Felvidéki Ujság, 1944. május (7. évfolyam, 98-121. szám)

1944-05-02 / 98. szám

Óbudán futnak legjobban a nők [UNK] ■ ■ Budapest, május 2. Az ÚTE Hévizi­ úti pá­lyájának környékén rendezte a MASz Ma­gyarország ezévi női mezei bajnokságát. A bajnokság nem várt biztos győzelmet ho­­­­zott. Fekete Ilona már 300 méterrel a rajt után az élre vágott, csaknem végig vezetve, a [UNK]' hajrában mintegy 40 méterrel győzött a végig második helyen fekvő Horányi ellen. •Harmadiknak­ is óbudai leány érkezett be és így a csapatversenyt biztosan nyerte az ÚTE. Női mezei futóbajnokság (Táv kb. 1500 m volt): Fekete MAC 5:22,4. Horányi OTE ,5:34, Sallay OTE 5:41, Babay PEAC 5:58. 60 induló.­­ Csapat: Óbudai TE (Horányi, Szalai, Ba­kos) 13 pont, MAC .17. SzHSE 41,­TFSE 43, F­un fur­a 45, Tisza 49, Óbudai TE B) 61, Test­vériség 66, TFSE B) 72, Sz. MÁV Előre 76, MTE 84 pont. A A4 OVE BAJNOKSÁGBAN A Népliget helyett a MOVE-pálya környé­kén rendezték a MOVE országos női, vala­mint ifjúsági és fe­nőtt férfi mezei futóbaj­­nokságát. Eredmények: Női (táv. kb. 800 m): Orosz MRTSE 3:21.8 mp, Nagy MRTSE 3:27 m­p, Iglói MOVE TE 3:31.7 mp. Csapat: MRTSE 8. MOVE TE 13 pont. Ifjúsági (táv. kb. 3000 m): Pénze? PeMOVE 9:J7 mp. Kurucz PEMOVE 9:22 mp, Papp PeMÓVE 9:22 mp. Ugrál PEMOVE 9:34 mp, Tiborcz MRTSE 9:38.1 mp, Obcrlc MRTSE 9:38.2 mp. Csapatban: PeMOVE 20 pv MRTSE 35 p. Felnőtt (táv. .bk. 5000 m): Serényi V. MOVE 16:11.4 mp, Finta DVTK 16:38 2 mp, Kiss MRTSE 16:55.4 mp, Bris . MRTSE 17:26 mp. Csapatban: MRTSE­ a 15 pont, MRTSE­­ 40 pont. JFeh­idéki Újság. KÖZGA 2LDALÄO TaipMr- és Iuhan­emiMiiítofásban­ rÉszesQfRek­a­­ é­s clijcniiciiu Észfok Budapest, május 2. A kormány a selyem­hernyótenyésztéssel foglalkozó lakosság ér­dekeit messzemenően figyelembe véve a selyemgubó beváltási árát, miként az elmúlt évben, úgy a folyó évben is, a következő­képen állapította meg: I. osztályú kilogramja 20 kg-ig 5 pengő, azon felül 7 pengő. II. osztályú kilogramja 2.50 pengő. III. osztályú kilogramja (hulladék) 0.30 P. Tekintettel arra, hogy a selyemhernyó­tenyésztés napjainkban honvédelmi szolgá­latot jelent, továbbá, hogy éppen a selyem­tenyésztéssel foglalkozó falusi lakosságnak elsősorban ruhaneműre, textilneműekre és lábbelire van­­ szüksége, a kormány külön jutalomban részesíti azokat, akik a selyem­­tenyésztésben való fokozottabb részvételük­kel az ország különleges érdekeit szolgálják. Ezért minden egyes olyan tenyésztő, aki több első osztályú gubót termel, mint az el­múlt évben, az új tenyésztők közül pedig azok, akik legalább 10 kg. I. osztályú gubót termelnek, jogot nyernek arra, hogy a gubó­beváltó állomáshoz legközelebb eső Hangya üzletben, kizárólag a selyemtenyésztők ré­szére kiutalandó készletből hatósági áron 1 pár cipőre való, valódi talpbőrt vásárolja­nak. A m. kii Országos Selyem­teny­észtési Felügyelőség által a beváltáskor kiadandó utalványokon pedig fel lesz tüntetve, hogy a talpbőr vásárlására jogosított selyem­­tenyésztők, a talpbőrön kívül még milyen nehezen beszerezhető közszükségleti­­ cikke­ket vásárolhatnak. A kis selyemhernyót és tenyésztéshez szükséges papirost, a tenyésztők ingyen kap­ják. Az etetéshez­ szükséges eperfagombot a közutakon és köztereken, utcákon álló eper­­fákról a tenyésztők minden korlátozás nél­kül ingyen szedhetik. Miután a tenyésztés a napokban több helyen már megkezdődik, a tenyésztésre vállalkozók mielőbb jelent­kezzenek a községi selyemtenyésztési fel­vigyázónál, akinek nevét és lakcímét a köz­ségi elöljáróságnál­­ megtudhatják. Akik­ még nem tenyésztettek,­­a kikeltestől részletes tájékoztatót és kioktatást kapnak. fi Kétszázötven kerékpáros kabil egy másodosztályos érte el a legfőbb időt Budapest, május 2. Az idény második országúti versenye kö­zel 250 indulót állított a székesfehérvári országút­­ 12 km-es jelzésköréhez. Ez a hatal­mas tábor a KS­KK négyosztály-futamos f Viadalán mérte össze elejét részben egyéni, 1, részben a szentlőrinci egyesület csapat­­) vándordíjáért, amelyet eddig a PSE és a yWMTK védett egy-egy győzelemmel. A verseny részletes eredményei: Az osztályúak 100 km-es futama: Karaki I^SzKRT 3:02:25, 32 900 m-es óraátlag, farkas Törekvés rajta, Tóbiás Sólyom KE rajta, Gere PSE rajta, Erőss PSE rajta, 6—15. holtversenyben: Éles FTC 3:02:26, Vida FTC, Pázmándy Törekvés, Sípos FTC, Irházy Sólyom KE, Kiss KSzKK, Fekete CsGyTK, Kovács BSzKRT, Barvik FTC, Gyurkovits CsGyTK. II. osztályúak 100 km-es futamában: Ötvös KKK 2:57:55, Zvonka Tipográfia 3:01:10, Kiss CsGyTK 3:03:26, Csikós Z. Danuvia 3:10:15. Harnadosztályosok 100 km-es futamában: Gál BSzKRT 3:06:30, Bozzai BSzKRT rajta, Borbély CsGyTK rajta, Irházy Sólyom KE rajta, Knob Törekvés 2:20:10. Gyorsleventék 110 km-es futama: Gurubi SzRSE 1:55:27. Vaskerekes felnőttek 40 km-es versenyé­ben: Hirsch KKK 1:16:50, Kakas SzVSE 1:16:51. A 40 km-es gyorsleventék vaskerekes viadalában: Lassú PSE 1:30:46. A Jadmota szép győzelme Szerencsen u Kassa, május 2. Az északi kerület mis­kolci csoportjában szereplő BVSC II. köny­­vriyelmít játékkal vesztett saját pályáján. Ez­­zeel szemben a Jednota szép győzelmet ért­­ el a szerencsi pályán. A forduló eredményei: I. OSZTÁLY: Füleki VSK II.—PRVSE II. 7:4 (3:2). Zagy­­­­apátfalva. Vezette: Németh. Gó­ lövő: Doj­­cs iíán (2), Rardács (2). ’ Mihalik, Kovács és Gyurcsik, illetve Bakó 2) és Pártény (2). . TLE—Rozsnyó 6:1 (3:1). Tornalja. Ve­zette: Bányai. Gó­lövő: Vagy (3), Csík, Ju­hász és Csolly, illetve Váradi. SzCCsSE—DiMÁVAG II. 4-2 0:0). Sze­rencs. Veztte: Szilva. Góllövő: Bede (2), Ko­­­vács és Horváth, illetve Íjjász és Takács. A BVSC II.— Diósgyőri SE 1:1 (1:0). Mis­kolc. Vezette: Ligeti. Góllövő: Salamon, il­letve­ Marsovszki. PTE II.—Sajószentpéteri BTK 5:1 (3:0). Pereces. Vezette: Szentistvánnyi. Gólövő: Szedlák (2), Návai, Futó és Fortuna, illetve Puskás Farkaslyuk« OTE-KVSC II. 2:1 (0:0). Kassa. Vezette: Ludas. Dobó LSE—A. MÁVAG TI. 3:2 (2:0). Eger. Gólövő: Sztaskó, Karnis és Bartók, illetve Somody és Sztrankovics. II. OSZTÁLY: Jednota Kassa—SzCCsSE II. 4:1 (3:0). Szerencs. Vezette: Pusztai. Góllövő: Tóth (2) és Vas (2), illetve Havas. Pénzügy is győzött, y­e veszélyezteti a KRAC utolsó előtti helyét /­ ­ /Budapest, május 2. Az NB II. északi cso­­p bf­ájában ezeket az eredményeket érték el: azü­gy—Testvériség 4:3 (2:2). Vezette: Zsónyi ... • •­­­­Pénzügy: Bakonyi — Rákosi, Tüske — Fiámon, Kéri, Lictkay 1. -O Szabó,­­Ordódi, Kővári, Czinege, Pettendi. Testvériség: Molnár — Fülöp, Berde — Németh, Forró.»Nedovárszky — Sztrenovsz­­­ky, Jávor II., Tarr, Gyömbér, Horváth. A vezetést Kővári révén a Pénzügy szer­zi meg. Nedovárszky egyenl­t a 18. perc­ben. A kitűnő Kővári ismét vezetéshez jut­tat­ja a­­ Pénzügyet, a féldő utoló percében Sztrenovszky révén egyenlít a Testvériség. Szünet után a Testvérség szerzi meg a ve­zetést Horváth révén,­majd Ordódi két sza­badrúgásról lőtt gólával 4:3 lett az ered­m­­én­y a Pénzügy javára Jó. T­is­zkay, Szabó Ordódi és Kővári, illetve Forró. Nedovárszky és Horváth. Az utólsó helyezett győzelme hatalmas meglepetést jelent.­­ Pénzügy­ezze’ ..veszé­lyezeti­ a KRAC helyét. Ungvári AC—MLE 3:2 (.!.). Munkács. Ve­­éítés:Thomas dr. VÁC: Tóth —­ Vé­gh, Babics — Rákóczi. Teme­ sn .Ka’ocsai II. — Gu’ácsi Megyer, Pfb.Inv­es. Kalocsai dr. Gárdonyi. MLE: Krainyapica — Hranccák. Riskó — N'u>y. F'ek. Bőti ■ Cziczei, Brizsák, Kán­tor. Fiáskor F'Vhert., Gó.l'övő*. K­árdony* (?) és Prib'lovics.­ illetve Cziczei (2). .Tó: Tóth. Vé­ h Kalocsai Ti. ás Gárdonyi, illetve Bőt).: Cziczei .és Eichert.. A/ ungvári c.«*nat "•vfizelenével men me,T­­er'sffette vezet‘Ti M vét. ahnviVa' InV^hb. mert V"":oczréi.yeseWr ellenf?.tei. Sa’góta'rHn és a Rí',':"' a­z utóbbi mérkőzéseken sok pontot vesztettek.­­* Itt említjük meg, hogy a KRAC csepeli mér­kőzésén félidőben már 4:0-ra vezetett a he­lyi csapat. A gólokat Brehál 2, Glaser, Ba­konyi, Kardom (11-esből), illet­ve Horváth 2 és Szelczky lőtték. Kitűnt még: Lebenszky. EZ A HELYZET: Északi csoport: Ungvári AC 43:21 26. Gáz­gyár 51:31 24. Salgótarjáni SE 44:40 22.­­Lo­sonci AFC 44:34 19. Csepeli MOVE 43:35 10. Perec­esi TK 33:44 19. Rusj. 39:32 16. Mis­kolci VSC 34:39 15, Munkácsi SE 35:42 15, Dunakeszi MSE 29:35 15 Testvériség 41:51 14. Ózdi VTK 34:40 13. Kassai RAC 25:35 13. Pénzügyi TSEC 31:47 12. 0 Elsőosztályú kosár­labdabinokság. Az I. oszt. kosárlabdabajnokság legújabb eredmé­nyei: MAE £—BBTE 35:25 19:13). Vezette: Tar és Badacsonyi. Kosárdobó: Bánkuty (16),­­Jakai (7), Rácz (5), Vadászi (4), Ányos (3), illetve Nádasdi (16), Szotyory (6), Somogyi (2), Aradszky. — Nagykovácsy SE—NTE 34: 33 (12:20). Vezette: Tarcsafalvy és Szo­tyory. Kosárdobó: Fekete (13),­­Adorján (9), Balogh (4), Bátkyn­é (3), Kövér (3), Kiss E. (2), illetve Kovácsné (14), Jung (S), Szabóné és Horváth A. (4—4), Fördögh (3). — Fii­etra FE-MeSE 33:7 (16:5). Női.. Vezette: Benkő és Körmen­dy. Kosárdobó: Tolnai II. .(16), Pirik (8), Tolnai I. (4), Ory és Déry (?.— 2). .Sziklai, il étve Pusztaszeri M. (2), Sziráki Sim­ekné, Szász, Babay és Orosz. — BBTE -Gamma 52:16 (31:10). Vezette: S­omor és Paksi. Kosárdobó: Hajós (12), Asbóthné és Czakó (10—10), Oltványi (S), Szabó, Kör­­mendjaié és Ipo’yi-Ke’ler (4—4), illetve Sza­mosaié (6), Bánky (5), Molnár és Rudi (2—2), Dobosijé, 1 1544 m ~ 9%, SSiíH (—) A nagykereskedők adatainak bejelen­tése. A Nagykereskedők Országos Egyesü­lete a közelmúltban kérdőíveket küldött szét az ország nagykereskedői részére, akik azo­kat kitöltve visszajutttatják a NOE-hoz. A kérdőívben a következő adatokat kellett be­szolgáltatni: A cég nevét és székhelyét, az iparjogosítvány szövegét és számát, az üz­leti tőkét, a berendezési, felszerelési tárgya­kat, valamint a kirakatok számát, az 1943. évi bruttó­­ forgalmat, hogy milyen cikkre van hatósági kijelölése az illető cégnek, az üzlethelyiségek nagyságát és az alkalmazot­tak létszámát, munkakörét. A kérdőívek legnagyobb része az elmúlt napokban már visszaérkezett a Nagykereskedők Országos Egyesületéhez. Az adatok feldolgozása fo­lyamatban­­ van. Eddig hozzávetőleg 5000 nagykereskedő kérdőíve érkezett vissza a NOE-hoz. A kérdőívben szereplő adatok alapján összeállítandó statisztika egyik alap­pillére lesz a nagykereskedelem átállítási munkájának. (—) Ezer hallgató tanulta ki a modern tej­­gazdálkodást. A Tejtermelők és Tejszövet­kezetek Országos Szövetsége a kisebb, tej­termelő gazdák részére az elmúlt téli idény­ben az ország, különböző vidékein egyhetes tejgazdasági ismeretterjesztő tanfolyamokat rendezett, kitűnő gazdasági szakelőadók közreműködésével. A tizenhat különböző helyiségben megrendezett tanfolyamok célja a tejtermelés fokozásának elősegítése, annak jövedelmezőbbé tétele, a tej minőségének, valamint a szarvasmarhatenyésztés és ta­­karmánytermesztés fejlesztése érdekében gyakorlati és elméleti ismeretek elsajátítása. A szövetség ezeket a tanfolyamokat idén már hetedik esztendeje tartotta. Az idén elsősorban az alföldi gazdák­­ részére szer­veztek ilyen előadássorozatokat, hogy a viszonylag kedvezőtlenebb szarvasmarha­­tenyésztési, tejtermelési és értékesítési kö­rülményeink között részükre ezúton is tá­mogatást és irányítást nyújtsanak. Az el­szállásolási, élelmezési és közlekedési nehéz­ségek ellenére mind a 16 tanfolyam igen látogatott volt és a szövetség, együttvéve körülbelül ezer gazdahallgató részére modern tejgazdasági szakkiképzést nyújtott. (—) Mi újság a budapesti élelmiszer­­n­agyvásártelepen? 1944 április 21-től 1944 április 27-ig. Az élő é­s vágott baromfi, vala­mint a tojáspiacon az árak változatlanok. A zöldség és főzelékfélék piacán f. hó 21-től kezdődőleg új nagykereskedelmi árak’­Van­nak érvényben: sárgarépa és kazotta I. rendű 50, II. rendű 40, petrezselyem és paszternák I. rendű 90, II. rendű 60. fejeskáposzta I. rendű­ 70, II. rendű 50. kelkáposzta I. rendű SO, II. rendű 60 pengő métermázsánkint A többi árucikkek közül a hónapos retek és fejessaláta ára 30, a sóska, a hegyes paprika és az újdonság kalalábé ára 100, a főzetök ára pedig 400 fillérrel csökkent. A gyümölcs­­piacon a közönséges fajtájú alma ára 40, a nemes fajtájú alma ára pedig 60 fillérrel csökkent kg-ként. APRÓHIRDETÉSEK PESSL-SZALON, Schmidtbauer Ferencné, Fő­ utca 51. szám fodrásznőt keres. 2724 SIEMENS 20 WATTOS rádióerősítő készü­lék hangszóróval, villanygramofonnal komplett eladó. Huszár­ u. 47. 2715 FIGYELMÉBE ajánlom a n. é. közönségnek nap- és esernyőkészítő-ü­zememet. Mint képesített mesterné a legszakszerűbb ki­szolgálást biztosíthatom igen tisztelt vevő­imnek. Vállalok javításokat és áthúzásokat. Noviczky Gyuláné nap- és­­ esernyőkészítő Kassa, Lakatos-utca 7. 2693 VADÁSZPUSKA 12-es, felsőkulcsos, kakasos, Krupp-csővel eladó: Szathmáry Gyula­ utca 16 alatt. Érdeklődni 17—19 óráig. Telefon: 25-18. 2755 KERESEK május 15-re jó munkás fodrász­segédet jöhnene üzletbe. Ugyanott tanuló felvétetik. Özv. Masztiss Gyuláné, Honvé­­dek­ utca 53. sz. 2754 ÖNÁLLÓ (francia munkához értő) segédlányt és tanulólányt keres azonnanra: Böhm di­vatszalon Kassa, Behhlen Gábor­ körut 27. szám. _ ____________2752 KÉPESÍTETT GAZDA azonnalra állást ke­res. Megkereséseket ...jó földben terem a búza“ jeligére a kiadóba kéri.. . 2756 KÉT KIFOGÁSTALAN JÓ ÍRÓGÉP jutányo­san eladó. Ugyanott, békébe) 44—45-ös férficipő. 37—38-as fé* és magasszárú női c:pp eladó,­ Géza "fejedelem-utca 41. szám. (Emeleten:) 2757 INTELLIGENSEBB, feltétlenül megbízható, jól főző házvezetőnőt keresek. Cím: Grófi Likőrgyár, Horthy M­-tér 6. sz. 2744 KÖZÉPBIRTOKRA INTÉZŐNEK MENNE: akadémiát végzett gazda évtizedes gyakor­lattal, működési bizonyítvánnyal. Erkel Kassa, Tompa­ utca 30. sz. 2742 A LEGMODERNEBB 6 LÁMPÁS sávnyújtós Telefunken rádiókészülék eladó. Takács Menyhért­ utca 3. Telefon: 34-12. 2746 VARRÓ-TANULÓ LEÁNYOKAT és kifütóle­­ányt felvesz „Eska“ üzem. Csermely­völgyi , út 32. sz. 2747 MEGBÍZHATÓ. ÜGYES kifut­ólányt má­jus 15-re felveszek. Előnyben, aki már ilyen minőségben rövidáru üzletben volt: Lechner József Kassa, Fő-utca 40. 274$ BÉRBE VENNÉK belvárosban vagy közel hozzá 3 szobás, összkomfortos, fa,kést vagy egyedülálló kertes házat. Ajánlatokat cím megjelölésével­ „Szabad bérlet“ jeligére a kidóba.kérem. 2751 ALIG HASZNÁLT mély gyermek-kocsi eladó Szlovák-utca 51. sz. a. 2753 KÉT ELSŐRENDŰ RÉZÁGY, mosdóállvány, éjjeli szekrény fehér márvánnyal, dívány eladok. Cím:­­Szent István­ körut 25. szám,­­földszint, 6. . • • 2758 Sörletj tesvesek figyelmébe! Utazói havirészletes bérlet tevryét ac«m­­mal a* Tb«sz WiMÉ< ferrbroda Síi • ^

Next