Esti Budapest, 1952. április (1. évfolyam, 1-23. szám)
1952-04-22 / 16. szám
6 Futópályát és akadálypályát is megérdemelnének a Csillaghegyi Lenáru gyár lelkes sportolói Békásmegyer határában, a zöldiekő hegyek lábánál, festői Löfilyezetben terül el a Csillaghegyi Lenárugijár sportkörének sporttelepe, a Csillaghegyi Vörös Lobogó pápája. Tarka sportruhás fiatalok lepik el a zöld gyepet, de idősebbeket is látunk szép számmal. A Lenaru gyár dolgozóinak ez az első idei MHK-edzése. Lehetnek vagy nyolcvanan. Feltűnő a nők nagy száma. Miklósi Ferenc elvtárs, a labdarúgók intézője kis csoport közepén áll. Ő vezeti a mai edzést, segít, tanácsot ad annak, akinek szüksége van arra. — Próbáljuk meg a súlydobást is — tanácsolja mosolyogva. — No, ebben mi is részt veszünk — szól közbe Debreceni Mihály elvtárs, az NB II-es labdarúgócsapat játékosa. — Miklósi elvtársat kihívjuk versenyre. Az edzés vezetője nem rest és a fiatalok között ő is nekigyürkőzik a dobásnak. Debreceni elvtárs azonban többet dob mint intézője. Közben Remecz József elvtárs diszkoszvető bajnok, a gyár sztahanovista újítója a lányokat a diszkoszvetés „titkaira" oktatja. — Dobj nagyobb lendülettel — magyarázza Nagy Ilonkának, akinek másodszorra már jobban is megy a dobás. Futópályát és MHK akadálypályát sehol sem látunk. Az MHK-edzés részvevői a göröngyös labdarúgópályán futnak, ez pedig nem alkalmas a futóedzésre. — A pályahelyzet nagyon szomorú nálunk — mondja Nagy Rózsi elvtársnő, többszörös futóbajnok, az atléták és a kézilabdázók edzője, így azután nincs is nálunk komoly atlétaélet. Pedig rengeteg tehetség van a csillaghegyi fiatalok között. Tavaly is számos új atlétát fedeztünk fel az MHK- próbázások során, de nem tudunk velük foglalkozni. Nincs autópályánk, az ugróhely is alkalmatlan az ugrásra és még egy egyszerű akadálypályával sem rendelkezünk. A gyár sportkörének vezetői két éve járnak hivataltól hivatalig, ígéretet bőven kaptak, de a Vörös Lobogó elnöksége, az OTSB és a BTSB nem nyújtott megfelelő segítséget. Pedig ezek a sportolók megérdemelnék a támogatást. Minden szabadidejüket a pályán töltik, a lányok sorozatos győzelmeket aratnak a kézilabdabajnokságban és az atléták — a pályahiány ellenére — jól szerepeltek a mezei bajnokságokon. — Szívesen építenénk a pályát társadalmi munkában — mondja Kovács Margit elvtársnő, a kerület ifjúsági futóbajnoka —, de ha nem kapunk támogatást,nem tudunk fejlődni. A gyár sportköre tavaly 200 százalékra teljesítette az MHK- előirányzatot. Az idén 280 dolgozó jelentkezett a próbákra. Elérkezett az ideje, hogy sporthatóságaink beváltsák ígéretüket és megteremtsék a tömegsport lehetőségeit Csillaghegyen is. Sportolók is építik a Népstadiont Hétfőn délután is többszázan látogattak el a hatalmas építkezéshez, hogy munkájukkal segítsék a Népstadion mielőbbi felépítését. A késő délutáni órákban a magyar olimpiai birkózóválogatott keret tagjai keresték fel a Népstadiont és Kárpáti Károly elvtárs edző vezetésével hozzáláttak a munkához. A birkózók a toronydaru pályát építették, amely most már több mint 200 méter hosszúságban teszi lehetővé a hatalmas vasbetonszerkezetek felemelését a harminc méter magas pillonok tetejére. Képünkön válogatott birkózóink munkában. Sportolóink ahogy a múlt évben, az idén is nagy számmal kapcsolódnak be a Népstadion önkéntes építési munkálataiba. Reiml István Bem-tüzér kettős győzelme a hadsereg mezei futóbajnokságon Gyönyörű, napsütéses idő. Az új lóversenytéri pálya felött enyhe szellő lengeti a rajtnál és a célnál kitűzött vörös zászlót. Az egységek legjobb versenyzői — közel háromszázan — felsorakoznak teljes menetfelszereléssel, hogy az 1500 méteres síkfutásban megküzdjenek egymással az egyéni és a csapatversenyben. Az indító magasra emeli a zászlót, honvédeink, néphadseregünk keményharcosai vállra vetik fegyverüket, megigazítják a hátizsákok szíjait és várják a rajtjelet. .. zászló lecsapódik, anözőny elindul. Száz, kétszáz, négyszáz métert tesznek már meg a futók. Ekkor még Haibach József elvtárs (Budapest) vezet, de mögötte felzárkóznak a többiek is: Ruppál József, Stirbl Ferenc... Egy tüzér hatalmas lendülettel tör a célhoz. Hosszú, nyújtott léptekkel fut, megelőzi a többieket és a hatszázadik métertől kezdve biztosan vezeti a széthúzódó mezőnyt. A barnahajú tizedes elvtárs neve: Reidl István. ■ Reidl hátra-hátra néz, majd a cél előtt mintegy 150 méterrel hajrázik. Nem tudják beérni, pedig Jaklics Sándor elvtárs, a múlt évi bajnok, mindent elkövet, hogy beérje. Néhány perccel később már hirdeti is a hangosbeszélő: „A néphadsereg 1952. évi egyéni mezei futóbajnoka az 1500 méteres teljes menetfelszereléses versenyben Reidl István, Bem légvédelmi tüzértiszti iskola. Ideje: 5 p. 20.2 mp!" — Nagyszerű verseny volt és nagyon örülök annak, hogy sikerült megszereznem a győzelmet. — mondja a rövid■ pihenés után Reidl elvtárs. — A bajnokságra gondosan készültem fel és e verseny előtt a Budapest-bajnoki és a X. kerületi bajnoki versenyen is részt vettem. A csapatversenyt, is Reidl elvtárs csapata nyerte. A Reidl, Haibach, Rappai, Fülöp, Kirinegiji Utes bizonyult a legjobbnak az ötös csapatok versenyében. Közben, rajthoz készül az 5000 méteres mezőny többszáz tagja. A Bem-tüzérek ebben a versenyszámban — sportfelszerelésben —■ is ott vannak az indulás előtt. . A zászló ismét lecsapódik, az időmérőeórák megindulnak. Reidl elvtárs ebben a számban is nagyszerűen hajrázik, folyamatosan „megugrik" a mezőnytől és a célon biztos győztesként fut át. 16 p 19.8 mp. idejével a második bajnokságot is megszerzi. Ez a verseny is bebizonyította, hogy a sportnak is jelentős része van abban, hogy néphadseregünk minden tagja kemény, fegyelmezett és öntudatos harcossá váljék. NYEREMÉNY TAKARÉKBETÉT KÖNYVEK SORSOLÁSA 1952. április 26-án, szombaton délután 3 órakor az Országos Takarékpénztár helyiségében Budapest V., Nádor utca 16. Kisorsolásra kerülnek az 1951. február 1-től kezdődően 1952. március 31-ig bezárólag váltott és a sorsolás napján is betétet tartalmazó betétkönyvek. A sorsolás nyilvános Jó példát mutat a sportolás terén a MÁVAG pártbizottsága Az egyik reggel sporttelepünkön kint voltak pártszervezetünk vezetői, akik jutottak, távolugrottak, majd ezután röplabdáztak. Nemrégiben 8 kilométeres futóversenyen vettek részt. Jelentkeztek emelteti az MHK testnevelési rendszer II. fokozatának megfelelő próbák letételére is. Pártvezetőségünk példamutatása jó eredményre vezet. Vezetőink egyébként is megadnak minden támogatást dolgozóink zavartalan sportolásához. Dérer Lajos, MA VÁG . A SZOVJET LABDARÚGÓBAJNOKSÁGBAN az .,Alcsoportban április 19-én két mérkőzést játszottak. Bakuban a moszkvai Szpartak 2:0-ra legyőzte a rigai Daugava-t, Harkovban a Moszkvai Dinamo 2:1 arányban győzött a moszkvai Torpedo ellen. UHILMAJUS, IYÉMÁ AT, tmítuhá gakö VÉTEL kizárólag Váci utca 2. sz. boltunkban. ÓRA ÉS ÉKSZER KERESKEDELMI VÁLLALAT A revolvergyáros labdalúpkapitány Az olasz labdarúgás válsága — mint azt az olasz lapok írják — a legutóbb a belga válogatottól elszenvedett vereség óta tovább fokozódott. A hanyatlás legfőbb okának azt tartja a közvélemény, hogy az olasz labdarúgó kapitányi tisztei még mindig Beretta revolvergyáros tölti be, akinek a labdarúgás iránti ,,szakértelme” csak a minél nagyobb hozamú válogatott mérkőzés lekötésében nyilvánul meg. A ,,labdarúgó kapitány" a bajok orvoslását külföldi játékosok felvásárlásában látja. Ez azonban eddig is kudarcot vallott. Ezt bizonyítja az a mindig hangosabb követelés, hogy váltsák le Berettát és az utánpótlás nevelésére fektessék a fősúlyt, mert az olasz sportkedvelő tömegek nem nézik ölhetett kezekkel, hogy egy revolvergyáros pénzéhes tevékenysége miatt bealkonyuljon az olasz labdarúgósportnak. A magyar labdarúgói alkotott keret szerdán Vácott vendégszerepel, ahol a Váci Vörös Lobogó együttesével mérkőzik délután fél 5 órai kezdettel. A mérkőzésre az alábbi 18 játékost jelölték ki: Grosics, Lóránt, Bozsik, Kocsis és Puskás (Bp. Honvéd) Geller, Börzsei, Lantos, Zakariás, Kovács I. Sándor, Hidegkúti és Palotás (Bp. Bástya) Lőrincz, Csordás és Sárosi (Bp Vasas), Ombódi és Kispéter (Bp. Kinizsi). SAKK H. Rinc( Sötét: Kgtl, gy. d2..(2) Legutóbbi feladatunk (J. Moravec, csehszlovák végjáték és feladvány szerző végjátéktanulmánya: világos: Kd7, gy. d5; sötét: Kh4, Hbl; világos nyer) megfejtése: 1. d6 (Kézenfekvő lépés, a finomságok csak sötét válasza után jelentkeznek. Sötét a huszárjával három lépést tehet, ezért tehát három változatban kell magtalálnunk a nyerő folytatást.) I. 1. .. Hd2 2. Kc7! (Az egyetlen nyerésre vezető lépés! A másik hat királylépésre a huszár kikényszeríti a döntetlent. Pl. 2. Kc6 vagy 2. Kc8-ra 2. . . Hc4 3. d7. He5t, illetőleg Hbét lenyeri a gyalogot. Hasonlóképen 2. Ke6 vagy 2. Ke8-ra 2. . . He4 biztosítja a döntetlent 2. Kd8 nem okoz sötétnek semmi nehézséget és végül 2 Ke7-re következik. 2. . . Hc4 3. d7, He5 4. d8, Hc6f és Hd8.. . 2. Ke7-re viszont a huszár nem tud úgy közeledni, hogy megakadályozza a d-gyalog vezérré való átalakulását). II 1. . Hc3 2. Kc6! (Most ez az egyetlen nyerő folytatás a hét lehetőség közül). III. 1. . . Ha3 2. Ke6! (Minden más királylépés most is döntetlent eredményez. A feladvány könnyű, de a sok elágazás miatt tanulságos). Világos: Kh8. Hc8 és e6, gy. a2 (4). Világos indul és nyer. JÖNJÖN! Magyarul beszélő szovjet film Gorkij gyermekkoráról. GYERMEKÉVEIM (Ködös ifjúság) Írta: Gruzgyev (Gorkij művei alapján). Rendezte: Donszkoj. Operatőr: Jermolov. Zeneszerző: Svarc. Főszereplők: Gorkij — Ijarszklj — Boldog József, Akulina. nagyanyja — Masszalityinova — Völcsei Rózsi. Kasirin, nagyapja — Trojanovszkij — Pethes Sándor, Ljonyka — Igor Szmirnov — Balassa Gabi. KEDD, 1-952. ÁPRILIS 58 A strandoló álma abból az alkalomból, hogy hír szerint az eddiginél több pénztárat állítanak fel a strandokon. Hat pénztáros keres egy strandolót... mmWfiteEk swdcw/mz Például az „Augusztus 20” A XVI. kerületi „Augusztus 20“ termelőcsoport 14 sertéssel — 18 mázsa súlyban — járult hozzá a főváros ellátásához. A csoport tagsága ezzel túlteljesítette egész évi sertésbeadási kötelezettségét. Műszaki továbbképzés Másféléves tanfolyamot indított az élelmiszeripari minisztérium vállalati igazgatók és műszaki vezetők részére 250 résztvevővel. Fél évig ipari és politikai gazdaságtant, matematikát tanulnak a hallgatók, a műszaki ismeretek elsajátítására egy évet fordítanak. (MTI) Tavaszi munkák Budapest mezőgazdasági kerületeiben a dolgozó parasztok lendületesen végzik a tavaszi munkákat. Az utóbbi öt nap alatt 300 holdon ültették el a burgonyát, a napraforgóval bevetett terület 50 százalékkal emelkedett. A kukorica a legutóbbi öt napon 440 holdon került a földbe. (MTI) KTSZ-híres. Hét új kisipari szövetkezet alakult idén a VIll. kerületben. A régebbi szövetkezetek 14 új fiókkal bővültek. Az új szövetkezetek: dobozkészítő, bútormázoló, gyöngyházgombkészítő, háztartási cikk gyártó, válltöméskészítő, orvosi műszereket előállító és női szabó szövetkezet. Szélesedik a gyorsüzemmozgalom A Textilipari Központi Kutató Laboratórium dolgozói a Budai Pamutfonó és a Lőrinci Fonóipar fonodáiban megkezdték a gyorsüzem bevezetésének előkészítő munkálatait A Budai Pamutfonóban ötezer, a Lőrinci Fonóban tízezer orsónál vezetik be egyelőre a gyorsüzem-mozgalmat. Készülnek a fúrópajzsok a MÁVAG-ban. A MÁVAG Hídgyárában, a budapesti földalatti gyorsvasút építéséhez szükséges 8 és fél méter átmérőjű, 6 és fél méter hosszú fúrópajzsok elkészítése befejezéséhez közeledik. Az első két fúrópajzsot májusban adják át. A piacról jelentik: Az állami begyújtókereskedelem útján ma reggel nyolc óráig a Nagyvásártelepre érkezett 37 ezer kg paraj, 28 ezer csomó zöldhagyma, 18 ezer csomó petrezselyem, 14 ezer csomp hónapos retek, 10 ezer kg cékla, 9 ezer fej saláta, 8 ezer kg sóska, 7 ezer kg kalarábé, 2 ezer kg zeller, 1 ezer kg prokedli, 1 ezer kg gomba, 1 ezer darab zöldpaprika. Piacra került 60 ezer kg burgonya, 12 ezer kg vöröshagyma és 6 ezer kg citrom Olcsóbb lett a sóska (kerti), 2.50, sóska (réti) 1.60—2. vöröshagyma líz oszt. 1.60. Uj ár: hónapos retek melegágyi 1.30— 2.20, forint. Szélesedik a vízvezeték hálózat A most épülő bodrogutcai körzeti orvosi rendelőt a XV. kerületi tanács bekapcsolja a vízvezetékhálózatba. A vízvezetékcsövek lefektetéséhez a lakosság társadalmi munkával járult hozzá. A társadalmi munka mintegy ötezer forintos megtakarítást jelent. (Tudósítónktól.) „Szovjet operaáriák és dalok” címmel hanglemezbemutatót rendez holnap, szerdán este nyolc órakor a Szovjet Könyv Háza. Ezzel kapcsolatosan dr. Bariba Dénes, a Zeneművészeti Főiskola tanára tart előadást. ..Az orosz népi hang a klasszikus operában”. Utána filmvetítés következik. önellenőrző bélyegző A Hámán Kató Fűtőház tizenegy lakatosa önellenőrző bélyegzőt kapott, mert hosszú idő óta teljesen megbízható, selejtmentes minőségi munkát végeznek. lánat is A nyugat felől előretörő hűvös légtömegek egyre inkább fenyegetik Középeurópa és így hazánk időjárását is. Hétfőn Budapesten a hőmérséklet ismét elérte a 25 fokot A kora délutáni órákban kisebb zivatar vonult át a fővároson, de nem adott jelentékeny csapadékot Hajnalban 12 fokig hűlt le a levegő, de a délelőtti órákban ismét erős volt a felmelegedés. Várható időjárás: szerdán, időnkint élénk lesz a délnyugati-nyugati szél, az ég felhősebbé válik és a déli-délutáni órákban záporesőre, zivatarra van kilátás Budapesten kedden délben 21 fok volt. ESTI BUDAPEST - MDP Budapesti Pártbizottsága és a Fővárosi Tanács lapja Főszerkesztő: Bíró László Felelős szerkesztő: Gál György Lapkiadó tulajdonos: Budapesti Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Lányi Pál Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—103, 343—107, 343—108. Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda IIV., Budapest, V., József nádor tér 1. Telefon: 180—850. Árusítási osztály telefon: 382—325. Expedíció telefon: 330—552. SZIKRA Lapnyomda. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály. Apró- és kishirdetések Használt lemezeket a 6 sz. bolt, V., Lajos u. 2. 188—038 művészvásárol Keravill Kossuth Telefon: Üzemképes állapotban lévő újabb típusú használt porszívót és padlóké félőt, ventilátort és hajszárítót teljes tartozékkal vásárol a 11. sz. Keravill bolt, VI., Leninkrt. 101. szám. Telefon: 121—531. Rádiót vennék, márkás világvevőt, és lemezjátszót. Kovács Mihály, Pannónia utca 303. Telefon: 204—522. Porszívót kölcsön vehet Keravilltól. Boltjaink a város minden részében, kölcsöndíj egy napra 12 Frt, fél napra 7 Frt. ... Használt rádiót és zenegépet vásárol a 34-es számú Keravill bolt. VI. ker Nagymező u. 14 Tel.: 224—845. Használt háztartási és szabóipari varrógépet vásárol a 3- as számú Keravill bolt. VII., Rákócziút 14. Telefon: 221 -695. Hirdessen az BUDAPESTBEN