Chicago és Környéke, 1986 (1-52. szám)
1986-12-27 / 52. szám
...senki sem tudja jobban, mint Darlene Hogan és Jim Hill (Whittier, Calif.), hogy a szerelem útjai milyen különösek és kiszámíthatatlanok. Mindketten nemrégiben még olyan kövérek voltak, hogy az orvosok egyiküknek sem jósoltak hosszú életet: a 32 éves Jim, aki 6 láb és 2 incs magas, 342 fontot nyomott a mérlegen, a 31 esztendős Darlene pedig, 5 láb és 9 incs magas és 352 font súlyú volt. Végülis, mindkettőjük orvosa a következő megoldást ajánlották: feküdjenek kórházba, ahol gyomruk egy részét „bevarrják”, ami lehetetlenné teszi, hogy sok élelmet fogyasszanak, anélkül, hogy rosszul éreznék magukat. Jim operációját 1985. július 29-én hajtották végre, Darlenét ugyanabban a kórházban egy nappal később. A kórházban ismerkedtek meg és az ismeretségből barátság, majd rövidesen házasság lett. Jim jelenleg 230 fontot nyom, 200 fontra akar lefogyni és az orvosok azt állítják, hogy ez egyáltalán nem lehetetlen. Darlene 226 és még legalább 90 fontot akar veszíteni. Mindketten makkegészségesek. Nemrégiben házasodtak össze. Nászútukat Hawaiiban töltötték. Szóval, amint azt William Shakespeare — ■aki sok minden egyéb figyelemre méltó tulajdonsága mellett sovány ember is volt, — írta: Minden jó, ha jó a vége...• ...Bob Hope, a világhírű, örök fiatal és örökké aktív amerikai komikus, aki most töltötte be nyolcvanharmadik életévét, mondta egy születésnapi interjú alkalmával. Gyakran megkérdezik tőlem: mi tart ilyen fiatalon? Válaszom egyszerű: a humor. Nevetés nélkül ha, már megöregszünk. A legkiválóbb amerikai elnökök szívesen vették, ha tréfákat mondtam róluk és ők maguk is szívesen tréfálkoztak. Eisenhowr egy alkalommal a repülőtérre sietett és beszállt repülőgépébe. Pilótája megkérdezte: Ezúttal hová megyünk, Mr. President? Eisenhower válasza: Bárhová, teljesen mindegy. A világ minden részén tele vagyunk bajjal. — Amikor Kennedy elnök Nyugat- Berlinben beszédet mondott, így kezdte: Hadd mutatkozzam be: én vagyok Jackie Kennedy férje. Később megtudtam, hogy a megjegyzést nem beszédírói írták, hanem az “Elnök rögtönzése volt. Higgyék el, humor nélkül senki nem maradhat fiatal és egészséges. (S hadd egészítsük ezt ki Karinthy Frigyes mondásával: Humorban nem ismerek tréfát! — Szerk.) • ...Joanne Carson, Johnny Carson fantasztikus végkielégítésért elvált felesége, közölte a pletykaújságírókkal, hogy komolyan szerelmes a 61 éves Tony Curtisbe és házasság sem lehetetlen. Mr. Curtis mellett nemrégiben még láttunk egy 23 éves kezdő filmszínésznőt, ott is „halálos szerelemről” volt szó, de a bájos szőkeség valamiképpen eltűnt a színtérről. Mint általában ez már szokásos és talán Toni is rájött, hogy jobb egy korban hozzáillő nőt keresnie ... ...az új James Bond film felvételek kezdődtek. A 007 számú titkos ügynök szerepét ezúttal új színész, Timothy Dalton fogja alakítani, mindössze 750,000 dol-Az örök fiatal, 83 lárért. Az összeg meglepő, mert a két korábbi James Bond ennél sokkal többet kapott: Sean Connery 7.5 millió dollárt, Roger Moore pedig 4.5 millió dollárt. • ...öregember nem vénember, illetőleg: öregasszony nem vénasszony — mondja a 93 éves Edna Lentz (Missoula, Mont.) Mrs. Lentz, aki valamikor középiskolai tanár volt, 11 esztendővel ezelőtt még napi 14 különböző pirulát szedett, ennek ellenére kétszer kapott szívrohamot. Azóta, orvosa tanácsára, csupán naponta egyetlen pirulát szed, amely különben magas vérnyomását tartja normális szinten és hétfő és péntek között minden nap 80 percig különböző tornagyakorlatokat végez. Tíz év óta még a feje sem fájt soha és egyetlen esetben sem szenvedett meghűlésben. Amikor az újságírók megkérdezték nemrégiben tréfásan, gondolkozik-e azon, hogy esetleg újból férjhez megy, Mrs. Lentz így válaszolt: Eszem ágában sincs. Nem azért, mert öregnek érzem magam a házasságra, hanem azért, mert éppen elég hosszú időt éltem ahhoz, hogy kiismerjem a férfiakat.• ... Dr. Merlin Tuttle, a University of Texas (Austin) biológiai fakultásának a professzora szerint a denevérekről szerte a világban igazságtalanul terjedt el az a vélemény, hogy undorító, rosszindulatú és félelmetes teremtmények. Az igazság az — állítja a professzor, — hogy a denevérek gyengédek, rendkívül tiszták, intelligensek és szeretetreméltóak és ahelyett, hogy üldözzük éves Bob Hope, őket, építsünk számukra megfelelő madárházat. A denevérek rosszhírét valójában a Dracula-legenda költötte mondta dr. Merlin Tuttle. (Igazán kár, hogy ezt az érdekes magyarázatot a néhai Béla Lugosi a Dracula alakítója nem olvashatja. ( Szerk.)• ... Gavin MacLeod, aki a sikeresnek bizonyult, „Love Boat” című amerikai televíziós sorozatban a hajóskapitány szerepét játszotta, ajánlatot kapott arra, hogy az elkövetkező Perry Mason film egyik szerepét játssza el. Mr. MacLeod visszautasította a szerepet és azzal járó 40,000 dolláros gázsit, ezzel az indokolással: ő „kora again Christian” és vallási meggyőződése tiltja, hogy ilyen szerepet játsszék.• Róma: Előzetes sajtó, vagy díszbemutató nélkül kezdik el vetíteni a mozikban az Aldo Moro kereszténydemokrata olasz politikus, volt miniszterelnök elrablásáról és meggyilkolásáról szóló filmet. Giuseppe Ferrara rendező kijelentette, hogy a film olyanok ellen is vádat emel, akik ma még hatalmon vannak. Aldo Morot, az ismert olasz sztár, Gian Maria Volonté személyesíti meg. • Missoula: Montana, amerikai szövetségi állam városkájában 72 esztendős korában öngyilkosságot követett el egy férfi, mert már nem bírta elviselni a visszavisszatérő csuklási ingereket. A nyugállományban lévő volt ács élete három esztendővel ezelőtt kezdett el pokollá változni, egyre többször kapott rohamot, csuklania kellett. A férfi fele-A második világháború befejezése után a más országokból való vendégmunkások valósággal elárasztották Nyugat-Németországot. Egész Németország a háború után romokban hevert. Tárt karokkal hívtak be „vendégmunkásokat”, mert a németeknek nem nagyon akaródzott a nehéz, piszkos munka. Ezek a vendégmunkások olaszok, jugoszlávok, görögök és különösen sok török, mindenfajta munkát elvállaltak, alantas munkát is, amire a németek nem voltak hajlandók. Nem lehet pontosan tudni, saját hazájukban nyomorogtak-e, vagy fényes álmokat szőttek-e az idegen országban való letelepedésükről. A németek olyan sokat engedtek be közülük, hogy közben észre se vették, azok mennyire elárasztották őket. Csak nem nagyon rég ébredt erre fel a német kormányzat, amely most mindent elkövet, hogy számukat csökkentse, — hiszen ezek gyakran elveszik a németektől is a munkaalkalmakat. Újabban nagy összegeket fizet nekik az állam, útiköltséggel együtt, — csak hogy menjenek haza!... ] A vendégmunkások közül rengeteg a mohamedán, különösen törökök, családjukat magukkal vitték. Gyerekeik közül sokan már Németországban születtek, s természetesen ott is nevelkedtek, ott jártak iskolába is, míg a muzulmán szülők ragaszkodnak ősi hitükhöz, s ezek szertartásaihoz is. S itt kezdődik a baj. Két világ ütközik itt össze, mégpedig olyan csattanással, hogy ez gyakran családi tragédiával végződik. Az ősi, bigott mohamedán szokás és életmód nem tud — és nem is hajlandó megbarátkozni a mai nyugati világ szabad — és bizony inkább szabados életmódjával, ami viszont a mohamedánok gyerekeinek tetszik, sőt, elragadtatja őket. Különösen azokat a lányokat, akik már ott születtek, ott járnak iskolába és közvetlen társaik a mai német ifjúság. Németországban — kivéve a hitleri időket, mindig is nagyon szabad, inkább szabados volt az életmód. Hát még manapság, amikor az egész világon, még a vasfüggöny mögötti országokban is, a fiatalok szinte azt csinálják, amit akarnak. S a vendégmunkás mohamedán szülők ezt a legnagyobb felháborodással látják és drákói szigorúsággal próbálják megakadályozni, vagy elfojtani. És a gyerekek hiába tapasztalják otthon a bigottságot, az ősi törvényekhez való ragaszkodást, hasonlókorú társaik szabad elesége szerint ebben az évben már volt olyan periódus, hogy percenként 25-ször csuklott. Kórházi ápolás, gyógykezelés nem segített, képtelen volt aludni, gyomrában nem maradt meg az étel, roncsemberré változott. Most még volt annyi ereje, hogy két golyót ereszszen a mellkasába, tét látva az után vágynak és — elidegenednek szüleiktől. A mohamedán családok lányai — nyugati társnőik mintájára „felszabadultak” akarnak lenni az otthoni járom alól, apjuk tradicionális „uralkodásától” és fiatal életüket ilyen kétségek közt élik le. Erről tulajdonképpen senki sem tehet, ezt az élet így hozta magával. Erről írt riportot még szeptemberben a „Quick” című müncheni képes hetilap, nem egy emberi szempontból szomorú, sőt, tragikus esetet említve. Kis marokkói hegyi faluból, Rif-ből költözött egy 40 éves vendégmunkás Nyugat-Németországba. Ott tavaly bíróság elé került, mert 13 éves kislányát, felesége és két kisfia szeme láttára fanatikus rohamában agyonszúrta, attól való szégyenében és felháborodásában, hogy a gyereklány, német környezete befolyása alatt festette az arcát és apját nem tekintette többé a család korlátlan hatalmú fejének. Az apa a frankfurti bíróság előtt így vallott, — írja a német magazin. „Attól féltem, hogy lányom elvesztheti az ártatlanságát. Egyszer megfigyeltem, hogy egy parkban megcsókolt egy fiút. Gyakran mondtam neki: Maradj távol a fiúktól, különben nem tudsz férjhez menni és szégyent hozol a törzsünkre, a falunkra, a családunkra írni- olvasni nem tudó feleségem két éve nem mozdult ki a házból. Malika (így hívták a kislányát) Frankfurtban járt iskolába, gyorsan megtanult németül és minden bevásárlást ő végzett, meg ügyeinket a hatóságoknál is ő intézte. Nem úgy élt, mint a lányok Marokkóban, hanem úgy, mint a németek. Amikor megfenyegettem, hogy meg is ölhetném, még csak nem is válaszolt. Irántam, a saját apja iránt csak megvetést érzett... A gyilkosság akkor történt, amikor a család egy erdőben sétált. A lány nem akart a családdal Marokkóba viszszatérni. „Soha nem megyek vissza Marokkóba!” — kiáltotta. „Ilyesmi még nem történt a mi falunkban”, — folytatta a bíróság előtt az apa. „Utána futottam, előrántottam a késemet Hét évi börtönt kapott az apa, gyilkosságért. A boncolási jegyzőkönyv megállapította, hogy a kislány festette magát, de — érintetlen volt... Két világ ütközött itt össze. A mozlemek ősi, tradicionális szigorú szabályai a modern világ szabados gondolkozásával. Ezek a fiatal mozlem lányok két világ szorításában élnek, — ahogyan a német lap helyesen jegyzi meg: a diszkó és a Korán között. Egy másik gimnazista lány, 17 éves, Münchenben él. Azt mondja: „Tulajdonképpen nem vagyok se török, se német. Nem akarok én senkivel lefeküdni, csak egy kicsit több szabadságot. Most csak hetenként egyszer szabad este 10-ig kimaradnom, különben 8-ra otthon kell lennem. Most, hogy 17 éves lettem, először hordhatok blue jeanst. 15 éves koromban szüleim, féltve ártatlanságomat, ki akartak venni a gimnáziumból és viszsza akartak küldeni Ankarába. Pedig apám tanító...” Egy 14 éves másik török gimnazistalány így panaszkodik: „A fiúikertestvérem tehet amit akar, de nekem délután fél ötre otthon kell lennem. Orvos akartam lenni, de az otthoni állandó feszültség miatt nem tudok tanulni. Itt születtem Münchenben, miért nem lehetek hát olyan, mint a német lányok?!” Egy 25 éves török diáklány pedagógus akar lenni. „A lányok kettős életet élnek” — mondja. „Otthon a szüleikkel tartanak, házon kívül make up-ot használnak és csinos ruhákat hordanak”. Ez a lány a legrosszabbnak azt találja, hogy a Németországban élő honfitársai lányaikat nem jelentik be, hogy azoknak ne kelljen iskolába járni, mert a nők képzettsége szerintük tradícióikba ütközik. A 14 éves Düsseldorfban született lány, — aki második legjobb az osztályában, arról panaszkodik, hogy mióta a nőiesség külső jelei mutatkoznak rajta, anyja, — aki maga is tanítónő, — nem engedi őt úszóleckére járni. Szerelemről nem szabad fiúkkal beszélnie. És lángvörösen hozzáteszi: „Néha látom, hogy az iskolában fiúk-lányok nyilvánosan csókolóznak. Ezt különösnek tartom.” Egy másik 15 éves düsseldorfi lány évente hat hétre hazamegy Marokkó On®a?— KOS — Mire.21—Apr.19 Ha rajta tartja szemét új lehetőségeken — nyerhet. Legyen azonban mértékletes. Ma nem lehet túl nagy követelményekkel kierőszakolni dolgokat. Régi német közmondás: kis hal is jóhal. Karácsony ünnepén biztos kellemes meglepetések érték. Ezzel a kellemes hangulattal kezdje az Újesztendőt. Meghívással kapcsolatos új ötleteiből, vagy a közelmúltban lezajlott látogatásából kifolyólag jövőjére nézve anyagi haszna és előnyös szerződése lehet. BIKA — Ápr.20— Máj.20 ■ Társadalmi élete túlzsúfolt. Éppen ezért kevesebb súlyt helyez szeretteire. Ez hiba. Óvakodjék minden rizikós befektetéstől, mert az idő nem kedvez erre. Kollegái és barátai túl sokba kerültek az ünnepek alatt.A rendszertelen étkezés és féktelen szórakozás megviselheti egészségét. Különösen a szükségtelen költekezéseket bánhatja meg később. IKREK — Máj.21—Jan.21 Családi problémái még mindig fennállnak. Óvakodjék bármiféle családi vitától, ami az ünnepek borgőzös hangulatában elmérgesedhet. A karácsony Önnek is jól sikerült és kellemes volt. Még utólag is kaphat váratlan ajándékokat.. 27 után azonban hangulata nem a legjobb lesz. Ha végig gondolja az évet rájön, hogy a sok bajért amiért utólag is kesereg — Ön is hibás. RAK — Jún.22—Júl.22 Ne engedje, hogy kisebb csalódások elrontsák az ünnepi hangulatát. Különös gonddal kezelje családját, amelyre esetleg az ön hangulata is átragadhat. Feszültség van önben. Nyugodjék meg, minthogy ön sem tökéletes — fogadja el barátait és rokonait is olyannak, amilyenek. Ne tulajdonítson nagyobb dolgokat mindennek..Úgy sem lehet mindig nekünk változtatni. Legyen türelmesebb. OROSZLÁN — Júl.23—Aug.22 Ne legyen lehangolt. Az ünnepek elmúltak és a túlköltekezés másnál is fennáll. Bölcsen tette, hogy személyes vásárlásait elhalasztotta Karácsony utánra. Amit elvesztett a vámon — megnyeri a révén. A hónap végén váratlan ajándék felvidámítja és megváltoztatja hangulatát, új erővel és új reményekkel indulhat az Újévben. SZÚZ — Aug.23-Szept.22 Hosszú hetek küzdelmei után végre szabadon lélegzik. A nehéz napok elmúltak feje fölött és élvezheti kemény munkájának gyümölcsét. Az ha, ott valósággal fogolynak érzi magát, csak 16 éves bátyjával mehet ki az utcára. A berlini fal közelében lakó délanatóliai családban az ötgyerekes apa minden este 3 óra hosszat olvas a Koránból és rossznéven veszi feleségétől és lányaitól, hogy azok négy éve már nem hordják a hazájukban szokásos buggyos nadrágot és a fejkendőt. De tudja, hogy nem tehetnek mást, mert különben nem ismerik el őket egyenjogúaknak. A lányok persze arról is álmodoznak, hogy majd férjhez mennek, de csak honfitársukhoz. Máskülönben kitagadják őket a szüleik... Két világ, egy ősi, tele ódon tradíciókkal, s egy mai, teljesen modern, minden kötöttségtől, gátlástól mentes. Bár a magam részéről egyáltalában nem vagyok barátja a fiatalok mai, gátlás nélküli életmódjának, mégis sajnálom ezeket a fiatal mohamedán lányokat, akik töröknek érzik magukat, de úgy szeretnének élni mint a mai szabados német ifjúság. Közben tele vannak gátlással, néha azt se tudják, tulajdonképpen hova tartoznak. A kettő ugyanis nem megy össze, sohase is fog, és milyen nyomot hagyhat ez bennük későbbi életükben? Ezek a szegény lányok nem akarnak rosszak lenni, nem akarnak elzülleni, csak több szabadságot. De a nő náluk otthon tradícióik szerint alacsonyabbrendű lény. És ha már egyszer ilyen körülmények között jöttek a világra, így is kell leélniük életüket. Legalábbis addig, ameddig szüleik élnek, s velük együtt az ősi tradíció... Újév jól kezdődik. Kellemes meglepetés éri — különösen az első hét lesz emlékezetes. De nemcsak ön, családja is profitálhat a dicsőségéből. MÉRLEG — Szept.23—Okt.23 Ne menjen hosszú útra. Az idő nem alkalmas erre. Ingerlékeny hangulata érthetetlen és emiatt családi viták keletkezhetnek. Pedig kedves barátok látogatása várható, akik a régi sebeket begyógyítják látogatásuk alkalmával hozott emlékekkel és figyelmességükkel. Újítsa fel ruhatárát. Az idő kedvez erre. SKORPIÓ — Okt.24—Nov.21 A társadalmi élet kiértése erős. Ne fárassza túl magát, mert szervezetének feltétlenül szüksége van az ünnepek utáni rekuperációra. Egy vélt barát viselkedése egyébként is lehangolja ellenséges magatartásával. Ne törődjék vele. Ez a karácsony egyébként is a" legszebbek egyike életének — gondoljon erre és felejtse el az okvetetlenkedőket. NYILAS — Nov.23—Dec.21 énben az ünnepek mindig melankóliátváltanak ki. Tegye túl magát érzelgősségén. Analizálja inkább önmagát és keresse a bajok forrását először is önmagában. De ne túlsokat foglalkozzék önmagával, mert ez sem szerencsés. A helyzete ma senkinek sem rózsás. Gondoljon mindig arra, hogy vannak még ennél rosszabb helyzetben lévők is. KOS — Dec.22-Jan.lft Öregebb szomszédjainak, vagy hozzátartozóinak szüksége lehet az ön vidám hangulatára. Vegyen részt speciális új munkába, amibe bele akarják vonni. Az ön egyénisége vezetésre hivatott és az újesztendőben rengeteg alkalma nyilik erre. Éljen vele. VÍZÖNTŐ*Jan.20—Febr.18 Élvezze az életet. Hajlamos arra, hogy mazochista legyen. Erre semmi szüksége nincsen. Távolból levelet kaphat, amelyben segítségét kérik — ne zárkózzék el előle. Bármiféle vita alakul ki baráti környezetébe — ne avatkozzék bele. Csak magának szerez kellemetlen órákat. HALAK — Febr.211—Márc.20 Óvakodjék a pénz körüli vitáktól. Ez a vita azonban egyre jó, hogy máskor jobban megnézze, hogy mire költi a pénzt, mert hajlamos a könynyelműségre. Szüksége van az önfegyelemre, amivel nemcsak saját maga, hanem környezete is hasznát veszi. Fogadja meg, hogy az Újévben nem érdeklik a „kiárusítások” és nem szaladgál ezek után. Mindjárt könnyíti saját és családja helyzetét. Két ellentétes világ között Jim és Darlene, a lefogyott boldog házaspár. Keretben: esküvői fényképük. A 93 esztendős Edna Lentz minden nap 80 percet tornázik Torrt- 11. oldal