Chicago és Környéke, 1981 (1-52. szám)
1981-08-15 / 33. szám
12. oldal jpsszi Sting híradó... Már éppen ideje volt, hogy visszatérjek szabadságomról, mert sportrovatom nívója szégyenletesen lesüllyedt szerkesztőm hozzánem értése következtében. Azt is nehezményezem, hogy az erősen szenilisedő férfiú állandóan hivatkozik 35 éves barátságunkra. Ami már magában is rossz fényt vet reám, különösen azért, mert elfelejti megemlíteni, hogy szinte még csecsemő voltam mikor megismertük egymást, őt viszont már több gimnáziumból kirúgták akkor förtelmes magaviselete miatt. Na de hagyjuk ezt a deprimáló témát és térjünk a sportra. Négy mérkőzésről számolok be ezen riportomban. Pontosabban három győzelemről és egy vereségről. Itthon 5:1 arányú győzelem Torontó ellen, idegenben pedig 2:0 Minnesota és 3:2 Edmonton ellen. Nyolc győzelem után végül Calgariban 4:2 arányban vereséget szenvedett a Sting. Minnesotanak a fiatal Tyma és Granitza rúgta a gólokat. Edmonton ellen Steffenhagen kétszer és Margetic volt eredményes. Sajnálatos, hogy az edmontoni mérkőzésen Ferner kapus súlyos vállsérülést szenvedett. Amennyiben Ferner sokáig játékképtelen lesz, ez végzetes lehet a Sting play-off esélyeire. Coffee a fiatal amerikai kapus sorozat mérkőzéseken nem megoldás egyelőre, mert Roy edző hónapokon keresztül még percekre sem adott neki alkalmat, hogy egyes mérkőzéseken szerepeljen. A rutin hiányát pedig nem pótolja a tehetségdöntő mérkőzéseken. Calgaryban Coffee védett és bár a gólokról nem tehet — főként az öngólról és a 11-esről nem, — teljesítménye azonban nem ad okot különösebb optimizmusra. A Sting góljait ezen a mérkőzésen Glenn és Hyson lőtték. A calgaryi csapat és a mezőny legjobbja Kristensen volt, — akit Roy elüldözött Csikágógól. Kristensen mind a négy calgaryi gólnál döntő szerepet játszott. Az első kettőnél asszisztált, az öngól az ő beadása révén került Hall térdéről a csikágói kapuba. Az utolsó gól — ami 11-esből esett, — ugyancsak Kristensen érdeme, miután ő játszotta tisztára azt a kanadai csatárt akit a Sting védői elbuktattak. Szükségtelen mondanunk, hogy a volt Sting játékos mennyire örült kitűnő teljesítményének. (És, hogy Roy edző orra alá dörgölhetett egyet és mást!) Az egyetlen hazai mérkőzésen több, mint 17 ezer néző jelent meg, ami igen örvendetes meglepetés, hiszen az ellenfél a nagyon gyenge torontói csapat volt. Az 5:1 aránnyú győzelem sokkal nehezebben született, mint ahogy azt az végső eredmény alapján gondolhatná valaki. A mérkőzés befejezése előtt kilenc perccel még csak 2:1 volt az eredmény. A csikágói csapat góljait Granitza (2) Glenn, Fajkus Steffenhagen rúgták. A torontói gólszerző a Jugoszláv Vajdasági magyar — Gemeri Tibor volt. A mérkőzés után elbeszélgettünk a kitűnő játékossal. Gemeri sportcsaládból származik, miután szabadkai születésű édesapja sokszoros válogatott volt. Tibor hét éve jött Kanadába a családjával. Eleinte amateur csapatoknál játszott, mint például a Torontói Hungária, majd a profi Ft. Lauderdale játékosa lett. Az elmúlt négy évben a floridai csapat színeiben szerepelt és idén került a torontói csapathoz. Jelenleg a világbajnoki selejtezőkön szereplő kanadai válogatott tagja, Strenker Jenővel, a volt Sting középpályással együtt. Gemeri Tibor nem túlságosan boldog, hogy Torontóba került, mert szerinte a csapat játékosállománya nagyon gyenge és a vezetés sem áll feladata magaslatán. Mint profi játékosnak azonban oda kell mennie ahova küldik. Anyagilag elégedett, miután szerződése kb. 75 ezer dollár évente. A Stingről csak annyit, hogy jelenleg egy kapusa van , és ha Cofféé is megsérül, mezőnyjátékost kell a kapuba állítaniuk. A csapatnak tehát egy igazi szélsője van — Long, aki rossz formája miatt még tartalékként sem szerepel, — és egy kapusa, akiben annyira nincs bizalma az edzőnek, hogy az elmúlt 12 hónap alatt csak akkor küldte pályára, amikor ő volt az egyetlen játékképes kapusa a Stingnek. Érdemes és furcsán egyéni megnyilvánulása ez annak, hogy miképpen kell egy labdarúgócsapat játékos keretét összeállítani... Sokan azt mondják, hogy: — Igen, de a Stinga Liga 21 csapata közül a második legeredményesebb egyesület, tehát sem a játékosok, sem a vezetőség ellen nem lehet panasz! Erre mi azt mondjuk, hogy a sorozatos győzelmeket olyan csapatok ellen érik el főként, melyeknél a vezetőség a Stinghez hasonló szakértelemmel működik... HARMATH ISTVÁN #exSZrL Ha egy estét Magyarországon akar tölteni, akkor okvetlen keresse fel éttermünket. Biztosak vagyunk benne, hogy meg lesz elégedve Óhazai módon készült ételeinkkel. Az étlapon megtalálja mindazt amit szeret. Halászlé — Harcsapörkölt — Fatányéros — Aranybika húsostál — Szilvásgombóc — Vadasak — Sültek és különböző töltelékfélék. Palacsinta — Rétes — Töpörtőspogácsa — Kaproslángos. Asztalfoglalásért kérjük hívja a következő számot: 764-1436 Heti 7 napon át nyitva! Szombat, vasárnap ebédet is felszolgálunk, a többi napokon csak vacsorát. Nyitva délután 4 órától, hétvégén déli 12 órától. 7308 North Rogers Ave. Chicago 60626 KÉT ARANY A VB CREHTÁBLÁZATA: A legjobb és a leggyorsabb A legnagyobb bizalommal természetesen a kard egyéni küzdelmek elé nézhettünk. Hiszen a világranglistán az első tíz között négy versenyzőnk volt. A legjobb nyolc sorsolásnál a matematika kellemetlen tréfát űzött, összekerültek az egy nemzetbeliek. A magyarok „testvérharcából" Gedővári került ki győztesen, és így Gerevich Fáinak a jelenlegi kieséses rendszer szabályai szerint a legjobb elérhető hely, az ötödik jutott. A világbajnoki címért a világ mai leggyorsabbjának tartott kardvívója, a lengyel Wodke és a legjobbnak elismert Gedővári állhatott fel a pástra. Azt hiszem, az elején Gedővári rossz taktikát választott, nem mérte fel ellenfele fergeteges gyorsaságát. Eleinte elővágásai mind elkéstek. Mire változtatott harcmodorán, Wodke már 5-1-re elhúzott. És ahogy ilyenkor lenni szokott, az eddig pártatlanul, jól bíráskodó angol Zamo sem remekelt ebben a döntő cserében. Wodke világbajnok lett, Gedővárinak az ezüstérem jutott. És azt hiszem, sovány vigasz volt számára, hogy az egész éven át nyújtott kiemelkedő sikerei elismeréseként ismét ő vehette át az 1981. évi Világ Kupáért az oklevelet a dobogó második fokán ... Régen énekelhettük együtt a Himnuszt... Versenyzőink nagy elszántsággal néztek szembe a harmincöt országból jött 128 résztvevővel a párbajtőrverseny reggelén. A harminckettes táblán minden magyar szerepelt, jó előjel, rég nem történt ilyen! Végül is csak Székelynek sikerült egyenes ágon a legjobb nyolc közé jutnia. Kolczonay is egészen a döntő kapujáig versenyben volt, és bár ez idén nem sikerült a legjobbak közé kerülnie, de küzdeni- és vívótudását ezen a világbajnokságon is bebizonyította. De térjünk vissza Székelyre, aki 48 óra alatt meghódította a szakértőket és vívórajongókat egyaránt. Hihetetlen nyugalma, önbizalma és remek taktikája együttesen hozta a nagy sikert Már délután négykor 24 perces csrtét vívott a szovjet olimpiai bajnok Dunajevel 1 0-0 volt a mérkőzés állása, amikor az idő lejárt, és az egy találatra menő döntést lenyűgöző biztonsággal Székely csikarta ki. Ezt a csodálatos teljesítményt a döntő első mérkőzésén a svájci Peffel ellen megismételte. Véleményem szerint — a döntő legérdekesebb csörtéjében. Ebben a csatában Székely háromszor tudott változtatni harcmodorán, volt ereje és türelme újat és újat előhozni taktikai fegyvertárából, ezeket bátran alkalmazta, és higgadtságára, önbizalmára ismét jellemzően 6-6 állásnál hagyta az időt lejárni, majd újra megszerezte a győztes utolsó találatot! A franciák nagy reménysége, Riboud ugyanazt a hibát követte el az NSZK-beli Bormann-nal szemben a döntőben — lebecsülte annak gyorsaságát, harciasságát—, mint a mi Gedóvárunk a karddöntőben, Wodke ellen. Székely nem esett bele ebbe a csapdába. Miután Sákovicscsal és Kulcsárral apróra elemezték Bormann vívását, ellene is a legcélravezetőbb akciókkal nyert úgy, hogy egy pillanatig sem volt kétséges a győzelme. Az aranyéremért, pedig már egy olyan magabiztosságú Székely állt pástra, hogy a szovjet Mozsajevnek is — akarva, nem akarva, meg kellett hajolnia a magyar fiú tudása előtt! Kimondhatatlan öröm volt a magyar táborban, régen nem énekelhettük együtt a Himnuszt... Még egy arany! Régi törvény, hogy az első jön a legnehezebben, az aranyból. Így volt ez mindig, még az én versenyzőkoromban is, világbajnokságokon és olimpiákon egyaránt. De ha megindult, akkor... No, de nem vágok elébe. Kedvező ágon jutottak el kardozókok a legjobb négy közé írt biztonságos versenyzéssel. Az újdonsült világbajnok Wodkét is szerepeltető lengyel együttes legyőzése után a döntőben találkoztak az „örök nagy ellenféllel”, a nagy hírű szovjet gárdával, az olimpiai és világbajnoki cím védőivel. — Nem verhetetlenek ők sem... — Emlékszel, Hamburgban is sikerült! — Nincs elveszett csörte vagy találat! Minden icipicitás lényeges lehet a végelszámolásnál! Így beszélgettek és gondolkoztak hangosan, a döntőre melegítő magyar kardozók. És a fej fej melletti csatában ennek szellemében küzdöttek. Szovjet vezetés után sikerült egyenlíteniük, előbb találatokat, majd csörtéket „visszahozva a sírból”. Majd 6-6-tól kezdve teljesen maguk javára fordították a csatát, egymás után három győzelmet szereztek, és ezzel 1978 után újra ők állhattak fel a világbajnoki dobogó legmagasabb fokára! — Remélem, a franciák sem felejtették el, hogy ebben az évben már megtépáztuk egyszer olimpiai babérjukat! — ilyen és hasonló emlékek idézésével,bátran nézett az olimpiai bajnoki címet védő francia együttes elleni mérkőzés elé női csapatunk. És ha talán ilyen hittel a győzelemben álltak volna fel a szovjet lányok ellen is... No, de ami elmúlt, elmúlt. Csaktunk könnyedén elütötte az olimpiai bajnok franciákat a négyes döntőbe jutástól. Majd a negyeddöntőbenkikapott a későbbi világbajnok szovjet vívóktól. Mégis elismerésre méltó, hogy szép csatában megszerezték a bronzérmet az olasz lányok fölött aratott biztos győzelemmel. Olimpiai helyezésüket megismételték. Elégedettek lehetünk velük. Befejezésül bronz Utolsó reményük is elszállt a rendező franciáknak, amikor a Riboud vezette párbajtőrcsapatukat 9-6-ra győzték le a négy közé jutásért folyó harcban a mieink! Azzal vigasztalták magukat, hogy ha a páston nem is termett sok babér számukra ezen a VB-n, de rendezésből azért aranyérmet érdemelnek A mieink a szovjet csapattal folytatták a harcot,, és hatalmas csatában, az utolsó csörte utolsó találatán múló győzelem a szovjeteknek jutott. A nagy küzdelemre jellemző, hogy öt kettős vereséggel végződő öszszecsapás volt, így az NSZK csapatával mérkőzhettünk a bronzéremért. Kicsit, tartottunk attól, hogy a már másfél órája pihenő NSZK-gárda előnyösebb helyzetből indul, és féltettük a döntő kapujából visszaesett fiúkat. Azonban nem remélt fölénnyel, remek vívással nagy arányban győztek, és így az utolsó nap is érmet szereztünk. A magyar párbajtőrcsapat harmadik a Celrmont-Ferrand-i világbajnokságon ! A magyar válogatott minden elismerést megérdemel. A nemzetek nagydíjában másodikok lettünk a Szovjetunió mögött! Minden fegyvernemben szerepeltünk a döntőkben. Mindigaz a város volt szép számunkra ahol jól szerepeltünk — a magyar vívók számára hosszú idő után az egyik legszebb város Clermont-Ferrand. Debrecenben rendezték a II. magyar nemzetközi sportakrobatikai bajnokságot. A hazai indulók mellett bolgár, lengyel és NSZK-beli versenyzők mérték össze tudásukat. A női hármasok között az NSZK-beli együttes győzött 37,45 ponttal (képünkön) arany ezüst broni Szovjetunió 4 Magyaromig 2 NSZK 1 Lengyeloszág 1 Olaszomig -Kína -Románia -Sinje - Magyarország Davis Kupa teniszcsapata Kairóban győzte le Egyiptom együttesét 4-1 arányban. Felvételünkön Machán Róbert kitűnő verseny után Vanyek Zsuzsa (képünkön) 5860 pontos új országos csúccsal győzött a női hétpróba bajnokságon. A CSAPAT VILÁGBAJNOKOK ÉS HELYEZETTEK: Női tőr: 1. Szovjetunió 2. NSZK 3. Magyarország Férfi tőr: 1. Szovjetunió 2 Olaszország 3. NSZK Kard: 1. Magyarország 2. Szovjetunió 3. Lengyelország Párbajtőr: 1. Szovjetunió 2. Svájc 3. Magyarország VILÁG KUPA *81 GYŐZTESEI: Női tőr: Dorina Vaccaroni (olasz) Férfi tőr: Vlagyimir Szmirnov (szovjet) Párbajtőr: Székely Zoltán Kard: Gedővári Imre CLERMONT-FERRAND EGYÉNI ÉRMESEI: Női tőr: 1. Kornélia Hanish (NSZK-beli) 2. Ju-Jie Luan (kínai) 3. Dorina Vaccaroni (olasz) Férfi tőr: 1. Vlagyimir Szmirnov (szovjet) 2. Petre Kuki (román) 3. Scurt (olasz) Kard: 1. Dariusz Wodke (lengyel) 2. Gedővári Imre 3. Michele Maffei (olasz) Párbajtőr: 1. Székely Zoltán 2. Alekszander Mozsajev (szovjet) 3. Ellmar Bormann (NSZK-beli) „A nagy taktikus” címet is kiérdemlő újdonsült világbajnokunk, Székely Zoltán a döntő cserében (jobbról) Mozsajevvel csatázik MTI Külföldi Képszolgálat Ünnepélyes keretek között, világbajnoki rendszerben bonyolították le az 1981. évi tornászbajnokságot. A férfiak mezőnyében Donáth Ferenc (Újpesti Dózsa) remekelt, „mesterhetest” ért el, az összetett bajnoki cím mellé megszerezte a szerenkénti döntők aranyérmeit is. képünkön az öszszetett verseny bajnoki dobogóján: középen Donáth Ferenc (Ú. Dózsa), a második helyezett Farkas Árpád (Ú. Dózsa) és a bronzérmes Paprika Jenő (Dunaújvárosi Kohász). Egervári Márta (Bp. Honvéd) bizonyult a nők között a legjobbnak, összetett bajnoki címe mellé két aranyérmet nyert, a szerenkénti döntőkben. A junior lányok között Kozák Andrea képünkön (Postás), a fiúk versenyében pedig Kramarics György (Ú. Dózsa) volt a legsikeresebb. Almás László felvételei Credit A Mutuel Cock-Opla *. SZALAYVAL A VILÁG KUPÁRÓL_________ — Úgy láttam, igencsak megkínlódott ezért a bajnoki győzelemért. .. — Keserves egy aranyérem volt, az biztos. A nagy elvárás, az ünnepi hangulat, hogy a Világ Kupát átvehetem, a hazai környezet, aztán a nagy vetélytárs, Mészáros kirobbanó formája, az elvett második lökésgyakorlat — mind nagy terhet rótt rám, amikor kijöttem a mindent eldöntő 220 kilóhoz. Ezzel egyébként sem lett volna könnyű megküzdeni, most pedig kifejezetten fáradtnak, fásultnak éreztem magam. Most kezd visszaütni, hogy az olimpia után nem pihentem, nem lazítottam egy kicsit, hanem még végigversenyeztem az évet. Hú, de nagy kő esett le a szívemről, amikor minden erőmet, energiámat összeszedve sikerült utolsó lökésgyakorlatommal kicsikarni a győzelmet! — Viszont ha kienged az olimpia után, akkor alighanema Világ Kupa első gazdájaként mást ünnepel most a sportág... — Ez is igaz, ez a győzelem messzemenően kárpótol mindenért, ez valóban pályám eddigi csúcsát jelenti. Csodálatos érzés, hogy egész évi teljesítményemmel én bizonyultam a világ legjobbjának. Most szeretnék egy rövidebb pihenőszakaszt beiktatni, hogy aztán a világbajnokságra teljes lendülettel, teljes odaadással tudjak felkészülni. Két aranyi Régen várt szép magyar sikert hozott az idei súlyemelő ifjúsági világ- és Európa-bajnok- ság. Igaz, a korábbi években is akadtak olykor nagyszerű eredmények , Hornyák két egymás utáni győzelme, Lénárt arany- érme, de ezek egy-egy kimagasló egyéniség sikerei voltak. És az ilyen kiugró eredmények immár három esztendeje megcsappantak. Azóta csak halványabb fényű érmekre, helyezésekre futotta. Most viszont Lignanóban végre „frontális sikert” ért el válogatottunk. Igaz, az elsőségek dolgába, a felnőtt mértékkel is világraszóló eredményeket elérő szovjet és bolgár versenyzők csatájába nem tudtak beleszólni, mögöttük viszont, sőt nemegyszer őket is küzdelmekre késztetve, ott voltak a legelső vonalban a magyar fiatalok is! Olyannyira, hogy az oroszlányi Baranyai János és a Bp. Honvéd versenyzője, Hlavati András szakításban a dobogó felső fokán végzett, összetettben pedig a második, illetve a harmadik helyet szerezték meg. Mellettük derekasan helytállt még Kertész is, Molnár is bronzérmével, s az ólomsúlyú Kovács negyedik helye ugyancsak kellemes meglepetés. HIDEGKUTI NÁNDOR újságolta: — Sokan és sokszor megkérdezik tőlem mostanában, hogy miért nem vállaltam el az MTK-VM vezető edzőségét. A válasz nagyon egyszerű: nem kértek fel rá, sőt, még közvetett úton sem ajánlották fel ezt a pozíciót. — Elvállalta volna? — A kék-fehérekért mindent! ... Akár az NB II-ben is. — Más ajánlatot nem kapott? — Hívtak vidékre, de az ajánlatokat sorban visszautasítottam. Hét évig éltem Egyiptomban, távol a családomtól, elég volt abból, hogy csak átutazó vendég legyek a saját otthonomban — Kik szerették volna megnyerni? — Nyíregyházára, a Rába ETO-hoz, Pécsre és Szombathelyre mehettem volna. — Ezek szerint semmit sem vállal? — Az MLSZ Tanácsadó Testületében továbbra is tevékenykedem. Bár, szó ami szó, a játékosmegfigyelés, vagy a szaktanácsadás kedvemre való feladat lenne. ShellTravel Bureau Inc. A sikeres utazás titka a gondos tervezés! Magyarországi látogatás, vagy rokonok kihozatala? " Menetrendszerű járatok . CHICAGO-ból BUDAPEST-re úgyszintén BUDAPEST-ről CHICAGO-ba a Swissair, KLM, Lufthansa, Sabena és JAT repülőtársaságok kényelmes 747 és DC 10 gépeivel. Kedvezményes APEX jegyek (14-től 90 napi tartózkodásra) indulás előtt 30 nappal fizetendők. • Rokonok kihozatala • Hivatalos meghívólevelek, vízumok, re-entry permitek elintézése. • Autóbérlés — szállodafoglalás. Luxus nyaralás és hajókirándulások MEXICO, BAHAMA, CARRIBERN, HAWAII Northpoint Shopping Center (a Rand & Arlington Hts. Rds. kereszteződésénél.) ^Horváth Károlyné Mercedes 304-A E. Rand Rd. ARLINGTON HTS. ILL. Tel: 392-6254