Észak-Magyarország, 1984. szeptember (40. évfolyam, 205-230. szám)

1984-09-29 / 229. szám

1984. szeptember 29., szombat A „Borsodi Iskola” 1984. november 1-én MEGNYITJA a város egyetlen gépíróirodáját Felvételi irod­a: MISKOLC, SZEMERE U. 4. 1/4. Nagyobb volumenű munkákra előrendelést felveszünk. 1984. OKTÓBER 1-TŐL Eseti és állandó, egyéni és közületi igények teljesítését vállaljuk. EZUTÁN • nem kell szívességet kérnie, vagy két ujjal gépelnie • nem kell a leírási késedelemért vagy hibáért mentegetőznie. • HELYETTE ELEGENDŐ MEGRENDELÉSÉVEL HOZZÁNK FORDULNIA. ÉRTESÍTJÜK A MEGYE LAKOSSÁGÁT, hogy az ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI NYERSANYAGHASZNOSÍTÓ VÁLLALAT NYERSBŐR és TOLL SZAKTELEPE (Miskolc, Búza tér 12.) az idei tépésből származó liba- és kacsától, valamint a PEHELY és egyéb használt TOLLFÉLESÉGEK felvásárlását megkezdte! Átvétel: hétfőtől péntekig, 6.45—14.45 óráig. ír­ havasár: Karcsúsított és egyenes vonalú irhabundák, irhadzsekik, irha autóskabátok irha mellények nagy választékban KAPHATOK Garay László aranydíj­jal kitüntetett tótkomi ősi szűcsmesternél az október 3-4 MISKOLCI HAVI VASAKON. Minden érdeklődőt szeretettel várok: Garay László szűcsmester. Dolgozókat alkalmaznak A B.-A.-Z. megyei Moziszent Vállalat felvételt hir­det belső el­lenőri munkakör betöltésére. Fel­sőfokú végzettségűek jelentkezé­sét várjuk. — közgazdaságtudo­mányi egyetem, számviteli főis­kola —, kezdő munkavállalóit, vagy 5 éves gyakorlattal rendel­kező mérlegképes könyvelőt. Fi­zetés megegyezés alapján. Jelent­kezni lehet a vállalat munka- és bérügyi csoportján, Fürst Sándor u. 30. sz. alatt. Kiskereskedők, figyelem! A NAGYMISKOLCI ÁLLAMI GAZDASÁG felsőzsolcai gyümölcsösében ALMA ÉS KÖRTE ÉRTÉKESÍTÉSÉT SZERVEZI hetente, hétfőtől péntekig, 7 és 11 óra között Vásárolható minimális mennyiség 100 kg. Figyelem! A NAGYMISKOLCI ÁLLAMI GAZDASÁG a felsőzsolcai gyümölcsösében, az ongai útkereszteződés (37-es főút) mellett levő pavilonjában, kedvezményes áron ALMA, KÖRTE ÉS TOJÁS értékesítését kezdi meg október 1-től, naponta 8—16 óráig AZ IGRICI KOSSUTH LAJOS MGTSZ a mezőcsáti út melletti gyümölcsösében SZEDD ÉS VIDD ALMAAKCIÓT rendez — hétfő kivételével — mindennap 7-től 16 óráig A leszedett mennyiségért a helyszínen, kilogrammonként 4 Ft-ot kell fizetni ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 Ä APRÓHIRDETÉSEK 8 Önállóan dolgozó au­tó karosszéria-laka­tost felveszek, esetleg másodállásba is. Mis­kolc, Bacsó Béla u. 28. Németjuhász köly­kök (törzskönyvezet­tek) személyvédelemre eladók. Ajándékba szakkönyv, póráz. Ér­tékesítés : szombat-va­sárnap 8—17 óráig. Ügyintéző: Dusik, Mis­kolc,_JTízes honvéd 17. Egy világos szek­rénysor, 2 fotel, 1 do­hányzóasztal eladó. Ér­deklődni: szombat­ vasárnap. Miskolc, III., Kuruc 65. 2/5. Tel.: 73-779.___________t Eladók: csibenevelő vas ketrecek, egy db 220 W-os kompres­­­szor, valamint méte­res ezüstfenyők. Sza­­káczky, Szikszó, Baj­­csy-Zs. 39. Telefon: 25. Vennék másfél szo­bás, összkomfortos la­kást készpénzért. Min­den megoldás érdekel. „Készpénz 344 352” jel­igére a hirdetőbe. Kilián­ délen, zöld­övezetben bútorozott I. emeleti garzonlakás kb. 3 évre kiadó. ..Egy év előfizetés 154 454” jeligére a kiadóba. Derkovits utcán 83 mm­­-es lakás eladó vagy két kisebb szövetkeze­ti lakásra cserélhető. Érdeklődni napközben a 87-091, 19 óra után a 62-215 telefonon. Terméssel együtt el­adó a Lippa-dülőben, az avasi lakótelephez 5 km-re levő 510 négy­szögöl szőlő-gyümöl­csös zártkerti ingatlan. Érdeklődni: 78-984 te­lefonon. _______________ Avas-délen kétszo­bás szövetkezeti lakás garázzsal, vagy anél­kül eladó. Érdeklőd­ni: Klapka György a. _ VIIIA •___________ Pince Göröm­böly­ön «eladó. Érdeklődni: Klapka György utca •L­VIII/l. Eladó garázs a tej­gyár bejárata mellet­ti garázssoron. Ér­deklődni :_71-1672. _ Bútorozott szoba ki­adó két egyetemista,, középiskolás diáknak, vagy értelmiségi há­zaspárnak. Jó tanuló fiam orosz és német nyelvre tanításának díját befoadhatjuk a lakbérbe. Érdeklődni hétköznapokon 12 órá­tól 18 óráig lehet. Ro­binson Gyula, Kilián­­dél, Benedek u. 21. II. sz. alatt lehet. Nyíregyházán, sta­dion közelében kétszo­bás, összkomfortos, erkély­es, déli fekvésű, téglából épült 60 m2 öröklakás eladó, kp. + 220 ezer OTP. Sós­­tói út 7/b, III/7.___ Garázs kiadó a Rácz Á. u. 8. sz. melletti garázssoron. Érdek­lődni lehet a 64-015-ös telefonszámom________ Jó fekvésű 205 négy­szögöles építési telek Görömbölyön eladó. Telefon: 77-996._______ Bogácson hétvégi ház építésére alkalmas telek elvi építési en­gedéllyel eladó. Ér­­deklődni: 89-201. Ház alatti nagy ga­rázs eladó Miskolc, Vászonfehéritő utcá­ban. Érdeklődni: Fel­­sőzsolca, Kodály Z. út 23. 18 óra után. —2,5 szobás szövet­kezeti lakás sürgősen, beköltözhetően eladó. Érdeklődni napköz­ben: 18-272, este 19— 20 óráig. Miskolc, III, Árpád u. 82. III/3. Szóló, borház, üres telekrész Mádon! Asz­faltút mellett 2200 négyszögöl területen 12 éves kordonos szőlő — több részre oszthatóan is —, hétvégi háznak is alkalmas bor­ház villannyal, beren­de­­zésekkel, hidraulikus préssel dada. A ház melletti üres részen további építkezés le­hetséges. Érdeklődni: 37-260 telefonon, este hat után._________________ 3 szobás, T69 m2-es öröklakás * zöldövezet­ben eladó. Esetleg mű­hely kialakítható. Te­lefonon érdeklődni: 61-064. Eladó Bükkaranyo­son régi típusú csa­ládi ház 500 négyszög­öl telken. Bolt, busz­megálló közel. Érdek­lődni lehet: Bükkara­nyos, Petőfi u. 16. Egy szoba, konyha, spájz, előszoba, két égre nyíló mellékhe­lyiség, 202 négyszögöl kerttel eladó. Martin­­telep, Dráva u. 14. 3 éves Trabant Li­mousine eladó. Ér­deklődni: Avas-dél, Klapka György u. 24. 10 ft.__Telefon: 62-419. S—100-as Skoda bontva, alkatrészként eladó. Érd.: Bánréve, Szabadság u. 4. Ruszó Andor.__________________ Garázsban tartott ZG frsz. Trabant Combi el­adó. Érdeklődni: He­­jőcsaba, 48-as u. 18. sz. Telefon: 60-971, egész nap._____________ ZB rendszámú Wart­burg jó állapotban el­adó. Érdeklődni lehet az esti órákban a 16- 507-es telefonon vagy személyesen az esti órákban. Alsózsolca, Gagarin u. 12. szám alatt. (Pártház mel­letti)______________________ ZT frsz. P 12« ki­tűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Krausz, Stromfeld u. 7. sz.___ FIAT 850 gk.. bon­tott alkatrészek el­adók. Érdeklődni; mindennap 17 óra után. Miskolc, Topi­­czer J. u. 1-3. TeL: 51- 968. Csukott Barkas Igé­nyeinek eladó. Mis­kolc, Levente vezér 2. Mindennapi angol— német társalgási nyelv­­oktatás. Érdeklődés hétfőtől délutánon­ként. Kim Pál egyete­mi okleveles nyelvpe­dagógus. Kilián-észak, kupolás torony­ház. Divatos fazonokban készült menyasszonyi ruhák kölcsönzése Nagynétet, Rákóczi u. L (Sötétkapu alatti) Menyasszonyi ruhák és kellékek kölcsönöz­hetők. Kazincbarcika, Veres Péter V Tei_: 14-469.___ ■_________ Egyetemi, főfcsfcolás felvételire, érettségire 8 hónapos teljes elő­készítés matematiká­ból. Ságvári cl. 13. IV .3. HŰTŐGÉP-CSEREAKCIÓ A műszaki osztályán, amíg a készlet tart HASZNÁLT HŰTŐGÉPET 240 literes CSINAR hűtőgép vásárlása esetén 600 forintért 160 literes KODRY, 120 literes SZMOLENSZK hűtőgép vásárlása esetén 500 forintért ÁTVESSZÜK 9 Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén 199L szeptemb­er 28-án (péntek) 15.30- tól 1984. október 1-én (hétfő) 7-30-ig ügyeletes: «te. Wirte Fe­Értesítjük a Miskolc, Hl. ker., Tavasz «U 5. sz. alatt levő 36­, 38-as sz. gyermekorvosi kör­zethez tartozó szülőket, hogy az orvosi rendelő 1984. október 1— renc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc, Vörösmarty u. 52., te­lefon: 86-026. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között, 5-ig festés miatt zárva lesz. A gyermekorvosi rendelést ugyan­abban az épületben levő 72-es sz. felnőttrendelőben tartják mindennap 19—15 óráig, októ­ber 1—5-ig. Közlemény HALÁLOZÁS Mely fájdalommal tudatjuk, hogy HAGY ISTVÁN életének 90. évében hosszas betegség után 1984. szeptem­ber 25-én elhunyt. Temetése 1984. október 1-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui te­metőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édes­apa és nagyapa CSERJÉSI FERENC autóvillamossági szere« kisiparos 65 éves korában váratlanul el­hunyt Temetése október 1-én 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. A M­­ÍRISZ utazási ajánlatai KIJEV 6 napos társaság vonattal. Teljes ellátás. Időpont: november 17. Részvételi díj: 3800 Ft+útlevél +költőpénz UNGVÁR-MUNKÁCS 3 napos társaság autóbusszal. Teljes ellátás. Időpont: december 6. Részvételi díj: 1750 Ft+útlevél-j­ költőpénz 3 nap UNGVÁRON Utazás egyénileg. Teljes ellátás. Időpont: november 20., december 18. Részvételi díj: 1020 Ft+útlevél-j­ költőpénz. NAGYVÁRAD 1 napos társaság autóbusszal. Időpont: október 20. Részvételi díj: 290 Ft+útlevél+költőpénz. SZILVESZTERI BELFÖLDI AJÁNLATAINK KALOCSA-PÉCS 3 napos társaság autóbusszal. Teljes ellátás, szilveszteri vacsora. Elhelyezés Kalocsán, a Hotel Pirosarany 2 ágyas, sima szobáiban. Időpont: december 30-január 1. Részvételi díj: 1650 Ft/fő KŐSZEG-SOPRON 3 napos társaság autóbusszal. Teljes ellátás, szilveszteri vacsora Elhelyezés Kőszegen, a Hotel Irottka 2 ágyas, zuhanyozós szobáiban. Időpont: december 30-január . Részvételi díj: 2320 Ft/fő. 4 nap BUDAPESTEN Utazás egyénileg. Félpenzió 4 szilveszteri vacsora. Elhelyezés: Citadella-szállá­s és 4 ágyas szobáiban. Időpont: december 30—január 2. Részvételi díj: 2 ágyas elhelyezés esetén: 2200 Ft/fő, 4 ágyas elhelyezés esetén: 1750 Ft/fő. Jelentkezés és részletes felvilágosítás a Vofontourist Utazási Iroda Miskolc, Korvin Ottó n. 13. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tárdatju­k mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett fe­leség, édesanya, gyermek, nagy­mama, testvér és rokon CSERMÁK ALAJOSNA sz. Varró Ilona WW. szeptember 27-én, életének 56. évében váratlanul elhunyt. Temetése október 2-án, kedden 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a tokaji Zalka Máté Ke­reskedelmi Szakmunkásképző Intézet igazgatója, SEBESS ERNŐ életének 59. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúja az egri városi urnatemetőben ok­tóber 5-én, pénteken 15 órakor lesz. Az iskola dolgozói és tanulói. Mély fájdalom­m­al tudatjuk, hogy sf szeretett feleség, édes­anya, anyós, nagymama, déd­­­mamaa és rokon IGNÁCZ FERENCN* sz. Lukács Erzsébet rövid szenvedés után »84. szeptember 2f­-án elhunyt. Te­metése 1984. október 1-én dél­után 15-kor a Szentpéteri ka­pui teemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága édes­apa, nagyapa, dédapa LONCSÁR JENŐ nyugalmazott MÁV-főellenőr életének 73. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Teme­tése 1984. október 1-én 11 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui temető ki­s ra­v­a­talozó­já­ban. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fér­jem BATYKÓ JÓZSEF 58 éves korában hirtelen el­hunyt. Halottunktól 1984. ok­tóber 1-én 10 órakor veszünk búcsút a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család: felesége, gyer­mekei, unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy DR. KISS KÁLMÁN aranydiplomás középiskolai tanár 1984. szeptember 25-én, életé­nek 86. évében elhunyt. Te­metése időpontjáról később in­tézkedünk. ▲ gyászoló család. Mély fájdalommal tudatják mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy édesanyánk ÖZV. HALÁSZ ZSIGMONDNŐ sz. Cseh Mária életének 75. évében résztd, de súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1984. október 1-én 14 órakor a Törkölyösi teme­tőben lesz. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, anyós, nagymama, szerető testvér, nagynéni és rokon, a Semmelweis Kórház volt dol­gozója ÖZV. HALÁSZ FERENCNt sz. Tóth Borbála 64 éves korában tü­relemmel viselt súlyos betegségben 1984. szeptember 25-én csendesen el­hunyt. Temetéséről később történik intézkedés Budapes­ten. A gyászoló család. Megrendülten és mély fáj­dalommal tudatjuk, hogy édes­apám, nagyapánk, dédapám, BODY KORNÉL tö­bb­ diplomás tanító, vasdiplomás tanár 1984. szeptember 10-én, életé­nek 90. évében elhunyt. Te­metése 1984. október 5-ém >4 órakor lesz a Mindszenti te­metőben. Dr. Veres Im­réné, sz. Bódy Klára és családja, özv. Bódy Györgyné és csa­ládja. Fájdalomtól megtört ,írni tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a legdrágább férj, édesapa, após,­­ nagyapa, testvér, sógor, rokon és jó ismerős CSEH BÉLA volt pékmester életének 57., boldog házassá­gának 38. évében türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. októ­ber 3-án, 16 órakor lesz a Szent Anna temetőből. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­­­rették, hogy a szerető édes­apa, gyermek, nagyapa, test­vér IFJ. LOVÁSZ FERENC 38 éves korában tragikus hir­telenséggel elhunyt. Temetése 1984. október 2-án 14 órakor lesz a hejőcsabai Csaba vezér úti temetőben. Gyászolja: lá­nya, veje, unokája, szülei, testvérei és a rokonság.

Next