Chicago és környéke, 1983 (1-53. szám)
1983-10-15 / 42. szám
Börtön örömök Nyugaton Vajda Albert A sors eddigi kegye megóvott attól, hogy belülről ismerkedjek meg egy börtönnel. Fiatal újságíró koromban, néhány hónapig, a rendőrségi rovatban is dolgoztam, akkor néhányszor jártam fegyintézetben is, de mindig mint látogató. Nagyon remélem, hogy életem hátralévő részében sem kerül sor arra, hogy börtönbe csukjanak, de ha mégis erre kerülne a sor, mindenképpen floridai büntető zárkába szeretnék kerülni. Ez év januárjától ugyanis a floridai Hillborough börtönben bevezették a telefont. Úgy érzem, az elítéltek részére. Tizenhat cellára esik egy nyilvános telefon készülék, amelyből a nagy börtönépületben negyvennyolcat szerelt fel a telefontársaság. Ez nagy könnyebbséget jelent a börtönőröknek — mondta nyilatkozatában a fegyintézet igazgatója. Miért? — tették fel a kérdést az újságírók. Azért — hangzott a felelet, — mert eddig, ha a fegyenc telefonálni akart, a fegyőr bevitte zárkájába a bedugható telefonkészüléket, vagy ahol ilyen nem volt, el kellett kísérnie az elítéltet a folyosó végén felállított bedobós telefonhoz. Ez most megszűnt. Minden tizenhat börtöncellának van egy telefonja, amelyet a bebörtönzöttek használhatnak. Igaz, hogy csak helyi beszélgetéseket folytathatnak, azokat is úgy, hogy a hívott fél fizeti — de akárhogyan is nézzük, nagy vívmány ez a rabok szempontjából. Mert, ahol nyugodtan telefonálhat az elítélt, ott bizonyos, hogy más humánus intézkedésekre is számíthat. A zárka ridegségét enyhítheti saját bútorral. Ha ezt eddig még nem engedték meg, biztos, hogy a közeljövőben elindít egy kampányt valamely lágyszívű emberbarát és követelni fogja, hogy a börtön cellákban perzsaszőnyeg fedje a betonpadlót, nehogy reumát kapjon az a szegény rablógyilkos, akinek úgyis elég baja volt amiatt, hogy négy embert megfojtott. Jól emlékszem, hogy abban a nyugatnémet börtönben, ahol annakidején egy terrorista csoport két vezetőjét tartották, szépen berendezett komfortos zárka állt rendelkezésükre, saját könyvtárral, televízióval, telefonnal, sőt becsempészett pisztollyal együtt. Nincs rá bizonyítékom, de nem csodálnám, ha kétszer hetente nem vizsgálták volna felül az igazságügyi illetékesek, vajon téli időben eléggé meleg-e az elektromos árammal fűtött WC ülőke és elég puha-e a mellékhelyiségben használt papír? Igaz nem tartozom a vérszomjas humoristák közé, de nekem valahogyan különösnek, — hogy ne mondjam nevetségesen álszentnek—tűnik az, ahogyan a nyugati világban a törvényes rend ellen vétett és jogerősen elítélt egyéneket kezelik. Nem azt akarom ezzel állítani, hogy kínozni kell a többszörös gyermekgyilkost, bár sokak szerint megérdemelné. De azt sem tudom szótlanul nézni, amikor a szadista bűnöző, minden megbánás nélkül jelenti ki, hogy tizenhat személyt ölt meg, de nem bánja, mert könyvet ír arról, már kapott 50 ezer dollár előleget egy milliós példányszámú hetilaptól és a filmjogokért most folyik gyilkos verseny két filmvállalat között. Igen, ezeket mondja le tizenhatszoros gyilkos utána pedig visszavonul léghűtéses-fűtéses zárkájába, hogy a selyem brokáttal fedett rekartttéra dőlve diktálja titkárnőjének az ölés módszereit. Elismerem, hogy a nyugati és keleti világ ■ börtönrendszere más alapelveken nyugszik Keleten sok minden bűnnek számít, ami Nyugaton erény. Ilyen például a szabad politikai véleménynyilvánítás, amelyért az „élenjáró” rendszerekben börtön jár. Méghozzá a legembertelenebb börtön, földalatti cellákkal, kínzókamrákkal, fizikai és lelki gyötrelmekkel. Ez rettenetes, embertelen és felháborító. De az sem helyes, hogy a ERDŐ , Szepesi Attila Erdő .című verséből olvashatunk két sort a rejtvény vízszintes 16. és függ. 32. sz. sorában. VÍZSZINTES: 1. Kiszabadította Thészeuszt a labirintusból. 8. Fából készült játék. 16. Az idézet első része (zárt betűk: O, A). 18. Alkalom lehet ilyen. 19. ...untalan, gyakran. 20. Román légiforgalmi cég. 21.Becézett angol férfinév. 22. L’... pour V... 23. Zörögni kezd! 25. Megbízott rövidítése. 26. Vörös, németül (RDT). 28. Shelley tündérkirálynője. 29. A motor alkatrészeinek kopását csökkentő anyag. 33. Karcsú termetű. 35. Állami bevétel. 36. Íváskor vörös színűre változó hal. 37. Állati eredetű méreg. 40. Rag és község. 42. A fogas középső része. 44. Kiejtett mássalhangzó. 45. Szigetlakó nép. 46. Ütőlap. 48. Az ittrium és a Protaktinium vegyjele. 50. Egy ukrajnai nagyváros lakója. 53. Az olasz ember gúnynevű, nyugati világban a börtönöket elsősorban a javítás eszközeinek tekintik. Nem állítom, hogy igazam van, de szerintem, a börtön elsősorban büntetés és csak másodsorban javító intézet. Aki öl, rabol, erőszakol, annak felelnie kell rettenetes tettéért, nem pedig üdülőhelynek tekintve a börtönt, újabb és újabb emberi jogokra hivatkozva, minél kényes55. Sivatagi arab vándorpásztor. 59. Erkölcsi alkattal kapcsolatos gondolatvilág. 60. Szerelmes szerepeket játszó fiatal színész. FÜGGŐLEGES: 1. Hiba, névelővel. 2. Gyakorlatlan rejtvényfejtő sűrűn használja. 3. Erőteljesen meglóduló. 4. Idegen Anna. 5. Dajka. 6. Idegen szóösszetételekben újat jelent. 7. Kis vízfolyás. 8. A magasban. 9. Nitrogén jelenlétére utaló szócska. 10. A telet jelképező szalmabábu. 11. mesebben élnie. Lesznek álhumánus jótét lelkek, akik szavaim hatására kígyótbékát kiáltanak rám és netántán azzal vádolnak, hogy nem veszem tekintetbe: az elítélt is ember. Az ilyeneknek csak azt válaszolhatom, hogy emberölésre gyermek-megrontásra, rablásra, emberrablásra senkit sem kényszerítenek. Aki tehát ilyesmit Névelő. 12. ...Maruth; 1 raven. 13. Iratokkal bizonyító. 14. Végtag. 15. Ritka női név. 17. Kikötőváros a dél-afrikai Natal tartományban. 22. Pára! 24. Többes számú megszólítás. 27. Fekete festékkel ábrákat rajzol a bőrre. 28. Szerep a Mágnás Miska című operettben. 29. Dél-amerikai keselyű. 30. Személyes névmás. 31. A földre nyomkodó. 32. Az idézet befejező része (zárt betűk: A, M). 34. Ma már ritkán fogelkövet, annak számolnia kell a szigorú büntetéssel. A büntetéshez és bűnhődéshez, szerintem, a kényelem elvonása is hozzátartozik. Nem kell kínpadon törni az elítélt csontjait, mint régen, - de az is tűrhetetlen, hogy a tömeggyilkos botrányt csináljon azért, mert a cellájába behozott állami csokoládétortán nem volt elég tejszínhab,ják igába. 38. Alattomosan. 39. Párhuzamos bemetszésekkel lát el. 41. Az arany vegyjele. 43. A Farkasok közt védtelen c. regény német írója (Bruno). 46. Féldrágakő. 47. összerakós gyerekjáték. 49. ... domini, időszámításunk szerint. 51. Északi férfinév. 52. Iskolai, rövidítve. 54. Itt van, lám. 55. „Osztrolenka véres csillaga.” 56. Fagyos csapadék. 57. Éter, fordítva. 58. Most is ez van. Pierre örökre velünk marad? Pierre Trudeau miniszterelnök volt az ünnepi szónoka annak a gyűlésnek, amelyet Montreálban a Liberális Párt québeci csoportja rendezett. A 63 éves ,Trudeau kipihentnek tűnt, annak ellenére, hogy közvetlenül azelőtt három napig vett részt az Egyesült Nemszetek , Szervezetének! ülésszakán New York Cityben és olyan beszédet mondott, amely a küldöttek között „nagyobb feltűnést” és visszhangot keltett,mint bármelyik más államfő beszéde. Trudeau montreáli beszéde lényegesebb részleteinek rövid összefoglalása: — A Liberális Párt jelenlegi népszerűtlensége csupán időleges. A kanadai problémák nehezek, azonban a Liberális Párt jellemzője az, hogy a legnehezebb problémák idején végzi a legjobb munkát. (Ez erősen kétségbe vonható. — Szerk.)— A konzervatívok általában akkor nyilatkoznak egy probléma felől, amikor a problémát már mindenki letárgyalta és a határozat megtörtént. Akkor azután diadalmasan mondják: íme, ez a igi,programunk! . — mondotta Trudeau. — A konzervatívok új vezetője, Brian Mulroney, nem hajlandó határozott állásfoglalásra egyetlen kérdésben sem. Ezért nem alkalmas arra, hogy az ország vezetője legyen — mondotta. — Csak egy táncmulatság végén dől el rendszerint, hogy kik voltak a legjobb táncosok. Figyeljenek meg bennünket a parlamentben és majd meglátják az eredményt, — mondotta Pierre Trudeau végezetül. Az újságírók egybe- A liberális pénzügyi politika megfojtja Kanadát Dennis McDermott, a kétmillió tagot számláló „Canadian Labor Congress” elnöke, mondta nemrégiben Ottawában egy sajtóértekezleten. A liberális kormánynak az az állítása, hogy Kanadában megkezdődött a gazdasági talpraállás folyamata, nem egyéb közönséges hazugságnál. Tény az, hogy a magas kamatszázalékok megfojtják a kanadai nemzetgazdaságot. A kétmillió munkanélküli számára nincs remény, bármit is igyekeznek elhitetni a liberálisok a kanadai polgárokkal. (A hivatalos adatok 1.365.000 munkánál, kilit tartanak nyílván, mindenki egyetért azonban abban, hogy a valóságos szám ennél sokkal magasabb és sokkal inkább a kétmillió körül jár. ( Szerk.) A munkanélküliségi arányszám ma olyan magas Kanadában, amire az 1930-as évek Nagy Depressziója óta nem volt példa. A liberális kormány csak számokat és statisztikai adatokat lát, nem hajlandó azonban meglátni, hogy a számok és a statisztikai adatok mögött emberi lények vannak. (Mr. McDermott állításait alátámasztja a „Conference Board of Canada” néhány nappal korábban kiadott jelentése, amely szerint a magas munkanélküliségi arányszám folytatódik és nincs remény a kanadai nemzetgazdaság talpra állására, ha a jelenlegi magas kamatszázalékok továbbra is megmaradnak. — Szerk. Sam Hughes, a 140.000 tagú „Canadian Chamber of Commerce” elnöke, egyetért ezzel. — A magas kamatszázalékok lehetetlenné teszik a nemzetgazdaság talpra állását. Következményük az, hogy a kanadai polgárok sokkal inkább megtakarítják pénzüket, mintsem vásárolnak. A magas kamatszázalékok visszariasztják azokat, akik esetleg még üzleti befektetésekre hajlandók lennének. hangzó véleménye, hogy a miniszterelnök beszéde majdnem teljesen nyílt kifejezése annak, hogy a közeljövőben nem szándékozik visszavonulni a politikai élettől. Egy talponállóban egy p’ús ürge fogadást ajánl, hogy bármelyik pohár tartalmából megállapítja, melyik vidékről származik és hol termett az ital? Az első pohárt hegyhajtásra kiissza, aztán összerázkódik: De hiszen ez benzin volt... Eltaláltad. De Shell volt-e, vagy Texaco? * Hogy nevezik, ha valaki lop? Mánia! Ha ketten lopnak? Kleptománia. És ha mindenki lop? Románia... Kovácsnak mesélik a kávéházban: — Képzelje, tegnap a miskolci vonaton összetalálkoztam a kedves feleségével meg a katonatiszt sógorával. Mondhatom, nagyon jóképű fiú. — Micsoda katonatiszt— mondja Kovács —, nekem nilcs is katonatiszt sógorom. — Bocsánat, de nekem a kedves felesége mondta. — Az lehet — mondja kedélyesen Kovács —, mert maga egy naiv ember. Próbálja meg ezt nekem bemesélni. VAN-E ÉLET A FÖLDÖN? Nagy volt az izgalom a héten a Vénusz bolygón. A rémrézi tudósoknak első ízben sikerült mesterséges holdat küldeni a Föld nevű bolygóra, s az űrhajó azóta folyamatosan küldi rádiójeleit és fényképfelvételeit. Az űrhajót a Manhattan, néven ismert területre irányították (nevét a nagy Vénusz csillagászról, Manhattan professzorról kapta, aki először fedezte fel távcsövén kétszázezer fényévvel ezelőtt.) A kitűnő időjárási viszonyok és a rendkívül erős rádiójelek lehetővé tették, hogy a vénuszi tudósok értékes információkhoz jussanak arról, lehetséges-e embereket szállító repülő csészealjakat küldeni a Földre. A Vénusz Műszaki Intézetben sajtókonferenciát tartottak. — Az űrhajó által e héten továbbított adatokból arra a következtetésre jutottunk — közölte Zog professzor —, hogy a Földön nincs élet. — Honnan tudják ezt? — kérdezte a vénuszt Esti Hírlap tudományos riportere. — Először is, a Föld felszínét Manhattan térségében összefüggő beton borítja, s ezen semmiféle növény sem élhet meg. Másodszor, a légkört nagy mennyiségű szénmonoxid és más halálos gázok szenynyezik, s valószínű, hogy senki se képes ezt a levegőt belélegezni. — Milyen következményekkeljár ez a repülő csészealj programunkra? — Saját oxigénünket kell magunkkal vinnünk, tehát sokkal nagyobb repülő csészealjakra lesz szükség, mint eddig terveztük. — Más veszélyeket is felfedeztek a kutatók? — Vessenek egy pillantást erre a fényképre. Látják ezt a sűrű fekete felhőt a Föld felszíne fölött? összefüggő Jidison-övnek nevezzük. Nem ismerjük az összetételét, de sok bajt okozhat, így hát tovább kell vizsgálnunk, mielőtt Vénuszig lényt küldenénk oda. Emitt megfigyelhetnek valamit, ami folyónak látszik, de az űrhajóból kapott adatok arra utalnak, hogy szennyezett, és a vize ivásra alkalmatlan. Ez azt jelenti, hogy vizet is kell magunkkal vinnünk, s ez még tovább növeli majd a repülő csészealj súlyát — Mik azok a kis fekete foltok a fényképen, uram? — Nem tudjuk biztosan. Meghatározott útvonalakon mozgó fémtárgyaknak látszanak. Gázokat bocsátanak ki, igen nagy zajt csapnak, és csörömpölve rohannak egymásnak. Olyan sok ilyen út van, és olyan sok a mozgó fémtárgy rajtuk, hogy lehetetlen leszállni egy repülő csészealjjal anélkül, hogy valamelyik bele ne ütközne. — Mik azok a magasba nyúló, cseppkőszerű képződmények? — Valamiféle gránitalakzatok, amelyek éjszaka fényt bocsátanak ki. Glen professzor felhőkarcolóknak nevezte el őket, mert úgy látszik, mintha karcolnák a felhőket. — Ha mindaz igaz, amit mond, nem veti ez vissza évekkel a repülő csészealj program megvalósítását? — De igen. Viszont azonnal folytatjuk a munkát, mihelyt a Kutatási Alap biztosítja a pótköltségvetést. — Zog professzor, miért költünk milliárdokat arra, hogy repülő csészealjat küldjünk a Földre, amikor ott nincs élet? — Azért, mert ha a vénuszdak megtanulnak lélegezni a Föld légkörében, akkor mindenütt meg tudnak élni. A budapesti Állami Biztosító igazgatója magához hívatja az egyik tisztviselőjét. — Cupák elvtárs! Menjen ki Budafokra, és keresse fel Brunyák Géza elvtárs feleségét és kíméletesen értesítse, hogy férje a Balatonról hazautaztában egy autóbaleset áldozata lett, és vigye mindjárt magával az öszes biztosítási okmányt. Cupák kimegy, és becsönget a kertes ház kapuján. Brunyákné kijön a kapuba. , — Itt lakik kérem özvegy Brunyák Gézáné? — kérdezi Cupák az aszszonytól. — Igen kérem, de én nem vagyok özvegy! — Fogadjunk! — villan fel Cupák szeme. Egy pesti üzembe ellátogat egy riporter, egy riportot készíteni. Megszólít egy dolgozót: — Mondja elvtársam, hányan dolgoznak itt? — A mesterrel együtt huszonegyen. — válaszolja a férfi. * — Aztán mondja csak sógor. Mi volt lánya esküvőjének a fénypontja? — Amikor megjött a bábaasszony! * — Papa! Mi az a kapitalizmus? — kérdezi Jenőke az apját. — Mercedes autó, pezsgő, táncosnők! — sóhajt az öreg. — és a szocializmus? — Villamos, szódavíz és az anyád! * Pesti borbélynál: — Egy borotválást kérek! — mondja a vendég.— örömmel! Az az érzésem, járt már nálunk uraságod! — nyüzsög a segéd. — Nem, még sosem jártam itt. Az arcomon a sebhelyek a háborúból származnak!* Jp Te Benő! Feltétlen kell már vennünk egy függönyt a fürdőszobánk ablakára. Ahányszor fürdők, a szomszédék szemtelen kamasz kőiké a Béla, állandóan leselkedik rám! *— Sose búsult Matild! Ha egyszer meglát, ő vesz függönyt! * Az újságíró megkérdezi a tanárnőt: ‘ —„ Mondja kisaszony, a gyerekek nem tesznek fel önnek intim kérdéseket ? — Dehogynem, és nagyon szórakoztatja őket tájékozatlanságom. — Szóval, maga az, aki autótúrához útitársnőt keres?* Nem voltunk mi már egyszer házasok? . ÖTNAPOS MUNKAHÉT _ Próbáld meg egy kicsit összeszedni magad pénteken, szombaton és vasárnap.