Déli Hírlap, 1930. november (6. évfolyam, 250-274. szám)
1930-11-01 / 250. szám
2. oldal A temesvári kismar az ipari munkaadók szindikátusa , M1 és az ipartestület öt millió lej köl-TnCgtTlBTbiBSecTue/Zeben csont kéz a város vezetőségétől az érdemes iparosok között való szétosztás céljából Temesvár lakosságának zömét kétségtelenül a kisiparosok teszik ki. Ez a kisiparosság évek óta a legjobban érzi az idők mostohaságát és a nehéz gazdasági válság terhei éppen ezt a kisiparosságot roppantják leginkább. Az ipari munkaadók szindikátusa és a kereskedelmi és iparkamara már a nyáron fölvetette az eszmét, hogy a kisipari társadalom kölcsönnel kell segíteni. A terv mindenfelé nagy helyesléssel találkozott, azonban különböző körülmények miatt mégsem kerülhetett megvalósulásra. Most aztán Nagyszalonta város megadta a példát arra, hogy miképpen kell a kisiparosokon segíteni és honnan kell nekik kölcsönt adni. Nagyszalonta város abból a felfogásból indult ki, hogy elsősorban magának a városnak a kötelessége a kisiparosokon segíteni és sok ankétázás helyett mindjárt cselekedett is. Nagyszalonta város másfél millió lejt adott kölcsön a kisiparosoknak. V eterán v Viktor dr. a temesvári ipari munkaadók szindikátusának és az ipartestületnek ügyésze tegnap fölkereste Balla Koriolán dr. főpolgármestert és Schmitt Ferenc dr. alpolgármestert, akikkel arról folytatott tárgyalásokat, hogy mesvár városa hasonlóan szalontához folyósítson kölcsönt a kisiparosok részére. Veterán Viktor dr. azt ajánlotta, hogy a város még ebben az esztendőben két és fél millió lejt folyósítson erre a célra, a jövő évben pedig ugyanennyit. Ennek az öt milliós kölcsönnek teljes értékéig a kisiparosság jelzálogfedezetet ad. A kölcsönért ezenkívül garanciát vállal az ipari munkaadók szindikátusa is. A javaslat szerint a kölcsönt a város a szindikátusnak folyósítaná, amely azt aztán a hitelt kérő, megérdemlő és fedezetet nyújtó kisiparosok között osztaná szét. A városnak mindenesetre módjában lenne ezt a kölcsönt megadni és azt akár a vállalatok pénzeiből, akár pedig különböző alapokból tehetné meg. Természetes, hogy a kamatlábnak a legminimálisabbnak kell lennie. Ez a kölcsön voltaképpen altruisztikus cselekedet volna a város részéről, amely ilyen módon igyekezne polgárságának nagy részét megmenteni a teljes pusztulástól. A kölcsön lehetővé tenné, hogy egy csomó iparosmester ne legyen kénytelen bezárni a műhelyét és elbocsátani segédeit, ami által a munkanélküliek száma szaporodnék. Sőt a kölcsön lehetővé tenné egyes iparosoknak azt, hogy újabb segédeket fogadjanak föl és azok foglalkoztatásával apasszák a munkanélküliek kétségbeesett táborát. Úgy Balla Koriolán dr. főpolgármester, mint pedig Schmitt Ferenc dr. alpolgármester helyeselték Veterány Viktordr- fejtegetéseit és maguk is belátták, hogy a kisiparosokon segíteni kell és hogy ebből a támogatásnyújtásból a városnak ki kell vennie a maga részét. Veterány Viktor javaslatait re-memorandumba foglalva fogja még ezen a héten a városházán átnyújtani Az emlékiratot behatóan tanulmányozzák, megbeszélik a kölcsön lehetőségeit és hogy az milyen forrásból volna folyósítható, azután pedig az ügyet az állandó választmány és a november közepén tartandó nagytanácsi ülés elé terjesztik. Remény van reá, hogy a szép tervből valóság válik és a kisiparosokat a város valóban megmenti a végpusztulástól. Sírt ástak a pincében áldozatuk számára, aki ezalatt magához tért és elvánszorgott Páris közelében politikai gyilkosság történt, amelybe a rendőrség szorgos nyomozással igyekszik világosságot deríteni. Egy szajnamenti villában meggyilkolták Carti svájci olasz nemzetiségű állampolgárt, akiről csak annyit tudtak eddig,, hogy az antifascista liga tagja. Carti villája előtt autó állott meg, amelyből két férfi szállott ki. Ezek bementek a villába, rövid ideig beszéltek Cartival, majd egyikük revolvert rántott és többször Carti fejébe lőtt, aki véresen hullott a padlóra. A két merénylő azt hitte, hogy Carti meghalt és lement a villa pincéjébe, hogy ott számára sírt ásson. Amíg az ásással el voltak foglalva, Carti magához tért és kivánszorgott a villából, majd az utcán összerogyott. Ott a járókelők találtak rá és kórházba szállítottak. Mire a két merénylő a pincéből feljött a villába és Cartit nem találta sehol, azonnal újra autóba szállott és elmenekült. Carti, akinek életbenmaradásában nem bíznak, a kórházban magához tért és a támadóiról pontos személyleírást adott, akikről elmondta, hogy egyikük, aki rája lőtt, földije, a másik pedig egy milánói orvostanhallgató. A rendőrség házkutatást tartott a villában és ott számos fegyvert,bombát és egy csomó hamis útlevelet talált. A villában talált iratokból megállapították, hogy Carti egy olyan bandának volt a tagja, amely Olaszországban számos politikai merényletet tervezett. Magyarországnak van a legcsekélyebb oka az összes európai államok között az oroszok barátságát keresni Egyes külföldi lapok Bethlen István gróf magyar miniszterelnök angolai látogatásának olyan színezetet, igyekeztek adni, hogy Bethlen Törökország közvetítésével a magyar politika orosz orientációját akarja lehetővé tenni. Más lapok viszont azt írják, hogy Bethlen István magyar—török—görög blokk előkészítésén fáradozik és ezért Venizelosz görög miniszterelnökkel együtt egy órán keresztül volt Kemábasánál. Magyarország orosz orientációját a leghatározottabb formában cáfolják és kijelentik, hogy Magyarországnak van a legcsekélyebb oka rá az összes európai államok között, hogy az oroszok barátságát , a —török-—magyar blokk tervét pedig mindhárom érdekelt állam cáfolja. Illetékes helyről ismételten és kategorikusan kijelentik, hogy Bethlen törökországi útjának legfőbb reális célja az, hogy a keleti és távolkeleti piacokat a magyarországi áruekszport szempontjából tanulmányozza. A török lapok kivétel nélkül nagy rokonszenvvel írnak Bethlen István gróf angolai látogatásáról. Megállapítják, hogy a török nép a legnagyobb barátságot érzi a magyar nemzet iránt, amely nem szolgált rá, hogy olyan szerencsétlen sorsban legyen, aminőbe a békeszerződés sodorta. Remélik, hogy Európa fölismeri, hogy Magyarországra mennyire szüksége van és azért idővel éppen azok fogják ezt az országot segíteni, akik szerencsétlenségbe döntöttek. P430 P 460 TUNGSRAM AZ U] nagyteljesítményű fégerősítő TUNGSRAM-hériumcsövek már normális anódfeszülség mellett is óriási teljesítményt adnak és ezért a matfitcélokra egyedül P450 anódfeszültség ■. teljesítmény . P460 anódfeszültség ........... teljesítmény . Közepes készülékkel, hangszóróval, óriási hangtisztaság! alkalmasak 150-250 Volt • 6 Watt 100—220 Volt . 12 Watt dinamikus hangerő, páratlan Kérjen részletes leírást - ! ! 1930 november 1. Hunyadi János lett Budapest új elnevezése egy francia cég elképzelésében Párisban minden utcasarkon hatalmas üvegek, a boulevardokon és a Szajna-hidak felett pedig óriási transzparensek hirdetik a Hunyadi János keserűvizet. Párisban azonban nem tudják, hogy ki volt Hunyadi. Erre a régebbi megáila■apitásra egy francia kereskedő most kétségtelen bizonyítékot adott. A magyar postán, ahol pedig igazán hozzá vannak szokva a legnehezebb rejtvények gyors megfejtéséhez, alapos fejtörést okozott egy Franciaországból, Beauvaisből érkezett levél. A levél címzése a következő volt: Monsieure Bourgmaestre Hunyadi János Hongrie A postán először arra gondoltak, hogy a Saxlehner-cégnek szól a levél, amely cég ugyanis a keserűvíz forgalomba hozásával foglalkozik. Viszont, sehogysem értették, hogy akkor minek a polgármester szó a borítékon. Végre úgy döntöttek, hogy kikézbesítik a levelét Sipőcz Jenő polgármesternek. És kiderült, hogy a rejtvényt helyesen fejtették meg. A derék francia, aki üzleti összeköttetésbe kiván lépni Magyarországgal, egyetlen magyar fogalmat ismer: A világhírű Hunyadi János keserűvíz reklámját. Úgy gondolta, hogy az Eau purgative Hunyadi János olyan valamit jelent, mintha például párisi keserűvizet hirdetnék. Hiiszen az Eau de Cologne is Kölnt jelent. Vagyis a Hunyadi János egy város név, talán épen a sötét . Magyarországnak a fővárosa, El- küldte a levelet, amely szerencsésen célhoz is ért Budapest polgármesteri hivatalába, ahonnan természetesen fel fogják világosítani a jóhiszemű francia kereskedőt, hogy Magyarország fővárosa nem Hunyadi János, hanem Budapest. Bútor Hájó, ebédlők, urjszobák stb. buterek •lesón és kedvező részletfizetések mellett kaphatók Kfitty RSZLÓ bútorgyáron Tentsvár 111., Dóssa utca 4. BRISTOL-SZÁLLODA Budapest legszebb pontján, a DUNA-PARTON Új vezetés mellett ajánlja: Előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon Egy ágyas utcai P. 10—16-ig , udvari . 6—10 . Két ágyas utcai dunaparti . 24—40 . Két ágyas utcai . 20—24 „ V . udvari . 15—18 . A jobb szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg- és melegviz, telefon és rádió. ÉTTERMI ÁRAK: Komplett reggeli: kávé v. tea v. kakaó egy tojással, vajjal és jame 1 P. 1*20 Kitűnő ebéd v. vacsora P. 2 40 Kitűnő ebéd v. vacsora menü előétellel P. 4*— EZEN LAPRA hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 2—3 nappal előbb eszközlendő. Bristol szálloda szobáiból és terranzszáról a leggyönyörűbb kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre.