Chicago és Környéke, 1984 (1-52. szám)
1984-12-22 / 51. szám
Poinsettia Fekete Margit Talán sokan nem is tudják a nevét ennek a piroslevelű, szép ünnepi virágnak, ami itt a karácsonyfán kívül szintén a szent karácsony ünnepéhez tartozik. Cserepekben áll ilyenkor a lakásokban, az ünnepi asztalt is ezek a piros virágok díszítik és a jóbarátok egymásnak ajándékozzák. Én Kanadában láttam először ezt a virágot. Szerettem volna tudni, hogy honnan került ide és miért tartozik a Karácsony ünnepéhez? Semmit mondó válaszokat kaptam, hogy: hawaii virág, melegházban termesztik, nem tudják miért, de az ünnepekhez tartozik. Azt sem tudják, miért nem pirosodik meg a levele, ha a lakásban megtartják, ezért rendszerint a szemétbe kerül, az ünnepek után. Amit olvastam róla, tovább adom az olvasóknak. A keresztény világ piros ünnepi dísze a Poinsettia, egy régi Azték császár kedvenc virága volt és misztikus jelentősége ,,a tisztaság". Piros leveleit használták bíborfestéknek, láz elleni gyógyszerek, pépes borogatásnak borzavarokra. (Erre még visszatérek, itt valami ellentmondás van.) Montezuma volt ,az utolsó Azték császár, eredeti neve náluk, (kimondhatatlan:) Cuetlaxohides. A császár legkedvesebb virága volt. Innen került Mexikóba, ahol a várost díszítették vele. A 17. században spanyol Ferencesrendi szerzetesek fedezték fel, Taxo (dél-Mexikó) közelében. Karácsonykor egy domb közelében virágzott és ők minden évben ezzel díszítették fel a templomaikat. Észak-Amerikában Joel Robert Poinsett honosította meg a virágot, aki egyébként amerikai botanikus volt. Róla kapta a virág a poinsettia nevet. 1920 óta, a fagyöngyön kívül, a szent tradíciókkal együtt, ez a piroslevelű virág is a Karácsony szimbóluma lett. 1970 óta került jelenlegi nagyobb kitenyésztett alakjában forgalomba. A miniatűr virágoktól kezdve, kosárba akasztható formában és a piroson kívül, rózsaszín, valamint fehér színekben. Sokféle változatát David Tarrant termelte ki a British Columbiad egyetem botanikus kertjében. A legnagyobb probléma ezzel a szép virággal, hogy piros leveleit lehullatja. David Tarrant tanácsa az, hogy egész télen át, tápoldattal kell ellátni. Ne vigyük túlzásba, csak félerős oldattal, tíznaponként öntözzük. Nem szereti a világosságot, tartsuk hűvös helyen éjszakára.Szereti a nedvességet, de túl sok víztől a gyökerei elpusztulnak. A száraz földet csak körbe locsoljuk, ez a párolgást is segíti. Amikor már teljesen kizöldült, nyessük meg, hagyjunk rajta 2-3 levelet és tartsuk párás helyen, akkor a következő évben ismét hozza szép piros virát Hamburg. Egy nyugat-német bíróság úgy döntött, hogy egy házaspár köteles leállítani kertjében az éjszakai békabrekegést, mert zavarja a szomszédok álmát. Az egyik szomszédasszony indította el e pert, aki a bíróság előtt azt állította, hogy ő csak nyitott ablaknál, friss levegő mellett tud aludni, illetve tudná, ha az örök brekegéstől nem kapna mindig fejfájást. Azonkívül szívbajáért is a békákat okolja. •München: Még egy furcsa ítélet: házsártos feleségének förtje elől a finomabb kosztú dutyiba akart menekülni egy bajor férj. Igenám, de hogyan juthat valaki fogházba? — töprengett magában és aztán homlokára döfött, hogy megvan: kerülő úton, egy előkelő éttermen át. Beült tehát egy ilyen luxushelyre és teleette magát jobbnál-jobb falatokkal. Amikor a pincér hozta a számlát, kijelentette, hogy nincs pénze. „Hívjanak rendőrt, én szívesebben megyek börtönbe, mint haza” — mondta. De nem volt szerencséje. A rendőr a potyázót nem tartóztatta le, mert volt bejelentett lakása és most a bíró sem volt kegyesebb hozzá: a remélt finom fogházkoszt helyett 1500 márka büntetést kapott.” A fogház ugyanis nem büntetés, hanem jutalom lenne magának”,— indokolta meg ítéletét mosolyogva a bíró. • Sydney: A sidneyi operaházban a világhírű énekesnő, Joan Sutherland közreműködésével hangszalagra vették az új ausztrál himnusz végleges változatát, Az „Advance Australia fair”-t ami magyarul annyit jelent, hogy „Előre, szép Ausztrália!” Ezzel az új himnusszal nyitják és zárják majd minden nap az ausztrál rádió műsorát. A régi himnuszt, a „God save the Queen”-t a jövőben csak II. Erzsébet angol királynő, vagy az uralkodóház valamelyik tagjának jelenlétében játsszák majd. Az Advance Ausztrália fair című dalt az 1855-ben bevándorolt skót zeneszerző, Peter Dodds McCormik komponálta. Í ügyeletteljes karácsonyi ünnepeket ás boldog Újévet kíván kedves barátainak üzleti támogatóinak ás az egyetemes magyarságnak JURASITS LUDWIG és CSALADJA L. & J. CONSTRUCTION CO. 11945 S. PlnoStr. Lomont, III. Tel: 257-6098 Áldásokban gazdag Karácsonyt és boldog Újévet kíván minden magyarnak gróf Zichy Ferenc Szeretetteljes karácsonyi Ünnepeket és boldog Újévet kíván az összmagyarságnak HAJAS ISTVÁN A STEVE’S SERVICE STATION tulajdonosa 6416 W. Higgins Ave., Chicago, Illinois 60656 (312)763-3085 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET fis BOLDOG ÚJ ÉVET KI VAN A MAGYARSÁGNAK Rontó Sándor és felesége Borika Allied Molds 244 James St. Bensenville II. 595-1321 Kellemes ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog Újévet kívánunk minden jószándékú embernek: lake view bank a LANE bank ist LAKE VIEW TRUST AND SAVINGS BANK • MEMBER FDIC 3201 N. ASHLAND AVE., CHICAGO. IL 60657 v312/525-2180 l INCOLN PARK OFFICE; 538 DIVERSEY • 312/883-5000 DRIVEN BANK; 3301 hi ASHLAND AVE.. CHICAGO,1L60657 - ** -*■ • -ü ' HÉÍ -$r - -V -■ *. r ÜZLETFELEINEK, BARÁTAINAK ÉS MINDEN MAGYARNAK KELLEMES ÉS BOLDOG ÜNNEPEKET KÍVÁN Kelemen Gyula és Családja Kelemen Die Mold 1812 N. Milwaukee Ave. Chicago II. 60647 KilliMil KARÁCSONY!ÜHHÍHEIT és békés boldogságban eltöltött Újévet kíván minden jószándékú magyarnak. DR. KISS TIBOR Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog Újévet kívánunk üzleti támogatóinknak, barátainknak és az összmagyarságnak. Vágó Jenő és alkalmazottai GENE’S AUTO SERVICE 6044 N.Clark Tel: HD 5-9600 Bensőséges, örömteljes karácsonyi ünnepeket és békés, boldog Újévet kívánunk barátainknak és az ‘ összmagyarságnak V & N Metal Products, Inc. 2320 West 78th Street \ ,Chicago, Illinois 60620 312/436-1855 Furcsaságok.... if?«ja •A-w 'SZERETETTELJES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJESZTENDŐT kíván barátainak és üzletfeleinek Frank Mari Frank’s Welding 252 S. Park Bensenville, Illinois 60106 Tel: 595-3858 Season’s Q/betings ‘DMidags beoUgmij andDue*££ owing qjlMuAffi Qood'DT'Ings DRAKE BOWL Rose & Matt Bieniek Phone 463-1377-78 3550 W. MONTROSE AVE. CHICAGO. IL 60618 gait. A szülők aggódnak kisgyermekeik miatt ettől a virágtól, mert már előfordult, hogy letörték, megették, szájukba vették. A letört növény sűrű fehér nedve, bőrre, szemre ártalmas, de nem halálos. (Itt az az ellentmondás, hogy az asztékok hogyan használták gyógyításra?) David Tarrant tanácsa, ha a szájba kerül, itassunk a gyerekkel tejet, bőrét is azzal mossuk meg. Ha szembe kerül, öt percig mossuk tiszta vízzel, de azért nem árt, ha orvosnak is megmutatjuk. A szép piros karácsonyi virág mellé, minden kedves olvasónknak és családjának békés, kellemes ünnepeket kívánunk. 15. oldal