Figyelmező, 1837. január-december (1. évfolyam, 1/1-25., 2/1-52. szám)
1837-09-12 / 11. szám
164 beli íróink által javaslatba hozott kifejezésekre terjedett ki a’ figyelem. E’ készületek folytatva lőnek ez évben is, névszerint Szász Károly r. t. az erdélyi törvényes nyelvben előforduló műszavak’ sorát küldte be a’ már szerkesztő kéz alatt levő törvénytudományi műszótárba. Gombos Imre tiszt. tag, a’ marmarosi sóaknászat körűl divatozó magyar műnyelvet jegyeztette össze; Beke Kristóf a’ már megjelent philosophiai műszótárhoz ada be pótlékokat, dr. Flór Ferencz orvosi műszavak’ jegyzékét. — A’ tájszótárhoz, mellynek átnézése a’ kis gyűlésekben napirenden van ’s nyomtatása már több idő előtt megindult, folyton gyűltek újabb és újabb anyagok, névszerint Acsády Sándor, Beke Kristóf, Csacskó Imre, Matics Imre és Ordódy Tivadar társaságon kívüli hazafiaktól.— A’ régi szavak’ gyüjteményét Bartal János nevelte. Folyt, szinte a’ nagy szótár’ előkészületei’ számára, a’ magyar ’s más, azzal érintkezésbe jött nyelvekben előforduló rokon hangú ’s értelmű szavak’ kiszemelése is, különösen Hoblik Márton 1. t. a’ magyar és szerb ’s horvát ’ , Nagy János 1. t. a’ magyar ’s a’ nevezetes isémita nyelvek’ közös szavainak fejezék be be ’s nagy gonddal készült gyűjteményeit, mellyekhez még Bárány Ágoston 1.1. magyar-török szavai’ jegyzéke járult. Élénken folyt a’ nyelv’ philosophiai stúdiumára múlhatatlan források’, értjük a’ régi m. nyelvemlékek’ másoltatása is, Döbrentei Gábor e’ tárgyban megbízott r. tag’ felügyelése alatt. Vétettek ezek név szerint Szepes és Szabolcs vármegyék’, Kassa, N. Szombat és Pozsony városok’, a’ Sztáray, Kállay, Mérey és Galántai-Nagy nemzetségek’, a’ károlyfejérvári káptalan’ levéltáraiból ’s a’ pozsonyi ferencziek’ könyvtárából; ’s noha a’ XVI. századnál nem régebbek, de a’ lexicographiai szemponton kivűl még a’ nyelv’ történetére nézve sok érdekest foglalnak magokban. Mi e’ nyelvemlékek’ sajtó alatt levő gyűjteményét illeti: annak első kötete , melly a’ két halotti megszólítást ’s az úgy nevezett bécsi codexet foglalja magában, csak egy pár ív hír lévén már most, még ez évben fog megjelenni; a’ második Kinizsi Pálné’ imádságos könyvét ’s vegyes tartalmú régi leveleket, úgy a’ harmadik is, a’ müncheni 1466-iki codexet (négy evangélista) ’s szinte vegyes leveleket, magokban foglalók, hasonlókép sajtó alatt vannak, ’s nyomtatások részint már jó előre is haladt. Ennyit a’ nyelvet illetőleg. Igyekeztek a’ tagok tudományos értekezések által is a’ literatura’ terjesztéséhez járulni. Hetényi János 1. t. a’ magyar philosophia’ történetírását rajzolta; Szilasy János r. t. a’ philosophia’ jelen állapotjáról értekezett hazánkban ; Nyíry István r. t. az 1835-diki külf. philosophiai literaturáról, Horváth Cyrill r. t. a’ philosophiai rendszerek’ méltatásáról, Warga János r. t. a’ nevelés’ elveiről, Kállay r. t. a’ tudományos egyesületek’ ’s alapítványok’ hasznairól; ismét Kállay a’ törvények és szokások’ hasonlatosságait nyomozgatta a’ históriából, Luczenbacher János r. t. a’ verebi sírkövekről, Jászay Pál r. t. az 1625-diki gyarmati békekötésről írt, Czuczor Gergely r. t. Zrednai Vitéz János’ életét festette, tekintettel a" Hunyadiak’ korára; Szlemenics Pál r. t. a’ leányi negyedről hazai törvényeink szerint; Balásházy János r. t. a’ víz-szabályozásról értekezett földmivelési tekintetben; Nyíry István r. t. az angol műipar’ philosophiáját adta. Mindezek — kettőt kivévén, melly már megjelent — részint az Évkönyvek’ IVd., részint a’ Tudománytár’ folyó köteteiben fognak az olvasó közönség elébe terjesztetni. Itt kellene már most a’ múlt évben is érdekelt közhasznú tudományos kézikönyvek’ gyűjteménye’ ügyéről számot adnunk, ha a’ pénztár’ állapotja e’ részben a’ terv’ részletes kidolgozásánál tovább engedé vala haladni a’ társaságot. A’ melly munkák’ nyomatása, a’ pénzerő- höz képest, eszközöltethetett, a’következők: 1) Tudománytár, X —XIV kötet; már most két szerkesztő , Luczenbacher és Balogh r. tagok alatt, a’ literatúrai résznek mind nagyobb és nagyobb terjeszkedésével. " 2) Romai classicusok magyar fordításokban Első kötet, Sullustius, Kazinczytól. Második : Ciceróból beszédek, levelek és Scipio’ álma, ugyanattól. 3) Első oktatásra szolgáló kézi könyv, vagyis a’ legszükségesebb tudományok’ öszvesége Edvi 1lés Páltól. Első rendű Marczibányi Lajos jutalommal koszorúzott pályamunka. 4) Az elemi nevelés’ alapvonatjai Warga Jánostól. Másod rendű Marczibányi Lajos jutalommal koszorúzott pályamunka.