Déli Hírlap, 1973. december (5. évfolyam, 282-305. szám)
1973-12-05 / 285. szám
S. formátumú miskolci szám A néhány hónapja új formátumban megjelenő Művészet című folyóirat főszerkesztője Rideg Gábor és főszerkesztő-helyettese Papp Gábor hétfőn Miskolcon járt. A Művészklubban rendezett összejövetelen a város képzőművészeivel, érdeklődőkkel beszélgettek a tízezer példányban megjelenő folyóirat tartalmi változásairól, a szerkesztés gondjairól és elképzeléseiről, a lap művészeti és ismeretterjesztő feladatairól. Mint Rideg Gábor elmondta (bizonyítják ezt a nyár végén, az ősz elején megjelent lapszámok is szeretnék elkészíteni „a magyar képzőművészet topográfiai térképét ’. Ezért az idei és a következő évfolyam egyes számait a vidéki nagyvárosokban élő művészek munkásságának, az itteni művészeti élet bemutatásának szentelik. A decemberi Művészet miskolci szám lesz. 1L Miskolc felszabadulásának tiszteletére Művészeti díjak Miskolc felszabadulásának 89. évfordulója tiszteletére tegnap délelőtt a városi tanács kistanácstermében Bárczi Béla, Miskolc megyei város Tanácsának elnöke átadta az 1973. évi irodalmi és zenei díjakat, valamint Miskolc Város Építészeti Nívódíjait. A tanácselnök köszöntötte az ünnepségen megjelent Moldován Gyulát, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkárát, a vállalatok igazgatóit, vezetőit, a kitüntetetteket. A városi tanács által 1965-ben Miskolc várossá nyilvánításának 600. évfordulóján alapított művészeti díjak közül az irodalmi díjat költői munkásságának és a város kulturális életében folytatott tevékenységének elismeréséül Papp Lajos költő kapta. A Reményi Ede zenei díjat pedig ezúttal másodszor, fennállásának 10. évfordulója alkalmából a Miskolci Szimfonikus Zenekarnak ítélték. A díjat az együttes nevében Mura Péter igazgató-karmester vette át. A továbbiakban az idei építészeti nívódíjakat adta át Bárczi Béla. Tekintettel arra, hogy 1972-ben a nívódíjakat nem adták ki, most az 1971 és 72-ben épült létesítmények tervezői és kivitelezői részesültek elismerésben. Első díjat kaptak a Szentpéteri kapu nyugati oldalán levő közösségi ház és klubkönyvtár tervezői Tóth István, Deák Ferenc és Krencsei Iván, valamint kivitelezője Bodó József. A második díjat a Kilián-északon levő postahivatalért K. Artner Klárának és Petrovics Ernőnek, a Győri kapui csemege áruházért Rózsa Sándornak és Tóth Istvánnak ítélték. Ugyancsak második díjat kapott Dézsi János és Dufala József, valamint Andrássy Károly az új II. Rákóczi Ferenc megyei könyvtárért. Harmadik díjat kapott a Szentpéteri kapuban felépülő Növényvédő Állomás tervezője Kékesi László, kivitelezője Dudás Bertalan, valamint a vasgyári vásárcsarnok , tervező építésze Sallay Mátyás és kivitelezője Szanyi Lajos. A városi tanács végrehajtó bizottsága elismerő oklevéllel kifejezett írásbeli dicséretben részesítette a Győri kapui óvoda tervezőjét Cservenyák Lászlónét, kivitelezőjét Tóth Istvánt, valamint a III. kerület Schönhartz utca 2 szám alatti családi ház tervezőmérnökét, Krisztik Pált. V Alkotók és mecénások Ezekben a napokban többször is adtunk hírt kitüntetésekről; a város megbecsüli hasznos polgárait, jutalmazza az alkotó közösségeket.Különös örömünkre szolgál, hogy a kitüntetettek között ott találjuk a költőt, a színművészt, egy egész színházi közösséget, szimfonikus zenekarunkat, építőművészeinket, tervező mérnökeinket. De hiszen ez természetes — mondhatnák, hiszen a vas városában mindig is megbecsülték azokat, akik szellemi erejükkel, művészi tevékenységükkel hozzájárultak Miskolc gazdagításához. Igen, a város jó mecénása a művészeteknek, művészeknek. Ezt bizonyítandó felsorakoztathatnánk most költségvetési adatokat, beszélhetnénk művészeti díjakról, jelentős összegű vásárlásokról, sőt kitüntetésekről is. Többet teszünk vagy kevesebbet alkotóinkért, mint más városok? Szó sincs arról, hogy Miskolc a legnagyobb lehetőségek városa, de, hogy erejéhez mérten (olykor azon túl is) áldoz szellemi kultúránk oltárán, ahhoz aligha fér kétség. Mégis sokszor elhangzik: mi nem versenyezhetünk Szegeddel, Péccsel, Debrecennel, mert itt hiányzik az a fogékonyság, amelyet joggal elvárnánk a közönségtől, a várostól. Kik mondják ezt? Sokszor éppen azok, akiknek fogékonnyá kell tenniük a művészi szép iránt a közönséget, akiknek — már csak saját önbecsülésük érdekében is — versenyezniük kell más városokban élő pályatársaikkal. Mások így vélekednek: potenciálisan nem bírhatjuk a versenyt, hiszen nálunk nincsenek „olyan” erők. Akik ezt hangoztatják, rendszerint nem ismerik művészi erőinket; kívülről, távolról nézik alkotóink s alkotó közösségeink tevékenységét. Hogyan is írja Petőfi: „Pártolj közönség és majd haladunk”, / Mond a színész és az meg így felel: f „Haladjatok, majd aztán pártolunk?’... / Szeretnénk, ha ezek a sorok teljesen elvesztenék aktualitásukat. Helyettünk — miskolciak helyett — soha senki nem fogja pezsgőbbé, tartalmasabbá tenni művészeti életünket. Aki becsmérli az itteni állapotokat, önmagát is becsmérli. Soha nem mondtuk, hogy városunk a humán kultúra fellegvára, de azért az itteni művészeti események — s minden esztendőben sor kerül jó néhányra — egyre gyakrabban fordítják felénk az ország érdeklődését. Persze előfordul, hogy a miskolci polgár tudomást sem szerez az országos érdeklődésről. Most, a kitüntetések kapcsán eszembe jut: vajon hányan szidják (mert ez divat mostanság) szép épületeink tervezőit, hányan nem olvasták a költő verseit, hányan nem járnak színházba, akik fitymálják az itteni művészek munkáját, s hányan legyintenek zenei kultúránkról hallva, akik nem tartoznak a hangversenylátogatók közé. A művészeti díjak soha nem azt bizonyítják, hogy nálunk (Miskolcon, Budapesten vagy Debrecenben) élnek a legtehetségesebb alkotók, hanem azt, hogy becsüljük és tiszteljük művészeinket; bízunk erejükben, s tudjuk, hogy értünk dolgoznak. A közönségnek is jobban kell figyelni rájuk (túl a hivatalos elismerésen), s az alkotók is keressék és neveljék befogadóikat. (gyarmati) Újra műsoron Festett pillangók Aldo Nicolai Festett pillangók című kétrészes színműve a Miskolci Nemzeti Színház stúdiószínpadánakelmúlt évadbeli premierdarabja volt. Olvasóink emlékeznek még: a bemutató a szezon végére, május közepére esett és így a darabot akkor kevesen láthatták. Ezért határozott úgy a Miskolci Nemzeti Színház vezetősége, hogy a Festett pillangókat az idei szezonban is műsoron tartja. Decemberben négy alkalommal kerül a színmű a Játékszín közönsége elé. Az első előadás december 5-én, a következő három pedig december 18- án, 21-én, illetve 26-án lesz. Lélektani segélyszolgálat Nagy sikerrel működik Győrött a TIT Győr-Sopron megyei szervezete által két hónappal ezelőtt létrehozott pszichológiai segélyszolgálat. Telefonon, de személyesen is egyre többen kérnek tanácsot. Az igénybe vevők köre messze túlterjed a város határain. A Győr környéki falvakból, sőt nem egyszer Sopronból és Mosonmagyaróvárról is jelentkeznek a segélyét kérők. A szolgálat megszervezésével az érzelmi defektusok feloldását, illetve azt igyekeznek elősegíteni, hogy az érzelmi defektusok ne okozzanak idegbetegségeket. A Dunai Vasmű iskolája A Dunai Vasműben saját erőből négytantermes iskola épült. Az üzemi gondnokság korábbi épületét alakították át erre a célra. A jól felszerelt tantermekben a vasmű kétszázharmincnégy dolgozója tanul hetenként kétszer. A vasmű munkaidőkedvezménnyel is segíti általános iskolával még nem rendelkező dolgozóinak tanulását. Hétezer perc Színház és képernyő A Televízió Irodalmi és Drámai Főszerkesztőségének színházi rovata évente 7000 perc műsort ad! Erről az óriási munkáról kérdeztük dr. Váradi Györgyöt, a rovat vezetőjét: Nemcsak a 40 színházi közvetítés, és az évente hatszor jelentkező Színházi Album megszervezése a feladatunk. Készítünk olyan „egyedi” műsorokat is, amelyek egyegy színházat, vagy a színházi élettel kapcsolatos évfordulót köszöntenek. Ilyen volt a Hevesi Sándor születésének 100., vagy a Pécsi Nemzeti Színház fennállásának 75. évfordulóját ünneplő műsorunk. „És színész benne minden ember . • Bár legtöbb vidéki városunkban, a megyeszékhelyeken működik állandó színház, amely műsorait tájelőadásokon is bemutatja, és óriási munkát végeznek a Déryné Színház társulatai is, egy nemrég készült felmérés mégis arról tanúskodik, hogy az ország felnőtt lakosságának kétharmad része számára a televíziós közvetítés jelenti a színházat. Nagyon sok kis településre nem jut el az „élő” színház. Közvetítéseink „házhoz viszik” a klasszikus és modern, magyar és külföldi írók darabjait, legjobb színészeink előadásában. Jövő évi tervünkben jó néhány újdonság is szerepel. Január 22-től kéthetenként tűzzük műsorra a már elkészült 10 részből álló színes sorozatot „És színész benne minden ember” címmel. Az egyes adások az ókortól napjainkig mutatják be a színház történetét, változásait, Gyárfás Miklós író kalauzolásával. A 150 éves miskolci teátrum Egy másik sorozatban világhírű színházak mutatkoznak be. Az első adás házigazdája Tovsztonogov, a nemrég nálunk is járt kivélő leningrádi rendező. Gondolom, a miskolciakat különösen érdekli, hogy a jövő évben két műsort is tervezünk városunk színháza életéről.“Az egyik a jubiláló ISO éves Miskolci Nemzeti Színházat mutatja be régi darabok archív felvételei, fotók és filmek segítségével, de természetesen helyet kap majd a műsorban a színház jelene, törekvései is. Szándékunk, hogy ízelítőt adunk a miskolci vígjáték-pályázatra érkezett legsikerültebb darabokból is. FARKAS KATALIN SZEROA Kossuth rádió: 1200: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.20: A mezőgazdaság nehézipara. — 13.40: Adam Jenő: Tulipán — népdalozütt. — 14.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.20: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. — 14.40: Dvorzsáik: X. szláv tánc. — 14.45: László Margit operettdalokat énekel. — 15.00: Hírek. — 15.10: Harsan a kürtszó. — 15.44: A Magyar Rádió és Televízió kamarakórusa énekel. — 15.50: Vavrinecz Béla: Balti népek táncai. — 15.59: Hallgatóink figyelmébe. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.03: máktarisznya. — 16.35: Gyöngyösi Rácz Géza zenekara játszik. — 17.00: Hírek. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Brigit Nilsson énekel. — 17.M. üzletről üzletre. — 18.13: Az év legjobb tánczenei felvételeiből III. rész. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: Egy rádiós naplójából. — 20.15: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. — 21.00: Hírek. — 21.03: Alpár Gitta énekel. — 21.23: Háttérbeszélgetés. — 21.50: Luiz Bonfa gitározik. 22.00: Hírek. — 22.15: Közvetítés az Anglia—Magyarország válogatott ökölvívó-mérkőzésről. — 23.00: Daljátékból. — 24.00: Hírek. — 0.10: A brüsszeli Pro Musica Antiqua együttes Machaut felvételeiből. Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 13.00: Hírek. —13.03: Katja Popova és Libreo De Luca énekel. — 13.40: Orvosi tanácsok. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. — 18.20: Fiatalok hullámhosszán. — 19.30: Jó estét, gyerekek! — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Lukács Pál brácsaestje. — 21.05: Kis magyar néprajz. — 21.10: Új könyvek.— 21.13: Történelem, a könyvespolcon. — 21.23: Verbunkosok. — 21.50: Kodály dalköltészete. — 22.20: Bemutatjuk új felvételeinket. — 22.40: Emlékezünk régiekről. . . Naplók, jelentések, emlékiratok a szabadságharcról. — 23.00: Hírek. — 23.15: zenekari muzsika. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió. Megyei körkép. — Tanácskozás a munkaerőhelyzetről. — Hírek, tudósítások. — Házasságkötés előtt — az anyakönyvvezetőnél. — Könnyűzene. — Bemutatunk egy szocialista brigádot. — Munka és tanulás, család és megbecsülés — a December 4. Drótművek lányainak, asszonyainak életében. — A megye sportéletéből. — Előadó: a szerző! Televízió: 16.85: Irány az egyetem! Logikai feladatok. — 17.18: Műsorismertetés. — 17.40: Jiték. — 17.30: Jön a Télapó! — 18.00: Nyitott boríték. — 18.40: Játék a betűkkel. — 19.05: Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Möllere két egyfelvonásosa. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. — 20.00: Amphitryon, Kényeskedők. — 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava televízió: 17.45: Kerületeink hangja. — 18.20: Boutvil. A francia komédia nagy mestere. — 19.00: Híradó. — 19.40: Autósok, motorosok, figyelem! — 20.00: Huszonegy nap. Angol film. — 21.20: Híradó. — 21.40: Az emberek és a történelem. —• 22.20: Sajtószemle. Miskolci Nemzeti Színház (15): Csongor és Tünde. Bérletszünet. Kiállítások: Libresszó: Miskolci rajzpedagógiai stúdió (nyitva 13-tól 20 óráig). — Miskolci Galéria ún. Országos Grafikai Biennálé (nyitva 11-től 19 óráig). — Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században (nyitva 10-től 18 óráig). — József Attila Klubkönyvtár: Borsod megye irodalmi emlékei (nyitva 12-től 20 óráig). Filmszínházak: Béke (14, hn6, 8): Az Anderson magnószalagok (szl. amerikai). — Kossuth (£ 3, 15, 17): Várunk fiú! (mb. szovjet). — Hevesy Iván Filmklub (15): Egészségügyi kisfilmek. — Ungvári (Ady Műv. Ház.). (7): Mackenna aranya Felemelt helyért (szl. amerikai). — Tapolca— Ady (7): A lángoló tenger (szl. szovjet). CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.13: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.20: Nóták. — 8.57: Esti beszélgetés. Dj akadémikusok közéleti kérdésekről. — 9.24: Zenekari muzsika. — 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. —11.29: Mindenki könyvtára. Kalevala. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Händel és Gluck operáiból. — 9.00: Hírek. — 9.03: A király és én. — 9.30: Gazdaságról — mindenkinek Hajrá előtt? — 10.00: a zene hullámhosszán. — 11.00: Hírek. — 11.50: Párbeszéd egy magnószalaggal. Bán János jegyzete. apróhirdetés alial A Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsólcai gyára férfi dolgozókat felvesz betanított munkás munkakörbe, jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. A Beton- és Vasbetonipari Művek Alsózsólcai Gyára gépészmérnököt felvesz gépészeti előadó munkakörbe. Jelentkezés a gyár személyzeti vezetőjénél. ingatlan ----- ---vuiuouiau u. 3. Érdeklődni: Kánai Gyál, Gyál, Körösi u. MC.