Déli Hirlap, 1944. február (20. évfolyam, 25-47. szám)
1944-02-14 / 35. szám
DÉLI H NAP k rádiól FEBRUÁR 14. HÉTFŐ BUCUREŞTI:6.55 H. Z. 12.45 H, 13 Bajtársi óra H németül, 14 H. 14.30 Mulattató műsor sebesülteknek. 15.30 Katonák postája, 17.57 F. 18.15 H németül, 18.30 Z. 19 E. 19.20 Z és ének. 19.55 H. 20.10 E. 20.55 Z, 21 Színház, 22 H. sport. 22.20 Z. 22.50 Z. RADIO MOLDOVA: 12.30 Z, 13.30 H. 13.45 Z. 18.30 Z. 19 E. 19.15 Z. 20 F. 20.15 Ének. 20.35 Z. 21 H. BUDAPEST I.: 7.25 Torna. 7.45 Z. 8 H. 8.15 Z. 9 H német, román, szlovák, ruszin nyelven. 9.30 Z. 11 H. 11.15 Z. 12.15 Z. 12.40 F. 13.10 Z. 13.40 H. 15 Cigánymuzsika. 15.30 H. 16 Z. 16.30 E. 17.20 Z. 17.45 H. 18 E. 18.15 Z. 18.35 Dunántúli lévitán. 19.10 Ének. 19.50 H. 20 E. 20.15 5 és E. 21.10 Ének és Z. 21.25 Z. 22.40 H. 23.10 H német, angol és francia nyelven. 13.10 Z. 24.45 H. FEBRUÁR 15. KEDD BUCUREŞTI. 6.55 H és Z. 12.45 H. 13 H. 13.50 H németül. 14 H. 14.30 Sebesültek szórakoztató műsora. 15.30 Katonák postája. 16.10H. 17.57 Német nyelvoktatás. 18.15 H németül. 18.30 Z. 19 E. 19.15 Z. 19.45 Kőkemények. 19.50 H. 20 Z. 20.40 E. 21 Z. 22 H. sport. 22.20 Z. RADIO MOLDOVA: 12.30 Z. 13.30 H. 13.45 Z. 18.30 Z. 20 F. 20.15 Ének. 20.35 Z. 21 H. 21.15 Z. BUDAPEST I.: 7.25 Torna. 7.45 Z. 8 H. 7.15 Z. 9 H német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 9.30 Z. 11 H. 11.15 Hgl. 12.15 Z. 12.40 Divat. 13.10 Z. 13.40 H. 15 Z. 15.30 H. 16 Z. 16.30 Gyermekdélután. 17.20 Z. 17.45 H. 18 Nóták. 18.40 Kosztolányi-antológia. 19.20 Z. 20 Ének és Z. 22.10 E. 22.25 Hgl. 22.40 H. 23.10 H német, angol és francia nyelven. 23.40 Z. 84.15 Hgl. 24.45 H. Apróhirdetések — ■MM’MWT I mm.. i ■ i iwth— .... —— . MEGBÍZHATÓ HATÁSÚ PA'IL'KAím iimU főlerakata Aradon Dr. Kárpáti gyógyszertárában. (4544) ÚRIEMBER keres a háztartás minden ágában jártas urinőt gazdasszonynak. Cim: Banca Tarnaveana S. A. Blaj. (4579) ELVESZETT özv. Breicha Éva nevére szóló személyazonossági igazolvány Dna Balasautca és a katolikus templom között. Megtalálója a bértárcát megtarthatja, az igazolványt jutalom ellenében adja át Arad, Dna Balasa utca 142. alatt. (618) ZONGORAHANGOLÁST szakszerűen vállal bécsi zongorakészitő. Rapid köszörüsüzlet, Arad, Petrán utca, 1. (645) BUTORFÉNYEZÉST házban is vállalok. Címeknt „Szakember” jeligére a timisoarai kiadóhivatalba kérek. (952) BÖHM-FIJVOLÁT megvételre keresek. Cím: Timisoara, Vlădică Badlesoi Mi., 11. (953) BEJÁRÓNŐ állást keres jobb családban. 31 i: Timişoara, II., kerület, Dacilor-utca 5. A házmesternél. (962) VT ADÓ szürke és sötétkék férfiruha. Timisoara, Turin-u., 6 . 1. ajtó. (964) POL főző, ötvenen felüli szakácsnőt jó fittessel felfogadnak. Timisoara, HI. Iosif .1 1-11., 5., 1. ajtó. (965) timisoarai Fernesvári CORSO-MOZI Előadások 3. s. 7. okotávbeszélő: 38-95 Bei szám 6-110^-1939 Utoljára HARRY BAUR-ral: 1 Î f j U ii O T az öreg fiúban felzokog a vágy elhagyott gyermekei után.bű n ® Hétfőn bemutató: LEBONNARD PAPA RUGGIERO RUGGIERI és JEAN MURAT a főszerepben ÜZEM, évtizedek óta fenálló, betegség miatt eladó. A szükséges tőke két millió. Ajánlatokat „Fényes megélhetés” jeligére a timişoarai kiadóba kérnek. (967) KOVÁCS HEGEDET állandó keresek Stertz. Jimbolia, munkára (966) VIDÉKI vendéglő részére szakácsnőt keresnek Grim Alajos, Lipova. (4581) ELADÓ korszerű, mély, krémszínű, kifogástalan gyermekkocsi. Timişoara, III, Muzicescu-utca. 44 A meghosszabbított Brateoveanui-utca végén, jobbra. (541) IGAZ, melyben van egy szoba, konyha, éléskamra, eladó a III. kerületi Ariadona-utcában. Érdeklődni 1294-ig. Timişoara, III., Rusu Sirianu-u., 84. (954) és esszisztív keresek. Dr. Weisz Sándor, Timişoara, IV, General Drăgălina-tér 13. FÉRFI-fodrászsegédet azonnal felfogadnak. Timişoara, I., Regele Mihaikörut, 4. Ivanov fodrász. Bej. szám 1748.____________________ (955) ÁTMENETI kabát, karcsú férfi-ter* metre való, aj, gyapjú, eladó. Timişoara, Tudor Vladimirescu u., 15., 1. ajtó. (953) PONYVÁT, 8—10 keresek. Timişoara, Meeherm--est, megvételre I., Vacarescu-u., 35. (957) ZABOSBÜRKONY-széna, cca 50 mázsa, eladó. Közelebbit Timişoara, H., Aleea Octavian Goga, 7. szám alatt. (958) KIFOGÁSTALAN szakácsnő állást keres február 15-re, úri házban. Címe: Timişoara, I., Regina Maria-körút, 5. _______________________________(959) GYERMEKKOCSI, korszerű, sötétkék, jó gumival és matraccal, eladó. Timişoara, IV., Cameliei-u., 31., 3. ajtó. (960) AZONNALI belépésre önálló cukrászsegédet felfogadok. Heti 3000 lej kezdő fizetést és étkezést add. Cofetărie Dóezy, Timişoara, IV., General Dragalina-tér, 6. Bej. szám 129/10333/940. MEGBÍZHATÓ, jól főző mindenes szakácsnő bejáró állást keres azonnalra. Timişoara, II., Telegrafului-u., 12. (951) ELADÓ dunyhahuzat, női kötött kabát (szvetter), szürke karmantyú. Megtekinthetők 109 6-ig. Timişoara II., Mareşal Joffre-u., 7, 3. ajtó. (896) ,,FLACH“-géphez kötőnőket, „invicible”-géphez fejelőnőket és szegőkötöket azonnal felfogadnak. Timişoara II, Prota Traila-u. 11. (905) ELADÓ kalotaszegi asztalka két székkel, régidivatú toilette-tükör, 37-es, alig használt, fekete női félcipő és fehér női bőrkesztyű. Timişoara IV., Ion Ghica u. 2. szám, I. emelet, balra, 6. ajtó (5423) VILÁGOS hálószoba, sodronnyal és matraccal, olcsón eladó. Timişoara, HL Mihai Viteazul-körút, 16. A portásnál. (935) KERESEK legény- (garzon) lakást (lakrészt) bútorozva, egy-vagy két szobásat, különbejáratot, amelyben fürdőszoba és távbeszélő van. Ajánlatokat Timişoarán, a Dojeszállodába kérek. (936) MINDENEST keresek kis családhoz azonnali belépésre. Timişoara, HL, Brâncoveanu-u., 74. (926) ELADÓ 5 darab tisztafa m angoranyul. Cím: Timişoara H., Sagua u. 9. A bádogéban. (941) ELADÓ téglából épült ház a Józsefvárosban a hármas villamostól 3 percnyire. Két utcai lakás, három mühelyterem, 11x3 10x5 és 4x4 m van benne, udvar és kertje van gyümölcsfákkal. Ára 2.600.000 lej. Ügynököknek nem. Cím: Timişoara, I., Unirii-tér 3. Kopunk. (4553) KÉTSZEMÉLYES háztartás vezetésére megbízható, komoly, éves szolgálatot igazoló bizonyítvánnyal rendelkező mindenes szakácsnőt azonnali belépésre keresek. Jelentkezni: délután 3—6 között, Timişoara IV., Berthelot-körút, 6, a rádióüzletben. Távbeszélő: 12*22. (913) PERZSASZŐNYEGET szakszerűen javítok. M. Stibinger, Timişoara, IV., Budai Deleanu u, 37. (854) ELADÓ ut, 43-44-es bakancs. Timişoara, I., körút 1., II. em. 11. bagaria Regina csizma és Maria(5424) KÖT ÚJ HARISNYÁT és kesztyűt és vállal mindennemű javítást Tricotarie Cioruta, Timişoara IV., Vacarescu u. 37. Bej szám 41167/1767/942.__________________(903) ÉRTESÍTÉS OLAJMAGVAK TULAJDONOSAI RÉSZÉRE Napraforgómag, tonmag, lenmag, stb. A vonatkozó miniszteri rendelet.*1. értelmében az idén is, mint az előző évben, egyedül csak a SOLAGRA S. A. R. Bucureşti van feljogosítva olajmagvak vásárlására. Ezeknek a magvaknak másnak való eladtása beleütközik a Mon. Of. 1943. évi 100. számában megjelent rendeletbe. Az olajmagtulajdonosok valamennyien kötelesek készleteiket a következő címre. Dr. Iuliu Ionescu, Timişoara, III., Bul. Carol, 29, távbeszélő 46-65, verelengeni, aki a Solagra egyedüli megbizotja. Solagra S. A. R„ Bucureşti Bef. szám: 44/11642/943. KISEBB háztartásba keresek megbízható házvezetőnőt vagy mindenest, jó ajánlással, azonnalra. Jelentkezzék a timişoarai kiadóhivatalban. (5422) BETEGÁPOLÓNŐI állást keresek, vagy asszisztensnőnek mennék. Timişoara IV. Ion Ghica-u. 18. Breitman. (900) ÁGYNEMŰT keresek, újat, esetleg használtat, de jó állapotban lévőt. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a timişoarai kiadóhivatalba kérek. (933) Minden családban legyen egy „VITAMIN*-üzletrész Egy üzletrész értéke 500 lej, belépési díj 20 lej. — Üzletrészek jegyezhetők a HANGYA II. és IV. kerületi üzleteiben, a Corvin Hitelszövetkezetben és a Vitamin lerakati helyiségében, Timişoara, Regina Maria-körút 8. Bej. sz.: 3 1937. ELADÓ üzembiró állapotban lévő Hanomag W. D.-féle vontató (traktor). Cím: Árvay, Timisoara, Rónát, Magdi u. 43.___________________________(938) KERESKEDELMI vállalat keres a Gyárvárosban, tágas udvart raktár- és irodahelyiségekkel. Cím a timisoarai kiadóhivatalban. (932) TISZTA gyapjú, békebeli minőségű, divatos ruhák, továbbá táskák, 38—39-es hcsizmák és egyéb finom női holmi eladó. Megtekinthetők 1—3 óra között. Timisoara III., Metianu u. 6, I. em., 3. (948) ELADÓ jó állapotban lévő Massey Harris-féle háromvasú és egy Oliver-féle kétvasu vontató (traktor) eke. Demeter, Tormac. (950) BEJÁRÓNŐT február 15-re felfogadok. IV., Ion Ghica utca 19., ajtó 2. TÓ ÁLLAPOTBAN lévő CHERESTESIU-féle 3-kötetes román—magyar és magyar—román szótárt és a hozzátartozó nyelvtant (külön is) megvételre keresem. Budai R., Sibiu, Micropolita. Varlaam u. 8. (4582) ÁLLÁST keres a textilszakmában jártas segéd. Ajánlatokat „Segéd” jeligére a timişoarai Kiadóhivatalba kér. (949) MEGBÍZHATÓ, jobb bejárónőt a délelőtti órákra felfogadok. Timisoara, General Mosoiu u. 12, II. em. 7. (828) ÓRALEVELEZÉST vállalok román, német, francia nyelven. Ajánlatokat „Mérnök 21” jeligére a timişoarai kiadóba kérek. (945) FIZETŐ varróleányokat alkalmaz Dormuth, Timişoara III., Lahovary-tér 5. Bej. szám 351. (884) ELADÓ helyszűke miatt egy teljest leányszoba, hálószoba, ónémet ebédlő* szekrény, különféle bútordarabok és egy cimbalom. Cím: Timişoara III., Onitiuu. 1. 2. ajtó*. (889) MINDENES cselédleányt vagy bejárónőt, iratokkal, azonal felfogadok. Timişoara III., Odobescu u. 6. 2. ajtó. (879) ELADÓ férfi-sportöltöny, női borvörös kabát vörösróka gallérral, tiszta gyapjúból készült tavaszi kosztüm, mind elsőrendű. Timisoara, távbeszélő 10-36. (939) KIFOGÁSTALAN szilbunda eladó. Megtekinthető Farkas Sándor szűcsnél, Timisoara III., Carol-körút 9. Bej. szám 973/1931, (940) TÁRSAT keresünk kötöttáru-üzemhez (tricotage.) Cím a timişoarai kiadóban. (904) 2 NŐI FELÖLTŐ, eladó: Timişoara I 2, I. em., 5. jó állapotban lévők , Gheorghe Coşbucu (942) KORSZERŰ, kombinált szobabútort keresek megvételre.Ajánlatokat Timisoara 37-17 számú távbeszélőn kérek. (943) KALAPKÉSZÍTŐ önálló munkarőt (masamódot) jó fizetéssel, évi állásra felfogadnak azonnalra, vagy március elsejére. Ajánlatokat „Pontos fizető” jeligére a timisoarai kiadóhivatalba kérnek____________________________(944) ÓRAKÖNYVELÉST vagy egyéb otthon elvégezhető irodai munkát vállal 25 évi bankgyakorlattal biró, mebizható munkaerő. Megkereséseket . Komoly 25” jeligére a timisoarai kiadó hivataliba kér. (946) CSALÁDT kertes ház eladó. Timişoara, Blaskovits-telep. Bánul Maracine-n. 16. Lénárt. (947) li—liMIIIF'llliliaillMI IHM« Ilin Iliim ... KÖZLEMÉNY ZSIDÓ FÉRFIAK RÉSZÉRE A timiş-torontúli hadkiegészítő parancsnokság rendeletére közöljük mindazokkal a 18—50 éves zsidó férfiakkal hogy mindazok: a) akik egyetemi végzettséggel birnak, b) akik az orvosi bizottság által szellemi, vagy könnyű munkára találtatta alkalmasaknak, c) akik véglegesen, vagy ideiglenesen, közmunkára alkalmatlanok, d) akik a C. F. R.-nél teljesítenek szolgálatot és nem rendelkeznek közmunk alól való felmentési könyvecskével, a hólapátolás megváltása fejében 3500 lej tartoznak fizetni. Az összeg a Romániai Zsidó Közpon Timis-Torontál megyei hivatalának, Timişoara, II. ker., Spl. Kunz, 2. sz. alatt helyiségében fizetendő folyó hó 14, 15 és 16-án, délelőtt 9—12 óra között. Mindazok, akik a megszabott határidőn belül fizetési kötelezettségüknél eleget nem tesznek, kötelesek azonan munkára jelentkezni, másképpen bíróság elé állítják őket ! ARomániai Zsidó Központ Timis-Torontál megyei Hivatalt .'Miiiiuui wwmijjjimm, miiiwiMiMiiiiiJ^Jia^ «lm Nyomatott: Societatea Naţională de Editură şi Arte Grafice „Sieia Traiană” Timişoara I. Strada Lenoviei 2 înmatr. sub Nr. 52/1488/1943 la Registrul Of. Com. Timişoara Tipărită la 12 Februarie 1944 6 ITétfő, 1944 február 14