Esti Hírlap, 1968. július (13. évfolyam, 153-179. szám)
1968-07-01 / 153. szám
Együgyű, de rokonszenves isten Az ember tragikomédiája ♦ Obrazeov kaméleonjai Szergej Obrazeov, a Szovjetunió érdemes művésze, a moszkvai Állami Bábszínház igazgatója, tíz esztendő után ismét hazánkba látogatott. Ezúttal csak felesége kísérte el, társulata még nem fejezte be a színházi évadot. Békéscsabai meghívásnak tett eleget: az I. Nemzetközi Bábfesztivál zsűrijének elnöke. — Őszintén örülök, hogy ismét Magyarországra jöhettem, de most látom csak, milyen nehéz feladatra vállalkoztam — mondja. — Ennyi kitűnő együttes produkcióját nem könnyű tárgyilagosan mérlegelni, mint ahogy arra se tudnék hamarjában választ adni, melyik tetszett a legjobbanszági turnét a moszkvai bábszínház? — Hivatalosan erről még nem tárgyaltam, de szíveresen jönnénk Budapestre. Jövőre úgyis Belgrádban vendégszereplünk, talán akkor útba ejthetnénk Magyarországot is... Gyapay Dénes GYŐZ A SZERELEM — Esténként felnőttek foglalnak helyet nálunk a nézőtéren — folytatja Obrazcev. — Szatirikus bábműsorainkon szívből kacagnak, de ami még ennél is fontosabb: egy-egy fonákságot sikerül a humor eszközeivel leleplezni. „Az ember tragikomédiája'’ — Stock műve — is ezek közé a műsoraink közé tartozik. A mi bábuistenünk rokonszenves, kedves, ám kissé együgyű figura. Annál fortélyosabb, furfangosabb az Ördög. Csakhogy végül mindkettőjük mesterkedése lelepleződik, győz a földi szerelem, Ádám és Éva „bűnös vonzalma”, amely évezredek óta tart és aminél rokonszenvesebbet semmiféle isteni, ördögi vagy hivatali praktika sem „találhat ki” az emberek számára. — Belgiumban és több külföldi turnénkon sikert aratott ez a produkciónk, akárcsak egy másik, amely ugyancsak felnőtteknek szól. Ebben a közélet kaméleonjait vettük célba. „Hőse” egy bányaigazgató, akiből — kitűnő összeköttetései révén — színházigazgató lesz. Sem az egyik, sem a másik helyen nem válik be, de ezzel mit sem törődnek a befolyásos támogatók : akadémikussá „léptetik elő”, míg nem lelepleződik tehetségtelensége. Végül a további tervekre terelődik a szó. Szergej Obrazcov örömmel újságolja: nemsokára új bábszínházat avatnak Moszkvában. Szebbet, korszerűsbbet és főleg tágasabbat a korábbinál. SZÍVESEN JÖNNÉK — A mi közönségünk nagyon szereti a bábműfajt. Valamennyi köztársaságban működik egy állami bábegyüttes és igen sok a tehetséges amatőr csoport. Kijevben például két pedagógus szervezett egy gyerekekből álló együttest. Az igazgatót a gyerekek választják maguk közül. — Tervez-e magyarot EURÓPA, PARTY Svájcban egy olyan televíziós show-t forgattak, amit a belga, az NSZK, a francia, az osztrák, a csehszlovák és a svájci televízió készít közös produkcióban. Képünkön három világhírű énekese a könnyűműfajnak: Petra Clark, Adriano Celentano és Nino Ferrer. (MTI külföldi képszolgálat.) Ki mit tud? Azt hiszem, az egész korosztályt, az egész magyar fiatalságot másképp ítélik meg, akik végig ülték a tévé vetélkedőjének sorozatát. Erről folyt a szó a vasárnapi autóbuszokon, a strandokon, a sétautakon és az otthonokban. Valamiről, ami természetes, magától értetődő, mindnyájunk előtt ismert és tudott volt, azok előtt is, akik annyiszor mondták már legyintve: ezek a mai fiatalok! Mégis a jóleső meglepetés erejével hatott. Bizonyára sok tehetség nem jutott el a kamerákig. Sok fiú és lány gondolt az iskolai, üzemi, falusi szerepléseken a művészi hivatás meghódítására, akik már a selejtezőknél kiestek. Az ilyen esetek miatt nem szeretem a művészi versenyeket. De ez a verseny más volt! A balladamondó kislány győzött meg róla, aki oly szépen szerepelt, s aztán nevetve, őszinte barátsággal csókolta meg a másik kislányt, aki korábban kiütötte a „küzdelemből ”. A kis Andrásból, emberi számítás szerint , igazi művész lesz. A versmondóik többsége viszont különböző elméletírás gyakorlati pályákra készül. A kisfiú elmélyült zongorázása sikert aratott volna önálló műsorszámként is, de a mostani rendkívüli siker a Nagy Zsuzsával, Galkó Balázzsal, Szegvári Menyhérttel ésa többiekkel közösen kialakított légkörben. — más, több volt. Gálvölgyi Jánost szeretnémk még gyakran látni a tévé műsoraiban, paródiái nagyszerűen szórakoztatnak. Lehet, hogy jó színész,, rendező, vagy író lesz belőle, lehet, hogy elmaradt nyomdatechnikánk egyik avatott megújítója. Csak akkor lennénk szomorúak — ismételjük meg Major Tamás intését —, ha olcsó „haknizó” parodistává válna. Szeretek mindent, ami sokaknak felüdülést, szórakozást nyújt, így a tehetséges táncdaléneklést is. Mégis örülök, hogy ez a verseny nem avatott jövendő dizőzsztárokat. Furcsa módom, részben ennek a negatívumának köszönhető, hogy a vártnál komolyabb, általánosabb elégedettséget keltett! Egyik laptársunk ünnepi vezércikket szentelt tegnap a magyar művészet és a magyar művészek világrangjának, nemzetközi sikereinek. Nagy nevek, kivételes tehetségek sokasága szerepel a föld minden részén színházakban, filmen, koncertdobogókon, de a tudomány műhelyeiben és fórumain is: magyar nevek. (Az egyik svájci opera intendánsa nemrégiben így nyitotta meg társulatának ülését: „Azt hiszem, ideje lenne bevezetni operánkban hivatalos nyelvként — a magyart...”) Sok tehetséget adtunk a világnak, alighanem a keleténél jobban — vagy rosszabbul — pazaroltuk őket és a nevelésükre fordított áldozatot. Nem ,,provinciális” büszkeség csupán, nem is önámítás, ha ezt emlegetjük. Sokfelé panaszkodnak a külföldi művészkörök és szaklapok, hogy a fiatalság nem érdeklődik a komoly szépségek iránt, s ez már-már a művészi hivatás elsorvadásához, egyes műfajok megbénulásához vezet. (A nyugatnémet operák és szimfonikus együttesek zenészutánpótlása lassan egészen kiapad.) A most végéhez ért Ki mit tud? vetélkedő optimizmussal tölthet el bennünket: a mi tehetségforrásunk ma is bőven árad, a szépség vonzza fiataljainkat, művészetünknek továbbra is lesznek avatott művelői és élvezői. Fodor Lajos Szegedi Aida olaszul Az idei SzegediSzabadtéri Játékokon, Verdi Aida című daljátéka teljes egészében olasz nyelven hangzik el. Nemcsak a meghívott külföldi vendégművészek, a magyar szólisták, hanem a több mint száztagú kórus is a mű eredeti nyelvén énekli az operát. Don Juan a Szigeten JEGYZETEK A PÉCSI BALETT BEMUTATÓJÁRÓL A HELYSZÍN. A néző még világosban érkezik. A palota épülettömbje, az apácazárda falai, még elütnek a természetes környezettől. Mire az előadás elkezdődik, a lámpák fénye új rendet teremt: minden szenzációsan a helyén van. Az eredeti fák, a díszletbokrok, a táncolni való térségek. Szombaton a Vérnász, tegnap a Don Juan bizonyította: a szigeti színpad az ország legeszményibb környezetét adja. A díszlettervező — ez esetben Fülöp Zoltán — úgy „nyújthatja át” a nézőknek a terepet, mintha minden fa a darab kedvéért került volna a helyére. AZ AUTÓ ÉS A KERÉKPÁR. Már két évvel ezelőtt is, amikor először mutatták be Ede Imre koreográfiájában a Don Juant, sokat beszéltek az ötletről — némileg túlzott jelentőséget tulajdonítva az egésznek —, hogy egy ragyogó autócsoda tetején gördül be a nőtipró hős a színre. De „játszik” még a balettben egy lovas-postakocsi — tegnap este sok baj volt a lovacskával —, egy hátas öszvér és három kerékpár is. Hogy jön ez öszsze Gluck klasszicizáló muzsikájával? De hát az egész balett ezekre a végletekre épült. A népi ruhákon mértani idomok, négyszög- és háromszögalakú foltok, ugyanez a motívum még krinolinós szoknyákon is. Novíciák lihegése a ministráns gyerek után, hideg-rideg önfegyelem és semmivel sem törődő önelengedés, évszázados hagyományú balettmozdulatok és groteszk modern táncelemek. Az ellentmondás veleje maga Don Juan. Nem szemrehányás, csak elismerés illetheti, ha valaki — mint Eck Imre —egy műalkotás minden részletében annak lényegét, egészét szolgálja. DON JUAN VARIÁCIÓ. A színpadon minden nő, a hős halála után, újjászüli a maga kis Don Juanját. Az életben minden kor megszüli a maga Don Juan-variációját. Ez a táncoló Don Juan nem filozófus, nem moralista, mint Molierénél vagy Mozartnál, nem egy misztikus tünemény eszköze, mint a közelmúlt egy tévéjátékában. Ez a Don Juan a megtestesült szekszualitás, ilyenformán nincs nő, aki ellenálljon neki. Van ugyan jó, meg rossz, lelkiismerete is — darabonként két-két kitűnő táncosnő —, ámbár ez nem túlságosan illik a mi Don Juanunkhoz. S mert felrúg minden konvenciót, mert vállalja önmagát, elnyeri rokonszenvünket. S mert semmifajta más érzelem, vagy pláne felelősségtudat nem „felhőzi be” képzeletbeli barátunk jellemét, el kell nyerje örök büntetését. Hát nem autóval kell egy ilyen hősnek a színpadra érkeznie? MOSOLY AZ ARCOKON. Mikor az expozíció rideg, merev spanyol etikettet képviselő kartánca és kettőse után megjelenik Don Juan, pökhendien széles mozdulatokkal, akkor már kiül a mosoly a szájszegletekre, és a bölcs derű alig hagyja el a nézőket az előadás végéig. Mert ez ennek a kitűnő előadásnak legalapvetőbb vonása, a derű. Gluck különböző zeneműveiből összeállított, teljesen egységesen ható muzsika, a végleteket pompásan egymáshoz illesztő koreográfia, a Don Juanhoz szervesen hozzátartozó gusztusos erotika, s mindennek egy kicsit felülről, távolról való kezelése. Talán nem túlzás azt állítani, hogy ez a Don Juan a magyar balettszínpad olyan nyeresége, amit sokszor és sokáig lehet értég kamatoztatni. Bernáth László Bemutatkozik az új orgona Érdekes lemez kerül forgalomba a közeli napokban. A Hanglemezgyártó Vállalat új lemezének címe: Bemutatjuk a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola új orgonáját. A bemutatást Lukin László rövid magyarázó szövege vezeti be, az előadást Gergely Ferenc illusztrálja, majd Pécsi Sebestyén a Himnusz dallamára improvizál az új orgonán. Más érdekességeket is tartogat ez a hónap a művészlemez gyűjtőinek. Palistrina-misék jelennek meg lemezen Missa sine nomine címmel a győri Zeneművészeti Szakiskola női kara közreműködésével. Ismeretes, hogy korunkban hatalmas újjáéledését éli a barokk muzsika, s az érdeklődés fokozottabban Bach kortársai és elődei felé irányul. Ezeket a mestereket képviseli most Muffat, Froberger és Hotteterre, akiknek kamaraműveit Pongrácz Péter, Jeney Zoltán, Lajos Attila, Lehotka Gábor és Sebestyén János adja elő. Szerepel még a hónap lemezkiadványai közt Dittersdorf D-dúr szimfónia concertante című műve nagybőgőre, brácsára és kamarazenekarra, a Leningrádi Kamarazenekar előadásában, valamint Prokofjev V. szimfóniája a Moszkvai Filharmonikusok előadásában. S ugyancsak a közeli napokban jelenik meg egy mai magyar kórusműveket bemutató lemez, amelyen Petőfi- és József Attilaversek megzenésítései hangzanak el. Szabó Ferenc, Tardos Béla és Lendvay Kamilló kórusműveit a Magyar Rádió és Televízió Énekkara adja elő Vásárhelyi Zoltán vezényletével. Antonioni új filmjéről *— Mindaz, ami Vietnamban történik, olyan tény, amivel kapcsolatban nincs helye semmiféle felelőtlen demagógiának, és egyszerűen idiótáknak tartom mindazokat, akik ezt a háborút politikai szájhősködésre használják fel — jelentette ki a Cinema Nuovo című olasz filmművészeti folyóiratnak adott nyilatkozatában Antonioni, a világhírű rendező. — Azok számára, akik eddig nem ismerték volna a Vietnamról alkotott véleményemet, elmondhatom: szégyenletes, civilizációellenes háborúnak tartom; méltónak egy olyan fasiszta hatalomhoz, mint Johnson Amerikája. Egyetlen reménységünk, hogy létezik egy másik Amerika is, a fiatalok Amerikája, s róluk szól majd új filmem, a Zabrieski Point. A film két főszereplője két ismeretlen fiatal lesz, most választom ki Amerikában ezeket a szereplőket. Nem szívesen forgatok még egy filmet Monica Vitti nélkül, de nem szándékozom örökké külföldön dolgozni, hanem a Zabrieski Point elkészítése után visszatérek Olaszországba, és újra Monica Vitti főszereplésével csinálok filmet. A Budapesti Ifjúsági Színpad (Pinceszínház) tagfelvételt hirdet. Jelentkezési korhatár 16—25 éves korig, írásban, 1968. július 15-ig. Címün£: Budapest, IX, Török Pál utca 3. (x) Tanuljon táncolni gyorsan, kulturáltan néhány órán, Harasztiné tánctanárnál, XIII, Balzac u. 54. 295—431, 4—8-ig. (x) Az Úttörő Áruház gyermeknapi ajándékait az állatkerti Barlang moziban 1968. július 11-én 10 órakor sorsolják. Belépésre jogosultak a gyermeknapi állatkerti belépőjegy-tulajdonosok! (x) JÚLIUSI ELŐFIZETÉSES SZELVÉNYEIVEL MÉG RÉSZT VEHET AZ ELŐFIZETÉSES LOTTÓSZELVÉNYEK KÜLÖN AJÁNDÉKSORSOLÁSÁN! Főnyeremények: SZEMÉLYGÉPKOCSI, VIDEOTON SZÍNES TELEVÍZIÓ KÉSZÜLÉK, FORTUNA TELEVÍZIÓK