Esti Kurir, 1929. augusztus (7. évfolyam, 172-196. szám)

1929-08-01 / 172. szám

?, am BERCZELL ALPOLGÁRMESTER A A. Duna rengeteg áldozata követeli, hogy a tömegstrandfürdőket mielőbb meg kell építeni - mondj­a Berczell alpolgármester . mti/l/l/Xsi* - ■— '■ A leghatározottabban ígérem, hogy a jövő nyárra két tömegstrandfürdő fog rendelkezésre állni . Az építkezést még az idén megkezdik Bérczes Jenő alpolgármester, amikor — ez év februárjában — új hivatalát elfoglalta, észlelés programmot adott terveiről. Ebben a programaiban első helyen említette meg a ömegstrandfürdők létesítésének a szükséges­égét. Az alpolgármester ettől az időtől kezdve állandóan sürgette az előkészítő munkálatok efolytatását, de a tanács csak május havában került abba a helyzetbe, hogy az első utasl­­ást kiadja az illetékes ügyosztálynak a terv­­készítésére és a költségvetés összeállítására. Iven körülmények között már nem volt elég­dő az új tömegstrandfürdők felépítésért, ami a főváros tanácsának a felelősségét ebben az ügyben a legkevésbé sem kisebbítheti. " Az Esti Kurír még tavaly a kánikula nap­oiban szóvátette, milyen kevés strandfürdő an Budapesten. Erélyes akciót indítottunk t­ömegstrandfürdők létesítése érdekében és akciónkat támogatta nyilatkozatával maga Vass József népjóléti miniszter és Ripka Fe­­enc, főpolgármester is. Mindezek ellenére megtörtént, hogy bekövetkezett ismét a káni­­cula és a főváros közönségének nagy tömegei sehol sem találhatnak enyhülést. Az Esti Kurír nyílt levelet intézett ebben az ügyben Záss József népjóléti miniszterhez és Ripka F­erenc főpolgármesterhez. A népjóléti minisz­er válaszolt nyílt levelü­nkre és a fő­város elhárította a felelősséget. A főváros részéről mindezideig nem kaptunk választ. Tegnap tért vissza szabadságáról dr. Berczel Jenő alpolgármester, aki hivatalba­­épése óta a maga részéről állandóan szorgal­mazta a tömegstrandfürdők megépítését. Serczel alpolgármester ma délelőtt fogadta az eEsti Kurír­ munkatársát és a fővárosi strandfürdő-kérdésben a következőket mon­dotta: — Az a rengeteg haláleset, ami a dunai szabadfürdőzés következtében történt, szo­­morú igazolásomul szolgál. Az a rengeteg áldozat, amit a Duna köve­telt magának az utóbbi napokban tel­jes mértékben igaz­olja azt a felfogáso­mat, amit már hivatal­ba lépésemkor kife­jezésre juttattam, hogy a népstrandfü­rdő­­ket minél előbb meg kell építeni. Sajnos, az idő rövidnek bizonyult. Bármeny­­nyire is szorgalmaztam a tárgyalások lefoly­atását és az építkezési munkálatok előkészt­­ését,­­ erre a nyárra már nem tudtam bizto­sítani a tömegstrandfürdők építésére vonat­kozó tervek végrehajtását. Ezt én egyébként még májusban közöltem a nyilvánossággal,­ akkor, amikor a főváros tanácsa előterjeszté­semre utasítást adott a tervek elkészítésére. Most tértem vissza szabadságomról és a mai nap folyamán már kiadtam a ren­delkezést a főváros városgazdasági ügy­osztályának, amelyet utasítottam, hogy legkésőbb szeptember havában fejezze be az előkészítés munkáját.A városgazdasági ügyosztály utasításomra szeptemberben le fogja tárgyalni az egész anyagot, elkészítik a terveket és az építkezés költségvetését. Magát az építkezést még az idén, de legkésőbb jövőre kora tavasszal megkezdjük, úgy hogy a leghatározottabb ígéretet tehetek: a jövő évben két nagy tömegstrandfürdő áll majd a főváros szegényebb sorsú kö­zönségének rendelkezésére. — Továbbra is két tömegstrandfürdő léte­sítése mellett foglalok állást. Az egyik a Viza­fogónál épül föl, a másik — a Joannovich Pál által felvetett idea alapján — a Kelenföl­dön létesül a fővárosi elektrom­osművek me­legvizének a felhasználásával. Egészen olcsó, néhány fillérért fog rendelkezésre állani a nagyközönségnek ez a két tömegstrandfürdő, mert én nem akarok egyebet, mint az üzemi költséget behozni. Bérczes Jenő alpolgármester kijelentette még, hogy az Esti Kurírünk a fővárosi töm­egstrand fürdők létesítését célzó akcióját teljes mértékben helyesli és a maga részéről is ezeknek a tömegstrand­fürdőknek a létesítését tartja egyedül biztosí­téknak arra vonatkozóan, hogy a jövőben ilyen nagytömegű dunai szerencsétlenségek ne fordulhassanak elő. De nemcsak a dunai bal­esetek számának a csökkentése, hanem a fő­város nagyközönsége közegészségügyi igényei­nek kielégítése szempontjából is szükség van a tömegstrandfürdők létesítésére és Bérczes alpolgármester —­ mint előttünk erősen hang­súlyozta — mindent elkövet, hogy a jövő év­ben a főváros teljes felkészültséggel várhassa a kánikulát. 1 --------t hmi i mi- ■■ihiiiiiwiiiwii m—mn ■in—i——jujjuu_____| Adómentes modern Sfisiskásos bér­láz magas jövedelmezőséggel, » 3 ^ rl A közvetlen tulajdonostól C S « *■» 'dl Bővebbet: Aut. 873-35 d. e. 12—2 óra között IsiTK­rír: Csütörtök, 1929 augusztus 1 Borzalmasan megcsonkított női holttestet találtak Majna- Frankurt mellett egy erdőben Majna-Frankfurt, július 31. Az unterfrankeni erdőségben tegnap egy borzalmasan megcsonkított női holttestet ta­láltak. A holttest nyomára kutyák vezettek, ame­lyek egy fa tövében hirtelen kaparni kezdtek a földben. A kutyák gazdája utánanézett a dolognak s néhány centiméteres­­ földréteg alatt egy ös­­­sze-vissza vagdalt női holttestet talált. Azonnal­­ értesítette a csendőrséget, amely a holttesttől nem messze az egyik bokorban a baltát is­­ megtalálta, amellyel a gyilkosságot elkövet­ték. Megállapítást nyert, hogy az áldozat Löffler Teréz 40 éves asszony­nyal azonos, aki mintegy két héttel ez­előtt nyomtalanul eltűnt. Löffler Teréz a közeli Vorbach községben la­kott s legutoljára azzal távozott a faluból, hogy az erdőbe megy epret szedni. Az ismeret­len tettes eperszedés közben támadhatta meg. Minthogy az asszonynál sem pénz, sem érték­tárgy nem volt, nem tudják elképzelni, mi in­díthatta a tettest a gyilkosságra. A brutális merénylőnek egyébként nyoma veszett. ­ Tárgyalás közben a bíróság elrendelte a vádlott botrányosan viselkedő feleségének letartóztatását Schirilla Achil­ dr. törvényszéki tanácselnök tanácsa előtt volt tárgyalásra kitűzve Berdach Sándor könyvkötősegéd bűnügye, aki ellen a királyi ügyészség háromrendbeli lopás büntette címén emelt vádat. Mielőtt a letartóztatásban lévő vádlottat a fogházőr felvezette volna a tárgyalóterembe, a terem előszobája már han­gos volt a veszekedéstől. A vádlott különváltan élő felesége és egy nő, akire Berdachné félté­­kenykedett, voltak az épületes csetepaté fősze­replői. A támadó fél Berdachné volt, aki hisz­térikus kitöréseivel olyan zajt csapott, hogy a Schirilla-tanács tárgyalását több ízben volt kénytelen megszakítani s az elnök minduntalan kiadta az utasításokat a szolgálatot teljesítő al­tisztnek, h­ogy csitítsa le az előszobában lámázókat. Persze ez nem ment könnyen, mert Ber­­dachnét nem igen lehetett meggyőzni. Foly­tatta tovább ellenfele sértegetését s közben a változatosság kedvéért le is köpködte őt. Az előző tárgyalás már a vége felé járt, amikor egy szuronyos fogházőr Berdach Sándort ép­pen fölvezette a tárgyalóterem előszobájába. A vádlott és felesége most hirtelen szemközt álltak egymással, egy pillanatra keményen farkasszemet néztek s azután bekövetkezet a váratlan esemény. Berdach, mielőtt még fogházőre megaka­dályozhatta volna, pofonütötte feleségét. Az­ asszony majdnem megtántorodott az ütés­től, mikor aztán újból lélekzeth­ez jutott, torkaszakadtából elkezdett kiabálni, úgyhogy a jelenlévőknek valósággal ki kellett őt hur­­colniuk a folyosóra és ott próbálták ugyahogy lecsendesíteni. Ilyen előzmények után kezdte meg aztán a törvényszék Berdach ügyének tárgyalását, mielőtt azonban ez megtörtént volna, az asszony újabb zavart okozott. Amikor a fogházőr bevezette Berdach Sán­dort a tárgyalóterembe, felesége utat tört ma­gának a várakozók között és mindenáron be akart furakodni férje után. Az altiszt vissza­tartotta, Berdachné azonban dulakodni kezdett vele és folyton ez kiabálta: Engedjen be, ott akarok lenni a férjem tárgyalásán. Schirilla Achill tanácselnök, akinek türelmét már eddig is a végsőkig próbára tette az asszony viselke­dése, erre elrendelte Berdachné letartóztatását és rögtön utasítást adott az altisztnek, hogy egy fostházfirt hozzon fel. Mire a fogházőr megérkezett és jelentkezett az elnöknél, kiderült, hogy Berdach Sándorné nincs sehol. Úgy látszik, megrettent tettének következményeitől és eltávozott az épületből. A tanácselnök erre kijelentette, hogy a tör­vényszék elfogatóparancsot fog kiadni Berdach Sándorné ellen.­­ Végre hozzákezdhetett a tanács Berdach Sándor bűnügyének le­tárgy­a­lá­sá­hoz. Az el­nök ismertette a vádat, amely szerint ez év nyarán Berdach három, az utcán őrizetlenül hagyott biciklit lopott el. Berdach siránkozó hangon adta elő védekezését. Beismerte a lo­pásokat. — Méltóságos elnök u­r — hajtogatta egyre —, ne tessék azt képzelni, hogy azért loptam, mert könnyen akartam élni, a nyomor, a vég­ső szükség kényszerített erre. A feleségem, akitől kivönvártan élek, az oka mindennek, állandóan üldözött. Akárhol sikerült elhelyez­kednem, már a nyomomban volt, felkereste szolgálat­odóinál és folyton azzal állt elő, hogy én fegyházviselt ember vagyok, ne adjanak nekem munkát, így aztán mindig elrontotta a helyzetemet, mert mindenünnen elbocsátottak. A törvény­szék kihallgat­ta a tanukat, ma­jd Miklós dr. királyi ügyész tartotta meg vád­beszédét és rámutatva arra, hogy a vádlott valósággal íszletszerűleg folytatja ezeket a lopásokat, szigorított dologházzal való sújtá­­sát indítványozta. A törvényszék háromrend­­beli lopás bűntettében mondotta ki bűnösnek Berdach Sándort és ezért őt összbüvitelesül egyévi és hathónapi börtönbüntetésre ítélte el. Az ítélet jogerős. --------------------------------------------------------— A M­­­Oi Szerda, július 31. 4.10: Erdődy Mihály krokijai. — 4.45: Idő­jelzés, időjárás­, vízállásjelentés és­­hírek. —­ 5.10: Horváth Feri (Dundus) és cigányzenekarának hangversenye. — 6.25: Rádió amatőrposta. — 7.15: Mészáros Sándor, a Nemzeti Színház titká­rának előadása: „Krasznojarszki emlékek". — 7.50: Lóversenyeredmények. — 8.00: Hangverseny. Közreműködik: Teichmann Irén operaénekesnő, Gergely László zongoraművész és Antal Károly operaénekes. Zongorán kisér: Kazacsay Tibor. — 9.15: Másfélóra könnyűzene. (Zenekari hang­verseny.) Vezényel: Zsolt Nándor karnagy. — — 10.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés és hí­rek. Utána: győri Lakatos Tóni és Misi cigány­­zenek­arának hangversenye. A Budán, Margit-körút 56. szám alatt épülő új bérpalotánkban 2 és 3 szobás laká­sok, hallal, a legmodernebb kivitel­ben, központi fűtéssel és meleg­­vízszolgál­tatással, továbbá üzlethelyiségek maim­­are mmn 1 Bővebbet: Cyklop Építő rt. IV, Régiposta­ utca 7—9. sz. Bútorasztalostól hálók, ebédlők, urlszodók, saját készitményü kár* raf­­on bútorok raktáraimban i­’Díjkírü­l olcsón. Hitelképes vevőknek fizetési kedvezmény. ÍG0 pengős havi Hirlesztésnél leljen karaté­tramentesség. ROK­LER I­AJOS. Főüzlet: VII. Rohány-utca 37. -Margit* fióküzlet: Margit-körút 54, 7P tilos cég. Szerdán a rádióban Teichm­ann Irén, Gergely László és Antal Károly hangversenye Zongorán kísér Kazacsay Tibor Csütörtök, augusztus 1. 9.15: A Rádió házitriójának hangversenye. — 9.30: Hírek. — 9.45: A hangverseny folytatása. — 11.10: Nemzetközi vízjelző szolgálat. Vízállás­jelentés magyarul és németül. — 12.00: Déli ha­rangszó az egyetemtéri templomból, időjárás­jelentés. — 12.05: Hangverseny. Operettrészletek­. Előadják: Császár Teri és Kelemen Lajos. Zon­gorán kisér: Kazacsay Tibor.­­— 12.25: Hírek. — 12.35: A hangverseny folytatása.­­— 1.00: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 2.30: Hírek, élelmiszerárak. — 4.00: Rádió szabad­egyetem. Utána: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 5.25: Dr. Homonnay Tivadar kormányfőtanácsos, orsz. képv., a MUSz elnöke, előadása: „A kormányhatalom és a törvényhozás feladata a nemzetközi sportkapcsolatok kiépíté­sében. Majd­ Dr. Donáth Leó, a nemzetközi Úszószövetség főtitkárának előadása: „Nemzet­közi sportkapcsolatok és a budapesti hatos vizi­­póló torna". —­6.00: A budapesti rendőrzenekar fúvósegyüttesének hangversenye az alsómargit­szigeti Márkus-étteremből. Vezényel Szőllössy Fe­renc karnagy. —­7.30: Előadás a Stúdióból. „Ci­gánybáró". Operett 3 felvonásban. írták: Jókai Mór és Schnitzer Ignác. • Németből fordították: Gerő K. és Radó A. Zenéjét szerzet­te Strauss Já­nos. Rendező: Hegedüs Tibor, a Vígszínház ren­dezője. Karnagy: Nádor Mihály. Első felvonás után kb. 8.15: Ügetőversenyeredmények. — 10.00: Pontos időjelzés, időjárásjelentés és hírek. Majd: Farkas Jenő és cigányzenekarának hang­versenye. *­ A teljes heti budapesti, valamint külföldi részletes műsort pénteki rádiómellékletü­nkön közöltük. — Házasság. Ádám Gyula (New York) és Szűcs Rózsi (Budapest, VII., Wesselényi­ u. 57.), június 30-­án házasságot kötöttek. — Kérje mindenütt — külföldön is — az Esti Kurírt. — Orvosi hír. Dr. Urbach Miklós fogorvos ren­delőjét Váci­ utca 7. I. szám alá helyezte. Ren­del d. u. 3—6-ig. Megváltozott telem­szám. Aut. 876—17. — Művészi fényképlapok Kassák utódánál. — Ha elutazik, bárhova utánna küldjük a lapot. — Ne fesse a haját ha őszül, mert a Morrison hajvíz visszaadja eredeti szik­ét. x Ha nyáron el nem utazhatik szabadságra, friss erőre tehet szert, ha a reggeli és uzsonna­­tejhez 2—3 kávéskanál Ovomaltine-t tesz. Meleg­ben a jégbehűtött Ovomaltine-s tej frissít és nőtt. x Mindenki pénzhez jut, ha felesleges férfi­ruháit, bútorait, szőnyegeit stb. Rottenbergnek­ eladja. (VI., Paulay Ede­ utca (Szerecsen-u.) 46. Telefon: L. 985—21. Hívásra jövök.) Ugyanott fenti dolgok olcsón beszerezhetők, úgyszintén frakk- és szmokingkölcsönzés és eladás. ( Székrekedés, bélrenyheség sok hajnak az okozója. Este 2—3 szem Arten­dragéc reggelre könnyű, normális, bő ürülést idéz elő. 4 MAGYAR LÉGIFORGALMI R­ T. NYÁRI MENETREND / Érvényes május 1-től augusztus 31-ig. 15.15 17.00 ind. Budapest érk. 9.50 18.35 8.00 18.45 érk. Wien ind. 8.15* 17.00 * Vasárnap 9.00 órakor indul Közvetlen csatlakozások Európa összes állomásai felé. Az autóbusz Budapesten a Vadászkürt-szállótól 50 perc­cel, Wienben a Hotel Bristol­ tól 40 perccel a repülőgép indulása előtt indul. Felvilágosítás és jegyváltás: Budapesten a Magyar Légi­­forgalmi Rt. légiutazási irodájában, IV., Váci­ utca 1. 7 Tel.: 808-88, s a Kozp. Menetjegyirodában és annak összes fiókjaiban. Wienben: Luftreisebüro der österr. Luftverliehrs A. G. I., Karnt­erring 5. Tel.: R 28—1—21. Posta- és csomagforgalom Európa valamennyi állomása felé. Felvilágosítások, tarifák és menetrendek a tár­saság szállítási osztályánál. Telefon: 808—89. V­as-, rézssasort, ágybetétet legolcsóbban szállít Pro­h­ászka gyár Budapest, VL Gróf Zichy ,ler­ő utca 46 Csodaszép UKI&LOBA mely áll: könyvszekrény, íróasztal, karosfotel, valódi bőr-­ kanapé és p­iálók, ebédlők, mesés kivitelben, meglepői két fotel llova olcsón. Aratii-u. 12. Műbutor-lerakat

Next