Új Dunántúli Napló, 1993. április (4. évfolyam, 89-117. szám)
1993-04-22 / 109. szám
___________________________________LU Homályban a privatizációs technika Jó tanácsok vállalkozóknak a 9-10-11-12. oldalon Pécsi közgyűlés Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése ma délután 13 órai kezdettel tartja soron következő ülését a Városháza nagytermében. Az ülés előzetes napirendi javaslatai között szerepel az általános rendezési terv kisebb módosítása a pécsszabolcsi Szabadságharc utca térségében, az 1993-ban induló beruházások céltámogatási igénye, a PIK Vállalat vezetésével kapcsolatos közgyűlési határozatok végrehajtásának problémái, valamint tájékoztató a magasház helyzetéről. A közgyűlés ülése nyilvános, azon bármely állampolgár jelen lehet. Az anyanyelv hete Baranyában Az anyanyelv hete alkalmából Baranyában április 26-ától egyetemi tanárok tartanak rendhagyó nyelvtanórákat diákok, továbbképzéseket pedagógusok számára. A TIT nyelviskolájának szervezésében zajló programsorozatra várják általános- és középiskolák jelentkezését, az előadók ugyanis ingyen házhoz mennek! Az igényekkel a szervezőket a 10-807-es és a 24-782-es számon kell keresni. Kárpótlási információk a Magyar Közlönyben A Baranya Megyei Kárrendezési Hivatal tájékoztatása szerint egy közelmúltban megjelent kormányrendelet alapján a jövőben nem a megyei lapokban, hanem a Magyar Közlönyben, az Új Magyarország című napilapban, illetve a helyben szokásos módon hirdetik meg. Ez utóbbi azt jelenti, hogy az árverési tudnivalókat a területileg illetékes, illetve az árverésnek helyet adó önkormányzatoknak küldi meg a hivatal. A helyrajzi számokat szintén az illetékes önkormányzatoknál, illetve az említett újságokból tudhatják meg az érdeklődők. Németországban a pécsiek Marica grófnője Tegnap reggel indult el Németországba a Pécsi Nemzeti Színház „vándortársulata”. Immár negyedik alkalommal turnéznak külföldön Kálmán Imre nagysikerű operettjével, a Marica grófnővel, melyet Moravetz Levente rendezett. A művészek német nyelven énekelnek majd Bonnban, és többször Ingolstadtban, mielőtt a jövő héten hazaérkeznének az egyhetes körútról. Lord Owen Belgrádban Lord Owen, a Jugoszlávia-konferencia társelnöke szerdán tárgyalást folytatott Dobrica Cosic jugoszláv elnökkel. A megbeszélésen főként a Jugoszláviát sújtó ENSZ-határozatról volt szó. Lord Owen Belgrádba utazása előtt éles hangú nyilatkozatban követelte, hogy a boszniai szerbek írják alá a rendezési tervet, és kilátásba helyezte a boszniai szerb célpontok bombázását is. Vizsgálják a texasi tűzvész okait Hetekig fog tartani, amíg megállapíthatják, önként, vagy vezetőjük kényszerére haltak meg a tűzben a texasi szekta tagjai - közölték szerdán a helyszínen a nyomozóhatóságok. A tűzvészben hétfőn a szekta 87 tagja, közöttük sok gyerek és fiatalkorú vesztette életét. IV. évfolyam, 109. szám 1993. április 22., csütörtök Ára: 13,80 Ft ____________________________ KÖZÉLETI NAPILAP t a Dunántúli napló Farm-menedzsment Világkongresszus Budapesten (Munkatársunk telefonjelentése) A Budapesten és Gödöllőn július 11-től 17-ig tartó IX. Farm-Menedzsment és Világkongresszus volt a fő témája annak a nemzetközi sajtótájékoztatónak, amelyet szerdán délután tartottak Budapesten a Földművelésügyi Minisztériumban. Mint dr. Szabó János földművelésügyi miniszter bejelentette, a nagyszabású rendezvényre több mint 400 szakértő érkezik hazánkba, hogy a kelet-európai, illetve a magyar mezőgazdaság átalakulásáról tájékozódjon. A miniszter a rendezvénnyel kapcsolatban elmondta, hogy a nemzetközi Farm-Menedzsment Szövetség Kelet-Közép-Európában elsőként hazánkban rendezi meg világkongresszusát, amely - az esemény kapcsán szóbajöhető öszszes lehetőséget figyelembe véve - nem csak a földművelésügyi tárca, hanem az egész nemzetgazdaság számára fontos érdekeket szolgál. A kongreszszusi konzultációkon és az agrártermelésünket bemutató üzemlátogatásokon a farm-menedzsment téma iránt érdeklődők (agrárpolitikusok, farmerek, agrármenedzserek, bankárok stb.) igen széles köre vesz részt, s ez egyedülálló lehetőséget kínál számunkra, mind az agárkülkereskedelem fejlesztése, mind az élelmiszer-termelés folyamatban lévő átalakítása, privatizálása terén. (Folytatás a 2. oldalon) A kultúra piacáról, illúziók nélkül Országos konferencia Tegnap délután dr. Szűcs Józsefnek, a Baranya Megyei Közgyűlés elnökének a köszöntő szavaival háromnapos országos konferencia kezdődött a régi Megyeháza Papnövelde utcai dísztermében. A megyeközpontba látogató, az ország szinte valamennyi régióját képviselő népművelők, művelődési központ-igazgatók először Baranya néhány új törekvéséről - a levéltárbővítésről, a „Nemzetiségi művelődési fórum”-ról - szélesedő nemzetközi kapcsolatairól kaphatott képet a közgyűlés elnökének a beszámolója alapján. Majd dr. Fekete György, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium államtitkár-helyettese tartott megnyitó előadást. Elmondta, hazánknak most, amikor újradefiniálja kultúráját és annak létmódját, Dánia, Hollandia, Belgium néhány évtizeddel ezelőtti állapotát is érdemes tanulmányoznia. Másfelől a társadalom és ne a politika fogalmazza meg, hogy mi az ami számára szükséges, s amit egy pártsemlegesen politikával támogatandónak tart. (Folytatás a 2. oldalon) Aláírták az Audi-Rába szerződést Győrött A kormány nagyra értékeli az Audi AG döntését, amely szerint új motorgenerációk részegységeit gyártó üzemet létesít Győrött - jelentette ki Latorcai János ipari és kereskedelmi miniszter az Audi-Rába szerződés aláírási ünnepségén szerdán Győrött. Franz Josef Kortum, az Audi AG elnöke mind Magyarország, mind az Audi cég számára mérföldkőnek minősítette az eseményt. Elmondta: több mint 100 lehetséges telephelyet vizsgáltak meg, s azért döntöttek Győr mellett, mert a gyártáshoz ebben a régióban találták a legmegfelelőbb feltételeket. Göncz Árpád Washingtonban Göncz Árpád köztársasági elnök kedden este érkezett meg Washingtonba, a Holocaust Múzeum avatási ünnepségeire, amelyen sok országot, elsősorban Közép-Kelet-Európából, államfője képvisel, így az elnöknek módja nyílik kétoldalú találkozókra is. Göncz Árpád szerda reggel részt vett az arlingtoni hősi temetőben rendezett ünnepségen, amelyen Les Aspin védelmi miniszter és a külföldi vendégek jelenlétében a náci haláltáborokat felszabadító szövetséges katonákról emlékeztek meg. Délben Warren Christopher külügyminiszter ebéden látta vendégül a vendégeket, délután pedig Bill Clinton elnök adott fogadást az államfőknek a Fehér Házban. Este ünnepi hangverseny volt a Kennedy Centerben, ahol Albert Gore alelnök beszélt. A Holocaust Múzeumot csütörtökön avatják fel. Az ünnepségen Bill Clinton elnök is beszédet mond, majd a külföldi vendégek megtekintik a múzeumot. A köztársasági elnök pénteken a nemzetközi sajtóval találkozik, majd hazautazik. Amerikai szakemberek Pécsett Az energiamegtakarítás lehetőségeit vizsgálják Pécs az energiamegtakarítás lehetőségeit vizsgáló, illetve az alkalmazott új eljárások, berendezések referencia központja lehetne az elkövetkezendő években - hangzott el többek között, tegnap a polgármesteri hivatalban megtartott sajtótájékoztatón. Mint dr. Páva Zsolt alpolgármester elmondta, három hónapja dolgozik Pécsett egy - az Amerikai Egyesült Államokból érkezett - három fős csoport, akik a Pollack Mihály Műszaki Főiskola és az önkormányzat támogatásával végzik tevékenységüket. Christopher A. Crigler elmondta, az energiatakarékosság kérdésére csak a gazdasági, társadalmi, pénzügyi és műszaki problémákra kiterjedő, átfogó vizsgálattal lehet választ adni, különböző megoldásokat kidolgozni. Szeretnék bebizonyítani, hogy az energiafelhasználás kérdése legalább annyira fontos, mint az egészségügy, vagy a munkanélküliség, mert a megtakarított pénz máshol felhasználható. Terveik szerint elkészítenék az egész városra kiterjedő energiagazdálkodási tervet, a takarákosság és a szükséges befektetések tükrében. Azért éppen Pécset választották, mert a város vezetői és a műszaki főiskola felismerte az energiafelhasználás kérdésének fontosságát és keresték a kapcsolatot az ezzel foglalkozó intézetekkel. (Folytatás a 3. oldalon) A pécsi Hőerőmű turbinaterme Fotó: Szundi György Új mecsekalján kapott ki a PMSC a Siófoktól Tegnap délután ismét teljes hétközi fordulót rendeztek a labdarúgó NB I-ben, mivel a jövő heti Oroszország elleni világbajnoki selejtező-mérkőzés miatt a hétvégén elmaradnak a találkozók. A PMSC-Fordan vendége az a Siófoki Bányász volt, amely múlt vasárnap legyőzte az UTE együttesét, és a kiesés elleni küzdelemben most is pontokra volt szüksége. A szünetig jól játszó pécsiek második félidei különösen gyenge teljesítménye miatt a vendégcsapatnak sikerült is mindkét pontot megszereznie, ezzel valamelyest megerősítenie pozícióját. (Részletes tudósításunk a 16. oldalon.) Braun fejese sem került a siófoki hálóba Löffler Gábor felvétele Dunántúli megyék tanácskozása az Expóról A dunántúli megyék találkozássorozatának első Somogy megyei tanácskozására került sor tegnap Kaposvárott a Megyeházán. Témaként szerepelt a világkiállítási rendezvényekhez való kapcsolódás. Dr. Gyenesei István, a Somogy Megyei Közgyűlés elnöke megnyitó beszédében hangsúlyozta, egységesen magyar EXPO - pártiak. Olyan ideát támogatnak, mely szerint a világkiállítás ne csak Budapest 36 hektárnyi területén legyen, hanem az egész ország váljon EXPO-területté. Központra szükség lesz, de a budapesti és a vidéki, a városi és a kistelepülési programokat össze kellene kapcsolni. A különböző nyilatkozatokból nagyfokú bizonytalanságot éreznek: úgy tűnik, még ma sem dőlt el, lesz-e világkiállítás Magyarországon. Szerintük sokkal több és színvonalasabb reklámra lenne szükség e témában. Nagyon hiányolják, hogy a megyei önkormányzatok vezetőivel semmiféle megbeszélésre, tapasztalatcserére nem került sor. Dr. Szabó Tünde, Somogy megye főépítésze az EXPO-hoz való csatlakozást, mint lehetőséget mutatta be az Alpok-Adria munkaközösség tükrében. Lám Péter, a BM Településfejlesztési Főosztály főtanácsosa a jelenlévőket megnyugtatta, hogy lesz EXPO, már elköteleztük magunkat, elmentek a meghívók is. Eddig 253 jelentkezés futott be a világkiállításra és 222-t bejegyeztek. Németh Ferenc, a Világkiállítási Programiroda kísérő rendezvények felelőse arról szólt, hogy az iroda végre önálló székházba költözött. Most már foglalkoznak a vidéki kapcsolódó rendezvényekkel, programcsomagokkal is. A jövőben megyénként a szakemberek bevonásával EXPO-tanácsot terveznek felállítani. Ádám Erika