50 dollár, háromszor 15 dollár. A szöveget a csekkel együtt kérjük beküldeni. ÜGYVÉD Általános jogi prakszisomban baleseti, válóperes-, örökösödési-, ingatlan stb. ügyekkel foglalko­zom. BALOGH FERENC Attorney at Law, 6363 Wilshire Blvd. Suite 213. Los Angeles, California 90048. TELEFON: 653-2556 és 651-1570. Szívesen állok honfitársaim rendelkezésére. SZÉNÁSSY ISTVÁN KÖZJEGYZŐSÉG Hitelesítések magyarországi okmányokra is. Fordítások: Magyarországi válóperek, örökösödési ügyek intézése budapesti ügyvéd útján. JUHÁSZ MÁRIA Income Tax Certified Income Tax Preparer. (213) 243-1053, (213) 273-5304. 1645 Irving A­ve. Glendale, Co. 91201. TIZENHAT ÉVES EURÓPAI GYAKORLATTAL kőműves munkát vállalok, tégla, cement, csempe, új és javítás ingyenes árajánlat. Hívják: Galambos Ernőt (714) 581-2393. 82/15. KOMONDOR PULI Magyar születésű, világgyőztes nagy szülők, AM/Can. Champ. C­D. vizsgás röntgenezett (O.F.A.) szülök kölykei kaphatók. Pároztatás: Torontóból re­pülőn szállítjuk. Mrs. E. Telegdi. Bradford, Ont. R.R. 2. LOG­ICO Ca­­nada. (416) 775-3763. 27-82. 24 ÓRÁS ÉJJEL-NAPPALOS fel­ügyeletet, házvezetést vállal, megbíz­ható nagy gyakorlattal rendelkező há­ziasszony. Kitűnő referencia kapható. T: (714) 670-0888. 3. HETVEN ÉVES ZSIDÓ VALLÁ­S ÉS becsületes üzletember komoly házassági szándékkal keresi szintén zsidó vallású komoly hölgy ismeret­ségét, 65 éves korig. Érdeklődők írja­nak telefonszámmal ellátott levelet „Becsületes” jeligére P.O. Box 8734 L.A. Calif. 90008. 4. KEDVES JÓ MAGYAROK! Aki beteg, vagy problémája van, jöj­jön el a Long Beach Convention Cen­terbe január 17-én d.e. 1 órára. In­gyen belépés „Isten Él”, csoda van! Imádkozik érted Ernest Angley pász­tor igaz szívvel gyertek! T: (216) 733-1622. 3. HÚSFELDOGOZÓ ÜZEM kolbász szalámi gyártó műhely N. Hollywood dán eladó. Hívja: Ferenc Barabást, a Reál Estate Company megbízottját. (213) 990-1150. V. VÁLLALOK épület átalakítást, na­­gyobbítást. Tégla, kő csempe és be­tonmunkát. Papp László Tel. (213) 541-9136. V. TANULJON KÖNNYEN KOCSIT VEZETNI magyar oktatótól, írásbeli vizsgára előkészítem. U.K. Driving School. Tulajdonos: HORÁK ENDRE 373 N. Western Ave. No.7. Los Angeles CA. 90004. 1 (213) 938-6431. 464-1249. Korán reggel és késő este: 762-2231. EGYEDÜLÁLLÓ nyugdíjas magyar asszony saját házába keres hasonló korú nyugdíjas asszonyt lakótársnak. T: (213) 645-2496. 3. IDŐS HONFITÁRSAINK a leg­jobb otthont találják a mi kicsi, szép, kertes, családias öregotthonunkban. Magyar tulajdonos. Magyar ételek. Magyar orvosok. Tel.: 960-2233 KÜLÖNLEGES TORTÁK Születésnapi, karácsonyi, és­­ egyéb különleges alkalmakra. Mac­­­kó, baba, autó, szív, gitár, kará- I csonyfa, babakocsi, stb. formák- I bán is. Tea-vajjal, tejszínnel. Deko­ráció kívánság szerint. Karácsony- t­ra beigli is. Magyarországi Gerbea­­­udnál szerzett gyakorlattal. Hívja • Imogént. Tel: 342-0880. MAGYARORSZÁGON peres,­­ és perenkivüli, valamint VÉGREN­­­DELETI (HAGYATÉKI) ügyek- I ben hazai ügyvédek útján tanácsot­­ ad és közreműködik DR. VAJDA­­ ENDRE v. budapesti ügyvéd. Hív-­­ ja este 5-7 óra között appoint-­­ mentért (213) 388-1794. telefo­non. 8/82. ÉPÍTÉSZETI és GÉPÉSZETI tervezést és rajzolást vállalunk. T.: (213) 550-7875. PETERIKA, V. Szakképzett NŐI RUHA VARRÓNŐ női ruha és kosztüm varrást, Női és férfi ruha átalakítást jutányos áron vállalja. Hívják Rózát, (213) 383-7108. V. „BLANCHIE” | Közismert „Blue Ribbon” győz­­­tes cukrászati remekművei: omlós,­­­s diós, mákos bejglijei, csodás do- i I bős, francia mogyorós, diós, lúd- I ! láb, Stefánia, mocca stb. tortái | I nem tévesztendők össze más ké- . I­szítményekkel. Tésztáim friss, I ’ édes vajból, legfinomabb hozzá- I | valókból készülnek. Már 24 órá­­­­val előbb is rendelhetők. Hívjon:­­ 1 (213)997-7101. MUNKÁT KERES középkorú ma­gyar nő. Tel: (213) 380-6278. 3. HELP WANTED UTAZÁSI iroda jegy kiadásban tel­jesen jártas tisztviselőt felvesz. * Alügynöki megbízást adok. * Csoport szervezőt keresek. GEROTRAVEL 1162 N. Orange Grove L.A. Ca. 90046. T.: (213) 650-1593 4. MECHANIC Immediate opening fór an expe­­rienced SAAB Mechanic. Good benefit package. 5 day/wk. M-F, 8-8pm. Hollywood area. Call Fred' (213) 464-9100. E.O.E. AZ ORVOSKÉPZÉS PROBLÉMÁI Az orvosi hivatás évezredes múlt­ra tekinthet vissza. Mindenféle társadalmi berendezkedésben szükség van orvosra. Ez az a hiva­tás (profession) mely nélkül sem szegény, sem gazdag, sem kapita­lista, sem kommunista, sem más, sem öreg, sem fiatal nem élhet. Éppen ezért ennek a nemzetközi hivatásnak a problémái világprob­lémák, nemcsak orvosi­, de álta­lános társadalmi érdekűek. Az orvosképzésben Amerika élenjár az American Board of In­ternal Medicin (a Belgyógyász Szakvizsgáztató Bizottság) sta­tisztikája szerint. Ez a statisztika ugyanis azt mondja, hogy 73 amerikai közül, akik külföldi egyetemen végeztek csak 17 % tudta letenni a belgyógyászai szakvizsgát, míg az itt végzettek 80 %-ának első futamra sikerült a vizsga. Az 1302 nem amerikai és nem Amerikában képesített or­vos közül pedig csak 29 % ment át a vizsgán kétszeri próbálkozás után. (1978-as adat.) A statisztikák azt is mutatják, hogy az utolsó három évben az amerikai orvosképző egyetemek 30 %-kal több hallgatót vettek fel, illetve képeztek ki orvossá, de ez a keret, illetve létszám is szűk, kiszorulnak a pályázók. (Egyébként ez az alapja annak a hírnek is, hogy rövidesen orvos­hiány helyett túltermelésről be­szélhetünk, mert 1985-re 490 személyre egy orvos fog esni, fő­leg nagyvárosokban?) Az orvosképzést Amerikában megnehezítették. Az orvosi egye­temhez pre-school kell (BS, vagy BA egyetemi képesítés, mégpe­dig bizonyos szaktárgyakkal bé­lelve). Nemcsak ezt kell és ered­ménnyel megszerezni, de a felvé­teli vizsgán is remekelni kell, hogy a zárt, alacsony létszám­ba bekerülhessen a reménykedő. A medical school napi 10-14 órás elfoglaltságot igényel (órák, laboratóriumok, tanulás, stb.). Az M.D. képesítést követően kór­házi (internship) gyakorlatot kell folytatni és utána kell az állam­vizsgát (a license-ért) letenni. Az amerikai orvosképzés ezen komplikáltsága és megnehezítése de különösen a zárt, kis létszám miatt tömegesen maradnak le ér­demes, kiváló előmenetelő ameri­kai pályázók és kénytelenek más országban próbálkozni. A nyugat európai orvosi iskolákban is akad szép számmal amerikai hallgató. Az idevaló bejutás sem könnyű. Könnyebb, de főleg olcsóbb a vasfüggöny­ mögötti egyetemekre bekerülni. A szegény vasfüggöny mögöttiek képzik ki a jóvalutás országok egyetemeiről lemaradt amerikaiakat is, így a gazdag Amerika leendő orvosait is. Ma­gyarországon nagy számban van­nak, az orvosi egyetemeken is, nem magyarországi lakos hallga­tók, így amerikaiak is. Románia külön üzletet alakított ki ebből. Az 1978-as összeállítások szerint Bukarestben és Kolozsvárott nagyszámú nem román orvostan­hallgató tanult, köztük 86 ameri­kai. Kb. 4000 dollár volt az évi összköltség (itt legalább három­szorosa lett volna). Európa leg­több egyetemén a vasfüggöny mögött nem kell az orvosi egye­temhez pre-school, hanem érett­ségi után jelentkezhet a felvétel­re, azaz 6 éves egyetem után 24-25 éves korban orvos lehet. Ezt a külföldi diplomát azon­ban itt amerikaira kell átváltani, hogy valaki itt orvosi gyakorla­tot folytathasson. Ezt a vizsgát újabban alaposan megnehezítet­ték. A frissen átszervezett Educa­tion Commission for Foreign Me­dical Graduates az idegenben vég­zettek képesítésének az elismeré­se céljára nyelv- és szakvizsgát kö­vetel­­az Amerikába bevándorolt Amerikán kívül gyakorlatot foly­tatott orvosoktól is.) A szigorí­tást részben az Amerikai Orvos­szövetség (AMA) javasolta a „ní­vó” és a szőkébb keret érdeké­ben, mert, — mint meghirdet­ték, — az orvosi hivatást is elérte az idők szele: a higulás. A szigo­­rítási indoklás állítólag azzal is érvel, hogy egyes (közel- és távol keleti) országok orvosképzése na­gyon gyenge. Bizonyos vasfüg­göny­ mögötti országok végzettjei jobban ismerik a marxizmust, mint az anatómiát, s a többi szak­tárgyakat, állítják. A hivatást érző fiataloknak és a szülőknek komoly problémát okoz, hogy az ambiciózus ifjú még a pre-schoolba is nehezen jut be, s annak jó eredménye és a felvételi után sem kerül be a medical school kis zárt létszámá­ba. Nagy energia és pénzpocséko­lás, no meg bizonytalanság is, mely fennáll akkor is, ha az erős­­akaratú más, (nem angol nyelv­területű) országba megy , ke­mény esztendőre csak azért, hogy orvos lehessen. A szakhoz­zászólók szerint ez a korlátozás csak az orvosoknál van, más hi­vatásnál (pld. az ügyvédnél, mér­nöknél, stb.) ilyen (AMA­ által iniciált) zárt szám nem jön szóba s az itt végzett nem kényszerül továbbtanulásra más országba, így csak az orvosképzés során mutatkozik az erre a hivatásra elszánt fiatalok számára ilyen nagy probléma. N. E. “Budapesti Éjszaka SAJTÓBAL február 6-án Magyar könyvek, szótárak nagy választékban! IKRA- TUZEX - COMTURIST Pénz- és vámmentes ajándékcsomagok intézése. DUNA OVERSEAS CO. 226 No. Fairview St., Burbank, California 91505.­­MAGYAR HANGLEMEZEK - T: 845-6362. Tulajdonos: KAÁLI NAGY­ff CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 3 — 1982. január 15. NE DOHÁNYOZZ! ÓVD AZ EGÉSZSÉGED ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT! P*^*3ra*,s*ws*****K*****#*StfSOMO(SOaSXS130e*31SO­*X* Kiváló minőségű hentesárú EUROPEAN MEAT SPECIAITIES HENTESÁRU ÜZEMÉBEN 12926 Sat­­oy St., no. 12., No. Hollywood, CA Telefon: (213) 982-2325 NYITVA HÉTFŐTŐL SZOMBATIG REGGEL 7-TŐL ESTE 6-IG. VASÁRNAP ZÁRVA. Thanksgivingre és Karácsonyra kétszer füstölt sonka! Gyulai kolbász - Nyári kolbász - Véres­ és májas hurka - Sütnivaló kolbász - Füstölt császárhús - Paprikás affált szalonna és toka - Disznósajt. Alpx Le Ella’fi Arkt Le S’tma ! European Pastry Shop j 7356 Melrose Ave., L.A., CA. 90016. T.: (213) 651-3165 ! MINDEN NAP KÉTSZER FRISS MAGYAR KENYÉR­­­ZSEMLE — KIFLI — KALÁCSOK TORTÁK: Dobos, Diós, Rumos, Mokka. KRÉMES ALMÁS, CSERESZNYÉS és TÚRÓS RÉTES DIÓS ÉS MÁKOS BEIGLI Üzleti órák: 1­8-tól este 7-ig — Vasárnap, hétfőn és ünnepnap zárva.

Next