Déli Hirlap, 1943. október-december (19. évfolyam, 227-301. szám)
1943-10-01 / 227. szám
frftf HlBLAR______________________________________________________2______________________________________ ánynak az alapja a becsület példaadása ondotta Graziani táibornok. Badoglio cselkedete annál elitélendőbb, mert német szentségesét hűségéről biztosította, miközben z ellenséggel kötött egyezményét már öt appal előbb aláirta. E mellett Badoglio öbb érv óta a nagyvezérkar főnöke volt, amielelőssé teszi valamennyi, ebben az időben elkövetett katonai mulasztásért. Graziani marsall azután emlékeztetett az albániai, a görögországi és az északafrikai hadjárat első szakaszának kudarcaira. A király magatartásával kapcsolatban Graziani marsall kijelentette, hogy menekülésével megszegte esküjét. Végezetül Graziani meleg szavakStockholm (Transkontinent Press). A Stockholms Tidningen című svéd lap cikket közöl ezzel a címmel: „A megadással járó veszedelmes igények”. Ez a cikk öszszefoglalja Bratt ezredes több, ugyanabban az újságban megjelent cikkét, amelyek most röpirat formájában jelentek meg ilyen cím alatt: A Kelet sorsa. A svéd lap cikke következtetést von le abból a tényből, hogy svéd körökben mindinkább terjed az aggodalom. Svédország magatartása ellenséges a nemzeti szocializmus iránt, most azonban erősödik az az aggodalom, hogy Svédország teljes függésbe kerülhet a Szovjettel kapcsolatban, ha a Szovjet győztesen kerül ki a háborúból. Svédországban szívesen hiszik — írja a cikk szerzője. — hogy a harc tulajdonképen a demokráciák és a német nemzeti szocializmus között folyik. Ez utóbbi legyőzetése esetén a britek és az amerikaiak fogják kijelölni az európai ügyek kialakításának fejlődési útját, természetesen számot vetve bizonyos fokig az oroszokkal, akikről úgy gondolják, hogy lehet majd tárgyalni velük és hogy nem lesznek túlságosan makacsok. A másik elgondolás szerint a kilátások sokkal súlyosabbak és jól van az, hogy ezek is megoszlanak. El lehet azt is képzelni, hogy a Szovjet nyeri meg az Európáért folyó játszmát, akár úgy, hogy a szövetségesekkel együtt vívja meg végig a háborút Németország teljes legyőzéséig, akár pedig úgy, hogy kijelenti, hajlandó okkül kérte az olasz népet, hogy dolgozzék a szabadság visszaszerzéséért. A sors mondotta — még egyszer megadja ezt a lehetőséget. Isten segítségével és tiszta lelkiismerettel kell ismét munkához látnia az olasz népnek. BERLINBEN ANFUSO KÉPVISELI A MUSSOLINI-KORMÁNYT Berlin (Rador). Filippo Anfuso, Olaszországnak a Duce által kinevezett új nagykövete kedden délután repülőgépen a német fővárosba érkezett. Az új nagykövetet érkezésénél Dörnberg, a német külügyminisztérium szertartási osztályának főnöke üdvözölte: fogadni Németország részéről valamely megegyezéses békét. Bratt ezredes még azt a kijelentést is megkockáztatja, hogy Sztálint rendkívül csábíthatja a Németországgal kötendő különbéke lehetősége, ha Németországgal egyetértve több és fontosabb területi nyereségre tehet szert, mint a szövetségesek oldalán folytatva a háborút. Olyan lehetőség ez, amelyet nem szabad figyelmen kívül hagyni, amelyről azonban a leggyakran I. (Rador). A német távirati iroda a Nemzetközi Sajtótudósító következő jelentését ismerteti: Röbert svájci hadügyminiszter beszédet mondott és kifejezésre juttatta kormányának azt az akaratát, hogy bármi is történik a jövőben, fenntartja Svájc fegyveres semlegességét. A brit repülőknek Svájc fölött való áthaladásával foglalkozva a szónok hangoztatta, hogy Svájnak kötelessége szembeszállni ezekkel az átrepülésekkel. Ha nem is lehet teljesen megakadályozni az átrepülésüket, minden eszközzel meg lehet nehezítenünk azokat — mondotta. — Egyik eszköze ennek az elsötétítés. Erre tehát feltétlenül szükség van. Az elsötétítés megszüntetéséből egyébként azt a következtetést lehetne levonni, hogy Svájc lemond szigorú semlegességéről, vabóban megfeledkeznek. Akármennyire valószínűtlen az a felfogás, hogy Németország különbékét köthet a Kreml uraival a Stockholms Tidningen fejtegetései világosan mutatják, hogy minél inkább nő a háború hevessége, annál inkább számolnak a svédek is azzal, hogy mekkora végtelen veszedelem háramlanék Európára, de leginkább az északi független kis államokra, amelyek a Szovjet közvetlen szomszédságában vannak, ha történetesen a bolsevisták győznének. A WILHELMSTRASSE MEGJEGYZÉSE EGY TÖRÖK CÁFOLATHOZ Berlin (Rador): A török félhivatalos távirati ügynökség megcáfolja azokat a szerinte német forrásból származó állításokat, hogy a török—szovjet határon incidens történt. A török jelentés megállapítja, hogy a helyzet teljesen nyugodt. A femntiekkel kapcsolatban hétfőn este a Wilhelmstrassen kijelentették, hogy német forrásból eredő lür nem közölt összetűzést a török—szovjet határról. Hangsúlyozzák, hogy a hírt a svéd sajtó közölte. Svájc semleges politikája hajthatatlan — folytatta Köbeit — és egyik hadviselő féllel szemben sem fog megváltozni, bármilyenek is azok háborús céljai vagy győzelmi esélyei. Befejezésül a szónok megállapította, hogy Svájc lakosságának — bár a háború ismét közelebb került az ország határaihoz — nincs oka a nyugtalanságra. HAZATELEPÍTIK A SVÉD KISEBBSÉGET ÉSZTORSZÁGBÓL Stockholm. A svéd kormány tervezettel foglalkozik, mely szerint a több mint ezer esztendős településű észtországi svéd kisebbséget hazatelepítik. A hábrú előtt Észtországban mintegy 7500 svéd élt. Ez a szám a háborús események következtében körülbelül 5000- re csökkent Svédország és a német-szovjet különbéke lehetősége Svájc továbbra is semleges akar maradni Péntek. IMS owe 1 de leütései ok a harcterekről \ Constantái kikötőt védő német légelhárító ütegek felőlSels ő szovjet bombavetőt Berlin. A német vezéri főhadiszállás jelenti: A kubáni hídfőnél a szovjet csapatok erős felderítési előtörései eredménytelenek maradtak, Zaporozsje harci területén a német csapatok tegnap is súlyos, de eredményekben gazdag harcokban állottak és az átmenetileg elvesztett területet ellentámadásokkal visszaszerezték. A bolsevisták ájult kísérletei, hogy a Dnyeper középső folyásának néhány pontján a folyó nyugati partján tért nyerjenek meghiúsultak. A középső arcvonalszakaszon a szovjet csapatok az időjárás rosszabbodása ellenére tovább támadtak. A német csapatok szívós ellenállása és erélyes ellentámadások az ellenséges támadásokat megállították, egyes betöréseket pedig elveteszltek. Szeptember 26. és 28. közötti időben a keleti harctéren 209 szovjet páncélost és 155 repülőgépet megsemmisítettek. A német légvédelmi tüzérség 6 szovjet bombázógép közül, amelyek megkísérelték Constanta román kikötő megtámadását, négy gépet lelőttek. A délolaszországi arcvonalszakaszon a tartós eső megakadályozta a nagyobb harci cselekményeket. A német csapatok mozdulatai a nehéz terepviszonyok ellenére az előre megállapított módon folytak le Az elmúlt éjszaka magános ellenséges repülőgépek elrepültek nyugatnémetországi terület fölött. Néhány bomba ledobása folytán csak jelentéktelen épületkár keletkezett. A szeptember 27-iki ellenséges légi támadás alkalmával a szeptember 27-ről 28-ra virradó éjjel lelőtt ellenséges repülőgépek száma 65-re emelkedtt. Völkischer Beobachter. „Erőnyerés védekezéssel Berlin (Rador). A német sajtó a keleti és déli katonai arcvonal helyzetével foglalkozik. Valamennyi újság hangoztatja a keleti fronton történő nagy elszakadó mozdulatok jelentőségét és megállapítják, hogy a szövetségesek nagy terve az volt, hogy még ezen az őszön a háború gyors befejezését érjék el azzal, hogy a Szovjet áttöri a keleti arcvonalat, délen pedig átszakítják a német harci állásokat. A német lapok egyértelműleg állapítják meg, hogy a német vezetés és a német harona harci szellemének felsőbbsége meghiúsította a Sztálin tervezte áttörését a német arcvonalnak, valamint a Földközi-tengeri német arcvonal összeomlását. A Völkiseher Beobachter ügen cím alatt: „Erőnyerés védekezéssel” egyebek közt ezeket írja: Döntő jelentőségű az a tény, hogy a hosszú, tehát gyengén megszállott arcvonalat az utóbbi hetekben felváltották egy rövidebbel, amely tömörebb, sűrűbb. Ilyenformán jelentős erőket lehet újból rendezni és tartalékként felhasználni. Hamarosan látni fogjuk, hogy a német visszavonulás, bár kétségtelenül fontos területek mentek veszendőbe, a német erők megerősödését fogja eredményezni, — írja a Völkischer Beobach tér. AMERIKAI VÉLEMÉNY NÉMETORSZÁG ÉS JAPÁN EREJÉRŐL Amszterdam (Rador). A német távirati iroda jelenti: A brit hírszolgálat washingtoni értesülés nyomán közli hogy Strong tábornok, az Egyesült Államok hadserege titkosszolgálatának helyettes vezetője hétfőn este mondott beszédében kijelentette, hogy Németország távolról sem gyengébb mint négy évvel ezelőtt volt. — Németországnak — mondotta Strong tábornok — a jelen pillanatban háromszor annyi hadosztálya van a különböző frontokon, mint a lengyel hadjárat kezdetén. Japánnal kapcsolatosan Strong megjegyezte, hogy ennek az országnak az erőforrásai óriásiak s a hadsereg és a lakosság közhangulata kitűnő. Japánnak még földrajzi szempontból kedvező helyzete is van s ez védelmi állásainál nagy erőt kölcsönöz — tette hozzá Strong. Ismét visszatérve Németország helyzetére az amerikai tábornok kijelentette, hogy a német véderő a Sztálingrádnál elvesztett hadosztályokat páncélos és gyalogos hadosztályokkal pótolta. Szerinte a német légi fegyvernem erősebb, mint 1839-ben volt. A német hadiiparban foglalkoztatott munkások száma 23 millióról 35 millióra emelkedett, bizonyos német fegyverek pedig hatásosabbak a szövetségesekénél. Az élelmiszer-adagok is növekedtek a háború kitörése óta — mondotta még Strong, majd tagadta annak lehetőségét, hogy Németország és Japán a közeli jövőben összeomlik. MARSHALL KINEVEZÉSÉT MÉG NEM ERŐSÍTETTÉK MEG Genf (Rador). A brit hírszolgálat washingtoni értesülés alapján közli, hogy Roosevelt elnök nem cáfolta, de nem is erősítette meg azt a hírt, hogy Marshall tábornokot, az amerikai haderő vezérkari főnökét az angol-amerikai erők főparancsnokává kinevezték. JAPÁN BOMBAVETŐK ANGOLSZÁSZ TENGERI ERŐKET TÁMADTAK TÍ J GUINEÁNÁL Tokió (Rador). A német távirati iroda jelenti : A Csendes-óceán déli részéből jelentik, hogy szeptember 26-án japán bombázó repülőgépek az ujguineai Finshafen körzetében ellenséges tengeri egységeket támadtak. Több rombolót találat ért, néhány partraszálló járművet elsüllyesztettek. Szeptember 27-én a Salamon-szigetekhez tartozó Bougainville szigetén lévő Bain japán támaszpont ellen mintegy’ nyolcvan bombázó- és vadászgép intézett támadást. A kialakult légiharcban az angolszászok tíz gépet veszítettek, a japán veszteség egy gép volt. ■ ROSINONr &i £ F‘ rE*MOL \CAMf>OdASSO ■ TVRRENríNCyEQ =~pqull/PARJ S 7 p ENFVTM7 LEOHC mmnt . 4 GQOtt ai’h[TAP PoiÜr APÓ DÉL-OLASZORSZÁG Leguja3fo olasz király és Badoglio kormánya Szicsliából Dél-Olaszországba lelte át székhelyét Bern. Svájci lapértesülések szerint az olasz király és Badoglio kormánya elhagyta a szicíliai Palermót és egy délolaszországi városba tette a székhelyet^ erősített hír szerint II. Viktor Emánuel a Badoglio-kormánnyal az adriai-tengeri Bari kikötővárosba költözött. Barit szeptember 14-én szállták meg a szövetségesek. A városnak rádió adója is van. Azt hiszik, hogy ez esz a Badoglio-kormány hivatalos rádióállomása. Beaverbrook fontos küldetést kap Genf (Tp). Lord Beaverbrook-ot, aki az angol kormányban most miniszteri tárcát vállalt, fontos küldetéssel szándékoznak megbízni. Beaverbrook állítólag nemcsak Roosevelt elnökkel, hanem Sztálinnal is találkozni fog A fasiszta köztársasági párt folytatja a vagyonellenőrzési Róma (Rador). A német távirati iroda jelenti: Pavolini a fasiszta köztársasági párt titkára bejelentette, hogy azonnal a törvényhozás működésének megkezdése után a párt kérni fogja a nemzeti fasiszta kormányt, tartsa érvényben a Badoglio-kormány hozta ama törvényt, amely ellenőrzést léptetett esetbe a politikai életben vagy közigazgatásban részt vett személyek vagyonára. Pavolini megjegyezte, hogy a törvényt alkalmazni kell valamennyi tisztviselőre, a hadsereg tagjaira és a politikai személyiségekre.