Esti Hírlap, 1988. május (33. évfolyam, 103-128. szám)
1988-05-02 / 103. szám
KÁDÁR JÁNOS NYILATKOZATA MÁJUS ELSEJÉN Egységben, közös akarattal elvégezzük tennivalóinkat Kádár János, az MSZMP főtitkára a budapesti dolgozók május elsejei felvonulásán nyilatkozott a televíziónak és a rádiónak. " Közel száz esztendeje a föld csaknem minden országában megünneplik május elsejét, a munkásosztály nemzetközi szolidaritásának nagy napját. E napot a szocialista országokban az egész dolgozó nép ünnepli. A mostani budapesti felvonulás méltó azokhoz a hagyományokhoz, amelyek évtizedek óta jellemzik a főváros dolgozóinak május elsejei ünnepségeit. Minden bizonynyal így köszöntik a munkásünnepet az egész országban. Ez alkalommal is köszöntöm a felvonuláson résztvevőket, fővárosunk lakosságát, a május elsejét ünneplő dolgozó népünket. Ennek az ünnepnek nagyon sok mondanivalója van a világ számára, ezért is figyelik barátok és ellenfelek egyaránt, hogyan ünneplünk. Ez a mai demonstráció is kifejezi azt az eszmei közösséget, amely ma Magyarországon van. Ennek a tartalma mindenekelőtt a szocializmus és a béke iránti elkötelezettség, a tenniakarás, valamint az, hogy népünk értékeli a nehezen megszerzett vívmányokat. S kifejezi — ami talán még ennél is fontosabb —: a bizalmat! Ismeretes, hogy országunk most a szocialista fejlődés számos nehéz kérdésével küzd. Ezek megoldása valóban nem könynyű. De itt is láthatja mindenki, hogy népünk e nehézségek tudatában is bizakodva ünnepel. A párt közelgő országos értekezletének egyik feladata, hogy megmutassa az előre vezető utat a szocializmus építésében. Sokan felvetik — itthon is, külföldön is — azt a kérdést: mi a garanciája annak, hogy a mostani, egyáltalán nem könnyű feladatokat megoldjuk? Két garanciája mindenképpen van. Az egyik a megtett út, amely arról tanúskodik, hogy munkásosztályunk, parasztságunk, dolgozó népünk — pártunk vezetésével — már ennél nehezebb feladatokat is megoldott. Ha egységben, közös akarattal hozzálátunk, akkor mostani tennivalóinkat is elvégezzük. A másik „garancia” itt vonul előttünk, demonstrálva az összetartást, az egységet és a szolidaritást. Azt szeretném, ha mindazok az erők — a szocialista országok népei, a haladás és a béke támogatói szerte a világon —, akikkel szolidárisak vagyunk, tudatában lennének annak, hogy ott vagyunk és a jövőben is ott leszünk közöttük. S ezt azoknak az erőknek is tudomásul kell venniük, akik nem szeretik a mi rendszerünket. A magyar néphez való viszonyukat annak tudatában formálhatják, hogy Az MSZMP főtitkára a felvonulási téren találkozott azokkal a külföldi szakszervezeti vezetőkkel, akik május elseje alkalmából a magyar szakszervezetek meghívására tartózkodnak hazánkban, s részt vettek a budapesti dolgozók ünnepi seregszemléjén. A találkozón jelen volt Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke és Baranyai Tibor, a SZOT főtitkára. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottsága nevében köszöntötte a vendégeket. — A budapesti ünnepség egyszersmind üzenet a világ többi népének, mindazoknak, akik a társadalmi haladásért küzdenek — mondotta egyebek között. — Kifejezi szilárd szolidaritásunkat a szocializmust építő népekkel, s azokkal a nemzetekkel, amelyek még a szabadságukért küzdenek, azért a jogukért harcolnak, hogy szabadon dönthessenek fejlődésük útjáról, maguk alakíthassák sorsukat, ez a nép tovább halad a szocialista társadalom építésének, a béke védelmének és megőrzésének útján. Nekem, s mindannyiunknak, akik részesei vagyunk ennek az ünnepnek, nagy erőgyűjtést jelent a mai nap a további munkás hétköznapokhoz — mondotta befejezésül Kádár János. (MTI) Ezen a napon az a mondanivalónk a világ minden országának, hogy éljünk kiegyensúlyozott, konstruktív viszonyban egymással, hiszen — a társadalmi rendszerek különbözőségétől függetlenül — minden nép közös érdeke, hogy béke legyen. E cél érdekében mindannyiunknak össze kell fogni. Mi minden békét óhajtó, tisztességes emberrel együtt akarunk élni, egy nyugodtabb világban. Találkozás külföldi szakszervezeti vezetőkkel MTESZ-PÁLYÁZAT Takarékos gazdálkodás Korszerű anyagok, konstruk alkalmazása; korszerű konszolók, technológiák ’88 címmel fukciók és termékek; korszepályázatot hirdet a Műszaki és mű technológiák, A pályamun- Természettudományi Egyesüleka lehet: fejlesztési és szervek Szövetsége, az Országos vetési javaslat, megvalósult Műszaki Fejlesztési Bizottság, fejlesztés, valamint ilyennek a Magyar Gazdasági Kamara, átvétele, elterjesztése. A pánz Ipari Szövetkezetek Orszályaművek díjazására együtteges Tanácsa, az Építésügyi és sen kilencmillió forintot szán- Városfejlesztési, az Ipari, a Me- nak, a második kategóriában Kögazdasági és Élelmezésügyi, mindegyik pályázatnál háromvalamint a Közlekedési Minisszár-négyszáz-, illetve ötszáztérium a gazdaságos anyag- ezer forintos nagydíjakat is felhasználás elősegítésére, a kiadnak. A részletes pályázati takarékos gazdálkodást segítő felhívás és a nevezési lap az technikai megoldások elterjesz- MTESZ szakértői irodábantésének ösztönzésére. Három • Ü*» Fő utca 68., postacím: témakörben lehet pályázni Felvilágosntás/^'^dnak‘ az Ezek: új, korszerű szerkezeti MTESZ területi és megyei és segédanyagok gyártása és szervezetei is. ZÖLDSÉGFÉLÉK Hatvan hektáron Szakcsoporttal nyereséges A vállalkozói kedvet kihasználva alacsony termőképességű földjeit az idén szakcsoporti formában művelteti a hetényegyházi Egyetértés Szakszövetkezet. A környékbeli élelmiszeripari feldolgozóüzemek igénye alapján 60 hektáron paradicsomot, 30 hektáron sárgarépát, s csaknem tíz hektáron csemegekukoricát, egyéb keresett zöldségféléket termeltet. Az összes gépi munkát a közös gazdaság, az egyéb teendőket — mint például a ritkítást, szedést — pedig a vállalkozók végzik. A szakszövetkezet ily módon mintegy 200 családot juttat többletjövedelemhez, s a mindössze 2-2,5 tonna búzát termő föld művelésének eddigi 200-300 ezer forintra rúgó vesztesége helyett várhatóan egymillió forintos nyereséget könyvelhet el. BUDAPEST—VARSÓ Fejlődik a tanácsok együttműködése Közlekedés, közműépítés, műemlékvédelem Mint arról hírt adtunk, Irányi Pál, a Fővárosi Tanács elnöke Jerzy Boleslawski főpolgármester meghívására csütörtökön küldöttség élén kétnapos látogatásra Varsóba utazott. Tapasztalatairól, a megbeszélések témájáról, az eredményekről tegnap, a Népszabadság Petőfi csarnokbeli, hagyományos fórumát követően, az Esti Hírlap kérdéseire is válaszolt. TAPASZTALATCSERE — Ha jól tudom, először látogatott megválasztása óta Varsóba. Mindössze két napot töltött ott. Mit lehet ennyi idő alatt elvégezni? — Először jártam Varsóban tanácselnökként, de a rövid idő ellenére is hasznos megbeszéléseket folytattunk a varsói főpolgármesterrel, a városi pártbizottság első titkárával és a minisztertanács tanácsi ügyekben illetékes vezetőivel a két várost kölcsönösen érintő kérdésekről, a két tanács kapcsolatainak továbbfejlesztéséről. — Melyek a kölcsönös érdeklődésre számot tartó területek? — Elsősorban a közlekedés, a közműépítés, a műemlékvédelem. Szó esett a tervezési tapasztalatok cseréjéről is. A lengyel fővárosban most készítenek egy harminc-negyven esztendőre előretekintő tervet, amelynek részleteit fokozatosan bocsátják társadalmi vitára. Ez némiképp hasonlít a mi városrendezési tervünk végső kialakulásához. A társadalmi fórumokon szerzett legfrissebb tapasztalatainkat máris megosztottuk a lengyel vezetőkkel. METRÓ — Hogy áll most az építkezés, egyáltalán: lesz metrója belátható időn belül Varsónak? — Az építkezés folyik, különösen az első szakaszon munkálkodnak intenzíven. Lesz metrója Varsónak, méghozzá hamarosan. Jó híreket hallottunk a lengyel fővárosban közlekedő Ikarus-buszokról is. Ott kizárólag magyar gyártmányra épül az autóbuszközlekedés, napjainkban lépéseket tesznek annak érdekében, hogy gazdaságosabban használják a bevált Ikarusokat. — Hogy lehet az, hogy ön a főpolgármester meghívására utazott Varsóba, s meghívólevelét nem a tanácselnök írta alá? — A két tanácsigazgatói rendszer felépítése nem éri teljesen egymást. Valéban a tanácselnöki tiszet egy híres sebészproesszor társadalmi megbízatásból tölti be. Figyelemre méltó megoldás, ha elválik egymástól a tanácsapparátus közvetlen irányítása és a tanácselnöki tsztség. SZERZŐDÉS — Milyen folytatása varható a két város újraéleszett kapcsolatának? — Jerzy Boleslawski főpllgármester budapesti írogatásakor írjuk alá azt szakmai együttműködési szerződést, amelynek alapelveit most fogalmaznk meg Varsóban. A további munkálatok már a szakterületek gazdáira válnak. Horváth K. József GYÁRTELEP ELADÓ Intézkedések a veszteség elkerülésére Eladja egyik gyárát és gél zárták ugyan, az intézradikálisan csökkenti készkedésekkel annak akarják létállományát az Esztergom elejét venni, hogy a veszti Labor Műszeripari Műteséges vállalatok közé kérék, hogy javítsa hitelkörüljéneképességét. A csaknem 2700 a műszeripari művek vedolgozót foglalkoztató válzetői külső szakértők belelábnál az tette szükséges vonásával intézkedés sé a kényszerintézkedése- tervet állítottak össze, kéri hogy amelynek megvalósításakihasználhatatlanná vált Val viszonylag rövid a gyár kapacitása, és ez idő alatt szeretnének árkedvezőtlenül hatott a rá tenni gondjaikon, termelési költségekre is. , A múlt években hitel fel- Ezert eladták az 1-es szák használásávalben jelentősen építmények gyártását.Urám átköltöztetik a 3-as számú időközben a gyártmány gyárukba. Két hónap alatt iránt fokozatosan csökkent 1 százalékkal csökkentik a a kereslet, és a megrendeltészletadományt engedések hiányában termelő- kiárusítanak perberendezéseiknek már csak da,ul. kuI°nfé]® orvostechn töredékét tudják kihasználta eszközöket, berendenálni. Emiatt gazdálkodási réseket. Arra számítanak, zavarok keletkeztek a vár- hogy a gyor, illetve a,k?szolalatnál, csökkent a terme- Emlékek gyors eladásával lési érteke, romlott a pénz- néhány hónap alatt renügyi helyzete. Eddigi lendezni tudják banki kapkedvezőtlenebb évüket, az csolataikat, javítani fizető- 1987-es esztendőt nyereség- képességüket. (MTI) Május elsejétől működésbe lép a balatoni viharjelző szolgálat, de az eddigiektől eltérő módon figyelmezteti a fürdőzőket, sportolókat. Korszerűsített jelzőrendszer váltja fel a több mint fél évszázados rakétás, árbóckosaras rendszert. A szolgálat a Balaton keleti és nyugati medencéjében összesen huszonnégy távirányított villogó nátriumlámpa jelzi a közelgő vihart szeptember 30-ig. (MTI Fotó: Kálmándy Ferenc) Keresse fel a Használt cikk Kisszövetkezet üzleteit! Boltjainkban az apró műszaki cikkektől a számítógépig mindent megtalál. Naponta változó árukínálat. Forgalomba hozható műszaki cikkeit készpénzért megvásároljuk. Ruházati üzleteinkben tetőtől talpig, olcsón felöltözhet. Használt ruháit, készpénzért megvásároljuk. Üzleteink a város minden pontján megtalálhatók.