Chicago És Környéke, 1962 (57. évfolyam, 1-51. szám)
1962-10-19 / 43. (42.) szám
57th Year. No. 43. Szám THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER PRINTED IN CHICAGO and VICINITY OHIOAGO. ILLINOIS, OCTOBER 19, 1962 OKTÓBER 23 Hat esztendeje már annak, hogy lelket rázó vihar erejével végig száguldott az egész világon a hír, hogy kicsordult a magyar nép életének keserű pohara. Hadizsákmányként lelketlenül odadobott ezeréves múltú nemzet fiai vérükkel írták fel az utca kövére, a hősi lelkületű népek örök törvényét, hogy "SZABADSÁG NÉLKÜL NINCS ÉLET." Anyák, asszonyok, leányok, fiatal gyerekek, éppenúgy mint érett férfiak kezdetleges fegyverekkel szembeszálltak a páncélba öltözött óriással. Végül is elbuktak, mert magukra maradtak. A nyugati világ urai nem azon gondolkoztak, hogy védjék meg az emberi jogaiért és az ő fennmaradásukat is biztosító szabadságért küzdő nép fiait, hanem kezdték kiszámolni, hogy a hősi harc véráldozatát, mint tudják maguk részére kamatoztatni. Az elmúlt hat esztendő tanulságai mély sebeket vágtak a magyar néppel együtt érzők szívében. De most a vasárnapi ünnepség előestéjén nem akarunk sérelmeket emlegetni, emberi ügyeskedéseket és pálfordulásosokat felsorolni, mert — higgyék el nekem — ezeknek a lapuló álprófétáknak megnyilatkozásai eltörpülnek a magyar hősiesség történelmet formáló nagysága mellett. A harc emlékének messze világító fényében elvesznek ezek az alkalmi sötét pontok és előbb utód mindenki rájön arra, hogy a fény és az árnyék nem képes evenintenciális alapon együttműködni. Az Egyesült Nemzetek őszi ülésén újra tárgyalni fogják a "magyar szabadságharc" ügyét, de annak eredménye, sem mártíroknak, sem a tovább szenvedő bebörtönözötteknek, elhurcoltaknak, az egész magyar népnek igazságát nem fogja szolgálni. Amikor az ügy tárgyalására meghívták a gyilkost is, hogy mint bíró döntse el, hogy bűnös-e, azon a helyen a mi erkölcsi alapon álló panaszunknak nem lehet kedvező ítélete. Előbb még okulniok kell saját kárukon. A nagy elkenés és elfelejtkezés idején nekünk magyaroknak kell, hogy az emlékezést a világ elé tárjuk. A hatodik évfordulónak szerte a szabad világon való megünneplése méltó lehetőséget nyújt erre minden érző magyarnak. Mi itt Chicagóban ránk következő vasárnap délután emlékezünk meg mártírjainkról. Ez az ünnepség a magyar népünkkel való együttérzés kifejezése lesz. Aki kifogást keres az elmaradásra, az már tudta nélkül megszakította a kapcsolatot azokkal, akik meghaltak a szabadságért és akik ma is szenvedik egy idegen elnyomó uralom embertelenségeit. KELL hogy a megjelentek nagy tömegével erőt mutassunk. Legyünk ott mindnyájan. Merítsünk hitet és erőt a hősök tetteiből és teljünk meg büszkességgel, a magyar fajtából való származás tudatán keresztül. DR. HOVÁNYI GYULA Klaudinyi László rajza TÁJÉKOZTATÓ Az 1956-os Szabadságharc 6. évfordulója alkalmától rendezendő emlékünnepség részletes programja: Október 21-én vasárnap. Fél 10-kor Istentisztelet a Westsidei református templomban, 4327 W. Carrell Ave. Fél 10-kor Istentisztelet a Grace evangélikus templomban, 2249 N. Geneva Terrace. 10 órakor Istentisztelet a Southsidei református tempomban, 692 E. 92th Sz. 10 órakor Szentmise a Szent István róm. kat. templomban, 2015 W. Augusta Blvd. Az Istentiszteletek és Szentmise alatt megemlékezünk a Szabadságharc Hősi halottairól. Kérjük, hogy az egyesületek zászlóikkal, s a hölgyek magyar ruhában jelenjenek meg. 2 órakor d.u. Gyülekező az autós tüntető felvonulásra a Soldier Fieldtől délre elterülő parkoló helyen. Elérhető a Lake Shore Drive-ről a Soldier Fieldtől délre levő leágazásnál. Tévedések elkerülése végett közöljük, hogy az idén ott gyülekezünk ahol 1959-ben és 1960-ban. S nem ott ahol tavaly. Zászlókról, feliratokról gondoskodunk. 3 órakor Autós tüntető felvonulás a rendőrség által előzőleg lezárt útvonalon. 4 órakor Emlékünnepély kezdete. Az ünnepségre Dirksen szenátor pontosan fél ötkor érkezik. Meghívjuk, kérjük és szeretettel elvárjuk Chicago magyarságát ezen a napon, hogy ismét együtt haladva emlékezzünk hőseinkre ,AKI MAGYAR VELÜNK TART.“ Magyar Szabadságharcos Szövetség chicagói csoportja. MEGHÍVÓ CHICAGÓI MAGYAR SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG a chicagói magyar egyházak, egyletek és társadalmi egyesületek támogatásával 1962 október 21-én vasárnap délután pontosan 4 órai kezdettel a Alphonsus Church színháztermében (Southport, Wellington, Lincoln kereszteződésénél. AZ 1956-OS MAGYAR SZABADSÁGHARC 6-IK ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL EMLÉKÜNNEPÉLYT RENDEZ AZ ÜNNEPSÉG FONTOS IDŐPONTJAI Okt. 21-én, d.e. fél 10-kor ünnepi Istentisztelet az evangélikus templomban. 10-kor Ünnepi szentmise, a Szent István templomban. Kérjük hogy az egyesületek zászlóval s a hölgyek magyar ruhában jelenjenek meg. D.u. 2-kor Tüntető autós felvonulásra gyülekező a Soldierfield déli parkoló helyén. A rendezőség gondoskodik Amerikai és Magyar zászlókról, s a kocsikra ragasztandó feliratokról. D.u. 3-kor A tüntető autós felvonulás indulása. D.u. 4-kor Emlékünnepély a St. Alphonzus church színháztermében. MŰSOR 1. Amerikai himnusz ........... 2. Magyar himnusz ........................ énekli Sipos Lajos 3. Áldás ima ............ elmondja Rév. Dezső D. Parrragh 4. Magyar kórus .................... vezényli Tarnay Gyula 5. Forradalmi költemények ........ szavalja Simon Miklós 6. Magyar szónok .................... MD. Szimonisz László 7. Énekszámok ............................. Mrs. Ilona Klaudinyi 8. Kitüntetések kiosztása 9. Cserkészek imája. SZÜNET 10. Köszöntő a Magyar Szövetség nevében Dr. Bokor János 11. Énekszámok ................ előadja Mrs. Ilona Klaudinyi 12. Költemény angol nyelven ....Daniel Klifford U. of C. 13. Ünnepi szónok: Hon. Everett Dirksen, U.S. Senator 14. Magyar kórus ........................ vezényli Tarnay Gyula 15. Tollas Tibor üzenete. 16. Zárószó:Szathmáry Kálmán a MHBK csop. vezetője 17. Magyar hiszekegy ......................... énekli Sipos Lajos Műsorvezető: Gábry Ferenc. Zongorán kisér Tarnay Gyula karnagy. Dr. Fiedler Kálmán művészi vezető Az ünnepélyre és a felvonulásra szeretettel hívunk és várunk mindenkit. A RENDEZŐ BIZOTTSÁG ALLIED ARTS CO. HARRY ZELZER SZENZÁCIÓS NAGY ZENEI ESEMÉNYE MEGHÍVÓ A Chicago South Lidei Magyar Református Egyház összes szervezetei által október 21-én vasárnap este 6 órai kezdettel a Kálvin Hallban (92 sz. és Langley Ave. sarkánál) rendezendő nagyszabású DISZNÓTOROS VACSORÁRA SZÜRETI BÁLRA. Legjobb alkalom, hogy magának és családjának egy boldog szép estét szerezzen. A tánczenét este 7 órakor kezdi el Bialkó híres zenekarra. Pontosan 8 órakor magyarruhás SZÜRETI FELVONULÁS KEZDŐDIK, utána szüreti és egyébb MAGYAR TÁNC BEMUTATÓK. Ételekről elég ha annyit írunk, hogy messze földön híres szakácsnők készítik. HURKA ÉS KOLBÁSZ is terítékre kerül. Kapunyitás 6 órakor. A magyarság minden tagját szeretettel hívja és várja a RENDEZŐ BIZOTTSÁG Október 28-án vasárnap délután fél négy órai kezdettel az Orchestra Hallban (216 S. Michigan) adja egyetlen zongorahangversenyét VÁSÁRY TAMÁS Világhírű nagy magyar zongoraművész. Európai, délamerikai, newyorki, clevelandi tüneményes nagy sikerek után itt mutatja be kivételes nagy tudását. Jegyárak: 2, 3, 4 és 5 tiollar. MEGHÍVÓ CHICAGÓI MAGYAR RÁKÓCZI EGYLET által október 21-én vasárnap délután és este a 1632 Milwaukee Ave. alatti emeleti Hallban jól előkészített TÁRSASJÁTÉKOT ÉS KEDÉLYES ESTET rendez. Rendkívül értékes nyeremények, a nyerőnek nagy örömöt okozó sorsolások, és sok kedves meglepetés várja a vendégeket. Remek ennivalók és jószívvel mért hűsítők csak emelni fogják a hangulatot. Zenéről is gondoskodás történik. Kezdete a rendes havi gyűlés után kb. fél négy órakor. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak a rendezők. ____