Esti Hirlap, 1958. április (3. évfolyam, 77-100. szám)
1958-04-01 / 77. szám
A szovjet határ felé halad a „hálastaféta" Vasárnap délután Budapestre érkezett a magyar fiatalok,hálastafétája”. Az egyik „ág” részvevői a III. kerületi Flórián térre futottak be. A csoportot Kammerer István dunabogdányi dolgozó vezette motorkerékpárján. A téren összegyűlt ünneplő tömeg előtt Bátorfi Lajos, a III. kerületi KISZ-szervezet titkára mondott beszédet majd egymásutá kötötték fel szalagjaikat a szépen feldíszített váltóbotokra a fővárosi fiatalok küldöttei is. A váltó egy másik csoportja a XI. kerületi Kosztolányi Dezső térnél futott be a fővárosba. Itt Fodor Sándor, a XI. kerületi KISZ titkára beszélt. A „hálastafétát” hozó vidéki fiatalokat az ünnepségek után a budapesti kiszisták látták vendégül. A váltó ma indul tovább Budapestről a szovjet határ felé. A bajnokság állása A 18. forduló eredményei: Szeged—Újpesti Dózsa 1:0 (0:0). Újpest, 18 000 néző. Góllövő: Hajós. — Bp. Honvéd— Salgótarján 4:2 (2:1). Salgótarján, 6000 néző. Góllövő: Kotász, Kazinczy, Tichy, Machos, illetve Csáki (2). — Ferencváros— Diósgyőr 3:1 (1:0). Üllői út, 25 000 néző. Góllövő: Vitezsál (2), Friedmanszky, illetve Iván. — Dorog—Csepel 1:0 (1:0). Dorog, 7000 néző. Góllövő: Cseri. — Tatabánya—Szombathely 1:1 (1:0). Tatabánya, 8000 néző. Góllövő: Szovják, illetve Czigány. — Komló—Pécs 1:0 (0:0). Komló, 8000 néző. Góllövő: Cziráki. 1. Ferencváros 18 39:24 25 2. MTK 17 33:19 23 3. Bp. Honvéd 18 38:23 23 4. Tatabánya 13 25:18 22 5. Salgótarján 18 27:27 19 6. Dorog 18 23:27 19 7. U Dózsa 17 32:25 18 8. Vasas, 17 27:25 18 9. Diósgyőr 18 23:25 18 10. Csepel 18 20:21 16 11. Szombathely 18 22:27 16 12. Pécs 17 16:34 11 13. Szeged 18 20:31 10 14. Komló 18 14:33 10 Szepesi György jelenti Madridból: Bundzsák lesz Di Stefano „testőre" Az első nap Madridban — Jól sikerült tréning — Bikaviadalon Madrid, március 31. Immár 36 órája tartózkodik a Vasas együttese Madridban és a kezdeti idegesség, amely a nagy ellenfél ellen még a repülőgépen is megmutatkozott, eloszlóban van. A Real Madrid vezetői rendkívüli szívélyességgel fogadták a magyar játékosokat és vezetőiket, s ahogyan Bernabeau, a Real Madrid elnöke kijelentette: azt várják, hogy ez a mérkőzés a magyar— spanyol sportkapcsolatok kezdete lesz. Állandóan 8—10 újságíró és fényképész veszi körül a Vasas-játékosokat. Sokat várnak — talán kicsit túl sokat is — a Vasastól, amit a legjobban a VA című lap vasárnapi számának főcíme fejez ki: „Legalább négy gól kell a Vasas ellen, ha a döntőbe akarunk jutni Di Stefano sem lökhajtásos . Amíg a sajtó így ír, addig a különböző spanyol szakemberek Di Stefanóval rémisztgetik a Vasas-játékosokat. Amikor Bundzsák már huszonötödször hallotta, hogy a Real Madrid középcsatára a saját 16-osáról az ellenfél ötöséig viszi fel a labdát, anélkül, hogy bárki is szerelni tudná, a következőket mondotta: — Azért Di Stefano sem lökhajtásos repülőgép, mi is ott leszünk majd, s nem hiszem, hogy ellenünk is meg tudja ezt csinálni... Szombaton bajnoki mérkőzést játszott a Real Madrid csapata: 5:3-ra győzött Valladolid együttese ellen. Amikor a magyar csapat kiszállt a repülőgépből, akkor ért véget a mérkőzés, így a Vasas már nem tudta megnézni játék közben szerdai ellenfelét. Stadion-monstrum : A Vasas vasárnap délelőtt kiadós edzést tartott. Előzőleg megtekintették a mérkőzés színhelyét, a Bernabeau-stadiont. A több mint 125 ezer néző befogadására alkalmas monstrum pálya méretei körülbelül megegyeznek a Népstadionéval, talán csak két méterrel szélesebb a pálya. Építészetileg sokkal zártabb, a meredeken magasba emelkedő lelátókon elhelyezkedő hatalmas embertömeg bizonyos, hogy lelki tényezőként szerepel majd. Ezért mondotta Hermann Béla, a stadionban: „Csak az első húsz percet tudják tartani a fiúk gól nélkül, akkor eltűnnek majd a közönség okozta gátlásaik.. Az edzés igen jól sikerült, nemcsak azért, mert körülbelül 500 lelkes spanyol szurkoló figyelte a Vasas-játékosok mozgását, hanem azért is, mert Illovszky edző valóban nagy gondossággal készítette el edzéstervét. Részt vettem már sok nagy mérkőzés előtt klubcsapatok és válogatottak edzésein, de nyugodtan elmondhatom, méltó volt ezekhez a Vasas utolsó előtti tréningje. Illovszky néhány egészen új gyakorlati elemet iktatott a mintegy 60 perces munkába és a játékosok könnyedsége, frissessége azt mutatta, hogy a kondícióval nem lesz semmi hiba. A sérültek is teljesen rendbe jöttek, Raduly egészen könynyedén száguldozott , tőle különösen sokat vár a Vasas vezetősége. Bundzsák már az edzésen is felhőfejeseivel kápráztatta el a spanyol közönséget. Egyébként Bundzsák feladata a legnehezebb a Vasasjátékosok közül: neki kell Di Stefano ellenőrzéséről gondoskodni. Egy kis közvéleménykutatás Rövid közvéleménykutatást végeztem a jelen levő újságírók között. Tíz spanyol újságíró közül öten 3:1, ketten 2:0 arányú madridi győzelmet várnak, egy újságíró 2:1-es, egy pedig 4:0-ás hazai győzelmet tippel és csak egy akadt, aki döntetlenre gondol. Ez minden esetre kicsit felpaprikázta játékosainkat, akik meg akarják mutatni, hogy a Vasas nem véletlenül nyerte kétszer el a Középeurópai Kupát. Ezen a mérkőzésen sem adják majd át könnyen a győzelmet és a továbbjutási lehetőséget. Villanyfényes edzés Vasárnap délután a Vasasjátékosok bikaviadalon vettek részt. A csapat tagjainak nem tetszettek a látottak és arra kérték a vezetőket, máskor inkább mozit válasszanak szórakozásul. Az időjárás egyébként kellemes, napos. Nincs még meteorológiai jelentés arra, hogy szerdán este milyen idő lesz a mérkőzésre. Ma városnézésre viszik a játékosokat. Az esti órákban, villanyfényes edzés lesz a Bernabeau-stadionban. A stadionnak tökéletes a megvilágítása: 500 ívlámpa fénye világítja meg a pályát. A Real Madrid vezetőségének szívességéből az edzést teljes villanyfény mellett bonyolítják le. Éppen, mint a mérkőzés, ez is fél kilenckor kezdődik. A pálya széléről 0 KÁR VOLT a főváros egyetlen elsőosztályú labdarúgó bajnoki mérkőzését vasárnap az Üllői úti sporttelepen rendezni. A jó idő sokkal több nézőt vonzott a Ferencváros— Diósgyőr mérkőzésre, mint ahányan az Üllői úti sporttelep tribünjein elférnek. „Csak" 25 000 szurkoló juthatott be a pályára, amikor le kellett zárni a kapukat, s mintegy 10—15 ezer néző csak a kerítésen túlról drukkolhatott a zöld-fehéreknek. A Népstadionban legalább negyvenezren láthatták volna a Ferencváros győzelmét, s ami szintén nem mellékes, az egyesület is jobban járt volna a nagyobb bevétellel. A KIS FENYVESI volt a mérkőzés egyik hőse. Egy öszszecsapásnál rosszul esett, s ráadásul rá is léptek a bal karéjra, amelyen azonnal nagy vérömleny támadt. A válogatott balszélső rögtön orvosi segélyben részesült, letapasztották a karját, azután visszament a pályára és így játszotta végig az egész mérkőzést. Tegyük hozzá: nagyon jól. ” A KISPADRÓL nézte végig a mérkőzés utolsó harminc percét Pál II., a diósgyőriek középcsatára. „Feltétlenül igazza volt a játékvezetőnek, szabálytalanul léptem közbe, amikor Dékányt támadtam” — mondta a játékos. — „De azért, azt hiszem, nem járt volna ezért kiállítás ...” Ebben igaza is van Pálnak, már csak azért is, mert Mátrai hasonló szabálytalanságot követett el, s akkor Rozsnyai játékvezető , elegendőnek tartotta egy bűn- , tetőrúgás megítélését. JÓ NAPJA VOLT Karácsonyi Bélának, a szegedi egyetem Kossuth-díjas docensének, országgyűlési képviselőnek, aki szombaton felutazott Budapestre az Újpesti Dózsa— SZEAC mérkőzésre. A vendégcsapat lelkes, lendületes játékkal, a 85. percben elért góllal győzött, a szegedi különítmény és soraiban a Kossuth-díjas docens szurkolását is siker koronázta. „Lehet, hogy ez a győzelem csak eső utáni köpenyeg — mondotta —, de azért nagyon szép volt. Ha ez a bajnokság kezdetétől így ment volna, nem lennénk most a kiesés rémét jelentő tizenharmadik helyen.” A SPORTSZERŰTLEN bekiabálások is elhangzottak a Bp. Honvéd—Salgótarjáni Bányász mérkőzésen Salgótarjánban, ahol a piros-fehérek meglepően könnyen, 4:2 arányban győztek. A Salgótarján szépen, sportszerűen játszó csapat. Példát vehetne tőle a közönség fanatikus része is. A Honvéd különben jobban játszott, mint ellenfele, megérdemelte a győzelmet. A csapat a Honvédüdülőben pihen, s készül a Ferencváros elleni, csütörtöki bajnoki mérkőzésére. „ŐSSZEL kis csapat voltunk nagy erényekkel, most nagy csapat kis erényekkel.” Így magyarázza az újabb félsikert, a tatabányai 1 :1-et Grosics Gyula, a bányászegyüttes sokszoros válogatott kapusa. Szerinte ebben az idényben a Tatabányát elhagyta a szerencséje, s a Szombathely elleni mérkőzésen a csatárok egy félszezonra való gólhelyzetet hagytak ki. NEHÉZ NAPOK várnak a Ferencvárosra. Csütörtökön már újabb jelentős találkozóra kerül sor a Honvéd ellen, azután szombaton Bécsben, hétfőn Linzben szerepel a gárda, majd jövő vasárnap Salgótarjánba kell utaznia bajnoki mérkőzésre. Négy komoly mérkőzés tizenegy nap alatt nem kis erőpróba a bajnoki táblázat élén álló Ferencváros számára. KÜLÖNÖS ESET fordult elő a totóban. Mindössze hat különbséggel majdnem egyezett a tizenkettes és a tizenegyes találatú szelvények száma. Nincs is jóformán differencia a két osztály nyereményei között sem. A sportfogadás „búvárai” már megállapították, hogy az idei 13. totóforduló totóeredményei teljesen azonosak a múlt év 13. heti totóforduló eredményeivel. A kabalások nyilván visszanéztek a múltba, s bíztak a 13-as számban, amely most hű volt hozzájuk. S hogy nem nyertek sokat?... A jó kabalásból is megárt a sok ... (MTI Fotó: Bojár felv.) Három bajnoki címmel térnek ki a magyar asztaliteniszek London, március 31. (Tudósítónktól) Mintegy hatezer néző előtt kezdődtek meg szombaton este Wembley-ben az angol asztalitenisz-bajnokság utolsó küzdelmei. Meglepetés Először Sidó győzte le az angol színekben versenyző Somogyit, majd a közönség nagy érdeklődése közepette Berczik és a fiatal jugoszláv bajnok Vogrinc álltak a hatalmas csarnok közepén levő egyetlen asztalhoz. Azt hiszem, az egész sportpalotában nem akadt ember, aki ne biztos Berczik-győzelmet jósolt volna. Már az első játszmában kitűnt, hogy fiatal Európa-bajnokunkkal — valószínűleg az utóbbi hetek számára túlságosan is gazdag versenynaptára miatt — valami nincs rendben. Játéka jóval bágyadtabb, helyezései pontatlanabbak, ütései pedig bizonytalanabbak és lassúbbak, tehát veszélytelenebbek voltak a szokottnál. A mérkőzés játszmaaránya 2:0-ra alakult Vogrinc javára. A harmadik és a negyedik játszmában Berezik nagy akarással egyenlített és már biztosnak látszott, hogy a döntő játszmában sikerül diadalmaskodnia. Erre azonban már nem futotta erejéből. Fáradtan, a feszült légkörben nem volt képes megcsillogtatni legnagyobb erényét, hogy ráerőszakolja ellenfelére saját stílusát. A nézők ünnepelték, a jugoszláv sportolók pedig összecsókolták a kontinensünkön verhetetlennek hitt Európa-bajnok felett győztes Vogrincot. A női páros döntője Hayden Mortimer 3:2-es győzelmével végződött Collins és Rock felett. Ezután megkezdődött a kétségtelenül legfontosabb szám, a férfi egyes döntője. Sidó hatalmas formába lendült és Vogrinc elleni játéka igazolta ezt a megállapítást. Hiába törölgette oly gyakran szemüvegét játszmák közben is a nyurga jugoszláv fiú, Sidó villámgyors „mázsás“ beütéseire nem talált ellenszert és 3:1 arányban vereséget szenvedett. Három bajnoki cím A vegyespáros döntőjében 1:1-es játszmaarány mellett a harmadik játszmában Sidó Kóczián Évával 19:15-re vezetett a Hrbude Hayden pár ellen, amikor egy ütésnél hirtelen elterült a faidon és vagy tíz percen át nem tudott felállni, térdsérülése súlyosan kiújult. A közönség nagy tapssal jutalmazta azt, hogy sántikálva, nagy fájdalommal küzdve is vállalta a további játékot és ez a taps orkánná fokozódott, amikor a magyar pár ennek ellenére 3:2 arányban diadalmaskodott. Ezután Lady Swaything, az angol asztalitenisz szövetség elnöknője átadta a díjakat a győzteseknek — a férfiegyesben Sidónak, a női egyesben Simonnénak (Hollandia), a férfipárosban a Sidó—Bérezik, a női párosban a Hayden— Mortimer párnak, vegyespárosban a Sidó—Kóczián kettősnek, valamint a helyezetteknek. H. E. ADAS-VETEK Modern, kétrészes kombináltszekrény eladó. Megtekinthető 8—11-ig Vasárnap is. VIII., Baross u. 120. III. 31._______________ Hálószobát vagy kombináltszekrényt vennék Telefon: 815—032 Értesítés: volt Irányi utcai Györffy-cég most Törökör u. 65. Thököly úti aluljárótól 3 perc. régi minőségben fizetési kedvezménnyel. rekamiék. nappal kanapé, éjfél franciaágy. kaphatók. Címet kérem megjegyezni. Világitós. kétszemélyes rekamié többszöri lefizetésre eladó kárpitosnál. Visegrádi utca 4 125 kcm-es Danuvia. keresett futott, jó állapotban eladó. Egész nap megtekinthető: Csillaghegy, Damjanich u. 80. balatoni háromszázas parti telek vasútnál. öle egyszáznyolcvan, eladó. „Siófok” jeligére. Felszabadulás tért Hirdetőbe.. 00-0-00-K›CK›0-CK›0^ Olcsón eladó X. ker. villanegyedben három egymásba nyíló szobás, összkomfortos, kertes családi ház, 1 vagy 2 szobás, komfortos cserelakással beköltözhető. Telefon: du. 4—5-ig, 114—091. Négy fayance fagylalttartály eladó. Iszakovics, Miksa u. 71 II. Gázsütő, butángázsütő, VI., Bajcsy-Zsilinszky út 41. Kellner. Vennék kombináltvagy háromajtós szekrényt, 426—639, nyolctól hatig._______ Vennék egy jó zongorát, esetleg pianinót készpénzért. Megbeszélés 223—576. 10 literes villanyboyler eladó. Telefon: 164 — 626, egész nap. Olasz hegedű, régi, nagy mestertől, Thierhegedű eladó. 340— 009. Használt hanglemezeit megveszem (lakásán is) Almásy, Thököly út 14. 9—6- ig, 429 — 270._________ 250 KCM-es Pannonia-motor oldalkocsival, keveset futott, sürgősen eladó Telefon: 380—240, vagy 336 — 240. Komplett, generálozott Sport Adler Junior engedélyesnek eladó. VI., Bajcsy-Zsilinszky út 16. Házfelügyelő. Szabadság-hegyen főútvonalon kilátásos telek egészben, vagy részben eladó. 366— 295, csak este 6—8-ig. Eladó családi ház: (XX. Köves út 34.) 2 szoba, melléképületekkel, ipari árammal, 250 négyszögöles, fákkal, ötvenezerért, cserével beköltözhető. Cím: V. Kecskeméti u. 8., II. 25.__________ Egészen új férfi bőrkabát, középtermetre eladó. XX. Soroksár, Újtelep, Nyír utca 13. Hívjon lövők, használt TOLLAT, dunyhát párnát veszek 387 — 047. Egy táskaírógépet saját használatra sürgősen vennék Telefon: 221—550. Igényesnek eladó, középtermetre exportszövetből férfiöltöny. Telefon: 210—156. -------------------,-------------Lakásfeloszlatás! Háromrészes luxus kombináltszekrény, rekamié, garnitúrával, zsúrkocsi stb. eladók, igényesnek. Érdeklődni 5 — 6 között XII., Csaba u. 7/b. fszt 8. Takáchné. Eladó háromajtós, festett szekrény. Érdeklődni este 6-tól vasárnap egész nap. Laczkó. VII. Kazinczy u. 13. I. 14. Hűtét, konyhát párosszekrényt pároságyat veszek. Telefon: 426 — 912 ÁLLÁS Elektromos iparban elhelyezkedne skálázó Számoz, vonalaz, műszaki rajzol. „Komplett 62553’». Felszabadulás téri Hirdetőbe. Elektronikus műszerészt, vagy jól képzett rádióamatőrt felvesz az Elektronikus Mérőkészülékek Gyára Bp. XVI. Sask., Cziráki u. 2—4. Szabósegéd javítómunkára elhelyezkedne. „Félnapi elfoglaltsággal 12057” jeligére. Felszabadulás téri Hirdetőbe. Harisnya-szemfelszedő nő húszévi gyakorlattal elfoglaltságot keres, „láthatatlan szedés, stoppolás” jeligére Felszabadulás téri Hirdetőbe. . Bejárónőnek ajánlkozom jobb családhoz. „Információ 20383” jeligére a Lapkiadóba. LAKÁS Debrecen központjában kettőszobás, erkélyes, összkomfortos, első emeleti lakásomat elcserélném szerényebb nagy-budapestiért. Megbízott 497 — 099. Tizenöt óráig. Elcserélném magaslati, kétszobás lakásomat V., XIII. kerület belső részén hasonlóra. 366 — 295, csak 6 — 8-ig este. Háromszobás, személyzetis, félemeleti, kertre nyíló, telefonos la. késemért kerek 1 szoba, hall, személyzeti összkomfortos, plusz 1 szoba, összkomfortos lakást. Esetleg ráfizetéssel. 428—624. MTK-pályánál félkomfortos, egyszobás lakást, kétszobás, összkomfortosra (egybenyíló) ráfizetéssel elcserélném. Telefon: 181 — 675.. LÓSPORT Kobra nyerte a Pest megyei handicapot A legnagyobb érdeklődést kiváltó Pest megyei handicap — híven a verseny hagyományaihoz — most is meglepetéssel végződött, mert a favorit Fapipát az utolsó métereken lefiniselte a tavalyi győztes Kobra. Pest megyei handicapot ritkán nyert kétszer egymás után ugyanaz a ló, de az még sohasem fordult elő, ami az idén, hogy megismétlődött a tavalyi Kobra—Fapipa befutó. Részletes eredmények: I. 1. Dafke, 2. Maffia Tot. 10: 49, 14, 13 Ref. 96. II. 1 Simonbán, 2. Malvin Tot. 10:26, bef. 121. III. 1. Veréb, 2. Bellona, 3 Dongó Tot. 10:36, 20, 23, 26 Bef. 211 és 156, IV 1. Szultánit, 2 Qualitás, 3. Defenzív Tot. 10:27, 19 41 25 Bef. 232 és 131. V. 1. Kobra, 2. Fapipa, 3. Falumbeli Tot. 10:92, 28, 19, 24 Bef 288 és 501. VI 1 Szatír, 2 Menj mér! 3. Igric Tot. 10:44, 23, 157, 27 Bef. 1180 és 189. VII. 1. ígéret. 2. Rádzsa, 3. Ifi Tot. 10:79, 31, 26, 34. Bef. 363 és 219. VIII 1. Ritmika, 2. Alkalmas, 3. Fiókám Tot. 10:40, 13 15, 19 Bef. 75 és 137. IX. 1. Aljósa, 2. Aljodhda, 3. Berezsina Tot. 10:21 15, 22, 27 Bef. 64 és 93. X. 1. Gazfickó, 2 Aliás, 3. Morgó Tot. 10:32, 17, 19, 19. Bef. 88 és 66.