Csongrád Megyei Hírlap, 1980. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-07 / 105. szám
VOÁ sy ÉTEL vtüwk IQfrL. évei'AtU ílVSéKaipa^í*»;«« JusC andr*®ényak»t. Bíró Imre, aMCdBfc&FT: I»S X ( »»ranwiyá k, c&° varote, koni^S^ lefjptyb'. CRrosartík, 1/2 ebi?’ &ACtA,1 cC'ros ceeb.:jocsiefe gyárfcáteá*, ra*r^wott, soámást rövid 1i lAiftlfír-*—Cím: V^er Swenc, Sseg^d, Kferaartortte 13.______x EtT dto jó áJOfejodva levő .d*gasz*C£ép 1 csén Jb 3 méteres va&BEnff. 1 db telesek^V^kmSó. Makó, Mua____________x FtpISd faaeag «ayaátoca el «6. V&s&rfiery, Endrerfleiess 33. fpzenitea á»t mettotO End.; egess D^p. X Zfeigwm e£adi6. Apetra«ft Kefcnth wes 23. 5a*W______________ RMé 3 db in6 tehén, VM15 ce Wfa. fiával, sürgősen. Mstoó. Kisfaludy ■u. 4E. Mély, zöld samnú babofccett és rmporra euakitó. Vásárhely, Ipoly utca 40. hunak. mtv bate. IMI. oWhirslovik tyártntmtm. t&Btra i. lapot, ban Vásárhely, Puskin u. 13/A. NŐI, mény, babetoocsá, otojfet&fita és featéteau# i kons 7'rMZiaraiutó. —, yffB&axZy.. Bercsényi «• *.________________ Egf db roisfrotó® képa eledé. Vásárhely. Visa*, hafcg -11«»» 42. Érdeklődőt: détotáru 4 óráitól LAKÁS Elad« 2 o lotas 3-es 66 néxyastanéteíes erböyes pé®S pluss: OTP-átvállalását. Ärd.: egész nap, SilBved-Ibrjéo 503/A V. 1«. X vT355tyá OWadkoGár u. 7.» I. euefet 4. szám 1 place 2 fél szobás »«ePörbenaw. Inkanomat elcsanéfeném magánházra, vagy e&adudan, OTP- ámmmel. Ärdefelödná: este S óra itán. X Cszegrád megyében üres, joerpes n?tuw^ ocTürnce, része, lehet, tanácsi is. Címe Becsei Alttal, Sajópöspöki, Békóca út 47.___________________X Háromszobás, összkomfortos. 96 na»** lafcásomafc--el«dtar*fm. Érd.: Berta* Mihály, délután, SBBCBd, Bolyea n. f/B. Elcserélném orosházi, 2 szobás, IV. emelesti, OTP-s önök rafo ásóimat sze®ec?s 1 és fái vagry 2 szobás, lafeaít*&jel)i tanácsira. Érdi&kTióckal: Hor váth István, Orosháza, Liigtf. u. 8/B IV. em. 14. 5S00. x Elcserélném központban levő, 1 + 1/2 szobás, gázfűtéses latoásom tanácsi kétszobásra. „Júliwsi csene 1207” jeligére levelet a vásárhelyi Hirdetőbe.________________x Egri kettes, szövetkezeti lakás eledó. Szeged, Retek utcában. Ájárulati toll: „Augusztusi belöltözés 4729” jeligére a szegedi Sajtóházba. INGATLAN Vásárhely, Észak utca 144. számú ház eladó, beköltözhető. Érd.: Gorkij utca 3. 5 óra után. X Eladó Makó, Farkas Imre u. 12. sz- ház fizetéskönnyítésvel, érdeklődni: este 6—8 óráig. X Makói kertes kis magénházamat tanácsi lakásra cserélem. „Tavaszi közönés 88 3ttH j®5- idéve levelet a aaakóí Hirdetőbe. X Marosié!«, P.ácseőcsi Uvaa 44. számú ház e’adó. Másfél szoba, f .tüdöszoba. 5000-ös terskiírt. fördekedna, Rákóczi u. 20. szám alatt. X Gazdálkodásra is altva.11 mas. nagy magán ház. eladó. Sasged, Röszkei u. 1^____________________x Makó, Körösi Csomna & u. 5. számú, nagy portás ház, letooncáera, sürgősen eladó. X Házat vemnéle 50 000 Pfc kp. + magas hanit törlesztéssel. „Tavasz 1312” jeligére levelet a vásárhelyi Herdeoabe. x Életjáradékos hónát ven■nék magas havi törlesztéssel. „Minden megoldás érdekel 1211’* jeligére levelet a vásárhelyi Hirdetőbb__________________x Központi fűtéses házrész, 2 szoba, fürteszoba, spájz stb. piadló. — Marcó, Kürt u. 11. Másfél szobás, szövetkezett tescás eladó. Érdeklődni: Szeged, Kereszttöltés u. 22/b u. 9.______ Főtéri, komfortos kis házrész el n.56. Endetordtíi: Marcó, Árpád.1 u. 2. Kétszobás, utcai házrész eladó. Mescó, Szegedi u. 45. Érdeklődni: hétfőt® péntekig, 17 onátőh Elcserélném OTBP-s, vagy keines, három e sztreás magárs hésaimast, hanem an D-bás bérház dévít, II. emeletig. Vásárhely, Agyag utca 38. JÁRMŰ Skoda Ocsca/via Ocanici derabokban is eladó. Makó, Páva, u. 7. Érdeklődöttt: 13 óra után. X CP írsz. MB-s Skoda eladó. Veáa* József, Makó.újvárosi iskola. Jó álllapotfeamn levő, IK írsz. Wartburg sf»3-as Limousina személygépkocsi eladja. Érd.: dtu. 4 órától, Vásárhely, Kohán Gy. u. 3. CSt. HL. em. 6. UR-es, 1200-as Ladta elu adó Kiszombor, Lenin u. 10. X Hatéves, laUG-as Zsiguli, 1982-ig vizsgáalapva, eladó. Vásárhely, Bercsényi U. 20. x üzemképes, rendszám nélküli, POlO-'és Pannónia eladó. Érdeklődni: Makó, Alma u. 1/B. Elad« » «vés GAZ bécsi. 3 éves a műszaki vizsgája, felújított állapotban, megegyezhető áron. Makó, Kisfaludy u. 42. Rendszáminé DtoUli, 1500- as Polski FIAT4 eladó. Éndeklődím lehet: K.ls-2 wámbor, Kör u. li„ héstbitenni Bb 5 önattón, vásárnagy egész nap. Fehér, I3-as JLada, 1600-as eladó. Megszekáníthető: szamfonton és vasárnap délután. Császár Istvánt. Szeged, Úóttörő -tér 10. VEGYES Szappan- és mooóipor-cseretelep. Vásárhely, Bocskai utca 19. Nyitva: feetkten, pépfeetoeti. Makó, Deák Ferenc utca 12., szerdám, csütörtököm. Két nő feafcaritöi vagy aüfesöntó mezőgazzfesági mtasteáf vállalna., tertéssertesen vagy magára termelt aEnöi. levelet: ,,Re-88 387” jeligére a makói Hirdetőbe JbA ritek. „ Kazánkezel*, hátt*ép- és ipari vízkezelő vizs■giávafl renderl'terem, mumiaBlhelyet változtatnék, Mlaikón. „Energia 1200” jeligére lévetett a vásárhelyi Hirdettőbé. ZeiEC tanárnői kereték, lehetőleg makóit, aki har.«toáfa ésfc és sxnvgonaufcraaitásfc vállal magánórákoal. ..Mftjonbóa — 88 383” jeligém tevétet a mafcxM Hirótabe kftrék. Lakásért goswfcrteetést vail Bailnéaafc. „Gyerraeteterem házaspár 1310” jeligére levelét»d a vásárhelyi Hirdetőbe. /jjaST) -(«áeDemken 'készleteinket kiegészítettük, választékkal állunk kedves vásárlóink rendelkezésére kohászati félkész termékekkel Lemezek, idom-, kör- és betonacélok, csövek, hidegen Alakított nyitott és zárt szelvények, kerítések, kapuk többféle változatban és méretben. DÉL-MAGYARORSZÁGI (ISESI VÁLLALAT Tdepenü, Szeged, Dorozsmai út. ffc Teleflork R1-055, Szentes, Attila út 6. Telefon: 60. Hódmezővásárhely, Csomorkányi út. Telefon: 11-432. Makó, az Újvárosi MÁV-állomással szemben. Telefons TV. A Csongrád megyei Fémtechnikai Vállalat középfokú végzettségű, gyakorlattal rendelkező gépészi vagy építészi, üzemfenntartási csoportvezetői munkakörbe A pályázatokat be lehet küldeni a személyzeti vezetőjének: Hódmezővásárhely, Vörös csillag utca 6. sz. alá. fölvesz SSMÜRBA. iw. mjMm % KÜLFÖLDI MUNKAVISZONY beszámítása A felszabadulás előtt több éven keresztül Belgiumban dolgozott Sz. J. vásárhelyi olvasónk. Ezen időnek a munkaviszonyába történő beszámítását már többször kérte, de mindannyiszor elutasító választ kapott azzal az indoklással, hogy az érvényes munkajogi szabályok erre nem adnak lehetőséget. Nemrég munkatársaitól úgy hallotta, hogy a külföldön munkaviszonyban töltött idő figyelembevételére vonatkozó szabályok megváltoztak. Kéri, ismertessük, mit mond erről a jogszabály? 1980. január hó 1. napjával hatályba lépett 1T/1909. (XII. 1.) MüM számú rendelet a munkaviszonnyal öszszefüggő egyes kérdéseket újólag és több területen a dolgozókra nézve előnyösebben szabályozta. Így a hivatkozott rendelet 14. paragrafusa szerint a munkaviszonyban töltött idő számításánál a rendelet hatályba lépésének idejétől kezdve figyelembe kell venni a külföldön, akár a felszabadulás előtt is munkaviszonyban töltött és igazolt időt. Az új rendelkezés olvasónk számára is biztosítja a beszámítás lehetőségét, csupán az a fontos, hogy okmánynyal igazolni tudja a hivatkozott külföldi munkaviszony fennálltát Az igazoláshoz eredeti munkakönyv, egykori munkáltatói, alkalmazási igazolvány vagy egyéb más, hitelt érdemlő okirat, bizonyítvány szükséges. Abban az esetben, ha olvasónk a belgiumi munkaviszonyát egykori okmánynyal igazolni tudja, kérje munkáltatójától, hogy az igazolt idejét 1980. január 1- től számítsa be. TSZ-TAGOK SZABADSÁGA GYES IDEJÉRE Két gyermekével négy év óta egyfolytában gyermekgondozási segélyen van B. A.-né termelőszövetkezeti tag olvasónk. Mielőtt viszszamegy dolgozni, szeretné kivenni a fizetett Szabadságát. E körül azonban vita van: az első gyermekkel eltöltött időre nem akarják a termelőszövetkezetben a szabadságot kiadni, azt mondták, hogy az már elévült Kéri; ismertessük, hogy mennyi szabadságra jogosult, s lehetséges-e, hogy igénye már elévült? A gyermekgondozási szabadságon levő termelőszövetkezeti tagok fizetett szabadságáról először a 18/1971. (VIII. 25.) MÉM számú rendelet intézkedik. A rendelet szerint a gyermekgondozási szabadság idejét legfeljebb azonban egy évet a fizetett szabadságra való jogosultság szempontjából munkateljesítményként kell számításba venni, függetlenül attól, hogy erre az időre jár-e gyermekgondozási segély. A rendelkezések értelmében ön is jogosult, mindkét gyermeke után különküilölt egy-egy évre járó fizetett szabadságra. A fizetett szabadságot esedékességének évében, akadályoztatás esetén pedig az akadály megszűnését követő 30 napon belül kell kiadni. A gyermekgondozási szabadságot akadályoztatásnak kell tekinteni, így a fizetett szabadságot az utolsó gyermek gondozására igénybe vett szabadság lejártát követő 30 napon belül kell kiadni. Az elévülésre való hivatkozása a termelőszövetkezetnek t jogászunk válaszol Ebolds CSONGRÁDON 1980. május 9-én, pénteken*: Délelőtt 7 órakor a belvárosi iskolánál, délelőtt 10 órakor a Nádgazdaság melletti területen. Délután 2 órakor a Kereszt téri iskolánál. Május 10-én, szombaton: Délelőtt 7 órakor a Budai N. Antal utca sarkánál, délelőtt 9 órakor a Kinizsi u. sarkon, délelőtt 11 órakor a Vörösmarty utcai új falunál. Délután 2 órakor a vízmű előtti téren. Május 12-én, hétfőn. Délelőtt 7 órakor az Ács-féle boltnál (Nagyrét), délelőtt 8 órakor az Oláh-tanyán (Nagyrét), délelőtt fél 10 órakor a Szabadkai-tanyán (Nagyrét). Délután 2 órakor a Sarok-tanyánál, délután 3 órakor a Császár— félegyházi út kereszteződésnél, délután 4 órakor a Tangazdaság központjában, délután 5 órakor a Deák Rókus-féle tanyán. Május 13-án, kedden. Délelőtt 7 órakor a Tenveri-féle tanyán, délelőtt 8 órakor a Kéttemető dűlőnél, Tóth István bejárójánál, délelőtt 9 órakor a Faragó M.-féle tanyán, délelőtt 10 órakor a Szántói keresztnél, délelőtt 11 órakor a ZöM- kereszt dűlőnél, a kecskeméti útkereszteződésnél, déli 12 órakor a Csurgói csárdánál. Május 14-én, szerdán. Délelőtt 7 órakor a kisréc Bolgár-tanyán, délelőtt 8 órakor Csereus Ferenc tanyáján, délelőtt 9 órakor a kilencesi bikaakolnál. Pótoltál: 1980. jájus 14-én, szerdán a vízmű előtti téren délután 2,5 óráig. CSONGRÁD-BOKROSON 1980. május 15-én, csütörtökön. Délelőtt 7 órakor a Tisza-partei iskolánál, délelőtt 9 órakor a Gyólas keresztnél, délelőtt 10 órakor Kallai István tanyáján, délelőtt 11 órakor Varga Dezsőtanyáján, délután 15 órakor a Sárga-tanyán. Május 16-án, pénteken. Délelőtt 7 órakor a tanácsépületnél, délelőtt 9 órakor az úszótelepen, délelőtt 11 órakor Lévai József tanyaján, 15 órakor a tanácsépületnél. Pótoltás: 1980. május 17-én, szombaton délelőtt 8 órakor a tanácsépületnél. Csongrád városi Tanács Állategészségügyi és Vágóhíd Üzeme 7 Május 7-től 9-ig hanglemezet vásár 30*ír árengedménnyel a DELTA Kereskedelmi Vállalat szakboltjaiban: HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, Lenin u. 4. SZEGED, Kárász u. 3. MAKÓ, Lenin tér 9—11. SZENTES, Kossuth u. 11—13. BALLAGÁSRA SZÉP AJÁNDÉK A HANGLEMEZ! ! ! __DEHAM 1960. május 5-én a mintiscenti Tisea Áruház a ballonüveg■ árusítóét megkezdte méteres és 30 literes na egységben AMÍG A KÉSZLET TART. vés, ilyen címen a szabadság kiadását nem tagadhatja meg. KÖZTERÜLET IGÉNYBEVÉTELE H. I. szentesi olvasónk szeretné tudni, hogy Ha valaki építkezik, ergedély nélkül igénybe veheti-e a ház előtti járdát építési anyagok tárolására? Nem. A rendelkezések szerint közterületnek (útnak, járdának, térnek, parknak) a rendeltetésétől eltérő célra való használatához a helyi tanács építésügyi szervének engedélyére van szükség. Ilyen eltérő célok lehetnek: építési munkálatokkal kapcsolatos állványoknak, építőanyagnak, törmeléknek az elhelyezése, árusítófülkének, illetőleg asztalnak stb. az elhelyezése. Abban az esetben, ha valaki engedély nélkül igénybe veszi a közterületet, szabályséréést követ el. A járdának építési anyagok tárolására történő felhasználásához tehát a lakóhely szerint illetékes hatóság engedélye szükséges. ÖRÖKÖLHETŐ-E A NYUGDÍJ? K. B.-né csongrádi olvasónk azt írta, hogy édesanyja idén március végén elhunyt. A március havi nyugellátását megkapta. Olvasónk úgy hallotta, hogy az április havi nyugdíját, mint örökséget, kérelemre megkaphatja. Kérdezi: mit mond erről a jogszabály? A társadalombiztosítási rendelkezések szerint a nyugdíjas elhalálozásának hónapjában esedékes nyugellátását — ha még nem vettem fel életében— kérelemre az örökösnek ki kell fizetni, vagy az örökségbe utalni. Az elhalálozást követő hó■ napokra azonban mér nem jár a nyugellátás, így azt az örökösnek sem lehet kifizetni. DR. VÁRADI MÁRTON Közlemény Az ATI VÍZIG szegedi szarkiasz - mérnöksége értesíti az érdekelteket, hogy a szolgálató célra igénybe nem vett árvédelmi töltések fűtermését árverés útján hasznosítja. Árverés ideje: 1680. május nap 22-e között. Részletes tevlLágosficél a területileg illetékes gátőrnél. x Engedményes padlóburkolólapvásár 1980 májusában. » A két- és háromszínű, eseti import padlólap-kompozíciót most 30 százalékkal olcsóbban 196.5 Ft/m- áron értékesítjük, amíg a készlet tart, MINTABOLTJAIBAN Kecskeméten, Baján, Kiskunhalason, Szegeden és Békéscsabán. 7