Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-24 / 251. szám
T ^ va VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 851. számára: 1 forint Mai számunk tartalmából: Világhíradó (8. oldal) A pártszervezetek munkaterveiről (3. oldal) Iszik a daru (5. oldal) Autó-motor 19. oldal) fi «Müll . levelezés n^orterünk leienti 20 fok * és napsütés (la. oldal Vasárnap, 1971. október 24. Franciaország várja Leonyid Brezsnyevet Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára hétfőn délben utazik hivatalos látogatásra Párizsba. A francia főváros várja Leonyid Brezsnyevet. Kormánykörökben és üzleti körökben, a lakosság körében, a francia sajtóban, rádióban és televízióban egyaránt érdeklődéssel, örömmel és jóakarattal néznek a látogatás elé. Georges Pompidou francia köztársasági elnök kijelentette: Franciaországban nagy jelentőséget tulajdonítanak a szovjet —francia kapcsolatok fejlődésének. Leonyid Brezsnyev esedékes látogatásával kapcsolatban az elnök hangsúlyozta, hogy ő a maga részéről rendkívül nagy érdeklődéssel tekint a szovjet vendégekkel folytatandó tárgyalások elé. A tárgyalások iránti nagy érdeklődést a kormány tagjai is osztják. Leo Hamon miniszterelnöki államtitkár véleménye szerint a magas szintű tárgyalásokon olyan időszerű kérdések kerülnek napirendre, mint a feszültség általános enyhítése, az európai biztonsági és együttműködési tanácskozás összehívása, a közel-keleti válság és az Indokínában kialakult helyzet rendezése, a leszerelés. Az Elysées-palota szóvivője, amikor szovjet újságírókkal beszélgetett, a többi között így fogalmazta meg elképzeléseit: a tárgyalások kétségkívül enyhítik a nemzetközi feszültséget, s előmozdítják a különböző társadalmi rendszerű országok közötti bizalom és együttműködés légkörének kialakulását. Francia kormányköröknek azok a képviselői, akik a francia köztársasági elnököt tavalyi októberi moszkvai útjára elkísérték, elismerőleg nyilatkoztak arról a rendkívül hatékony légkörről, amely a magas szintű szovjet— francia tárgyalásokat rendszerint kíséri. Hangsúlyozták, hogy a két ország vezetői rendkívül reálisan értékelték a kölcsönösen előnyös lehetőségeket, s ez előmozdítja a gazdasági, a kereskedelmi, a tudományos és a műszaki együttműködés konkrét kibővítését. Georges Leguy, a CGT főtitkára a dolgozók véleményét fejezte ki, amikor kijelentette: mély meggyőződésem, hogy Leonyid Brezsnyev az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnökségének tagja látogatása során mindenütt, de főképpen a francia munkások között, megérzi azt a meleg baráti szeretetet, amely mindig is fennállt a francia és a szovjet dolgozók között. Azért üdvözöljük Leonyid Brezsnyev párizsi látogatását, mert őszintén hisszük, hogy ez megszilárdítja a barátságot és az együttműködést országaink között. Döntés a diósgyőri művelődési központ tervéről SZOMBATON délelőtt ismét tanácskozott a Miskolc városi Tanács, a Lenin Kohászati Művek, a Diósgyőri Gépgyár és a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa vezetőiből, illetve magas beosztású képviselőiből összetevődő együttes, hogy megvitassa a közös beruházásban épülő új diósgyőri művelődési ház terveit. Mint ismeretes, a művelődési ház, illetve központ építésére szocialista szerződést kötött, előbb említett szervek, legutóbb szeptember 28-án tanácskoztak, s ott vizsgálták felül az ÉSZAKTERV, illetve Dézsi János terveit. Annak idején a tanácskozás több alapvető módosítást javasolt, különösen a költségkeretek csökkentését tartotta indokoltnak, és az akkori állásfoglalás eredményeként készítette el a tervező a szombaton bemutatott elképzeléseket. Az ÉSZAKTERV egyik tanácskozó termében a tervező ismertette elképzeléseit. A korábbi tervekhez képest, az építési terület nem változott, viszont távlati továbbfejlesztésként szerepel az új művelődési központ szomszédságában-a Vasas Könyvtár felépí(Folytatás a 3. oldalon) Generátor forgórész A Ganz Villamossági Művek az olasz Fiat céggel kooperációban 17,5 megawattos turbógenerátorokat készít Törökország részére. Sorozatban gyártják a MÁV megrendelésére a háromezer lóerős, szilíciumos villanymozdonyok transzformátorait. Szeptemberben 96 STKF típusú, 280 kilovoltos szakaszolót készítettek, amelyek elszállításra várnak. Képünkön: a Ganz Villamossági Művek és a Fiat-cég kooperációjában készül ez a turbogenerátor-forgórész. ------ - ' Megyénk közoktatásügyéről tanácskozott a képviselőcsoport Megyénk országgyűlési képviselőinek csoportja tegnap, október 23-án, Sárospatakon ülésezett. A tanácskozás napirendjén a közoktatás helyzetének megvitatása szerepelt. Varga Gáborné, az országgyűlés alelnöke, a megyei tanács elnökhelyettese ismertette az oktatásügyben nálunk elért jelentős eredményeket, s részletesen elemezte a még megoldatlan problémák történelmi okait. Hangsúlyozta: az óvodák helyzete különösen előtérbe került a legutóbbi években. Ma már általánosan elismert az a megállapítás, hogy az óvoda nevelési, oktatási alapintézmény, s nem csupán nappali gyermekmegőrzőhely. Megyénkben 10 év alatt 14 százalékkal javult az óvodai ellátás, de még mindig nagy a különbség az egyes települések között. A falvak 65 százalékában például nincs óvoda. Kevés a képesített óvónő. Ezen a gondon enyhít, hogy idén ősszel a Sárospataki Tanítóképzőben óvónőképző tagozat is nyílt Elismerésre méltó az a kezdeményezés is, hogy — az országban elsőként — megyénkben iskolai előkészítő tanfolyamokat szerveznek az óvodákba nem járt gyermekek számára. Az általános iskolai hálózatban jó eredményeket hozott a körzetesítés. Lehetővé vált, hogy a kis településeken élő gyermekek is szakszerű oktatásban részesüljenek. A körzetesítés lehetőségeinek teljes kihasználásával tovább kell fejleszteni napközi otthonokat, s új falusi kollégiumok építése is A középiskolák fejlődése nagymérvű. A múltban alig néhány gimnázium volt a megyében, most pedig 24 általános jellegű, illetve szakközépiskola működik. Sok, figyelemre méltó intézkedés történt a fizikai dolgozók gyermekeinek iskoláztatása ügyében. Egyre több üzem gazdasági szerve ad ösztöndíjat már középiskolai tanulmányaik segítéséhez. Mezőkövesden pedig külön kollégium épült a tehetséges munkás- és parasztgyermekek számára. Elismeréssel szólt a pedagógusok munkájáról.értékes(Folytatás a 2. oldalon) PRimWELM Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság nagyszabású partvédelmi munkálatokat végez a Tisza leninvárosi szakaszán. (Riportunk a 7. oldalon) Fotó: Szabados György Guineai delegáció Borsod megyében Bánkban tartózkodó küldöttsége tegnap, október 23-án, szombaton hatnapos látogatásra Borsod megyébe érkezett. Az öttagú delegációt Camara Kecura, a Guineai Demokrata Párt Politikai Bizottságának tagja, egészségügyi államtitkár vezeti. Vendégeinket tegnap Miskolcon Kovács Mihály, a Borsod megyei osztályvezetője Pártbizottság fogadta. A küldöttség tagjai a délutáni órákban megtekintették Miskolc új lakótelepeit, ismerkedtek a város nevezetességeivel. Ma, vasárnap a delegáció Madarász Györgynek, a megyei pártbizottság osztályvezetőjének társaságában Kazincbarcikára, a lázbérci víztárolóhoz és Aggtelekre látogat. A jövő héten a baráti országból érkezett küldöttség — a látogatás céljának megfelelően — tanulmányozza megyénk iparát, mezőgazdaságát, szociális helyzetét, valamint kulturális és sportéletét. A Guineai Demokrata Pártnak az MSZMP Központi Bizottsága vendégeként ha