Dunántúli Napló, 1984. december (41. évfolyam, 330-358. szám)
1984-12-13 / 342. szám
LAKÁS-INGATLAN Eladó Bissén, 3100-es szőlő, présházzal együtt. Érdeklődni lehet: Bisse, Petőfi u. 19. Gmk, kisvállalkozás működtetéséhez helyiségek a belvárosban bérbe kiadók. (Ipari és hálózati áram, víz van.) „Karácsony, 1984” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ Másfél szobás, erkélyes, kertvárosi szövetkezeti lakást cserélek hasonló tanácsira. Telefon: 41-053, 17 óra után.____________________ Elcserélnénk Fehérhegyen lévő, 2,5 szobás, kertes családi házunkat. 220 négyszögöl területen, 2 vagy 1,5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. Különbözetet kérünk. ,,600 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám Lothárd, Rákóczi u. 30. alatti, háromszoba konyhás házamat, állattartásra alkalmas gazdasági épületekkel. Irányár: 170 ezer Ft. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, hétvégén egész nap. Pécs, Hegyalja u. 5. számban. Üzlethelyiséget bérelnék vagy vásárolnék, Pécs belvárosában. „Szaküzlet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Romonyán, 1 ha szántó, présház pincével eladó. „100 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszoba konyhás, különálló házrész a belvárosban, fizetéskönynyítéssel eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap egész nap. Cím: Pécs, Teréz u. 7. szám.______________ Beköltözhető szoba, konyha, kamra, elő- és fürdőszoba, szuterén, terasz, garázsos lakrész, 40 négyszögöl kerttel, a város legjobb helyén eladó. Érdeklődni: 11-156-os telefonon. Balatonmária-alsó, Fonyódi u. 1. sz. ikernyaraló, déli fekvésű, fele eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kovács Sebestyén Gy. u. 8., fszt. 2. Fürst Józsefné. _______ Balatonedericsen, Újhegyen eladó 400 négyszögöl szőlő, út mentén, víz, villany közelben. Érdeklődni: Balatonederics, Kossuth u. 60. sz. Szekszárdon eladó 2 és fél szobás OTP- öröklakás, kp -f- OTP- átvállalással. Béri Balogh Ádám 123., III. 10. Érdeklődni helyszínen, vagy telefonon, 12-308. Eladó, bérbeadó, esetleg társként, forgalmas, II. osztályú vendéglátó büfé-falatozó. Rövid határidőn belül megtérül. „Megéri” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Kaposváron családi ház, büfé-falatozó üzlettel, esetleg az üzlet kiadó. Ajánlatokat „1348” számra a kaposvári lapkiadóba. Gazdálkodásra alkalmas, 2 lakásos régi családi ház. Mohácson eladó. Érdeklődni: 18 órától. Mohács, Fáskert u. 24.___________________ Fonyódon, strandtól öt percre, nyolclakásos társasházban, háromszobás öröklakás, garázzsal eladó. Cím: Várszegi Gyuláné, Fonyód, Szt. István út 20. Jurisics úti, II. emeleti, 22 szobás, távfűtéses OTP-öröklakás eladó. Válaszokat: „1985-ös költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, vagy érdeklődni: a 24 732 telefonon,este 6—8 óráig.______________ Tehermentes, gázfűtéses, 2 szobás családi ház, 72 m2, sürgősen eladó, 600 ezerért. Érdeklődni : Zöldfa u. 28. 19 óra után.___________ Kétszobás, fürdőszobás, kertes családi házamat elcserélném kisebbre -skészpénzre. Érdeklődni: Hird, Szövőgyár u. 4. Elcserélnénk kertvárosi, 2 szobás lakást, nagyerkélyes, II. emeleti, uránvárosi, felújítás alatt álló, tíz szobás lakásra. „Viki” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^__________________ 5 szobás, befejezés előtt álló, összkomfortos családi ház eladó vagy elcserélhető. — „Iker” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélem 39-es dandár úti, 2,5 szobás lakásomat. Ajtósi Dürer utcaira, vagy Építők úti, 2 szobás és egy garzonra. „Ráfizetek, 25110” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Megosztanánk hosszabb időre magányos nénivel, városi busz-közelben lévő, szépen rendezett kertünket. Megegyezünk. „Hétvégi faház van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék Pécsett egy külön bejáratú szobát. 100 000 kp. „Magányos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Külön bejáratú szobakonyha, bútorozva. 2 személy, illetve fiatal házaspár részére, albérletbe kiadó. „Zsákutca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagytótfalui szőlőhegyen, 9000-es szőlő + pince eladó. A szőlő tavasszal lesz hároméves, kordon telepítésű, fele oportó, fele zweigelt. Érdeklődni: 7800 Siklós, Köztársaság tér 2/B. Pozsonyi István. Telefon: 594. 17 óra után. Elcserélném debreceni, másfél szobás, belvárosi, tanácsi, gázfűtéses lakásom, pécsi hasonlóra. Csak lakótelepi. „Debrecen” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs kiadó a Surányi út, Mikszáth út sarkán. Telefon: 31-164, esti órákban. Autósát mellett, 350 n-es zártkert, szántó eladó. Bogád, Kossuth u. 52.____________________ Tanácsi 312 szobás lakásunkat elcserélnénk 2 db kisebbre. Választ: „Tél” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS - VÉTEL Ipari és étkezési burgonya kapható a patacsi zöldség-gyümölcstáp-takarmány boltban. A 25-ös városi busz vonalán. Irha bundák — női, férfi, gyermek — minden színben és méretben, extra méretben is, különleges fazonokban kaphatók. Baloghné szegedi szücsmesternél, Mérey u. 9. Bejelentés esetén szombat, vasárnap is. Telefon: 06-62-17821._______ Páncéltőkés zongora eladó. Érdeklődni: Vasas I., Somogy u. 23. Telefon: 28-187.________ Hízott sertés eladó és 20 db, 6 fm szarufa. Pécs, Nagydombos 5/1. Új pézsmaházbunda eladó. Rákóczi út 13/A., fszt. balsinus • HÍRADÁSTECHNIKAI és • VILLAMOSSÁGI CIKKEK vétele, eladása. • HANGLEMEZEK, • KAZETTÁK, • MAGNÓSZALAGOK, • HIFI-BERENDEZÉSEK bizományi értékesítése. Koszér Géza, 7623 Pécs, Kassa u. 14. Telefon: 13329. Fuvola sinfónia, féláron eladó. Pécs-Meszes, Keller János u. 8., fszt. 1.___________________ Eladó új Szuper kályha, 150x200 redőnyös ablak, üveges és teli ajtók, betonvas, mészhidrát. Hunyadi út 95. PE-s Trabant S, friss műszakival, 32 000 kmirel eladó. Mészáros László, Sellye, Ságvári u. 5.________________ ARO, magasító ponyvával, egy ponyva nélküli magasító, és 7 db román „mintás” ajtó eladó. 7815 Harkány, Petőfi u. 113/B.________ Roland sztereó keverő. 2x125 W-os végfokkal, 8 csatornás, új M/M végfok, 2x250 W-os, eladó. Szigetvár, Tinódi u. 9. ZX Spectrum személyi számítógép,magyar nyelvű kézikönyvvel eladó. Telefon: 19-346. Hatéves Zsiguli friss műszakival eladó. Taxi volt. Reális áron. Szalánta, Hunyadi u. 25. Új. C—21 -es Termolég gázkazán, garanciával eladó. Jugoszláv Siesta, nyomáscsökkentővel eladó. „Szerencse” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hosszúszőrű tacskóban kölykök, 3 hónaposak, győztes szülőktől, részletre is eladók. Pécs, Kővirág u. 17. Telefon: 17-386.___________________ Német juhász kölykök, nyolchetesek, eladók. Apa, NSZK import kan, anya: Hungária Champion. Auth József, Siklós, Kanizsai u. 5. Zastava 55 GTL, fehér, eladó. Molnár, 7400 Kaposvár, Füredi u. 134. Fiat 128 A. 1300-as, kompresszorfeltöltős személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Nagy Lajos, Kaposvár, Kinizsi Ikt. 24., fszt. 1. alatt, hétköznap 18 órától. Régi szépirodalmi és kalandregények igényesnek eladók. Válaszborítékot kérek. — Galgócziné. Budapest, Szentendrei u. 13., X. 101.___________________________ Perui földicseresznyemag 15 db 50,— Ft; gyógyszivacsmag 10 db 100,— Ft; indiai tüskésuborkamag 10 db 100,— Ft; spenóttamag 25 db 50,— Ft; kínai bab 10 db 50,— Ft. Kopácsi Péter, 9791 Torony, Felszabadulás út 12.____________ Írisz- és dáliagyűjtemény szaporulata eladó. Válaszbélyegért fajtaismertetőt küldök. V. Róbert, Sárvár, Madách u. 9. PC-s Wartburg, olcsón, részletre is eladó. Pécsbánya, Andrások na 1. Új Siesta gázkályha eladó. Pécs, Rét u. 10. Faubl Károly, 15 óra után. Ötéves, piros 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni : 16 óra után.Pécs, Bajcsy-Zsilnszky u. 10, 5/15._____________ Eladó új, félhosszú vörösróka női bunda, 42—44-es méret. Érdeklődni: egész nap. III. ker., Darázs dűlő 6. sz. alatt. Fülemüle utcából nyílik._____ Mesterbrácsa eladó. Athinay u. 3/B., 2/2. Érdeklődni: 10 órától 18 óráig. Borgárdiné. 2 db redőnyös, hármasablak eladó. Megtekinthető egész nap. — Ócsárd, Vasút u. 3. Közepes nagyságú személygépkocsi utánfutó, friss műszakival eladó. Németh György: Pellérd, Vasút u. 13. Telefon: 73-062.___________ 1 db F6-OS típusú gázkonvektor és 1 db falipajzs eladó. Pécs, Rét u. 7. sz. Kisméretű bontott cserép olcsón eladó. Érdeklődni: 17764 telefonon. Hizók eladók. Schneider Fülöp, Eilend, Kossuth u. 11. Eladó 1 db Polski Fiat 1300-as alkatrészenként, kitűnő motor, futómű, villamossági berendezések stb. Érdeklődni: Krehnung Károly, 7735 Hímesháza, Petőfi S. u. 38.__________________ 5 éves Hycomat, bárkinek eladó. Dr. Hal József u. 1/A., I. G. Juhászék, EGYES Hívja a 24-897-t! Gyors, pontos, takarítást, lomtalanítást, ablaktisztítást vállalok, közületeknek és magánszemélyeknek, szerződéssel is._______________________ Szobafestést, mázolást és tapétázást rövid határidővel vállalok, sözületnek is. Telefonügyelet: 23-072. KÖLTÖZTETÉS, BÚTORSZÁLLÍTÁS árengedménnyel. 23-308. Szőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel. Garancia. Telefon: 23-920.___________________ Házasságközvetítés ! Társkeresési Kérésre díjtalan tájékoztató. Harmónia: 8105 Várpalota, Pf: 25.____________ Épület villanyszerelés, háztartásigép-javítás, garanciával. Villanyszerelő mester. Telefon: 29-043. Szobafestést, mázolást, tapétázást, azonnal vállal kisiparos. 23-832. Panelfúrás, szögbelövés, fregoli különböző méretben és minőségben. Megrendelhető a 28-094-es telefonon. Roczkó^^^^^^^^^^^^ Padlófűtés (műanyag csöves), vízvezeték-szerelés, parkettafektetés, -felújítás, -csiszolás, -lakkozás, szőnyeg- és pvc-padlóragasztás, lambériamunkák KIVITELEZÉSÉT VÁLLALJA A WIPAD GMK. 7632 Pécs, Sarokin t. út 46. 17—19 óráig. Mindent, mindenkor, mindenhova szállítunk, 1—12 tonnáig (pótos szerelvénnyel) és billenccsel. Telefon: 16-483. Egyedülálló? Társtalan? Segítünk! DUÓ Partner. Házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat! 9002 Győr, Pf.: 431. Estélyiruha-kölcsönzés, nagy választékban. — Kaffka Margit u. 4. Fregoli fából, műanyagból, panelfúrás 6,- Ft, szögbelövés megrendelhető. Telefonj^H-166^Várhelyi^^ SÍREMLÉK KÉSZÍTÉSE, BONTÁS, ÖSSZEÁLLÍTÁS, TISZTÍTÁS, ABLAKPÁRKÁNY, LÉPCSŐFELJÁRÓ. Vidéki megrendelést, levélben is elfogadunk. ,,Márvány" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli fából, műanyagból, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés, lakberendezési tárgyak felszerelése. Megrendelhető: 19-392-es telefonon, Hegedűs._______ Szerződéses üzletben, vagy maszeknál elhelyezkednék eladónak, vagy bedolgozást vállalnék. ,,Női szabó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Fiatal házaspár, másodállásban bedolgozást vállalna. „Helyiség van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A Lánc utcai rendelő mögött, nyugdíjasház üzletsorában (Felsőbalokány u. 1.), női fodrász, férfifodrász, kozmetikus, drogéria, gyógynövény, látszerész, órás, kulcsmásoló, nőiruha-készítő, férfiszabó üzemel.__________________ Háztartási munkát, takarítást vállalnék, heti 2—3 alkalommal. . .Precíz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ Gombatermesztésre alkalmas pincével rendelkezem, társat keresek. — Ajánlatokat: „036497” számra, a kaposvári hirdetőbe kére_______________________ Szabadidőpartner-, élettárs-, házasságközvetítés. Kérje ingyenes tájékoztatónkat. Kapcsolat, Szombathely. Pf.: 283. ____________ Videomagnó, színes tv, CD, hifi-készülékek javítása. Donáth Sándor, Pécs, Kaposvári u. 33. Telefon: 30-560, 18 óra után.___________________ 2 db 3 hónapos, szobatiszta kiscicát odaadnék állatszerető embernek. Tömösközi Katalin. Cím: Pécs, Geisler E. u. 9., alagsor, az ablakon zörögni. FÜLBEVALÓ-BELÖVÉS. Lahti u. 52., 1/5. Minősített hegesztő hét végére elfoglaltságot keres. „EC 2B” jeligére a Hunyadi úti hirdetőben__________________ Mindennemű takarítást vállalunk, közéleteknek is. Telefon: 10-647. Mélyépítésben jártas, gyakorlati értékű üzemmérnök jogosítvánnyal, délutáni munkalehetőséget keres. „Vízellátás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. HALÁLOZÁS Szeretett férjem, édesapánk, BOSNYÁK MÁTYÁS (Bravár), nyugdíjas gépkocsivezető 69 éves korában elhunyt. Temetése 1984. december 18-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Bosnyák család. A Pécsi Bútorgyár kollektívája mély megrendüléssel tudatja, hogy SÁROSI JÓZSEFNÉ Balogh Piroska dolgozónk tragikus körülmények között elhunyt. Az elhunytat a vállalat saját halottjának tekinti. Búcsúztatására a pécsi központi temetőben december 17-én 15.30 órakor kerül sor. Emlékét kegyelettel megőrizzük. BOZSANOVICS ISTVÁN 83 éves korában elhunyt. Temetése 13-án (ma) 1/23 órakor lesz a pécsudvardi temetőben. Gyászolják: felesége, lánya, veje, unokái, dédunokái. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÁROLY FERENC 36 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 13-án (ma) 15 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MOLNÁR GYÖRGY 91 éves korában elhunyt. Temetése december 14-én délután 121 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. Kanyar család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy JUHÁSZ GYULA, markóci lakos, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 14-én 15 órakor lesz a markóci temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy SÁROSI JÓZSEFNÉ Balogh Piroska, a Bútorgyár dolgozója •hamvasztás utáni búcsúztatása december 17-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BAJKAY JÓZSEF MÁV-nyugdíjas, volt máromi lakos, hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. december 14- én fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy STUBNA HENRIKNÉ Molnár Ilona, a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat nyugdíjasa 55 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetéséről hamvasztás után történik intézkedés. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy STOKUCSA LÁSZLÓ 59 éves korában, csendesen elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TOPÁL JÓZSEFNÉ Púpos Mária hamvasztás utáni búcsúztatása december 14-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, sógornőm, CSOKONA JÓZSEFNÉ Osváth Mária türelemmel viselt, hosszú betegség után, 70 éves korában elhunyt. Temetése december 17-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A PÉCSI FAIPARI SZÖVETKEZET pályázatot hirdet MEO-vezetői munkakörre. A Faipari mérnök, vagy nagy gyakorlattal rendelkező technikus jelentkezését kérjük. JELENTKEZNI: PÉCS, BOLGÁR NÉPHADSEREG ÚTJA 10. Személyzeti vezetőnél. AZ OTP BARANYA MEGYEI IGAZGATÓSÁGA értesíti a tisztelt ügyfeleket, hogy az év végi takarékbetét-kamatok jóváírása miatt az igazgatóság Rákóczi út 44. sz. épületében működő betétosztály, valamint a megyében lévő valamennyi OTP-fiók — Pécs, Kossuth L. u. 11. sz. alatti kivételével — december 17-én zárva tart A betétosztály december 18-án, 19-én, 20-án, 21-én, a fiókok december 18-án, 19-én 8—12 óráig tartanak nyitva. Még mindig tart az engedményes vásár! EGYES CSEMPÉK ÉS PADLÓBURKOLÓ LAPOK 30-40 százalékkal olcsóbban kaphatók a Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat telepein, valamint a pécsi Vasút utcai FÉSZEK-raktárban. MOST VÁSÁROLJON, AMÍG A KÉSZLET TARTI PÉCS nur it un unni nz nnnniVkapu Pécsett a Szalai A. úti parkolóban. Nyitva: december 23-ig 9-19-ig óráig. Telefon: 2A-180. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Monon Lescaut (este 7 órakor), Jászai-bérlet. Ságvári Kamaraszínház: A megkerült fiú. Bajor-bérlet (este 7 órakor). HANGVERSENY Boly, Műv. Ház: Ifjúsági bérlet II. hangversenye. Pergolesi-műsor (15.00 órakor). PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Egyéni számítógépes feladatok (15.00). A Hold (16.30). FILM Petőfi: Scapin furfangjai (6, 8). Kossuth: Az egyiptomi utas (10,12, 16, f8). Láttam az új világ születését (f3). Park: Hófehér (16), Ragyogó karrierem (f8). Rákóczi: A kicsi kocsi újra száguld (5) . Fekete Gyémánt: Omega, Omega (6). Jószerencsét: Harctéri regény (4, 6). Mohács: No, megállj csak! (6), A nagyrozsdási eset (8). Komló, Zrínyi: Twist Oliver (4), A tizedes meg a többiek (6), Törvénysértők (8). Komló, Május 1.: A Holdlakók titka (15, 17). Szigetvár: Gandhi (6). Siklós: A szenzáció áldozata (7). Harkány: Prof: Kuruzsló (7). Boly: Daliás idők (7). Dunaszekcső: Éjszakai lovasok (7). Pécsvárad: Megtalálni és ártalmatlanná tenni (7). Lásd: Kéjnő Kaliforniába készül (7). Sellye: Klapka légió (7). Szentlőrinc: Pereputly (7). Villány: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (7). Mázaszászvár: öklök és koponyák (6) . RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: A megszokás ereje — jegyzet. 8.30: Haydn: C-dúr trió. 8.50: Menotti: Amelia bálba megy. Opera. 9.44: Nefelejcs. Népzenei hagyományőrző műsor. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Nádihegedű. Muzsikáról, gyerekeknek. 10.50: Verbunkosok, nóták. 11.39: Az élet komédiásai. Regény. 21/befejező rész. 12.30: Ki nyer ma? 13.00: Dvorzsák: VII. szimfónia. 13.40: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Kamaramuzsika. 15.00: Világirodalmi könyvszemle. 15.30: Balettzene. 16.05: Révkalauz. 17.00: Tomanek Nándor rádiós szerepeiből. 17.40: Nótamuzsika. 19.15: Életem kész regény. Az idén 80 esztendős Heller András. 20.15: Operafelvételek. 20.36: Kedves zeneműveim. 21.40: Az élelmiszerkutatás műhelyében. II. rész. *22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Bemutatjuk új felvételünket. 22.48: A közjó szolgálatában. 22.58: Bakonyi kalendárium. 23.28: Lemezmúzeum. 0.10: Magyar Csaba dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dalok a Fáklyavivók című lemezsorozatból. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Giovanni Gabrieli canzonák. 12.30: A Népművészet Mestereinek felvételeiből. 13.05: Pophullám. 14.00: Zenés délután. 14.15: Idősebbek hullámhoszszán. 15.05: Néhány perc tudomány. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv. 16.00: Sanzonpódium. 17.05: Dzsesszmuzsika. 17.30: Tanakodó. 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Nem vagyok egy ügyű! — Bán Zoltán rögeszméi. 22.15: Részletek zenés játékokból. 22.35: Népdalkörök pódiuma. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Éjféltől hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.08: Népdalkórusok. 9.27: Zenekari muzsika. 11.10: Kamarazene. 12.00: Operarészletek. 13.05: Szintézis 13.35: A XI. debreceni nemzetközi kórusverseny hangfelvételei — VII/2. rész. 14.45: Magyarán szólva. 15.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 16.00: Ismerjük meg. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Fejezetek a cseh zene ezeréves történetéből. XIV/6. rész. 18.00: Operaáriák. 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Három Vivaldi-concerto. 20.15: Ördög a „Kis ínyenc” bisztróban. Rádiójáték. 20.57: A Blech Band játszik. 21.21: A Brandis vonósnégyes hangversenye. 22.46: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — Nyugdíjasélet, nyugdíjasévek. — Régi kedvelt melódiák gramofonlemezekről. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03: Műsorismertetés. 8.05: Tévétorna. 8.10: Fizika (ált. isk. 6. oszt. FF). 8.40: Környezetismeret (ált. isk. alsó tagozat. FF). 9.00: Angol nyelv. 9.15: Környezetismeret (ált. isk. alsó tagozat. FF). 9.25: Korok művészete. 9.55: Kincsek titkos doszsziéja. Francia film. 10.50: Népszerű balettrészletek. 11.35: Kis város a hegyek között. 11.45: Nézem a fényképedet. Lengyel rövidfilm. 12.00: Iskolatévé. Osztályfőnöki óra (ált isk. 7—8. és középisk. I. oszt.). 12.30: Képújság. 15.00: Iskolatévé. Érettségizőknek ajánljuk (FF). 15.40: Systema Internationale. 15.55: Táborozás a múzeumban. 16.10: A törzsfejlődés története (a 8. oszt. biológia tantárgyhoz). 16.38: Műsorismertetés. 16.40: Hírek. 16.45: Kerékpárral az iskolába. 17.00: Tévébörze. 17.10: Hatvanon túl. 17.30: Képújság. 17.35: Tízen Túliak Társasága. 18.25: Reklám. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ájtatos manó. Angol bűnügyi film. 11/1. rész. 21.05: Nézze meg az ember. 21.25: Panoráma. 22.30: Műteremben Paul Arma. 23.05: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.03: Műsorismertetés. 18.05: Képújság. 18.15: Hogy volt?! 18.55: Az „embergyalázó” nyomában. Dokumentumfilm. 19.10: Unser Bildschirm. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora (FF). 19.30: Sport és egyensúly. Amerikai rövidfilm. 20.00: Tudományos magazin. 20.50: Reklám. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Álomasszony. NSZK film. 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.25: Mind a házai művelődési dokumentumsorozat. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Az idő őrei — tévésorozat gyerekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Politikai magazin. 21.00: Reklám. 21.05: Vetélkedő. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudományos beszélgetések. 18.45: Kulturális szemle. 19.00: Slágerlista helyett - ifjúsági adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Művészeti est. 22.30: Zágrábi körkép. MAI MŰSOR Dolgozókat felvesznek A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat cserkúti gyáregysége felvételre keres: villanyszerelőket — 4—5 fős brigádot is Pécsről, vagy Ivánbattyán, Újpetre, Kozármisleny útvonalról, buszszállítással, lakatos, hegesztő, forgácsoló szakmunkásokat, maróst — lehetnek kezdők is —, valamint fémcsiszolónak betanított munkást, heti 36 órás munkaidővel. Bér megegyezés szerint. Érdeklődni lehet a munkaügyi osztályon, a 10-822/75-ös telefonon. (3361) A BARANYA megyei Múzeumok igazgatósága érettségivel és középfokú KALÁSZ-végzettséggel rendelkező munkaerőt keres felvételre. Jelentkezni lehet: a gazdasági osztályvezetőnél . Pécs, Kulich Gy. u. 5. (3545) A MECSEKI Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Műszaki Erdészete E-vizsgával rendelkező, pécsi lakhelyű tehergépkocsi-vezetőket keres teljesítménybéres munkára. (268409/B) KEDVEZŐ munkaidővel, jó fizetési lehetőséggel takarítónőt vesz fel a Zrínyi Miklós Kereskedelmi Szakközépiskola, Pécs, Rét u. 10. Jelentkezés a gazdasági igazgatóhelyettesnél. (3544) A BARANYA megyei Fodrászipari Szövetkezet felvesz 5 éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírói, titkárnői munkakörbe. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél: Pécs, Hőgyes Endre u. 26. (268384) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz december 10-től 13-ig, naponta 8-tól 16 óráig Pécsett, az Aradi vértanúk útja, Nyír u., Bartók B. u. közti szakaszán, kábelhálózat-átépítés miatt. Áramszünet lesz december 14-én 12-től 15 óráig Pécsett, a Magyarürögi út, a Szigeti vámtól a Hetesi közig terjedő részén daruzási munkák miatt. Áramszünet lesz december 13-án 8-tól 16 óráig Pécsett, az Egri Gy. u., Sarokin t. út, Erdei F. u., Varsány u. által határolt területen, tr.állomás-átépítés miatt.