Esti Ujság, 1944. szeptember (9. évfolyam, 200-220. szám)
1944-09-04 / 200. szám
Budapest, 1941 ✓ szeptember 4 KILENCEDIK ÉVFOLYAM, VO. SZ. SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL. SZÍNHÁZJEGY- ÉS UTAZNI IRODA, BUDAPEST, VIII., JÓZSEF-KRT 5. FOSTATAKARÉKPÉNZTÁRI CSEKK SZ.: 49.927. Ma két esztend érte Magyarország fővárosát az első légitámadás. Ma két éve törtek reá a gyanútlan fővárosra orosz repülőgépek és a gyilkos bombák templomokat és békés családi otthonokat pusztítottak el, az első áldozatok pedig ártatlan kisgyermekek voltak. Ekkor eszmélt reá ez a nagyvárost a mi annyira szeretett Budapestünk, amelynek — mint általában metropolisoknak — egyik jellegzetessége volt, hogy igyekezett a nagy eseményeket könynyen venni: egészen más a mostani küzdelem, mint amilyen az előző világháború volt. A mait vitaháborúban — hogy az akkor divatos szóval éljünk — a Unterland“ békés központja volt Budapest, a gondtalan és bizonyos tekintetben könnyelmű világváros, amely meghozta ugyan az áldozatot a nemzet ügyéért, de igyekezett felejteni és felejtetni a háború borzalmait. A felejtés bűnét megbocsátották a felejtetés érdemeiért, — mert hiszen minden frontkatona, aki szabadságot kapott s néhány napot vagy hetet Budapesten töltöe elett — a béke illúzióját élvezhette. Persze, nem hordá nyoztak a bántó, visszás jelenségek: a tobzódó, újgazdagok, akiket a háborús konjunktúra hizlalt kövérre, az itthon lebzselők hada, azok, akik páholyból nézték a véres színjátékot, a felelőtlen királgozók, akik a mások szenvedéseinek tüzénél sütögették a maguk gesztenyéjét, — a fény mellett az árnyék, amely reáütötte erre a városra a bűnös közöny bélyegét. Hiányzott az az igazi közösségi gondolat, amely a mostani háborús eszmei és lelki fegyvertárának egyik legfőbb tényezője. A nemzetek'' fizikai és lelki egészségének és életképességének nagy erőpróbája minden időkben ez háborús volt. A mostani világháború pedig még inkább az, mint volt valaha, mert a légi hadviselés, amely minden emberi képzeletet felülmúlóan kegyetlenné fajult, a nemzet katexiájává avatta a városok, a falvak és et tanyák békés népét, a nőket, az aggokat, s még a gyermekeket is; a légibombák a kis csanádi otthonokba is elvitték a harc kockázatát és borzalmait. Budapest az örökös vidámságra, a könnyelműségre és urizálásra hajlamos metropolis az elmúlt két év bombatámadásai nyomán megedződött, keménnyé és elszánttá lett és kifejlődött benne az a közösségi érzés, amely nélkül egy nemzet sem élheti túl a nagy történelmi erőpróbát. A magyar főváros lakossága az elmúlt két év alatt annyi nemes és nagyszerű tűzpróbáját állta ki az önfeláldozásnak, aá egymáson való segítés, az egymás iránti szeretet annyi példáját mutatta, hogy örök időkre letörölte homlokáról a múlt világháború és a forradalmak idején reásütött bélyegei a bűnösségnek. A szenvedések poklában megtisztult ez a hatalmas város, ami szép, önfeláldozó, bátor és minden ízében magyar Budapestünk. ABA A kárpáti szorosokat kivétel nélkül sikerült eredményesen védelmezni a szovjet és román támadással szemben BERLIN, szeptember 4. Román földön aKeleti és Déli-Kárpátok szorosaiért folyik az elkeseredett küzdelem. A szorosokat kivétel nélkül sikerült eredményesen védelmezni az erős szovjet csapatok és bolsevizáit román egységek támadásaival szemben. A Székelyföld kiszögelése teljes egészében a német és a magyar csapatok kezén van. Egy román hegyivadász zászlóaljat, amelynek sikerült átmenetileg délről áttörni a magyar határon, több oldali támadással körülzártak és megsemmisítettek. Különösen elkeseredett harcok folytak ismét az Ojtozi-szorosnál, ahol a bolsevisták a Bisztrica-völgyhöz hasonlóan, nagyob kötelékeket vonultattak fel. Egyik helyen sem, sikerült azonban terepet nyerniök, jóllehet, támadó kötelékeiket kíméletlenül hajtották bele a német elhárítófegyverek tömeges elhárítótüzébe. A kárpáti arcvonal többi szakaszán továbbra is nyugalom uralkodik. A Pruth és a Szereth között és a Szerethtől nyugatra a bolsevisták erős páncéloskötelékeket vetettek harcba, hogy a területet megtisztítsák a nyír csapatoktól, amelyek állandó támadásaikkal zavarták a Keleti- Kárpátok térségében megindított szovjet hadműveletek utánpótlásának lebonyolítását. A bolsevisták nyilván túlságosan lebecsülték a, nagyon mozgékony német csapatok harci erejét, páncélos és gépesített erőiket csak aránylag kis csoportban vetették harcba és ezek mindenütt, ahol támadtak, érzékeny vereséget szenvedtek. Ahol pedig nagyobb kötelékeket gyűjtöttek össze, ott a mozgékony német páncélos elbirkó kötelékek addig sakkban tartották őket, amíg kötelékeik zöme viszsza nem vonult. Két német harcicsoport villámgyors támadással gazdag zsákmányhoz jutott az egyik fontos szovjet utánpótlási vonalon, ahol jelentékeny mennyiségű lőszert és élelmiszert, üzemanyagot zsákmányoltak és több jármű jutott használható állapotban német kézre. Több köteléknek sikerült átverekednie magát a Kárnátok előterében állomásozó német csapatokhoz. II A bolsevisták mindjobban elözönlik Románia területét. Berlin, szeptember .4. Az interjút jelenti a romániai harcokról: A bolsevisták folytatólagosan mindjobban elözönlik a román területeket. Dobrudzsában, de Bukaresttől délre is erős csapatokat összpontosítottak a román határon. Ezzel szemben még nem erősítették meg azokat a híreket, amelyek szerint ezek a csapatok már átlépték volna a határt. Az arcvonal mögötti román területek ellen intézett mély támadásokban a német repülők felgyújtottak két, üzemanyaggal megrakott vonatot és egy gépesített hegyi üteget felvonulóban szétszórtak. Kiemelkedő sikerrel járt egy másik támadás, amely egy szovjet kézben levő román tábori repülőtér ellen irányult. Itt többszöri támadás során a földön megsemmisítettek 30 szovjet repülőgépet és elpusztították a repülőtér berendezését is. A Pruth és a Szereth között, valamint a Szerethtől nyugatra is súlyos harcok fejlődtek ki. A német csapatok még harcképes részeivel. Sikerült több helyen megszakítani a szovjet utánpótlási vonalait és a bolsevisták kénytelenek voltak erős páncélos kötelékeket harcba vetni ezek ellen a német csapatrészek ellen. A Kárpátok előterének többi szakaszán nem került sor említésre méltó hadműveletekre. (MTI.) . FILLÉR ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY HÓNAPRA L.0 PENGŐ, HÁROM HÓNAPRA 15 PENGŐ, EGYES SZÁM ÁRA HÉTKÖZNAP 20 FILLÉR. — A SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL TELEFONSZÁMA: •1—444—00. BERLIN, szeptember 1. A Nemzetközi Sajtó Tudósító jelenti: A keleti hadszínteren szombaton és vasárnap aránylag nyugodt volt a helyzet. Még a román térségben sem került sor nagyobb harcokra. A szovjet csapatok Romániában nyilván a román csapatok lefegyverzésével vannak elfoglalva és emiatt most a visszavonuló német csapatokat is lassúbb ütemben követik, mint eddig. A Kárpátok hegyszorosaiban tovább tartanak az elkeseredett harcok, így különösen az Ojtozi-szorosban, ahol a szovjet, éppúgy, mint a Bisztrica mentén, nagyobb erőket vonultatott fel. A támadó szovjet csapatok azonban sehol sem tudtak elérni térnyereséget. A Székelyföld továbbra is szilárdan a magyar és német csapatok kezén van. Egy román hegyivadász zászlóaljat, amelynek átmenetileg sikerült délfelől átlépnie a magyar határt, ellentámadással felmorzsoltak. A keleti hadszíntér többi részén beállott harci szünet — német katonai körök megítélése szerint — azzal magyarázható, hogy a szovjet újabb nagyszabású vállalkozásokra készül s addig, amíg azok megindulnak, pihenteti csapatait. Említésre méltó harci tevékenység csak Varsótól északkeletre volt, ahol a szovjet továbbra is nagy erőkkel támad. A küszöbönálló újabb szovjetoffenzíva színtere előreláthatóan a balti térség lesz, ahol német részről nagyszabású orosz csapatfelvonulásokat figyeltek meg Mitautól nyugatra, Busketől délre és Modantól északkeletre. Ezekben a térségekben számos páncélos hadtest van felvonulóban az orosz vonalak mögött. Elkeseredett harcok a francia-belga határ mentén Bestiális kegyellenséggel végrehajtott gyilkosság Csepelen A Székelyföldekötögetése telii csapatok kezén van Varsótól északkeletre a szovjet továbbra is nagy erőkkel támadott A balti térségben újabb szovjet és bontakozik ki