Chicago és Környéke, 1986 (1-52. szám)
1986-08-16 / 32. (33.) szám
9. oldal Please Join Us In Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From "SHERIFF RICHARD J. ELROD" Please Join Us In Honoring the Working American on Labor Day Compliments of CONGRESSMAN MARTY RUSSO AND FAMILY Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From CECIL A. PARTEE City Treasurer of Chicago Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From MATZ FUNERAL HOMES Family Owned and Operated Since 1883 Two Locations with Ample Parking 3440 N. Central Avenue Chicago, IL 60634 410 E. Rand Road Mt. Prospect, IL 60056 BECAUSE WE CARE, CALL: (312) 545-5420 (312) 394-2336 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From MT. GREENWOOD FUNERAL HOME (312) 233-2257 Please Call James Steinhabel 3032 W. 111th Street ________Chicago, IL________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Compliments of EASY TRAVEL SERVICE A Full Service Travel Agency 125 Old Orchard Shopping Center 4923 Oakton — In Skokie Call! (312) 267-8814 or (312) 675-1770 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From ADVOCATE TRAVEL SERVICE BOOK NOW FOR YOUR X'MAS VACATION PLAN GET OUR EARLY BIRD SPECIAL OFFER TOLL FREE 1-800-621-6575 (312) 271-2000 Emergency _________966-8609________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From CHAS. A. LOWE & ASSOCIATES "All Types Hearing Aids" * Free Trial on Assistive Devices 30 Day Trial, All brands Complete repair/Loaner Aids 8 S. Michigan Ave., Chicago (312)346-1136 Nationwide 1/800 HEARING Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From INTERNATIONAL CORPORATE OFFICES Complete Office Services * Word Processing Center * Telex Facsimile Transmission * Mailings — Copy Center * Prestige Mailing Address * Telephone Answering (312) 953-1234 2021 Midwest Road _________Oakbrook _______ Please Join Us In Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From DENSON'S HEALTH EQUIPMENT CENTER Complete Medicare Processing * No Cash in Advance * * * We Bill Medicare And Private Insurance Companies Directly * We Complete All Necessary Forms * Hospital Beds * Walkers * Oxygen * Wheel Chairs * Diabetic Self-Testing Prods. Complete Convalescent & Sick Room Needs Delivery Service (312) 665-1488 509 S. CARLTON WHEATON Please Join Us In Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From COLONIAL BANK & TRUST CO "Member Federal Deposit Ins. Corp." 5850 W. Belmont (312) AV 3-3700 6400 W. Diversey (312) 889-0800 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From VITA - MEDICS "WE BRING THE HOSPITAL HOME" Specialists in: * Wheel Chairs * Hospital Beds * Power Lift Chairs * Oxygen & Breathing Equipment by Respiratoty Therapists FREE MEDICARE PROCESSING FREE DELIVERY 960-9100 651 E. Butterfield _________Lombard________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From JUSTIN POMEROY (NCCA) Nationally Certified Transformational Acupuncture And Acupressure a natural health process involving consciousness in restoring balance to body, mind and spirit 281-4450 (not a medical treatment) 1350 W. Schubert, Chicago Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Compliments of HALLOWAY MEDICAL CENTER Specializing in all Female Problems * We accept all types of Insurance 645 W. 127th Street Chicago, IL Please Call (312) 264-4700 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From NORTH SHORE FENCE. INC. Pure Northern White Cedar Wood Fences AND All Types of Chain Link * Residential * Commercial * Industrial Fencing Free Estimates (312) 295-2411 717 Rockland Rd., Rt. 176 Lake Bluff, IL Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From IMPERIAL FENCE Chain Link — Custom Wood — Ornamental Iron — Residential — Commercial Established in Downers Grove — 1960 (312) 968-0888 4049 Earlston Rd. Downers Grove Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From DANIEL L. JACONETTI, DDS We cater to Cowards Cosmetic Dentistry and Implants Hours by Appointment **24 Hour Emergency Service (312) 678-1130 9442 W. Irving Park Road Schiller Park, Illinois Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From JOHNNIE'S BEST FOODS ** ALL TYPES OF GROCERIES Farm Fresh Produce Fresh Meats Delicatessen & Specialty Grocery Items 1521 W. Belmont Avenue Chicago, IL (312) 871-8373 Get 5 lbs. of Domino Sugar for .990 with This Ad. Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From ZIER'S PRIME MEATS USDA PRIME MEATS & POULTRY 813 Ridge Avenue Wilmette, Illinois 60091 Dave Zier (312) 251-4000 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From FOREST HOSPITAL^ * Psychiatric, Alcohol, Drug & Eating Disorder Program for Adolescents & Adults. * Hearing Impaired * Violence 6 Abuse in Families Program * Out-Patient Services 555 Wilson Lane. Des Plaines, IL Ph: (312) 635-4100 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From GOLDEN TORCH RESTAURANT Serving Daily Breakfast/ Lunch/Dinner Hours: Mon.-Fri. 6 am to 8 pm. Sat. 6 am to 4 pm. Sun. 7 am to 4 pm. "Always a Daily Special" 920 Busse Highway. Park Ridge, IL (312) 692-3694 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From CARLUCCI RESTAURANT PROVINCIAL Italian cooking served with style in Chicago's most sophisticated cafe. The adjacent ice cream parlor provides authentic Italian ices to cap off your meal. Major credit cards accepted. * Come and Enjoy our Summer Garden for a Delightful Lunch or Dinner. * Valet Parking 'Serving Dinner 5:30pm-11pm Daily. 2215 N. Halsted — Chicago (312) 281-1220 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From You Gotta Try Usl COSTA AZUL 2 Invites You to a New Taste Adventure Fresh Seafood Menu from South of the Border's Top Resort Areas. 6139 W. Cermak Rd., Cicero (Also 2 Other Locations) (312) 652-0101 Open Daily, 9am to Midnight Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From PHYSICIANS CENTER Yes, You Can Stop Smoking Today! EUNICE BAILEY 500 N. Michigan Ave. Chicago 644-0666 120 Oakbrook Center Oak Brook 323-2626 64 Old Orchard Center Skokie 679-5300 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From THE BEIRUT RESTAURANT 5204 N. Clark St. Chicago, IL 60640 Ph: (312) 769-1250 Mediterranean cooking with varieties of lamb dishes & other dishes blended with olive oil & special Arabian spices. Beirut Restaurant brings to Chicago the experience created with artistic delight, to satisfy the soul as well as the appetite. We Are Open 10am to Midnite * * Please Order our Famous Pastries for take-outs. Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From LOREE'S SNACK SHOP AND ICE CREAM PARLOR 3232 W. Foster Chicago, IL * * We are open daily 6 am — Midnite, Fri & Sat till 1 am. Featuring spectacular Ice Cream Creations and the Finest Food In the Area. Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From OAK PARK BAKERY, INC. "For The Cake In Your Life" * * * Personal Attention Given to all Orders Featuring Doll, Circus and Cowboy Cakes. Open Daily 5 am to 7 pm Mon. thru Fri., 5 am to 5 pm Saturday, Closed Sunday (312) 383-1712 904 S. Oak Park Avenue Pak Park, IL Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From RICKY'S RESTAURANT The Famous Jewish Style Family Restaurant Serving Just Good Food Best Gefilte and Pickled Fish in Chicago New Hours are: Sun. - Thurs. 5am to 1am, Fri. & Sat. 5am to 2am 549-3136 at Belmont & Broadway Customer Parking Across the Street in Evergreen Foods Parking Lot_________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From Twenty-Three 50 PUB Kitchen Open Until 3 am 7 Days a Week Gourmet Buffet Brunch Every Sunday from 11 am to 3 pm. All You Can Eatl A Glass of Champagne is Included in the Price. 2249 N. Lincoln, Chicago, IL (312) 281-9859 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From RIO'S CASA IBERIA The Only Portuguese and Brazilian Restaurant in Chicago • Eighteen — Item Menu • Ten Different Appetizers • Specials Every Day We are Open: 11:30 - 3: pm for Lunch, Tues. thru Fri. 5:00 pm - 11:00 pm Daily, CLOSED MON. 4611 N. Kedzie Chicago (312) 588-7800 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From LAS MANANITAS Mexican Restaurant ■ A Taste of Mexico in Chicago * Seafood Specialties • Traditional Mexican Cuisine * Cocktails Open for Lunch & Dinner 7 Days a Week 3523 N. Halsted Street Chicago, IL PH: (312) 528-2109 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Compliments of MARCHE TRAVEL. INC. DEBBIE J. STEIN. PRES. 185 N. Wabash Chicago, IL Debbie wants to know where in the World you want to go. When it Comes to travel we have the know how to Save You Moneyl Train — Plane — Bus or Ship. Group, Individual & Commercial'Travel. If You Are 62 or Over you can Buy New Senior Citizens Coupons & Net Big Savings. Please Call Debbie so She Can Help You With All These Savings. Ph: (312) 641-5525. We Welcome All Major Credit Cards._______________________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From AROUND THE WORLD TRAVEL, INC. A Full-Service Agency Corporation Cruises & Leisure Travel Palatine, IL (312) 359-9590 Hoffman Estates (312) 882-6680 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From RE/MAX NORTH REALTORS 1805 Glenview Rd. Glenview, IL Thanks for your Business Jerry Bobek (312) 724-7900 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From THE PEACOCK Imports from India & Gifts from All Over the World. • 14K Gold * Silver Jewelry *Brassware * Handicrafts • Woodenware * Pipes & Supplies * Hand Embroidered Clothing (312) 386-5556 1024 Lake St. Oak Park, IL (312) 864-7777 706 Church St. Evanston, IL Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From MARK'S LAWN MOVER SERVICE Lawn Movers — Snow Blowers — Tractors. Expert Service on All Makes & Models at Low, Low Prices. *Job Site Service Available * Pick-Ip & Delivery Available . New & Used Equipment for Sale. (312) 852-4790 4248 Lacey Road Downers Grove (Driveway North of Ogden on Lacey)_____________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From LILY'S GIFT SHOP SUBWAY MALL Designer's Vase — Silk Flowers — Glass & Brass Home Decors & ORIENTAL GIFT ITEMS Nato & Lily Buencillo Phone: (312)236-4478 22 W. Washington St. Chicago, IL 60602 We Accept Visa and Master- Card _____________________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From FRANK'S LIVE BAIT & SPORTS, INC. * Chicago's Oldest Bait Shop (39 Years) FISHING Contest thru Oct 1 Largest Perch, Bass, Catfish or Carp weekly, receive membership in "The Fish Organization" or $10 in trade. Three largest Salmon or Trout, monthly, receive $30, $25 & $20 in trade. Bring fish for weighing to: 1308 W. North Ave. (312) 772-0047 1437 W. Montrose (312) 549-0631 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From HOWARD MILLER REMODELLING Featuring Kitchen Saver Cabinet. Refacing — with Beautiful Wood Grained Laminated Doors or Contemporary European Styles. * New Kitchen Cabinets * Formica Tops — complete remodeling • also — Flooring • Ceramic Tile * Call Anytime Chicago & Suburbs (312) 989-8881 * Free Estimates Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Compliments of Tony Scianna FULLERTON & CALIFORNIA SHELL •Emergency Towing —. Road Service — Shell Charge Card Accepted, Visa & MasterCard Accepted * Mechanic on Duty * Major & Minor Auto Repair * Expressway Towing & Service * Heavy Duty Towing Open 7 Days (312) 486-0334 2811 W. Fullerton ________Chicago, IL________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From FILM-TO-VIDEO LABS LTD. Professional Video Taping Slides to Video Film to Video Video to Video (312)674-4466 or 4467 4436 W. Oakton, Skokie Please Join Us In Honoring the Working American on Labor Day Compliments of ED'S TIRE SERVICE (312) 389-6125 Brand Name New Tires Quality Used Tires-Retreads * WHEEL ALIGNMENTS FREE Mounting & Balancing with the Purchase of a Set of New or Used Tires with this ad. HRS: Mon-Fri. 7 AM - 6 PM, Sat. 8 AM - 4 PM 13610 S. Cicero, Crestwood, Illinois OR LEASE FOR $29.95 PER MONTH Call For Details CarTel Inc. 519-9010 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From COOL HEAT. INC. * Three Hour Service Complete Auto Air Conditioning Repairs Also Heaters, Radiators & Water Pumps. For all Foreign & Domestic Cars — Trucks — Vans 9818 W. Grand Franklin Park (312) 455-5622 2859 W. Montrose Chicago (312) 588-8393 4701 S. Damen Chicago (312) 847-3207 2631 E. 139th St. Burnham (312) 730-1700 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From BEVERLY HOME VIDEO "NEW MANAGEMENT" 10908 So Western (312) 881-7800 This coupon entitles Bearer to 1 Free Movie. Rental with regular rental transaction. 1 Per Customer Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From JKA INTERNATIONAL "To win 100. victories in 100 battles is not the highest skill. To subdue the enemy without fighting is the highest skill." Providing expert instruction in 'SHOTOKAN KARATE’ the original Japanese & world's largest style. Classes for beginners to advanced students. Try it, the first class is FREE! Call: (312) 283-8200 5643 W. Irving Park Rd. Chicago Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From STATE FARM INSURANCE DON OLSON INSURANCE "See me for all your family insurance needs." 328 Linden Avenue Wilmette, IL 60091 (312) 251-7660 Auto — Life — Fire Like a good neighbor. State Farm is there. State Farm insurance Companies * Home Offices: Bloomington, IL Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From KIMBARK LIQUORS 53rd & Kimbark Chicago, Illinois 60615 (312) 493-3355 "Open Daily 8am to 1am" Ki nyeli le a CBS-t legközelebb? Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From ARONSON FURNITURE 4630 S. Ashland Avenue 1379 N. Milwaukee Avenue 3401 W. 47th Street 2301 W. 95th Street 5657 W. Belmont ALL PHONES 376-3400 Always Save on Name Brands — Furniture & Appliances__________________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From J. WRIGHT & SONS Ceramic Tile — Quarry Tile — Resilient Floors — Plastering. * All Jobs Owner Super vised. — Residental — com mercial — Industrial. (312) 586-8950 6814 W. Archer, ________Chicago, IL________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Compliments of TRITON COLLEGE Triton offers several levels of English as a Second Language. Call (312) 456-0300 Ext. 470 III Small Classes III * Individualized Attention. FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Compliments of EUROPEAN ORNAMENTAL IRON WORKS * Railings * Steel Doors, Stairs * Gates * Columns * - Iron Fences * Window Guards 408 Dominic Court Franklin Park, Illinois Chicao: (312)794-0563 Suburbs: (312)595-6606 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From CELLULAR CAR PHONES BUY FROM JUST $795 + TAX Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From ADORN PAVILION, INC. Life Care Retirement Residence — Independent Living — Private & Semi-Private — Quality Meals Served — Transportation Service — Laundry & Maid Service — All Utilities Included FREE BLOOD PRESSURE TEST (312) 235-8200 2201 N. Sacramento _________Chicago__________ Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From MARTHA WASHINGTON HOSPITAL Serving Chicago for 123 Years 4055 N. Western Avenue, Chicago, IL 60618 (312) 583-9000 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From SPORTS PORTRAIT INC. •TEAM & INDIVIDUAL PICTURES FAMILY & BABY PORTRAITS "Fundraising Photo Mugs & Buttons" Call: (312) 991-9062 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From REGINA DOMINICAN HIGH SCHOOL REGINA OFFERS: A fine Christian atmosphere and excellent preparation for college. (98% of all Regina graduates continue on to higher education.) Small classes allowing for personal enrichment. 701 Locust Road Wilmette (312) 256-7660 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From PARKWAY SLIPPER BOX New Town's Great Shoe Store For Men: Florsheim, Bass, Clark, Sebago. For Women: Bass, Joyce, Zodiac, Capezio, Bandolino S.W. Corner of Clark, Diversey, Broadway 2754 N. Clark Street Chicago, IL (312) 248-1977 Open: Sun. 10:30-6pm, Mon-Fri. 9 to 9, Sat. 9 to 6 Please Join Us in Honoring the Working American on Labor Day Best Wishes From POTS a gallery for works in clay 3732 N. Broadway Chicago, IL 60613 (312) 472-7292 Az amerikai hírközlő média egyik legliberálisabb, szenteskedő és szenvedélyesebb hangadója, a CBS rádió- TV, az elmúlt hetekben kissé lecsendesült. Kiderült ugyanis, hogy újabb vevő fenyegeti, éspedig ugyanaz a Laurence Tisch, akiről azt hitte korábban a CBS, hogy megmentője a korábbi beolvasztási törekvés alkalmával, amikor is a Cable-TV király, Ted Turner licitált rá. Tisch a Loews Corporation elnöke, a múlt esztendő novemberében beválasztották a CBS igazgató bizottságába. Azóta szép csendesen tovább vásárolgatott CBS részvényeket, a múlt héten kipattant a hír, hogy újabb 20 ezret szerzett be, darabjáért 135 dollárt fizetett. Így Lawrence Tisch a CBS részvényeinek 25 %-át szerezte meg. Ha még egy százalékot told hozzá, úgy ő lesz a CBS főrészvényese és ura. A vállalat pánifélelmében alkalmazottak tucatjait bocsátja el, annál is inkább, mert hallgatósága és népszerűsége szintén erősen megcsappant, ami jelentősen növeli az új hódításra vágyó Lawrence Tisch étvágyát. A Deaver-gate hajtóvadászat A képviselőház erőforrás és kereskedelemügyi albizottsága zárt ajtók mögött vizsgálja, hogy vajon Michael Deaver korábbi fehér házi gárda helyettes főnöke és az elnök bizalmasa törvényellenesen használta-e politikai befolyását üzleti érdekeinek előmozdítására. Az albizottság munkájáról állandó hírek szivárognak ki a sajtóban és így Denver bűnösségének benyomását keltik még mielőtt ügyét tárgyalnák. Új űrkompot épít az USA Reagan elnök rendeletére a hibásnak bizonyult Challenger helyébe egy vadonatúj űrkompot épít az USA, közel 3 milliárd dolláros költséggel és egyben az elnök rendeletére az amerikai űrkutató központ többé nem foglalkozik majd kommerciális hírközlő műholdak elhelyezésével. Reagan szorít Kuba körülzárásán Reagan elnök az amerikai gazdasági blokád megszigorítását terve, hogy így kényszerítse Fidel Castrot a politikai foglyok szabadon bocsájtására. Az 1961 óta érvényes amerikai blokádot Kuba évek óta kijátssza Kuba a kanadai részvénytársaságok segítségével és az USA-ba áttelepült menekültek hazai küldeményeivel.