Ellenőr, 1881. január (13. évfolyam, 1-54. szám)
1881-01-16 / 26. szám
XI. évfolyam. — 26. sz. ezen ezer írtból öt 200—200 frtos ösztöndíj formáltatván, ezen ösztöndíjak a budapesti kamara területén lakó iparosok erre méltó gyermekeinek a budapesti középipartanoda illető szakbeli tanfolyamán való kiképezésére fordittassanak. — 76 majom égett meg e hó 13-án éjjel az antwerpeni állatkertben. Ez állatkertben, amely az amsterdami után legnagyobb és legszebb a continensen, egy nagy majom-pavillon folytonosan fölkeltette a látogatók csodálatát. A gyönyörű pavillonban 76 majom volt, köztük némelyik gyönyörű ritka példány. Az említett éjjel tűz ütött ki a pavilionban, mely az épület vízszivattyús működésének daczára porrá égett. A pavilion tele volt szenesedett csontvázzal, a majmok közül egyetlen egy sem szabadult meg. A szegény állatok kínjai iszonyúak lehettek. Új távíró állomásokat fognak felállítani Tisza- Beő, Tisza-Borf és Tisza-Abád jász-nagy-kun-szolnokmegyei községekben. A távirda-vonal a fegyverneki távirda-állomással lesz összeköttetésben. A megye közönsége — mint az „Ung. Post“ értesül — ezen vonal építéséhez hozzájárulását kimondván, mindhárom állomás nyers bevételét külön-külön évi 350 írttal a megyei közmunka-alap terhére három egymásután következő évre biztosította. Felhívás a főváros hölgyközönségéhez. Az országos nőiparkiállítás érdekében felhívjuk a főváros nőközönségét, hogy a kiállításban való tömeges részvétel által alálírott végrehajtó bizottságot nagyfontosságú törekvésében támogatni kegyeskedjék. A kiállítás czélja két főirányban ágazik szét. Egyrészt a nőknek mint családtagoknak kézimunkáit kívánja bemutatni, hogy constatálhassa a bennök nyilvánuló ízlést, gyakorlatiasságot s általában a haladást. Másrészt feltüntetni kívánja mindamaz iparágakat, melyekben a nők, mint önálló keresők foglalkoznak, hogy ennek alapján a nők munkaképességének kiterjesztése érdekében a szükséges kezdeményezést megragadhassa s állandó tevékenységre adjon alkalmat. Felhívjuk tehát a főváros tisztelt hölgyeit, hogy kézimunkáikkal, iparczikkeikkel a kiállításra már most készüljenek, hogy azon a főváros nőközönsége ne csak impozáns számban, hanem minőségileg is a fővároshoz méltóan legyen képviselve. A kiállítás szabályzatából közöljük a következőket. A térdíjak a különböző csoportok szerint változnak: falitér 1 forint, fal melletti tér 2 frt., szabadon álló tér 4 frt négyszögméterenkint. Jutalmak: különféle érmek és okmányok a bírálat indokolásával. A kiállítás osztályai a következők: szövés, fonás, kötés, horgolás, hálómunkák, hímzés, csipkék, fehérnemű-varrás ruházati ipar, divatáru- és pipere-czikkek, keztyük, tollak, művirágok, szalma-, sás- és vesszőfonás, iparművészeti rajzok és festmények. A kiállitás 1881. évi május hó 1 jén nyílik meg a fővárosi vigadó összes első emeleti termeiben. A munkák bejelentésének határideje márczius 15-ike. A tárgyak április hó 1-jétől 16-dikáig a kiállítási irodába küldendők. Érdemesebb tárgyak kisorsolás végett megvásároltatnak. A kiállítás legalább hat hétig lesz nyitva. Kiállítók háromszori belépésre jogosító ingyenjegyeket kapnak. A kiállítás tiszta jövedelme a nők munkaképességének előmozdítására az országos nőiparegylet által fog felhasználtatni. Hogy pedig a kiállításra készülő kézi munkákban lehetőleg tiszta és nemes ízlés legyen található, a végrehajtó bizottság a következő mintákat ajánlja a kiállítók figyelmébe: A magyar házi ipar diszítményei Fischbach és Pulszkytól, Musterstylvoller Handarbeiten für Schule und Haus, Bach Emíliától; Original-Stickmuster der Renaissance; Album für Holbein-Technik, Fischbachtól; Muster altdeutscher Leinenstickereien Lessingtől; Spitzenalbum Helbingtől; Schnittmusterbuch, a bécsi nőiparegylettől. E minták megszerezhetők Aigner Lajos könyvkereskedésében (váczi utcza). Bejelentési ívek kaphatók a kiállítási irodában (Ferencziek hazára I. emelet), hol minden szükséges felvilágosítás és utasítás mindenkinek készséggel megadatik. A kitöltött bejelentési ívek vagy alálírottaknak, mint kerületi bizottsági elnököknek, vagy a kiállítási irodának minnél előbb beküldendők. Midőn az országos nőiparkiállítást, mely hazánkban a nők keresetképességének hatalmas lendületet adni van hivatva, újból is a főváros s az ország nőközönségének lelkes pártfogásába ajánlanak, maradunk Budapesten, 1881. január hó 14-én, kiváló tisztelettel Gr. Zichy Jenő, kiállítási elnök, Gelléri Mór, kiállítási titkár, gr. Zichy Lívia, V. Kovách Lászlóné, Bisehitz Dávidné, dr. Schnierer Aladárné, Ráth Károlyné, a fővárosi kerületi bizottságok elnökei. Egyletek és társulatok. — A természettud. társulat választmánya január 12-én este ülést tartott, melyen a jövő héten (19-ikén) tartandó közgyűlésre tette meg az előkészületeket. A választmány elhatározta, hogy a forgótőke múlt évi maradékából 3150 frtot az alaptőkéhez csatol. Több folyó ügy elintézése után az egyes bizottságok jelentései olvastattak fel. Végül tudomásul szolgált, hogy a Természettudó Közlöny ez évben 3-5 ívvel bővíttetni fog. Megemlítjük, hogy Takács János, kir. főtávirda-igazgató, s a társulat tiszteleti tagja 200 írttal az alapító tagok sorába lépett, s ezúttal 60 új rendes tagot választottak, kikkel a társulat tagjainak létszáma 5380-ra emelkedett, kik között 112 alapító tag van. A budapest-józsefvárosi jótékony nőegylet ma Pulszky Polixéna elnöklete alatt véglegesen megalakult, miután alapszabályait a minisztérium megerősítette. A Hirscher József id. titkár által fölolvasott jelentésből kitűnik, hogy alapítványi gyűjtés által eddig 1348 frt 20 krt szerzett az egylet, s levonva az eddigi kiadásokat, 808 frt 46 kr összeg áll az egylet rendelkezésére. Az egylet működése óta 38 fiút és 46 leányt ruházott fel tökéletesen, ezek közül 10 gyermeket a III. iskolaszéki kerület iskoláiból. Miután az ülés Auspitz Róbertnénak, mint az egylet kezdeményezőjének, továbbá Hirscheld titkárnak és Auspitz Róbert id. pénztárnoknak eddigi fáradozásaiért köszönetet mondott, megalakította a tisztikart a következőképen: Pulszky Polyxéna elnök, Auspitz Róbertné és Molnár Endréné alelnökök, Hirschel József és Kulmann Lajos titkárok, és Krausz Lajosné pénztárnok. Választatott még 40 választmányi tag és 15 póttag. Ezzel az ülés véget ért. Megjegyezzük, hogy az egyletnek máig összesen 386 rendes és alapító tagja van. A magy. mérnök- és építész-egylet szakosztályai számára új működési rendet állapított meg. E szerint a szakosztályok évenként működési bizottságot választanak, melynek feladatát az osztályok szellemi életének fokozása képezi. E végből a műszaki irodalom újdonságait az osztályok ülésein ismertetik, buzdítják a többi tagokat és ösztönzik, hogy a tevékenységük körében felmerült vagy egyéb érdekesebb műszaki kérdéseket az osztályok elé hozzák. Ezen új rend értelmében már két szakosztály alakult meg és pedig: az út- vasút-építő-szakosztály, melynek elnöke: Tolnay Lajos, jegyzője Bakos János; működési bizottsága pedig a következő tagokból áll: Banovics Albin, Kherndl Antal, Landau Gusztáv, Horváth Lajos, Nagy János és Schwarczel Sándor; megalakult továbbá a vizépítő-szakosztály, melynek elnöke: Herrich Károly, jegyzője: Péch József; működési bizottságába pedig a következő tagok választottak: Bodoky Lajos, Klimm Mihály, Kvassay Jenő, Micskey Imre, Mokry Endre és Zsák Hugó. Fővárosi hírek. — A fővárosi közmunkák tanácsa e hó 13-án Podmaniczky Frigyes elnöklete alatt ülést tartott. Miután a kormány részéről intézkedett, hogy a sugárúti XXIX. és XXXI. csoportbeli 112. és 114. számú telkek elárusítása mellőztessék, kimondja a tanács, hogy a jelzett telkekre nézve, egyelőre még ezek iránt végleges határozat nem hozatik, ajánlatot nem fogad el. Ezután elfogadta a tanács Láng Józsefnek beadványát, mely szerint a sugárúti XXVIII. csoportbeli 63. számú teleknek vételára fejében négyszögölenkint 82 frtot hoz ajánlatba. A „Fonciére“ czímű pesti biztosító társaság, a sugárúti I. csoport i.sz. 506-ös területű, a váczi körút és sugárút sarkán fekvő telek négyszögöléért 506 frtot hoz ajánlatba, azon feltételek mellett, hogy 1. az ajánlat elfogadására vonatkozólag január 31-ig végleges határozat hozassák és 2. hogy az ajánlat elfogadása esetére, a régi épület lebontásával egyidejűleg a szomszédos 3. sz. a. telken levő épület is távolíttassék el. A tanács ezen utóbbi feltételt nem fogadhatja el, mivel a kérdéses telek még nem adatott el és az épületek lebontására semmiféle ok sem forog fenn, felhívja tehát a társaságot, hogy ezen feltételének elejtése iránt legközelebbi élig nyilatkozzék, egyébként azonban tekintettel azon előnyre, mely ezen saroktelek kiépítése folytán a sugárútra háramlik, — a tanács az ajánlatot elvileg elfogadta, s minthogy ezen telek négyszögölének ára — egyetértőleg a kormánynyal — 600 fölálltban állapíttatott meg, habár a társaság ajánlata 100 forinttal olcsóbb, a tanács az ügyet pártolólag terjeszti fel a kormányhoz, kivételes engedélyezés végett. Egyúttal még a közmunkatanács kezei közt lévő telkek árának szabályozására, báró Lipthay Béla, Lukács Antal, Pucher József, Luczenbacher Pál és Országh Sándor urakból álló bizottság küldetett ki. A dunaparton, a II. ker. Margit-rakparton, az épületek és az új járda között fekvő telekterjedékeket a tanács az illető háztulajdonosoknak átengedi a következő feltételek mellett: a) ezen területek csak kerti czélokra szolgálhatnak ; b) a járda mentén 2 méter magas lécz vagy rács-kerítés alkalmazandó ; c) a területek minden díj nélkül engedtetnek át használatra; d)ezen használási jog az épület tulajdonával függ össze; ez egy téritvény állítandó ki, melyben ezen telkeknek városi tulajdonjoga határozottan elismertetik. A főváros hatósága ezen ügy mielőbbi tárgyalására felkéretik, hogy a kertek már tavaszszal létesíthetők legyenek. A II. ker. Blum-malom mellett levő szűk utcza légszeszvezetéki tervét, a Bajnok utcza vízvezetéki tervét észrevétel nélkül, az alsó rakparton felállítani szándékolt kényelmi helyekre vonatkozó terveket azonban oly kikötéssel fogadta el a tanács, hogy azok a vízvezetékkel összeköttessenek. A fővárosi rendőrségi törvényjavaslat fölött ma folytatta a tanácskozást az a bizottság, mely a kormány által a fővárosra rótt terhek könnyítése iránt van hivatva javaslatot tenni. A tagok teljes számmal vettek részt. Az ülés ajavaslat részleteit tárgyalta s kimondották, hogy a főváros a törvényhez intézendő kérvényébe fölvegye ajavaslat módosításához ezeket. Az elfogott egyén azonnal kihallgattassék, s 24 óra alatt illetékes bíróságához vitessék. A tolonczozás ügye vagy a rendőri törvénynyel egyidőben külön, vagy a törvényhez függelékképszabályokba foglaltassák s gondoskodjék a törvényhozás, hogy a tolonczozásnál most dívó visszaélések megszűnjenek. Házkutatás és letartóztatás bírói felhivás nélkül csak tetten kapás és üldözés eseteiben történhessék, ne pedig ajavaslat szerint ha „periculum in mora“ vagy az egyén rész hírben áll, mert e kifejezések fölvétele a jól ismert rendőri önkénynek tág tért nyit. A rendőrség szervezetére vonatkozólag : e törvénybe világosan felveendők a vizsgálatok stb. teljesítésével megbízandó rendőri bírák, bírói qualificátióval, kiket a király nevezzen ki. Nem érdektelen megjegyzése volt a rendőri eskümintára nézve Becker Károly tagnak. Az eskümintában nem fordul elő, hogy a rendőr az alkotmányra is tenne esküt, csupán ő császári és apósi, kir. felségéhez való hűségére. Ha a katona nem tesz esküt az alkotmányra, elég baj, de ne essünk e hibába a rendőrségnél mi. A bizottság Gelléri Szabó J. felszólalása után az eskümintába beigtattatni kívánja, hogy „ő cs. és ap. kir. felségéhez, Magyarország alkotmányos királyához hű legyek“ stb. Végül a bizottság elhatározta, hogy megmarad azon határozata mellett, hogy a főváros a költségek egy harmadával járuljon a rendőrség fentartási költségeihez. _________ mind ruhátlanok s a mi kevés drapéria van is rajtuk, az inkább előtünteti, mint elfödi kecses idomaikat. Hátterül pompás, gazdag renaissance-diszlet szolgál, melytől a női alakok a legszebben elválnak. A hálás tárgyat Makart festőiségre törekvő ecsete szemkápráztatón dolgozta fel. A kép 3—4 hét múlva elkészül s szintén kiállításra kerül. —A nemzeti szinház jövő heti műsora: jan. 16. Két év múltán (2-szer.) Rendelő óra, (2-szor) Házasság hajdan. 17. A nábob. 18. Don Juan (Wiltné M. assz. első vendégjét.) 19. A mama. Egy kényes ügy. 20. Sába királynője. (Wiltné M. assz. vend. ját.) 21. Két év múltán. Rendelő óra. A diplomata. 22. Lahor királya. (Wiziak Emma assz. utolsó vendégjét.) 23. A váltó. 24. Dora. —Várszínház műsora : jan. 16. Jeanette menyegzője. Coppélia 20. A mama. 22. St. Cyri kisasszonyok. 23. Fekete Domino. — A népszínházban, holnap vasárnap, „Dragonyosok“ operette kerül ismét színre. A jövő hét további műsora a következőleg van megállapítva: hétfőn „A szökött katona,“ kedden „A francziák Milánóban,“ szerdán „Dragonyosok,“ csütörtökön „Sárga csikó,“ pénteken „Dragonyosok,“ szombaton „Boccaccio,“ vasárnap „Nagyapó„• — Uj zenemű Táborszky és Parsch kiadásában megjelent: „Svájczi ház“, rezgő polka ifj. Fahrbach Fülöptől. Ára 60 kr. — Uj folyóiratok. A történelmi tár IV. évfolyamának első füzete megjelent, a következő érdekes tartalommal. Tholdalagi Mihály évkönyve 1613—16-ből, közli Szilágyi Sándor — Héber kutforrások és adatok Magyarország történetében, közli dr. Kevi Sámuel. — A bánya- és vasipar története Dobsinán, közli Mikulik József. — Fráter György levelezése és egyéb őt illető iratok, közli Károlyi Árpád. — Követi utasítás az 1617. évi országgyűlésre, közli Nagy Iván. — Adalékok az 1619. évi pozsonyi országgyűléshez, közli Nagy Gyula. — Bethlen Gábor és V. Keresztély dán király 1625—1628, közli Sfraknói Vilmos. — Regesták a külföldi levéltárakból 1660—1664., közli Marczaly Henrik. — A Telekiek levéltárából , közli Koncz József. — Cserei Mihály végrendelete, közli Abafy Lajos. — Művelődéstörténeti adatok. II. Rákóczi Ferencz udvartartási szabályzata. Harmadik közlemény. Közli: Thay Kálmán. Portai följegyzések a XVI. századból. Közli Barabás Samu. Vásárlások Rákóczy György lakodalmához. Közli: be u. Vegyes közlések. Végjegyzék Fáy István leveleire irt polémiához. Nagy Iván. Diplomatiai adat az Anjouk korából. Közli: dr. Fejérpataky L. Két régi irat. K Közli : Kuun Géza. Vízakna történetéhez. Közli: Szabó Károly. Egy régi följegyzés. Az iktári Bethlencsalád történetéhez. Közli: Szabó Károly. Két utazási levél a XVII. századból. Közli : Beke Antal. A kis gróf utazásához. Közli: Sz. S. Régi várak összeírása. Közli: Barabás S. Egy adat az 1657-iki lengyel hadjárat történetéhez. Közli: Szádeczky Lajos. Székelyiul lerombolása történetéhez. Közli: Szádeczky Lajos. Zrínyi Ilona leveleiből. Közli: Dr. Szobieszky levele Bécs ostromáról. Közli: Lénárt József. Komáromy János életéhez. Közli: Szabó Károly. E kötetnek bolti ára 1 frt 30 kr. — A nemzeti nőnevelés legújabb füzete a következő érdekes tartalommal jelent meg: Olvasóihoz. Pedagógia levelek. V. Brunswick Therézia grófnő (czimkép.) Sebestyén Gyula: Teréz ideálja. Brunsvick Terézia grófnő. A történelmi oktatásról a leányiskolákban. (Eszmetöredékek.) Mayer Miksa. A gyermekek haj-, szem-és bőrszinéről. Keleti Károly. Nyelvészeti levelek. 2. A nyelvnek történetéről. Simonyi Zsigmond. Nőkről a nőknek. (Szász Károly „Salamon“ Cz. tört. költeményének nőalakjai.) Dr. Kerékgyártó Elek. A divatról. Stetina Ilona. Az orsz. nőipar-kiállitás előkészületei. A pontyról. (Gyakorlati tanítás a polg. leányiskola II. osztálya körében.) Vegyes. Nehány magyarázó szó szines himzés-minta mellékletünkhöz. — „A nővilág“ 5. füzete Brankovics György fordításában és Hirháger Károly kiadásában megjelent. E füzet Hindusztán néptörzseit ismerteti s érdekes képet nyújt a hinduizmusról, bálványimádásról. Majd az egyes hindu törzseknél szokásban volt özvegy-égetést, leánygyilkolást és emberáldozatokat írja le. Ezután a többnejüséget, a vegyes házasságokat, a „házasulandók vásárját“ rajzolja. Egy füzet ára 30 kr. ELLENŐR Irodalom, színház és művészet. — A „Magyar könyvszemle“ 1880-ik évi szept.— deczemberi kettős füzete, mely 10 iv szövegből és három fénynyomatú műmellékletből fog állani, a nyomdában történt elháríthatatlan akadályok miatt csak e hó végén fog megjelenni. „A hazai ipar, mint társadalmi és nemzetgazdászati szükséglet“ czímmel tanulmány jelent meg Nyíregyházán a „Szabolmegyei Közlöny“ kiadásában. Irta Kiss Endre (Endrefi) az említett lap munkatársa. Ajánljuk a jó irányú füzetet a közönség figyelmébe. Ára 25 kr. — A véradi regestrum. Mint a „Századok“-ban olvassuk — Balássy Ferencz szentmiklósi plébános, s az akadémia tagja, nagy horderejű kiadványon dolgozik, sajtó alá készítette a váradi regestrumot s azt közelebbről ki fogja adni. E munkának két kiadványa van, az egyik a Martinuzzi-féle 1551-ből s a második a Bél Mátyásé (Apparátusában). Tekintve, hogy az első már a lehető legnagyobb ritkaságok közé tartozik, s a második nem eléggé pontos lenyomat: csakugyan égető szükség volt, hogy e nagybecsű forrásmunkának kritikai kiadását egyik szaktudósunk keze közé vegye. Auer Lipót második hangversenye hétfőn, január hó 17-én, este 7/5 órakor lesz a vigadó kis termében Deutsch Willy és Weeber Emil közreműködése mellett. A műsorozata: I. Spohr. Hegedűverseny, 9. szám (D-moll). II. a) Liszt Le Rossignol. b) Liszt. Ungarischer Sturmmarsch. Weeber Emil III. a) Raff. „Im Rosengarten zu Worms“ „Volker“ cyclusából. b) Wieniawsky. Polonaise, 2. szám. IV. Beethoven. Sonata zongorára és hegedűre. Zongora: Deutsch Willy V. a) Ernst. Elegie, b) Paganini, Caprice (Cmoll). Átdolgozta: Auer L. Helyárak: körszék 3 frt, zártszék 2 frt, bemenet 1 frt. Jegyek kaphatók: Rózsavölgyi és társa urak zeneműkereskedésében. Kristóftér 3. sz., valamint a hangverseny napján este a pénztárnál. — Makart legújabb képe, melyen a mester még dolgozik „Fürdő nők“-et ábrázol. A festvény olasz renaissancekori nagy fürdőt tüntet fel. Körülbelül oly terjedelmes a kép, mint a „Diána vadászata.“ Valamennyi nő életnagysága s ezeknek csoportosítása által ismét kiváló genialitásának adta jelét a művész. A központot egy Venus alak foglalja el, ki drága szőnyegre helyezett díszes vánkosokon nyugszik pihenve a fürdés után s ez édes semmittevés közben vidám gyermekek csoportját nézi s gyönyörködik bennök, a mint a tiszta vízben lubiczkolnak. A kép balrészét nagy medencze foglalja el, melyben szintén egész csoport nő és gyermek fürdik. Legérdekesebb a jobbfelőli csoport. Négyet nő, kik az imént léptek ki az üdítő hullámokból, leheveredtek a földre és sakkoznak. Ezek az alakok is Törvényszéki csarnok — Vétkes bukás. Lötz Ferencz és fia üvegkereskedési czég 50 esztendőn keresztül virágzott a fővárosban. 1876-ban az öreg Lötz Ferenczet szélhűdés érte, minek folytán az üzlet vezetését fia, Lötz Nándor vette át. Lötz Nándor teljesen járatlan volt az üzletvezetésben, azonfelül uzsorások kezébe került, minek következése az lett, hogy a 70—80,000 frt évi forgalommal dicsekvő czég másfél év leforgása alatt 1878-ban csőd alá került. A passivák 52,000 frtra rúgtak. Csődvagyon nem volt, mert az egész árukészlet le volt foglalva. — Lotz Ferencz és Nándor vétkes bukás, és az utóbbi csalás és sikkasztás miatt fényítő eljárás alá vétettek. Lotz Ferencz időközben meghalt, Nándor ellen pedig ma tartották meg a végtárgyalást. A törvényszék a csalás és sikkasztás vádját elejtő, s vádlottat egyedül a vétkes bukásban találta bűnösnek, miután könyveit rendetlenül vezette, mérleget soha sem készitett, új adósságokat csinált, midőn tudta, hogy fizetésképtelen , de enyhítő körülményekül vette, hogy ebbeli eljárása határtalan tapasztalatlanságának s nem részlelküségének volt kifolyása és ennek folytán 1 havi fogházra ítélte a vádlottat. Az ítéletet mind a vádlott, mind a kir. ügyész felebbezte. — Szóváltás vége. Mihalyovics Dobrén és Puzics Blága mácsai lakosok a korcsmában összevesztek. Midőn már hazafelé indultak, a templom előtt újból megeredt köztük a szóváltás, minek eredménye az lett, hogy Mihályovics ellenfelét űzőbe vette és lakásáig kergette. Puzics attól tartva, hogy Mihályovics lakásukba is követi, a tornáczajtó előtt hirtelen megállt, körülnézett majd fölragadta a tornáczajtó előtt álló, favágásra használt fejszét, és ekként felfegyverkezve bevárta üldözőjét. A mint Mihályovics a tornácz-ajtó elé ért, Puzics állati dühétől elragadtatva felfogta a fejszét s azzal oly súlyos csapást mért Mihályovicsra, hogy az holtan rogyott össze. Mihályovics a vizsgáló biró előtt nem tagadhatta tettét s a pécsi törvényszék a vádlottat az emberölés bűntényében bűnösnek mondotta ki, és két évi hetenként egy napi böjttel szigorított börtönbüntetés elszenvedésére ítélte. Ezen ítélet ellen a kir. ügyész és a vádlott felebbezést jelentett be a budapesti kir. ítélőtáblához, mely az ügyet felülvizsgálva az Iső bíróság ítéletét, a büntetést illetőleg megváltoztatta, amennyiben a két évi börtönbüntetést, vádlott elhanyagolt neveltetésére és rovatlan előéletére való tekintettel, másfél évre szállította le. A felek újabban közbevetett felebbezése folytán, az ügy felülvizsgálata a kir. legfőbb ítélőszék elé került, mely a napokban hozott ítéletével mindkét alsóbiróság ítéletét részben megváltoztatta, vádlottat a halált okozott súlyos testi sértés bűntényében mondta ki bűnösnek és őt két és félévi börtönre ítélte, azzal indokolván ezen ítéletet, hogy az ölési szándék vádlott tagadása ellen bebizonyítva nem lett, minek folytán az emberölés bűnténye megállapítható sem volt. Idegenek névjegyzéke Január 15. Magyar király szálloda: Michl I. képv., Székesfehérvár — Lészay L képv., Kolozsvár. Hartstein G. mag., Miskolcz. — Grünhutz ügyvéd, Kaposvár. — Jónás A. birt., Károlyváros. — Schweiger D. birt., Ercsi. Beck I. járásbiró, Zsomba. — Deutsch G. kereskedő, Bécs. — Löwy D. kereskedő, Bács — Scheinberger I. kereskedő, Bécs. — Guittner R. kereskedő, Bécs. — Deutsch W. kereskedő, Klattau. — Frankl D. kereskedő, Abony. — Széphegyi 8. kereskedő, Devecser. — Eislitzer A. kereskedő, Székesfehérvár.— Schweiger M. kereskedő, Ráczkeve. London szálloda: Blank W. mérnök, Pozsony. — Klein I. kereskedő, Orsova. Paris szállda: Biernstingl L. gazdász, Makó. -- Hecht I gazdász, Nyitra. — Grünstein D. fogorvos, Bécs. — Perles L. kereskedő, Palánka. — Buxbaum B. magánzónő, Bécs. — Schneider I. gyáros, Lipcse. — Rozinszky B. erdőfelügyelő, Debreczen. — Weiss E. kereskedő, Budapest. — Hamburger I. kereskedő, Temesvár. István főlig. szálloda: Doery S. magz., Genf. — Rachner Jul. magz., Grácz. — Bizek I. ellenőr, Mohács. Tigris szálloda: Schain M. kereskedő, Bécs. — Payerle A. kereskedő, Német-Palánka. — Deutsch I. kereskedő, Német-Palánka. — Löbl I. kereskedő, Szivácz. — Schwarcz H. kereskedő, Budapest, vasárnap, január 16. *8*1. M.-Vásárhely. — Keppich M. kereskedő, Karán-Sebes. — Rózenfeld B. kereskedő, Eperjes. Vadászkürt szálloda, Br. Rize-Stalburg birtokos, Nendorf. — Zsolnay W. birtokos, Pécs. — Szunyogh S. birtokos, Debreczen. — Béresy Julia birtokosnő, Debreczen. — Béresy S.-né birtokosnő, Debreczen. — Zsolnay Julia birtokosnő, Pécs. — Tóth Ö. birtokos, Pécs. — Spotsek T. ügyvéd, Pécs. — Becsinaga F. ügyvéd, Versecz. — Frid M. kereskedő, Bécs. — Gröger H. kereskedő, Sternberg. — Morusán F. kereskedő, Bécs. — Barant F. mérnök, Troppau. — Steiner F. gazdász, Duna-Földvár. — Zell K. gyáros, Brassó. Nemzeti szálloda: Lichtenstein J. képviselő, Miskolcz..— Szily L. képviselő, Sásd. — Janitsáry S. képviselő, Brestovácz. Döry D. képviselő, Zomba. — Virozsil T. tanár, Győr. — Vinczent S. kereskedő, Szatmár. Európa szálloda: Stern S. birtokos, N.-Várad. — Singer E. szerkesztő, Bécs. — Baecher W. kereskedő, Bécs. Hungária szálloda: Csernadák Gy. képviselő, Zágráb. — Bloch H. igazgató, N.Kikinda. — Fáy B. magánzó, Erdély. Krauss M. magánzó, Vásárhely. — Pakáni F. igazgató, Bécs. — Weer J. kereskedő, Bécs. — Fischer K. kereskedő, Újvidék. — Röhringer Gy. kereskedő, Drezda. Frohner szálloda , Dr. Schlesinger nejével, Ungvár. — Horn M. kereskedő, Esztergom. — Weil M. kereskedő, Esztergom. — Wertheimer S. kereskedő, Bécs. - Herdan M. kereskedő, Bécs. — Ansch P. gazdász, Keszi. — Mayer G. gyáros, Maros. — Lauterbach L. kereskedő, Krakkó. — Römer K. kereskedő, Berlin. — Klein J. kereskedő, Bécs. Pannónia szálloda: Merényi A. ügynök, Zenta. — Braus Gy. magánzó, Szeged. — Eisler S. bérlő, Aszód. — Dundel E. kereskedő, Kassa. Fischer S. birtokos, Miskolcz. — Malachovszky M. gyógyszerész, Szeged. Schönbeck J. kereskedő, Esztergom. — Srovalik J. tanuló, Usztye. — Udvary F. birtokos, Körmend. — Bumner F. mérnök, Kolozsvár. — Kohn K. kereskedőnő, Bécs. — Weink R. magánzónő, Bécs. — Balogh J. birtokos, Karakó. — Glück A. orvos, Budapest. — Makay J. birtokos, Szolnok. — Stern A. gazdálkodó, Turkeve. — Klein S. gazdász, Beretz. — Nehrebeczky Gy. képviselő, Ungvár. — Weisz K. ügyvéd, Munkács. Fehér ló szálloda , Töröki A. földbirtokos, Eszék. — Szalmási J. földbirtokos, Győr. — Huber A. hivatalnok, Pozsony. — Klimmer J. hivatalnok, Bécs. — Weitzner S. kereskedő, Czibokháza. Engel H. kereskedő, Harcz. — Kotarba A. kereskedő, Krakkó. Angol királynő száloda : Strachwitz H. gróf birtokos, Grácz. — Kemény J. báró, birtokos, Moocs. — Kemény D. báró, birtokos, Kolozsvár. — Kussevics J. birtokos, Varasd. — Huszár B. birtokos, N. -Abony. — Feritsch A. ügyvéd, Kolozsvár. — Mollnár P ügyvéd, Nyíregyháza. — Urminy B. jogász, Beregszó. — Rosenstok N., és Stoyakovics M. kereskedők, Palánka. — Eberhardt C. kereskedő, Bécs. - Wedder V. kereskedő, Bécs. Hattyú szálloda : Klein Zs. birtokos, Matos. — Messzinger birtokos, K.-U.-Szállás. — Wigner Zs. birtokos, Czegléd. Szvaty P. tanár, Esztergom. — Staudinger J. tanár, Veszprém. — Grünhut Zs. kereskedő, Gyöngyös. Erzsébet szálloda : Horváth K. képviselő, Gorond. — Büchler Mária tanitóné, Pozsony. — Varga B. birtokos, Nagy-Körös. — Kardos G. gyógyszerész, T.-Csegén. Steiner Mária magánzó, Bécs. — Tóth L. albiró, Komárom. — Szikes E. jegyző Böszörmény. — Bognár J. hivatalnok, Kaposvár. — Steiner F. kereskedő, M.Óvár. — Wagner G. kereskedő, Szent-György. Színházak. Budapest, vasárnap, 1881. január 16-án. Nemzeti színház. Gaspard Sántha . . . Angéle Helvey L. KÉT ÉV MÚLTÁN. Aurore Molnárné Vígjáték 1 felvonásban. Gaspardné . Szathmáryné Ervin Náday Rendbiztos Tóth Roxane Sz. Prielle C. Kezdete 7 órakor. Ezt követi: . . . , lárduzinház. RENDELŐ ÓRA. JEANNETTE MENYEGZŐJE Bohózat 1 felvonásban. Víg dalmű 1 felvonásban. Dr. Faragó Vízvári Jean Németh J. Szidónia Lendvayné Jeanette Nádayné Hermin Csillag T. Tamás Gonda Ravianszki Újházi Kispest. Huszárok P. Pennis Szigeti Imre Az opéra után-Vazul Benedek Az opera után. 1- sö) , , Földényi COPPÉLIA, 2- ik) biztos Tóth az üvegszemü hölgy. Pál Sántha Baliét 2 felv. Végül : Swanilda Coppini Zs. , , Ferencz Zsuzsannes E. HÁZASSÁG HAJDAN. Hedvig Müller K. Vigjáték 2 felv. Mari Kürti Herrn. De Prémailly Újházi Minka Gundard Aug. Maillebois Náday Tinka Ferenczi P. Grandvallon Hector Halmi Copponus Campilli De la Fare Fré- Coppélia Döhler J. dérné Kőrösmezei Polgármester Törzsök Ravinet Bercsényi Kezdete 7 órakor. Népszinház. DRAGONYOSOK. Kezdete 7 órakor. Holnap, Nemzeti szinház : „A nábob.“ Szinmű 5 felv. — Népszínház : Blaháné Luiza assz. vendégjátékául: „A szökött katona.“ Eredeti népszínmű 3 felvonásban. Regényes operett 3 felvonásban, írták Lockroy és Cormon, fordították Rákosi Jenő és Évva Lajos, zenéjét szerzette A. Maillart. Tibó, gazdag bérlő — — Együd Zsorzsett, a felesége — — Szabó Karola Szilvén, mindenes Tibónál .— — Kápolnai Frikó Rózsi, parasztleány — — Hegyi A. Urinc, lelkész — — — Komáromi JA hadnagy ■— — — Újvári Belámi, dragonyos altiszt — — Solymosi Egy dragonyos — — — Vasvári 1- sö 1 — — — Makróczy 2- ik f , — — — Marton 3- ik ( trombitás _ _ _ Csallóközi 4- ik — — — Kolozsvári Palett 1 — — — Tornyai A. Babett 1 — — — Béni Irma Kiérett . . ,, — Vámosi P. Lüszinett Paraszt menyecskék - Vasváriné Mariett I — — — Gyöngyösi I. Minett ) — — — Makróczyné Egy leány — — — Kacsó Karola A budapesti központi időjelző állomás értesítése. Magyarországnak és környezetének időjárásáról 1881.január 15-éről. Felelős szerkesztő: Ilindy Árpád. Szél % a ~ §§ a ^ AI % Észlelési állomás Jr-1^ iránya 'S’ 43n ^ » §é s a g. a 'ö_______I .o pá v J s (1-12) B g ^ Arad 53.7 NY 2—12.2 — ’ 4 felh. Besztercze 52.7 — —2^8 — borult Beszterczebánya 56.5 E 1 —22.8 — tiszta Budapest 56.7 EK 2 —12.5 — 2^e^* Csáktornya 55.8 E 5 —10.8 hó 1 borult Debreczen 56 7 ÉK 3 —14.6 hó 1 „ Eger 56.5 K 5 —11.3 — Eszék 55.3 ÉK 2 —10.0 hó 5 köd Fiume 50.1 K 5 — 0.2 — borult Késmárk 54.2 — — —21.7 — tiszta Keszthely 56 7 EK 3 — 9.8 — borult Kolozsvár 52 7 NY 1—17.1 — borult M.-Óvár 56.6 E 1 —15.2 — „ M. - Sziget 513 K 4 —21.1 hó 3 1 felh. N-Enyed 56 5 EK 3 -14.0 borult N. -Szeben 56 1 K 1 11.2 — Nagyvárad 56.3 — — 11.0 — „ Orsova 53.7 ENY 6 — 6.0 hó 3 „ Pancsova 53.2 K 1 — 6.4 hó 5 „ Selmeczbánya 55.8 ENY 2 17.6 — felh Sopron 57.3 E 1 12.1 borult. Szatmár-Németi 56.6 E 2 —18.0 hó 5 „ Szeged 55.0 E 1 -10 3 — *4felh. Sepsi-Szt.-György 52.6 EK 3 10.5 hó 6 borult Szolnok 55.5 E 6—11.4 — „ Temesvár 57.3 ENY 1 9.2 — « Trencsén 59.6 E 1 16.2 — tszta Ungvár 56.9 E 4-210 — Korult Zágráb 54.4 ENY 2 — 8.6 hó 4 „ Külföldi állomások: Bécs 57.0 E 1 —14.3 — Korult Bregenz 51.8 — — 5.6 — „ Lesina 43 3 K 5 — 9.4 hó 4 „ Pola 47.2 K 2 + 0.2 — Prága 59.0 E 1—18.5 — V*felh. !