Csongrád Megyei Hírlap, 1970. december (15. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-25 / 302. szám

Karácsony Mai rejtvényünkben Hárs Ernő: Karácsony című verséből idé­zünk a következő sorrendben: vízsz. 1, 29, függ. 15, 80, 104, vízsz. 99, függ. 26, 46. Vízszintes: 1. ? (Z. B.: S. A. D. G. A. G. N.) 15 Kicsinyítő képző. 16. Apaállat. 17. Gyer­mekjáték — nevelővel. 18. Nagy-' üzem — első betű kettős. 19. . Római pénz. 20. Dísze. 22. Hálót sző. 24..............mese — gyermekek kedvence. 25. Hígít. 26. S. R. U. 27. Semmikor. 29. ? 32. Szeder — egynemű betűi. 33. Férfinév. 35. Háziállat. 36. Török Károly. 37. Fordított névelő. 38. Eleven. 39. Széleket kínálja. 42. A Nap a gyümölcsöt ............. — fordítva. 44. LAB. 45. És — németül. 47. Helyhatározó szó. 48. Rajta, gye­rünk — németül. 49. Irat. 51. Vissza, határrag. 52. Igen — oroszul. 53. Sok. 54. Harapás. 56. Síró-e. 57. Hetes — közepe/ 58. Ilyen „hit” is van. 60. Orosz folyó. 62. ETN. 63. Biztatószó. 65. Idegen igen. 66. Növény része. 67. Hektoliter. 68. Y. P. 70. Tág. 72. Betű fonetikusan. 73. Azonos betűk. 74. Vigyázat. 76. Görög betű. 78. Duplán, cukorka. 79. G. B. O. 81. Vissza, angol lab­dajáték. 83. Pályaudvar röv. 85. Figyelmes. 88. Repülőgép-márka. 89. Növényeik. 90. Vissza: ipari növény. 92. Menni — angolul. 94. Fűszer. 95. Dátumrag. 96. Hőemelkedés. 97. Kicsinyítő képző. 99. ? (10. kockába kettő? betű!) 104. Hangtalan hét!! 105. ÉDH. 107. Kerek szám. 108. Hó­naprövidítés. 109. Vissza: nem valódi. 110. Rendellenes — for­dítva. 112. A sporteszköz. 114. Rendszer. 115. Távolságú. 116. Vissza, daganat — latinul. 118. A lélek mérnöke — fordítva. 120. Belső szerv. 121. Mohamedánok istene. 122. Valamilyen módra — franciául. Függőleges: 1. Férfiruhadarab. 2. Az okozat szülője. 3. Égitest. 4. Törpe, manó. 5. Mint 65-ös. 6. Enne. 7. Kenyérnek való. 8. Jelzek. 9. ETIU. 10. Rag. 11. Csongrád megyei község — for­dítva. 12. Vízinövény. 13. Rész­ben tar! 14. Angol hosszmérték. 15. ? (Z. B.: Z. N. A. E. R. A. F. O. — 22. kockába kettős be­tű!) 21. Rossz étel jelzője. 23. Káposzta-fajta. 25. Időmérő. 26. ? 28. Juttat-e? 30. Ilyen bánya is van. 31. Takács Zoltán. 32. S. L. E. 34. Női becenév. 38. Kés ré­sze. 40. Zár. 41. Fehérnemű. 42. Női név. 43. Egyhangú munka. 46. ? (Z. B.: Ö. L.) 47. Gyenge­elméjű. 50. Azonos betűk. 53 Személynévmás. 55. Azonos más­­salhangzók. 56. Mint 10-es. 59. Napszak. 61. Építőanyag. 64. Orosz folyó. 67. Honvédelmi Mi­nisztérium. 69. Perelő — párat­lan betűi. 71. Vigyázó. 72. Tojás — németül. 73. Békaporonty, ...hal. 75. Halfajta. 77. Vissza: olasz folyó. 78. Hoz-hez-höz — németül. 79. Légnemű anyag. 80. ? (Z. B.: E.) 82. Kapocs. 84. Vissza: illatos. 86. Széptevés. 87. Könyörög. 88. Vissza: kábító­szert. 89. Növények. 91. Régi súlymérték. 93. Görög betű — fordítva. 95. Kártyalap. 96. Liter része! 98. Csigatészta készíté­sére használt eszköz — vissza­fele. 100. Ilyen film is van. 101. Rangjelzés. 102. Korjelzés. 103. Képzőművészeti alkotás — for­dítva. 104. ? 106. Az otthon — angolul. 109. Edénye, ill. Zsa­rolás végett fogva tartott ma­gas rangú személy — utolsó betű kettős! 113. Írta — rég­múltban. 114. Lép — keverve. 115. Takács Lajos. 117. Állóvíz. 119. Igevégződés. 120. Azonos betűk: 121. Hiányos lak!! Beküldendő az Idézet a fenti sorrendben. Beküldési határidő: 1970. de­cember 30. — kizárólag levelező­lapon! Cím: Csongrád megyei Hírlap szerkesztősége. Szeged, Sajtóház. A helyes megfejtések közül ötöt könyvvel jutalma­zunk, melyeket postán küldünk ki. 1970. DECEMBER 25., P£NT£1 Karácsony napja A Nap kél 7 óra 31 perckor és nyugszik 15 óra 57 perckor A Hold kél 4 óra 32 perckor és nyugszik 13 óra 02 perckor SZÁZHETVENÖT ÉVE, 1795. december 25-én születet Kliegl József mechanikus, a be­tűszedőgép magyar feltalálója. Baján született, s ott is vé­gez­te első iskoláit. Majd kato­nai pályára lépett, de fiatalot leszerelt, és festőként keresii kenyerét. Közben mechanika kísérletekkel is foglalkozón 1840-ben szedőgépet talált fel Nagy jelentőségű találmánya bemutatta Pozsonyban a magyar országgyűlésnek is. Igen sokoldalú feltaláló volt szerkesztett számológépet, hogy pályára alkalmas gőzmozdonyt egy fin­n vasutat, aratógépet, va­lamint olyan készüléket, amely a zongorán lejátszott műről kot­tát készített. Nagy szegénység­ben élt, találmányai elkallódtak és reális értékelésük műszak szempontból ma már tulajdon­képpen nehéz feladat. Kliegl legjelentősebb­­ találmá­nyait írásban is propagálta: Fi­­gyelmeztetés egysonrendű vaspá­lyára . .. (Pest, 1848); Aratógép gyalog és vonóerőre (Magyar Gazda, 1859) stb. KEVESEBB HELYEN LESZ HAVAZÁS Várható időjárás péntek estig. Időnként felszakadozó felhőzet, már kevesebb helyen havazás. Elsősorban a Dunántúlon élénk, időnként megerősödő északi­­északkeleti szél. Helyenként ki­sebb hófúvások. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet pén­teken : plusz 1, mínusz 4 fok között. MOZI Csongrád: Szabadság. Decem­ber 25, péntek: Vadölő. Színes NDK-fi­lm. (Negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8.) 26., szombat: Vadölő. (Negyed 4, fél 6 és há­romnegyed 8.) 27., vasárnap: Vadölő. (Negyed 4, fél 6 és há­romnegyed 8.) Matiné: 27-én: Kis titok. 28., hétfőn: Csak a halott válaszolhat. Lengyel bűn­ügyi film. (Fél 6 és háromne­gyed 8.). Hódmezővásárhely: Béke. De­cember 25., péntek: A félszemű seriff. Színes amerikai film. (Fél 4, háromnegyed 6 és 8.) 26., szombat: A félszemű seriff. (Fél 4, háromnegyed 6 és 8.) 27., vasárnap: A félszemű seriff. (Fél 4, háromnegyed 6 és 8.) Hétfő, 28.: A félszemű seriff. (Háromnegyed 6 és 8.) Terv: 25.: Timur és csapata. Szovjet film. (3, negyed 6 és fél 8.) 26., szom­bat: Bátor emberek. Szovjet film. (3, negyed 6 és fél 8.) 27., vasárnap: Bátor emberek. (3, negyed 6 és fél 8.) 28., hétfő: Aladdin és a csodalámpa. Színes francia film. (Negyed 6 és fél 8.). Makó: Vörös Csillaga 25., pén­tek : Halálos tévedés. Színes NDK-film. (Fél 4, háromnegyed 6 és 8.) 26., szombat: Halálos té­vedés. (Fél 4, háromnegyed 6 és 8.) 27., vasárnap: Halálos té­vedés. (Fél 4, háromnegyed 6 és 8.) 28., hétfő: Halálos tévedés. (Háromnegyed 6 és 8.) Szabad­ság: 25., péntek: Kaleidoszkóp. Színes angol—amerikai film. (3. negyed­ 6 és fél 8.) 26., szom­bat: Kaleidoszkóp. (3. negyed 6 és fél 8.) 27., vasárnap: Kalei­doszkóp. (3. negyed 6 és fél 8.) Hétfő. 28.: Gyula vitéz télen, nyáron. Magyar film. (Negyed 6 és fél 8.). Szieszed: Szabadság. 25., péntek: Aladdin és a csodalámpa. Szí­nes francia rajzfilm. (Fél 4. há­romnegyed 6 és 8) 26.. szombat: Aladdin és a csodalá­ma. (Fél 4. háromnegyed 6 és 8.) 27.. vasár­nap: Aladdin és a csodalámpa. (Fél 4. háromnei­ved 6 és 8.). 28., hétfő: Egy kínai viszontag­ságai Kínában. Színes francia­pímsz hűli. (Fel 4, haromnegyed 6, 8.) Vörös Csillag: zom pén­tek: Gyula vitéz leien, nyáron, tagyar hun. (3, negyed t­­ea let a.) 26., szombat: t­ytua vitéz teten, nyáron. (3, negyed 8 es­­­tel 8.) 7., vasárnap: i Gyula vi­ta a lesen, nyáron. (3, negyed 1 és fél 8.) 24., hétfő: Kascinosz­­kop, színes angol—amerikai film. (Negyed 6 és Fes 8.) n­aliya: 25., péntek: A felmegyelmű. Szovjet film. (Fél 4, Háromnegyed 6 és 8.) 26., szombat: A felegyelmű. (Fel 4, háromnegyed 6 és 8.) 27., vasárnap: A félkegyelmű. (Fél 4, háromnegyed 6 és 6.) 28, hétfő: Bolondok hajója. Amerikai film. (Háromnegyed 6 és 8.) Matiné: 27., vasárnap: Menyasszony a zsákban. Szovjet film. Szentes: Szabadság: 25., pén­tek: Szivárvány völgy. I—II. rész. Amerikai film. (Fél 3, fél 7.) 26., szombat: Szivárvány völgy. I-I. rész. (Fél 3, fél 7.) 27. va­sárnap: Szivárvány völgy. I—II. rész. (Fél 3, fél 7.) 28., hétfő: Érik a fény. Magyar film. (4, 6, 8.) Matiné. 27., vasárnap: Vér­rel megpecsételve. Román film, rádióműsor PÉNTEK Kossuth 8.00 Hírek. Lapszemle. Időjá­rás 6.10—7.58 Kellemes Ünnepet! Közben. 6.50 Műsorismertetés. 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.10 Művészek a mikrofon előtt. 8.32 „Ó, asszony! karok”... 8.45 Dél-amerikai melódiák. 8.59 A Magyar Rádió és Televízió gyer­mekkórusának új felvételeiből. 9.09 A tudós csacsi. 10.00 Hírek. 10.03 Puccini. Bohémélet. Köz­ben: 10.59 Lottó. 11.54 Édes anyanyelvünk. 12.00 Hírek. Lap­szemle. Időjárás. 12.10 Táncze­nei koktél. 12.55 Hétköznapi sze­retet. 13.05 Jó ebédhez szól a 5 2.. , 13.48 Fischer Annie zongorázik. 15.00 Hírek, időjá­rás 15.08 Karsainé Bandur Jolán karácsonya. 15.37 Pályám em­lékezete A mikrofonnál Za­­vodszky Zoltán. 15.55 Tamás bá­tya kunyhója, 2. rész 16.58 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hí­rek, időjárás. 17.05 Marian An­derson búcsúhangversenye. 18.00 A Rádió Dalszínházának bemu­tatója. Hét pofon. 18.34 Bemu­tatjuk új Bartók-felvételeinket. 18 45 Grabócz Miklós feldolgo­zásaiból. 18.58 Hallgatóink fi­gyelmébe. 19.00 Hírek, Időjárás. 19 10 A zene­­ nem ismer határo­kat. 21.00 carlo Bergonzi Verdi­­áriákat énekel. 21.18 Közvetítés a Vígszínházból. Szerelem. Köz­ben: 22.00 Hírek, időj­árás. 22.32 Könnyűzene Ránki György szer­zeményeiből. 24.00 Híreé, időjá­rás 0.10—1.58 Melódiákoktól. Közben: 0.55—1.00 Hírek, időjá­rás. Petőfi 7.00 A római katolikus egyház félórája. 7.30 Ravel-művek. 8.01 Az OTP Bartók Béla kamarakó­­rusa népdalokat énekel. 8.21 Elena Suliotis és Franco Corelli énekel. 9.00 A zongorairodalom remekeiből. 10.00 Slágerturmix. 10.59 Lottó. 11.00 Rádiószínház. A senki karácsonyfá­ja. 11.56 Brun® Walter vezényel. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 „A Wal­lace Collection” együttes műso­ra a pozsonyi Lyra Fesztiválon. 14.24 Gül Baba. 15.10 Téli utazás. 15 24 Sláger volt —• hallgassuk meg újra. 16.00 Hírek, időjárás. 16.05 Művészlemezek. 16.46 Bronzkori bánya Velemszen­ti­ben? 17.00 Nóta- és népdalest a Zeneakadémián. 18.00 Hírek, időjárás. 18.05 Falusi esték. 18.54 Bach: Brandenburgi versenyek. Közben: 19.50 Jó estét, gyere­­kek! 20­ 00 Hírek, időjárás. 21.13 • Láttuk hallottuk . . . 21.33 Esti • pihenő — muzsikával. 23.00 Hí­­­­rek, időjárás. 23.10 ...Vásárhelyi Zoltán: Ország őrizete. 23.18 A szovjet rádió és televízió szim- • fonikus zenekarának hangverse- J­nye 24.00—0.10 Hírek, időjárás.­­ * * SZOMBAT Kossuth 6.00 Hírek. Lapszemle. Időjá­­rás. 6.05—7.58 Kellemes ünnepet!­­ Közben: 6.50—7.10 Műsorismerte­tés. 7.25—7.28 Múzeumok és ki­állítások programja. 7.58 Hall­gatóink figyelmébe. 8.00 Hírek, időjárás. 8.01 Népdalcsokor. 8.38 A muzsikáló kávédaráló. 9.48 Béládi Miklós könyvszemléje. 9.57 Az évszázad nagy Beethoven előadói. 11.09 Muzsikaszó. 12.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 12.10 Zenei anyanyelvünk. 12.20 Me­lódiakoktél. 13.30 Pablo Casals gordonkázik. 13.50 Hegyaljai ének. 14.20 Kis magyar néprajz. 14.25 Új zenei újság. 15.00 Hírek, időjárás. 15.08 Csak fiataloknak. 15.53 Tamás bátya kunyhója. I. rész. 16.58 Hallgatóink fi­gyelmébe. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Randevú. 18.00 A Rádió Dalszínházának bemutatója. Hét pofon. 18.84 Budai Ilona és Fa­ragó Laura népdalokat énekel. Tarján­ Tóth Ida cimbalmozik, Keszthelyi Pál furulyázik. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hí­rek, időjárás. 19.10 Bemutatjuk új felvételeinket. 19.52 Julianus barát. 20.56 Az örökifjú operett­szerző, a 90 éves Robert Stolz. 22.00 Hírek, időjárás. 22.10 Tán­coljunk! 24.00 Hírek, időjárás. 0.10—1.58 Melódiakoktél. Közben: 0.55—1.00 Hírek, időjárás. Petőfi 7.00 Paganini műveiből. 8.08 Ser­y Lajos, az elfelejtett zene­szerző. 8.40 Barokk muzsika. 9.40 Téli hangulatban — Köny­­nyűzene. 10.33 Csiribiri. 11.10 Hangverseny a XIX. század ope­ráiból. 12.12 Artur Rubinstein Chopin-lemezeiből. Közben: 12.44 Mikszáth Kálmán két elbeszélé­se. 13.30 Mikes Éva és Sergio Endrigo énekel. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Bartók: Négy zenekari darab. 14.23 Ver­bunkosok, nóták. 15.00 Fernando Previtali Rossini-nyitányokat vezényel. 15.30 Úttörők karácso­nya. 16.00 Hírek, időjárás. 16.05 A népdal dicsérete. 16.39 Kodály: Pange lungua. 16.52 A tanítóné­ni. 17.22 Schubert: Pisztrángötös. 18.00 Hírek, időjárás. 18.05 Utzy Anna, Sérdy János és Lukács István felvételeiből. 18.28 Aldo­­bolyi Nagy György táncdalaiból. 18.38 A szeretet arcai. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek, idő­járás. 20.10 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Köz­ben: 20.37—20.52 Alkotóműhely­ben 21.44 Nagy Olivér: Gyer­mekjátékdalok. 21.57 Alessandro Scarlatti: Amor kertje. 23.00 Hí­rek, időjárás. 23.10 Haydn­ mű­­veiből. 24.00—0.10 Hírek, időjárás. VASÁRNAP Kossuth 6.00 Hírek, időjárás. 6.05 Kelle­mes vasárnapot! Közben: 6.50— 7.15 Műsorismertetés. 7.25 Mú­zeumok és kiállítások program­ja. 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hírek, időjárás. 8.05 Édes anyanyelvünk. 8.10 Hangkép. 9.50 A muzsikáló kávédaráló. 10.26 Székely Mihály operafelvé­teléből. 11.04 Olvasmányélmé­nyek. 11.14 Rádióreklám. 11.19 Új lemezeinkből. Közben: 12.00 , Hírek, időjárás. 12.57 Tiszta szívvel. 12.57 Énekelj velünk. , 13.58 Rádiólexikon. 14.28 Máthé Jolán népdalokat énekel. 14.40 • Pillantás a nagyvilágba. Szudán. , 15.00 Hírek, időjárás. 15.08 Hall­gassuk együtt. 15.48 Kosfalvy 1 stábert énekel. 15.58 Séta a drá­ma körül­.. • 16.58 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Nótakedvelőinknek. 17.45 Költők albuma. Ágh István ver­seiből. 18.00 A Rádió Dalszínhá­zának bemutatója. Hét pofon. 8.39 Mozart­ m­íveiből. 18.58 hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hí­­rek, időjárás. Totó. 19.10 Haran­­gozó Teréz táncdalestje. 20.00 A maga szerencséjének kovácsa. 10.43 Népszerű szimfonikus zene. 22.00 Hírek, időjárás. 22.10 Sport­­hírek és totó. 22.15 Beethoven és tartók zenei öröksége. 23.01 Könnyírzene éjfélig. 24.00 Hírek, dő­járás. 0.10—0.25 Janacek: Je­­lufa — zárójelenet. Petőfi 7.00 Az unitárius egyház fél­­irá­sa. 7.30 Sebestyén János Sach-műveket orgonál. 8.00 Mis­­­ka bácsi lemezesládája. 8.30 Édes anyanyelvünk. 8.40 Zenekari muzsika. 9.43—12.10 Szívesen hallgattuk. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.51 A Balaton tündére. 13.45 Időjárás- és vízállásjelen­tés. 14.00 Táskarádió. 15.00 Em­berül dolgoztak . .. 15.30 Mit hal­lunk? 16.00 Hírek, időjárás. 16.05 A szép Galathea. 16.37 Caesar oszlopa. 16.53 Verdi: Don Carlos. Közben: 18.00 Hírek, időjárás. 18.43—18.53 Mikrofon előtt az iro­dalmi szerkesztő. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek, időjárás. 20.34 Kisfilmek. Jó filmek. 20.44 Kerekes Tóth Erzsébet és Mar­­czis Demeter népdalokat énekel, Balogh Elemér cimbalmozik. 21.20 Örök tavaszban járnék. 21.40 Operetthangverseny. 23.90 Hírek, időjárás. 23.10 Esti mu­zsika. 24.00 20.10 Hírek, időjárás. RÁDIÓMŰSOR HÉTFŐ Kossuth 4.30 Hírek, időjárás. 4.33 Haj­naltól reggelig, zenei műsor. 5.00 Hírek, időjárás. 5.30 Hírek, időjárás. 5.44 Falurádió. 6 óra­kor Hírek, időjárásjelentés. 6.40 Hírek, időjárás. 6.45 Hallga­tóink figyelmébe. 7.00 Reggeli krónika 11. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 Új könyvek. 8.00 Hírek, idő­járás. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Verbunkosok, nóták. 9.01 Vadon nőtt gyöngyvirág. 9.21 Rádióbör­­ze. 9.29 A hét Bartók­ műveiből. Két arckép. 10.00 Hírek, időjá­rás. 10.05 Zenekari muzsika. 11.00 Gyermek kereszteslovagok. 11.30 Zimmermann: Gyermekszvit. 11.35 Csehszlovák művészek ope­rafelvételeiből. 12.00 Déli króni­ka. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Rádiórek­lám. 13.18 Berki László népi ze­nekara. játszik. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Édes anya­nyelvünk. 14.05 Prokofjev: Péter és a farkas. 14.30 Lélekvándor­lás. 14.50 Kóruspódium. 15.00 Hí­rek, időjárás. 15.10 Expresszel Közép-Ázsiában. 15.44 Dalok. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Népdalcsokor. 16.35 Van új a Nap alatt! 16.50 Balázs Árpád- Szilágyi György: A harcot vál­lalni kell — kantáta. 16.58 Hall­gatóink figyelmébe. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Külpolitikai figye­lő. 17.20—0.25 Játék és muzsika — műsorzárásig. 18.40 Ki nyer ma? 18.58 Hallgatóink figyelmé­be! 19.00 Esti krónika. 19.25 Dup­la vagy semmi. 21.00 Hírek. 21.03 Klasszikusok mai módra. 21.25 Dupla vagy semmi. 22.00 Hírek, sport. 22.20 Ablak. 23.20 Esti sze­renád. 23.50 Éjfél előtt. 24.00 Hí­rek. 0.15—0.25 Éjfél után . .. Petőfi 6.20 Torna. 6.80—8.03 Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05 Zenekari muzsika. 9.00—10.00 Ezeregy dél­előtt. 10.00 A zene hullámhosz­­szán. 11.45 Néhány perc tudo­mány. 11.45 Nagy periódusok Földünk életében. 12.00 Schu­­mann-művek. 13.00 Hírek, időjá­rás. 13.03 Könyvtárosok tanács­koztak. 13.20 Operafelvételek a század első feléből. 13.45 Időjá­rás- és vízállásjelentés. 14.00— 17.00 Kaleidoszkóp. 17.00 Ötórai tea. 18.00 Hírek, időjárás. 18.10— 19.24 Közkívánatra! 19.25 Rádió­­reklám. 19.27 Új könyvek. 19.30 Jó estét, gyerekek! 19.35 Kap­csoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangversenyze­nekar Beethoven-hangversenye. Közben: 20.00 Esti krónika II. Kb. 21.15 Rádiószínház. A világ legkisebb szerelme. Kb. 22.03 Magyar tájak dalaiból. 22.30 A hét Bartók-műve. Két arckép. 23.00 Hírek, időjárás. 23.15 Haydn és Mozart műveiből. 24.00 20.10 Hírek, időjárás. ✓ TV PÉNTEK Magyar televízió 9.00 Picurka és Pindúr. Szov­jet rajzfilm. 9.30 Tűzszerszám. NDK mesefilm. 10.55 Szülőföl­dem: Makó. Bemutatja: Erdei Ferenc akadémikus. Dokumen­­tumfilm. (Isza.) 11.45 A nagy kaland. Svéd dokumentumfilm.­­14.00 Kockázat... 13. Edit. (Is­métlés.) 15.00 Vendégünk volt: Antonio .Gades és táncegyüttese. (ism.) 15.30 Próza a pódiumon. Sarkadi Imre: Farkaskaland. (Ism.) 15.45 Nyomozók társasá­ga. 8. A negyedik kulcs. 16.15 Mexico ’69. Emlékek a Labdarú­gó VB-ről. 1. Gólról gólra. 15.50 Filmsztárok a porondon. 18.00 Nó­taszó. 18.30 Lengyel József: Igéző. Tv-film. (Ism.) 19.35 Esti mese. 20.00 Hírek. 20.05 Köztünk ma­radjon! 20.10 Legény lakás. Ame­rikai film. (14 éven felülieknek!) 22.10 Kicsoda . Micsoda. Fejtö­­rőjáték. 23.05 Bartók Béla: A fából faragott királyfi. Táncjá­ték. (Ism.) 23.40 Kedves verseim: Ilosvay Katalin műsora. (Ism.) Jugoszláv televízió 16.10 Iskola-tv. Földrajz. 16.45 Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50 Trapolo HH-33. 18.30 Zene idő­seknek és fiataloknak. 19.05 Mo­zaik. 20.33 Béni Hil-show. 21.35 Sommerset Maugham elbeszélé­sei — filmsorozat. Román televízió 17.50 Gazdasági szemle. 18.20 A legkisebbeknek. 19.00 Filmműsor. 21.00 Könyvekről. 21.35 Hang­verseny. SZOMBAT Magyar televízió 9.00 Kalandos nyár. Dán ifjú­sági játékfilm. 10.25 Bolyai Já­nos. Portréfilm. (Ism.) 11.23 Kocs 1936­*—1070. Dokumentum­film. (Ism.) 13.38 Cartouche. Francia film. (Ism.) 15.35 Kau­kázusi táncosok. 16.30 Mexico ’70. Emlékek a Labdarúgó VB-ről. IX. A drámai csúcs. 17.35 Delta. 18.15 Móricz Zsigmond: Pillangó.­­Tv-film. (Ism.) 19.30 Esti mese. 19.40 Ez Tom Jones. 20.35 Hírek. 20.30 Világirodalmi Magazin. 22.00 Vendégünk volt: Gidon Kremer hegedűművész. 22.20 A Tv Zenés Színházának bemuta­tója: Tévedni isteni dolog. 23.35 Költészet:­ Babits Mihály — Jó-­­­nás könyve. (Ism.) I Jugoszláv televízió 15.25 Falu parasztok nélkül. 15.55 Az én falum. 16.25 Disney-­­­land. 17.45 Koszrlabda: Crvena­­ Zvezda—Beograd. 19.20 Karaván. 20.35 Gilbert Bécau. 21.40 A tehén­­ és a fogoly — francia játékfilm. A román televízió 17.15 Jó, estét, lányok — jó­­ , estét, fiúk. 18.20 A legkisebbek­­­­nek. 19.00 Tv-enciklopédia. 19.50­­ Régi és új dalok. 20.10 Legyőz-­­ hetelenek. Folytatásos film. 21.15 A hét­ sportja. 21.45 Díjnyertes melódiák: az Intervízió műsora. vasárnap Magyar televízió 1­9.00 Csak gyerekeknek! 10.00­­ Az Intervízió műsora Tallinból. . 10.30 D’Albert: A hegyek alján,­­ Operafilm. 14.03 Tüskevár. 4.­­ Leskunyhóban. (Ism.) 14.40 Brüsszel—Montreal—Toronto, út - film. 15.20 A Magyar Rádió és Televízió népi zenekarának hangversenye. 15.45 A Kántor család. Dokumentumfilm. (Ism.) 16.40 Amikor én katona vol­tam ... 6. rész: Hadgyakorlat. 17.10 Mexico ’70. Emlékek a Lab­darúgó VB-ről. III. A döntő. 17.50 Magból kél az élet... Do­kumentumfilm Tessedik Sámuel halálának 130. évfordulója alkal­mából. 18.25 Módos Péter: Holt idő. Tv-film. 19.45 Esti mese. 20.00 Hírek. — Sporthírek. 20.10 A főszerepben: Básti Lajos. Művészportré. 21.35 Egy férfi­n­s egy nő. 22.20 Hírek. Jugoszláv televízió 9.00 Barázda. 9.30 Népzene — Balkáni Folklór Fesztivál Ohrid­­ban. 10.00 Adás földművelőknek. 10.50 Gyere, nőjünk! (Ism.) 11.30 Holland drágakövek — film. 12.00 Disney­land. (Ism.) 13.00 Falu parasztok nélkül. 14. 66 Sportszemle. 15.30 Díszünnepség a sport 25. éve alkalmából. 17.55 Kisfilm. 18.05 Játékfilm. 20.35 Balkezesek — humoros sorozat. 21.20 Videoton. 21.35 Sportszemle. Román televízió 8.00 Gyermekmatiné. 9.00 A falu életéből. 10.30 Román zene­szerzők albuma. 11.30 A könnyű­zene szólistái. 12.00 Román ko­sárlabda-mérkőzések. 13.30 Nép­zene. 14.00 Magyar nyelvű adás. 17.00 Vetélkedő közvetítése Bras­sóból. 18.15 A legkisebbeknek. 19.00 Gyermekműsor. 19.30 Hat­van perc operettmuzsika. 20.35 Bukaresti notesz. 20.45 Irodalmi újdonságok. 21.10 A legyőzhetet­­lenek. Folytatásos film. HÉTFŐ Szünnap. Jugoszláv televízió 16.45 Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.00 Tv-tanácsadó, szülőknek. 17.50 Bábjáték. 18.15 Tv-óvoda. 18.30 Bosznia és Her­cegovina városiasodása. 19.05 Maximéter. 20.35 Erőszak — Tv­­dráma. 21.35 Előtérben. Román televízió 17.00 Színház és mozi. 17.45 Népi muzsika. 18.00 Ipari adás. 18.20 A legkisebbeknek. 19.10 A rózsák háborúja. Folytatásos film. 20.00 Vetélkedő. 21.15 Tv­­sport. 21.40 Könnyűzenei hang­verseny. A Szegedi Nemzeti Színház műsora, pénteken: Luxemburg grófja. Bérletszünet. Kezdés dél­után 3 órakor és este 7 órakor. Szombaton: Cigányprímás. Bérletszünet. Kezdés délután 3 és este 7 órakor. Vasárnap: Luxemburg grófja. Bérletszünet. Kezdés délután 3 és este 7 órakor. Hétfőn: Mária királynő. Uray­­bérlet. Kezdés este 7 órakor. Magyar televízió SZÍNHÁZ PÉNTEK, 1970. DECEMBER 1S., UF OIJ ­A karácsony virágai A Szegedi József Attila Tudományegyetem botanikus kertjének behavazott üveg­házaiban szemet gyönyör­ködtető látványt nyújt a jel­legzetes karácsonyi növények virágpompája. Az egyik 15 éves karácsonyi kaktusz — amelynek őshazája Brazília — tele van égőpiros, tölcsé­­res szirmokkal. Ez az egyéb­ként nálunk is elterjedt, cse­repekben nevelt kaktuszféle­ség Dél-Amerikában az ős­erdők öreg fáin telepszik meg és gyökérzetével ugyan­úgy, mint egyes orchiedafaj­­ták, fakorhadékból táplálko­zik. A füvészkert másik ér­dekessége a délszaki kará­csonyi csillagvirágok töme­ges nyílása. Ezért nevezték el így a botanikusok, mert a növény legfelső levelei sok­ágú csillaghoz hasonlítanak és virágzás idején megszíne­sednek, zöldből pirosba men­nek át. Az újszegedi bota­nikus kertnek minden évben ez az utoljára virágzó növé­nye, amelynek magját és dugványát világszerte húsz­harminc társintézmények küldik cserébe különböző eg­zotikus növényekért. i­k Szab­vány méretű a levél: | 1971. január 1*től \ ■ ■ HR a boríték mérete 114x162 mm. lera­| SZABVÁNY \. HU Sasztva kerül feladásra, és tartalma I borítékot 8 1 U USSSienyom­ás után is egyenletes és I használja is "" sima felületet ad. 1 OLCSÓBB!­­ # DÍJA. SÚLYRA VALÓ TEKINTET NÉLKÜL: 1.— Ft. ff HK 778 15

Next